GZ 2010TT - Zvárací stroj Guzzanti - Bezplatný návod na obsluhu

Typ produktu	Zvárací stroj (MIG/MAG)
Model	GZ 2010TT
Značka	Guzzanti
Vstupné napätie	230 V ~ 50/60 Hz
Poistka	16 A
Rozsah zváracieho prúdu	30 – 200 A
Pracovný cyklus (pri 40°C)	60% pri 200 A, 100% pri 130 A
Priemer drôtu	0.6 – 1.0 mm (oceľ), 0.8 – 1.0 mm (nehrdzavejúca oceľ), 1.0 mm (hliník)
Zváracie procesy	MIG/MAG, plnený drôt (FCAW), Lift TIG
Rozmery (D x Š x V)	450 x 230 x 350 mm
Hmotnosť	15 kg
Trieda ochrany	IP21S
Trieda izolácie	F
Chladiaci systém	Nútené vetranie ventilátorom
Prípojka plynu	G 1/4" vstup
Zváracia pištoľ	Euro konektor, 3 m kábel
Pracovná svorka	3 m kábel súčasťou balenia
Príslušenstvo v balení	Regulátor plynu, zváracia maska, drôtená kefa, kontaktné hroty
Bezpečnostné prvky	Ochrana proti prehriatiu, ochrana proti preťaženiu, zariadenie na zníženie napätia
Údržba	Pravidelne čistite pištoľ a vetracie otvory; vymeňte kontaktné hroty pri opotrebovaní
Dostupnosť náhradných dielov	Kontaktujte autorizované servisné strediská Guzzanti
Opraviteľnosť	Opravy by mali vykonávať iba kvalifikovaní technici

Často kladené otázky - GZ 2010TT Guzzanti

Aké napájanie vyžaduje Guzzanti GZ 2010TT?

Stroj pracuje na jednofázovom napájaní 230 V ~ 50/60 Hz a vyžaduje istič 16 A.

Aký je pracovný cyklus tohto zváracieho stroja?

Pri teplote okolia 40°C je pracovný cyklus 60% pri 200 A a 100% pri 130 A. To znamená, že môžete zvárať 6 minút pri 200 A v 10-minútovom cykle.

Môže GZ 2010TT zvárať hliník?

Áno, dokáže zvárať hliník pomocou procesu MIG s podávačom drôtu (nie je súčasťou balenia) a hliníkovým drôtom 1,0 mm. Vyžaduje sa vhodný ochranný plyn (argón).

Aké priemery drôtu sú kompatibilné?

Pre oceľ: 0,6–1,0 mm; pre nehrdzavejúcu oceľ: 0,8–1,0 mm; pre hliník: 1,0 mm. Pre bezplynové zváranie použite plnený drôt.

Ako nastavím parametre zvárania?

Pozrite si tabuľku parametrov na stroji alebo v návode. Nastavte rýchlosť drôtu a napätie podľa hrúbky materiálu a priemeru drôtu. Najskôr otestujte na odpadovom kove.

Aké bezpečnostné opatrenia by som mal dodržiavať?

Vždy noste zváraciu kuklu s vhodným filtrom, rukavice a ochranný odev. Zabezpečte dobré vetranie. Pred výmenou drôtu alebo údržbou odpojte napájanie. Udržujte horľavé materiály mimo dosahu.

Ako čistím zváraciu pištoľ?

Odstráňte rozstrek z dýzy kladivom alebo kliešťami. Nepoužívajte nástroje, ktoré by mohli poškodiť dýzu. Vymeňte kontaktné hroty, keď sa otvor stane oválnym alebo upchatým. Občas vyfúknite vložku stlačeným vzduchom.

Prečo sa zváračka počas prevádzky zastaví?

Môže to byť spôsobené tepelným preťažením. Ventilátor bude naďalej bežať, aby stroj ochladil. Nechajte ho niekoľko minút vychladnúť; automaticky sa reštartuje. Tiež skontrolujte prepálené poistky alebo vypnuté ističe.

Môžem použiť tento zvárač bez plynu?

Áno, použitím plneného drôtu (FCAW) a nastavením polarity na DCEN (elektróda záporná). Zmeňte polaritu podľa návodu.

Kde nájdem náhradné diely alebo servis?

Kontaktujte zákaznícky servis Guzzanti alebo autorizované servisné stredisko. Používajte iba originálne náhradné diely, aby ste zaistili bezpečnosť a výkon.

NÁVOD NA OBSLUHU GZ 2010TT Guzzanti

Tento produkt je vhodný iba do dobre izolovaných priestorov alebo na príležitostné použitie.

TECHNICKÉ PARAMETRE

GZ 2010 TT - Konvektorový ohrievač s termostatom, časovačom a ventilátorom

DÔLEŽITÉ

Pred použitím ohrievača si pozorne prečítajte tieto pokyny. Uschovajte tieto pokyny pre budúce použitie.

MONTÁŽ OHRIEVAČA

Pred použitím ohrievača musia byť k zariadeniu pripevnené nožičky (dodávané samostatne v škatuli). Tieto nožičky musia byť pripevnené k základni ohrievača pomocou 4 dodaných skrutiek, pričom treba dbať na to, aby boli správne umiestnené na spodných koncoch bočných tvarovaných telies ohrievača.

BEZPEČNOSTNÉ POKYNY (je potrebné prečítať pred uvedením ohrievača do prevádzky)

• Nepoužívajte ohrievač, pokial' nie sú nožičky správne pripevnené.
• Uistite sa, či je elektrická zásuvka, do ktorej je pripojený ohrievač, v súlade s typovým štítkom na ohrievači a či je zásuvka uzemnená.
• Napájací kábel udržujte mimo dosahu horúceho telesa ohrievača.
• Nepoužívajte tento ohrievač v bezprostrednej blízkosti vane, sprchy alebo bazéna.
• Nikdy neumiestňujte ohrievač tam, kde by mohol spadnút do vane alebo inej nádoby s vodou.
• Nepoužívajte tento ohrievač vonku.
• Nezakrývajte ani neblokujte akékol'vek mriežky výstupu tepla ani otvory na prívod vzduchu do ohrievača.
• Neumiestňujte ohrievač na koberce, ktoré majú veľmi vysoký vlas.
• Vždy sa uistite, či je ohrievač umiestnený na pevnom rovnom povrchu. Skontrolujte, či nie je ohrievač umiestnený v blízkosti záclon alebo nábytku, pretože by to mohlo spôsobit požiar.
• Neumiestňujte ohrievač pred ani bezprostredne pod elektrickú zásuvku.
• Nevkladajte žiadne predmety cez otvory výstupu tepla alebo mriežky na prívod vzduchu do ohrievača.
• Nepoužívajte ohrievač v priestoroch, kde sa skladujú horľavé kvapaliny alebo kde môžu byť prítomné horľavé výpary.
• Spotrebič nie je určený na používanie malými detmi alebo postihnutými osobami bez dozoru.
• Deti by mali byt pod dozorom, aby sa zaistilo, že sa so zariadením nebudú hrat.
• Pri premiestňovaní z jedného miesta na druhé vždy odpojte ohrievač od elektrickej zásuvky.
• Nepoužívajte ohrievač, ak je poškodený napájací kábel. Ak je napájací kábel poškodený, musí ho vymenit autorizovaný servisný zástupca alebo iná kvalifikovaná osoba.
• Zariadenie nie je určené na používanie osobou (vrátane detí) so zníženými fyzickými, zmyslovými alebo mentálnymi schopnostami alebo nedostatkom skúseností a znalostí, pokial' nie sú pod dohl'adom alebo nie sú poučení ohľadom používania zariadenia osobou zodpovednou za ich bezpečnosť.
• Nezakrývajte zariadenie. Pri zakrytí hrozí riziko prehriatia alebo dokonca požiaru.

• Aby sa predišlo nebezpečenstvu v dôsledku neúmyselného resetovania tepelnej poistky, nesmie byť toto zariadenie napájané externým spínacím zariadením, ako je napríklad časovač, ani pripojený k obvodu, ktorý je pravidelne zapínaný a vypínaný zo siete.
• Deti mladšie ako 3 roky by sa mali držať d'alej, pokial' nie sú pod neustálym dohl'adom.
• Deti vo veku od 3 rokov do 8 rokov môžu zapínať/vypínať zariadenie iba za predpokladu, že bolo umiestnené alebo nainštalované v určenej normálnej prevádzkovej polohe a že deti boli pod dohladom alebo poučené o používaní spotrebiča bezpečným spôsobom a chápu príslušné riziká. Deti od 3 rokov do 8 rokov nesmú zariadenie pripájať, regulovať a čistiť ani vykonávať používatelskú údržbu.
• UPOZORNENIE: Niektoré časti tohto produktu môžu byť velmi horúce a spôsobit' popáleniny. Osobitná pozornosť sa musí venovať miestnym det'om a zranitel'ným osobám.

POZNÁMKA: Je normálne, ak sa pri prvom zapnutí ohrievača, alebo keď sa zapína po dlhom nepoužívaní, že z neho vychádza zápach a výpary. Tento jav zmizne, keď je ohrievač na krátky čas zapnutý.

Vyberte vhodné miesto pre ohrievač s ohľadom na vyššie uvedené bezpečnostné pokyny.

Zasuňte zástrčku ohrievača do vhodnej elektrickej zásuvky.

Otočte OVLÁDAČ TERMOSTATU úplne v smere hodinových ručičiek na maximálne nastavenie.

Vykurovacie telesá zapnite pomocou VYPÍNAČOV OHREVU na bočnom paneli. Vykurovacie telesá zapnite pomocou VYPÍNAČA OHREVU na bočnom paneli. Otočením prepínača ohrievača v smere hodinových ručičiek môžete získat' tri nastavenia vykurovania (750/1250/2000 W).

Po dosiahnutí požadovanej teploty v miestnosti by sa mal ovládač termostatu otáčať pomaly proti smeru hodinových ručičiek, až kým nebudete počuť, ako termostat cvakne a indikátory na spínacích prvkoch zhasnú. Potom ohrievač automaticky udržiava teplotu vzduchu v miestnosti na nastavenej úrovni automatickým zapínaním a vypínaním.

Prevádzka ventilátora: Ovláda sa pomocou vypínača so symbolom ventilátora na jeho bočnej strane. Ventilátor bude pracovať iba s termostatom v polohe „zapnuté“ a dá sa použit, keď sú vykurovacie telesá zapnuté na vháňanie teplého vzduchu do miestnosti. V horúcich podmienkach je možné ventilátor použit s vypnutými vykurovacími telesami na fúkanie studeného vzduchu do miestnosti.

Tento model je tiež vybavený 24-hodinovým časovačom, ktorý má po svojom obvode 96 segmentov, pričom každý segment je ekvivalentný 15-minútovému času. Pomocou tohto časovača je možné vopred nastavit čas a trvanie úseku, v ktorom je požadované, aby ohrievač pracoval v ktoromkol'vek 24-hodinovom úseku.

Prevádzka časovača

V strednej polohe (označenej symbolom hodín) časovač zapne a vypne ohrievač v časoch nastavených dielikmi (pozri nastavenie časovača nižšie).

Poloha označená „I“ je poloha vyradenia časovača. Časovač bude d'alej bežat, ale do ohrievača sa bude nepretržite dodávať energia. To umožňuje, aby bol ohrievač v prípade potreby zapnutý.

V polohe označenej „O“ časovač pokračuje, ale do ohrievača nie je privádzaná žiadna energia.

Nastavenie časovača

Skontrolujte, či je posuvný prepínač časovača v strednej polohe vedľa symbolu hodín.

Nastavte čas, ktorý je potrebný na spustenie ohrievača potiahnutím dielikov okolo vonkajšieho krúžku vpred, podľa požadovanej doby prevádzky.

Po nastavení bude kúrenie v prevádzke každý deň v priebehu naprogramovaných časov. Nezabudnite, že ohrievač musí byť vždy pripojený do elektrickej zásuvky, vypínače prvkov musia byť v zapnutej polohe a termostat musí byť vhodne nastavený, aby sa zabezpečilo zapnutie ohrievača.

Ak je potrebná nepretržitá prevádzka kúrenia, posuvný vypínač na časovači by mal byť nastavený do polohy „l“.

Ak je následne potrebné vrátiť sa spät k činnosti časovača, posuvný prepínač časovača by sa mal nastaviť do strednej (hodiny) polohy.

Poznámka: Pri používaní v režime časovača by sa mala venovat náležitá pozornosť skutočnosti, že kúrenie sa môže zapnút aj bez dozoru.

OCHRANA PRED PREHRIATÍM

• Prídavný bezpečnostný termostat chráni ohrievač pred prehriatím a automaticky ho vypína. Kontrolka potom zhasne.
• Ak sa zariadenie samo vypne, odpojte sietovú zástrčku z elektrickej zásuvky. Ohrievač je po krátkej fáze ochladzovania (približne 15 minút) opät pripravený na prevádzku. Sietovú zástrčku zasuňte spät do elektrickej zásuvky.
• Ak sa to opakuje, najskôr skontrolujte, či je vypínač termostatu správne nastavený alebo či nejaké predmety nebránia ohrevu.

ČISTENIE OHRIEVAČA

Ak sa ohrievač dlhší čas nepoužíva, mal by byť chránený pred prachom a uskladnený na suchom a čistom mieste.

Poznámka: Toto zariadenie nie je určené na použitie osobami (vrátane detí) so zníženými fyzickými, zmyslovými alebo duševnými schopnosťami alebo nedostatkom skúseností a znalostí, pokial’im nebol zverený dozor alebo pokyny týkajúce sa používania zariadenia osobou zodpovednou za ich bezpečnost’. Deti by mali byť pod dozorom, aby sa zaistilo, že sa so zariadením nebudú hrat’.

Ochrana životného prostredia

Nevyhadzujte elektrické spotrebiče do netriedeného komunálneho odpadu, použite zariadenia na separovaný zber.

Informácie o dostupných systémoch zberu vám poskytne miestna samospráva.

Ak sa elektrické spotrebiče likvidujú na skládkach s odpadom, môžu nebezpečné látky unikať do podzemnej vody a dostať sa do potravinového reťazca, čo poškodzuje vaše zdravie.

Pri výmene starých spotrebičov za nové je predajca zo zákona povinný prevziat späť váš starý spotrebič na likvidáciu prinajmenšom bezplatne.

Erp tabulka pre GZ 2010 TT

Položka Symbol Hodnota			Jednotka		Položka Jednotka
Tepelný výkon Typ tepelného príkonu, iba pre lokálne elektrické ohrievače (vyberte jeden)
Menovitý tepelný výkon	P_nom	1,85 KW	manuálna regulácia tepelného náboja, s integrovaným termostatom			Nepoužitelné
Minimálny tepelný výkon (orientačný)	P_min	0,688 KW	manuálna regulácia tepelného náboja so spätnou väzbou z miestnosti a/alebo vonkajšej teploty			Nepoužitelné
Maximálny trvalý tepelný výkon	P_max,c	1,85 KW	elektronická regulácia tepelného náboja so spätnou väzbou z miestnosti a/alebo vonkajšej teploty			Nepoužitelné
Pomocná spotreba elektrickej energie tepelný výkon s pomocou ventilátora						Nepoužitelné
Pri menovitom tepelnom výkone	el_max	0,015 (motor ventilátora)	KW Typ regulácie tepelného výkonu/izbovej teploty (vyberte jeden)
Pri minimálnom tepelnom výkone	el_min	0,015 (motor ventilátora)	KW jednostupňový tepelný výkon a žiadna regulácia teploty v miestnosti			[nie]
V pohotovostnom režime	el_SB	0 KW Dva alebo viac manuálnych stupňov, bez regulácie teploty v miestnosti				[nie]
					s mechanickou reguláciou teploty miestnosti	[áno]
					s elektronickou reguláciou teploty miestnosti	[nie]
					elektronická regulácia teploty v miestnosti plus denný časovač	[nie]
					elektronická regulácia teploty miestnosti plus týždenný časovač	[nie]
					Ďalšie možnosti ovládania (je možné viacero volieb)
					regulácia teploty miestnosti, s detekciou prítomnosti	[nie]
					regulácia teploty v miestnosti, s detekciou otvoreného okna	[nie]
					s možnosťou ovládania na dialku	[nie]
					s adaptívnym ovládaním štartu [nie]
					s obmedzením pracovného času	[nie]
					so senzorom čiernej žiarovky [nie]

ZÁRUČNÉ PODMIENKY

Záruka na tento spotrebič predstavuje 24 mesiacov od dátumu zakúpenia. Nárok na záruku je možné uplatniť len po predložení originálu dokladu o zakúpení výrobku (paragón, faktúra) s typovým označením výrobku, dátumom predaja a čitatelnou pečiatkou predajcu. Záruka zahrňa výmenu alebo opravu častí spotrebiča, ktoré sa poškodia z dôvodu porúch vo výrobe spotrebiča. Po uplynutí záručnej doby bude spotrebič opravený za poplatok. Výrobca nezodpovedá za poškodenia alebo úrazy osôb, zvierat z dôvodu nesprávného použitia spotrebiča a nedodržania pokynov v návode na obsluhu. Výrobok je určený výhradne ako domáci spotrebič pre použitie v domácnosti. Zmluvná záruka je 6 mesiacov, ak je kupujúci podnikatel' - fyzická osoba a spotrebič kupuje pre podnikatel'skú činnosť alebo komerčné využitie. Záruka sa znižuje podľa občianskeho zákonníka na 6 mesiacov pre: žiarovky, batérie, kremíkové a halogénové trubice.

Záruka sa nevztahuje na

• akékol'vek mechanické poškodenie výrobku alebo jeho časti
• na chyby spôsobené nevhodným zaobchádzaním alebo umiestnením.
• ak je zariadenie obsluhované v rozpore s návodom, prípadne zásahom neoprávnenej osoby.
• nesprávne používaný, skladovaný alebo prenášaný.
• na záruku 24 mesiacov sa nevztahujú opravy, napríklad: výmena žiarovky, trubice, čistenie a odvápňovanie kávovarov, žehličiek, zvlhčovačov, atd. Tu bude účtované servisom za zmluvnú cenu.
• ak nebude pri kontrole zariadenia zistená žiadna porucha alebo nebudú splnené záručné podmienky, uhradí režijné náklady spojené s kontrolou alebo opravou výrobku kupujúci.
• zákazník stráca záruku pri používaní výrobkov na profesionálnej alebo inej zárobkovej činnosti v prevádzkach.
• porucha bola spôsobená vonkajšími a živelnými podmienkami (napr. poruchami v elektrickej sieti alebo bytovej inštalácii).
• záruka sa netýka poškodenia vonkajšieho vzhľadu alebo iných, ktoré nebránia štandardnej obsluhe.

Ak tovar pri uplatňovaní poruchy zo strany spotrebitel'a bude zasielaný poštou alebo prepravnou službou, musí byť zabalený v obale vhodnom pre prepravu tak, aby sa zabránilo poškodeniu výrobku.

Zodpovedný zástupca za servis pre SR

ČERTES SK, s.r.o.

Pažite č. 42

010 09 Žilina

tel./fax: [phone]

mobil: [phone]

[phone]

Pracovná doba Po-Pia. 9:00 - 15:00

e-mail: [e-mail]

[e-mail]

Záručný list

Číslo/označenie (tovaru) položky: ....

Dátum/miesto predaja: ....

Popis poruchy: ....

Dátum/podpis: ....

Záruka sa nevztahuje.

Informácie o likvidácii opotrebovaného elektrického zariadenia (súkromné domácnosti)

Tento symbol na produktoch a/alebo na priložených dokumentoch znamená, že sa pri likvidácii nesmú elektrické a elektronické zariadenia miešať so všeobecným domácim odpadom.

V záujme správneho obhospodarovania, obnovy a recyklácie odvezte, prosím, tieto produkty na určené zberné miesta, kde budú prijaté bez poplatku. V niektorých krajinách je možné tieto produkty vrátit priamo miestnemu maloobchodu v prípade, ak si objednáte podobný nový výrobok. Správna likvidácia týchto produktov pomôže ušetrit hodnotné zdroje a zabrániť možným negativnym vplyvom na ľudské zdravie a prostredie, ktoré môžu inak vzniknút v dôsledku nesprávneho zaobchádzania s odpadom.

Bližšie informácie o najbližšom zbernom mieste získate na miestnom úrade.

V prípade nesprávnej likvidácie odpadu môžu byť uplatnené pokuty v súlade s platnou legislatívou.

Pre právnické osoby v Európskej únii

Ak potrebujete zlikvidovať opotrebované elektrické a elektronické zariadenia, bližšie informácie získate od svojho miestneho predajcu alebo dodávatel'a.

Informácie o likvidácii v krajinách mimo Európskej únie

Tento symbol je platný len v Európskej únii. Ak si želáte zlikvidovať toto zariadenie, obrátte sa na miestny úrad alebo predajcu a poinformujte sa o správnom spôsobe likvidácie tohto typu odpadu.

Dovozca:

PRIVEST s.r.o.

Na Zlatnici 301/2

Praha 4, PSČ 147 00

www: www.privest.cz

Email: [e-mail]

Telefón: ([phone]