SP-912 - Nezařazeno CRIVIT - Bezplatný návod k obsluze

Typ výrobku	Dětské lyžařské a snowboardové brýle
Značka	CRIVIT
Model	SP-912
Kategorie filtru	S3 (Vysoká ochrana před slunečním zářením)
Optická třída	1
Proti zamlžování	Ano
Určené použití	Ochrana očí při lyžování nebo snowboardování
Bezpečnostní normy	Značka GS, CE, EU prohlášení o shodě
Záruka	3 roky od data nákupu (SPEQ GmbH)
Životnost	Maximálně 5 let od data výroby
Teplota skladování	Suché, chladné místo; vyhněte se teplotám nad 50 °C
Čištění	Vlažná voda, měkký hadřík; žádné agresivní chemikálie
Kompatibilita	Lze nosit přes helmu; nastavitelný pásek
Obsah balení	Lyžařské brýle, pouzdro na brýle, návod k použití
Výrobce	SPEQ GmbH, Tannbachstraße 10, 73635 Steinenberg, Německo
Číslo položky (IAN)	393080_2201

Často kladené otázky - SP-912 CRIVIT

Jaká je kategorie filtru lyžařských brýlí CRIVIT SP-912?

Kategorie filtru je S3, která poskytuje vysokou ochranu před slunečním zářením, vhodná pro běžné lyžování a snowboardování.

Jak mám čistit lyžařské brýle?

Brýle čistěte vlažnou vodou a osušte je jemným hadříkem. Nepoužívejte agresivní čisticí prostředky ani chemikálie.

Mohu tyto brýle používat při řízení?

Ne, lyžařské brýle nejsou schváleny pro řízení. Jsou určeny pouze pro lyžování a snowboardování.

Jaká je záruční doba pro CRIVIT SP-912?

Společnost SPEQ GmbH poskytuje soukromým koncovým zákazníkům 3letou záruku od data nákupu. Uschovejte účtenku jako doklad.

Jak nastavím pásek pro správné usazení?

Použijte přezky po stranách k nastavení délky pásku. Brýle by měly pohodlně sedět, neklouzat a dobře zakrývat oči.

Je bezpečné dívat se s těmito brýlemi přímo do slunce?

Ne, tyto brýle nejsou vhodné k přímému pohledu do slunce. Jsou určeny pouze pro ochranu očí v zasněžených podmínkách.

Jak mám skladovat lyžařské brýle, když je nepoužívám?

Skladujte je na suchém, chladném místě v originálním balení nebo v přiloženém pouzdru. Vyhněte se teplotám nad 50 °C.

Co znamená značka GS na výrobku?

Značka GS (Geprüfte Sicherheit) certifikuje, že výrobek při určeném použití splňuje německé bezpečnostní požadavky.

Mohu brýle používat přes helmu?

Ano, brýle jsou navrženy tak, aby se nasazovaly přes helmu před použitím. Nastavte pásek pro bezpečné uchycení.

Jaká je životnost těchto lyžařských brýlí?

Brýle vyměňte nejpozději do 5 let od data výroby, i když není viditelné žádné poškození.

NÁVOD K OBSLUZE SP-912 CRIVIT

Jsme rádi, že jste si vybrali některý z našich kvalitních produktů, které byly vyrobeny a certifikovány striktně v souladu s aktuálně platnými bezpečnostními normami.

Před prvním použitím se s produktem seznamte. Pozorně si přečtěte návod k obsluze a bezpečnostní pokyny. Ten-to produkt používejte pouze tak, jak je popsáno, a pro specifi kované oblasti použití. Uschovejte si prosím tento návod. Při předávání produktu třetím osobám předejte také všechny příslušné podklady.

Bezpečnostní pokyny

• Nepoužívejte lyžařské brýle v silničním provozu. K tomu nejsou lyžařské brýle schváleny.
• Lyžařské brýle skladujte na suchém a chladném místě v původním obalu nebo v přiloženém pouzdře na brýle.
• Před každým použitím zboží zkontrolujte, zda nemá vadné díly nebo silně poškrábaná skla. V případě vady přestaňte lyžařské brýle používat!
• Lyžařské brýle mají omezenou životnost. Lyžařské brýle vyměňte za nové nejpozději 5 let od data výroby, i když nezjistíte žádná poškození.
• Úprava nebo odstranění originálních dílů lyžařských brýlí může jejich ochrannou funkci extrémně narušit. Není dovoleno upravovat lyžařské brýle za účelem montáže příslušenství, které není doporučeno výrobcem.
• Pozor! Nevhodné pro prímý pohled do slunce.

Pozor! Nevhodné pro prímý pohled do slunce.

- Tyto lyžařské brýle slouží k ochraně očí při lyžování a snowboardingu.

Použití

• Před použitím odstraňte ochrannou fólii z vnitřní strany brýlí.
• Lyžařské brýle používejte pouze ve správné poloze
• Před použitím je třeba lyžařské brýle natáhnout přes hlavu/přilbu (obr. A).
• Požadovanou velikost na hlavu lze upravit nastavením popruhu pomocí přezek (obr. B a C).

Uživatelské pokyny

• Nesprávně nastavený popruh nebo špatné nasazení může narušit ochranný účinek lyžařských brýlí.
• Před každou jízdou zkontrolujte, zda je popruh dostatečně utažený, aby lyžařské brýle těsně přiléhaly k přilbě.
• Ujistěte se, že jsou lyžařské brýle pohodlné, ale nekloužou, co nejvíce zakrývají oči a netlačí.
• Pokud nosíte dioptrické brýle, poradte se před použitím se svým optikem.

Čištění a péče

• Veškeré chemikálie, barvy a nálepky mohou vážně narušit ochranný účinek lyžařských brýlí
• Pokud se vám do lyžařských brýlí dostane sníh, opatrně ho vyklepejte.
• Lyžařské brýle čistěte pouze vlažnou vodou a zlehka je otřete měkkým hadříkem.
  • Nepoužívejte agresivní čisticí prostředky
• Po každém použití nechte lyžařské brýle oschnout na vzduchu.

Skladování

• Lyžařské brýle se mohou poškodit již při teplotách nad 50 °C.
• Lyžařské brýle skladujte na suchém a chladném místě v původním obalu nebo v přiloženém pouzdře na brýle.

Technické údaje

Model: SP-912

Kategorie filtru: S3

Oblast použití: Vysoká ochrana před slunečním zářením

Optická třída: 1

Ochrana proti zamlžení Ano

Přenosová křivka: Přenosovou křivku si lze vyžádat u firmy SPEQ GmbH. Adresu servisu naleznete v sekci „Záruka“.

Kategorie filtru	Popis Použití Symbol
S0 ○	Lehce tónované sluneční brýle	Velmi omezený útlum slunečního záření
S1 ●		Omezená ochrana před slunečním zářením
S2 ●	Sluneční brýle pro běžné použití	Dobrá ochrana před slunečním zářením
S3 ●		Vysoká ochrana před slunečním zářením
S4 ●	Velmi tmavé sluneční brýle pro speciální použití, velmi silný útlum slunečního záření	Velmi vysoká ochrana před extrémním slunečním zářením. Vhodné do velehor, na ledovce a sníh. Příliš tmavé pro silniční provoz.

Vysvětlení

Prohlášení o shodě (viz kapitola „Prohlášení o shodě“): Výrobky označené tímto symbolem odpovídají všem platným předpisům Společenství Evropského hospodářského prostoru.

Datum vypršení platnosti (05/2027)

Datum výroby (05/2022)

Přečtěte si návod k použití

Certifikovaná bezpečnostní pečet' (značka GS) potvrzuje, že produkt splňuje požadavky německého zákona o bezpečnosti výrobků (ProdSG). Značka GS znamená, že zamýšlené použití a předvídatelné zneužití označeného produktu neohrozí bezpečnost a zdraví uživatele.

Likvidace

- Lyžařské brýle předejte k likvidaci na schváleném sběrném místě nebo v komunálním zařízení na likvidaci odpadu.

Prohlášení o shodě

Prohlášení o shodě EU je možné vyžádat na této adrese:

SPEQ GmbH

Tannbachstraße 10

73635 Steinenberg

NEMECKO

Zkušební ústav

TÜV SÜD Product Service GmbH

Ridlerstr. 65

80339 München

NĚMECKO

PSA 2016/425

Kompletní prohlášení o shodě najdete na

Záruka společnosti SPEQ GmbH

Vážený zákazníku,

na toto zařízení se vztahuje 3 letá záruka od data zakoupení. V případě vad tohoto výrobku máte zákonná práva vůči prodejci výrobku. Tato zákonná práva nejsou omezena naší zárukou uvedenou níže.

Záruční podmínky

Záruční doba začíná běžet dnem nákupu. Originál účtenky si uschovejte. Jsou vyžadovány jako doklad o koupi. Pokud se do tří let od data zakoupení tohoto výrobku vyskytne materiálová nebo výrobní chyba, výrobek vám – dle vlastního uvážení – bezplatně opravíme, vyměníme nebo vrátíme kupní cenu. Tato záruka vyžaduje předložení vadného zařízení a dokladu o koupi (účtenka) ve tříleté lhůtě a krátký písemný popis povahy vady, včetně údaje, kdy se vyskytla. Pokud se na závadu vztahuje naše záruka, dostanete opravený výrobek nebo nový výrobek. Opravou nebo výměnou výrobku nezačíná běžet nová záruční doba.

Záruční doba a zákonné nároky na vady

Záruční doba se o záruku neprodlužuje. To platí i pro vyměněné a opravené díly. Jakékoli poškození nebo chyby, které již byly přítomny v době nákupu, je třeba nahlásit ihned po rozbalení. Jakékoliv opravy potřebné po uplynutí záruční doby jsou zpoplatněny.

Rozsah záruky

Zařízení bylo pečlivě vyrobeno podle striktních jakostních směrnic a před dodáním svědomitě zkontrolováno. Záruka se vztahuje na vady materiálu nebo výrobní vady. Tato záruka se nevztahuje na části výrobku, které podléhají běžnému opotřebení a lze je tedy považovat za opotřebitelné díly, nebo na poškození křehkých dílů, například vypínače, nabíjecí baterie nebo díly ze skla.

Tato záruka je neplatná, pokud byl výrobek poškozen, nesprávně používán nebo udržován. Pro správné používání výrobku je třeba striktně dodržovat všechny pokyny uvedené v návodu k použití. Účelům a činnos-tem, které jsou v návodu k obsluze nedoporučovány nebo se před nimi varuje, je třeba se za každou cenu vyhnout. Výrobek je určen pouze pro soukromé a nikoli pro komerční použití. Záruka zaniká v případě hrubého a nesprávného zacházení, použití síly a manipulace, kterou neprovedlo naše autorizované servisní středisko.

Zpracování v případě záruky

Chcete-li zajistit rychlé zpracování vaší žádosti, postupujte podle pokynů níže:

• Pro všechny dotazy si připravte účtenku a číslo položky(IAN 393080_2201) jako doklad o koupi.

• Číslo položky naleznete na typovém štítku na výrobku, na rytině na výrobku, na titulní straně vašeho návodu (vlevo dole) nebo na nálepce na zadní nebo spodní straně výrobku.

• Pokud se vyskytnou funkční chyby nebo jiné závady, kontaktujte nejprve telefonicky nebo e-mailem níže uvedené servisní oddělení.

• Výrobek, který byl označen jako vadný, pak můžete zaslat na uvedenou servisní adresu spolu s dokladem o koupi (účtenka) s uvedením, o jakou chybu jde a kdy se vyskytla, aniž byste platili poštovné.

Tyto a mnohé další příručky, produktová video a instalační software si můžete stáhnout na www.lidl-service.com. Tento QR kód vás zavede přímo na servisní stránky Lidl (www.lidl-service.com), kde si můžete otevřít návod k obsluze zadáním čísla položky (IAN) 393080_2201.

Adresa servisu:

Servisní infolinka: 00800 30 777 999

(zdarma)

Před odesláním prosím zavolejte

8:00 - 17:00 hod

Vážený zákazník!

Pred prvým použitím sa s výrobkom oboznámte. Pozorne si preto prečítajte návod na použitie a bezpečnostné pokyny. Výrobok používajte tak, ako je uvedené v návo-de a pre určené oblasti použitia. Návod riadne uschovajte. Výrobok odovzdajte tretím stranám spolu s celou dokumentáciou.

Bezpečnostné pokyny

Prečítajte si návod na obsluhu

Záruka spoločnosti SPEQ GmbH

Vážená zákazníčka, vážený zákazník!

Pred odoslaním nás telefonicky kontaktujte 8:00 – 17:00