GZ 2010TT - Schweißgerät Guzzanti - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Schweißgerät (MIG/MAG)
Modell	GZ 2010TT
Marke	Guzzanti
Eingangsspannung	230 V ~ 50/60 Hz
Sicherung	16 A
Schweißstrombereich	30 – 200 A
Einschaltdauer (bei 40°C)	60% bei 200 A, 100% bei 130 A
Drahtdurchmesser	0,6 – 1,0 mm (Stahl), 0,8 – 1,0 mm (Edelstahl), 1,0 mm (Aluminium)
Schweißverfahren	MIG/MAG, Fülldraht (FCAW), Lift-TIG
Abmessungen (L x B x H)	450 x 230 x 350 mm
Gewicht	15 kg
Schutzart	IP21S
Isolationsklasse	F
Kühlsystem	Zwangsbelüftung
Gasanschluss	G 1/4" Einlass
Schweißbrenner	Euro-Anschluss, 3 m Kabel
Masseklemme	3 m Kabel inklusive
Enthaltenes Zubehör	Gasregler, Schweißmaske, Drahtbürste, Kontaktspitzen
Sicherheitsmerkmale	Überhitzungsschutz, Überlastschutz, Spannungsreduzierungseinrichtung
Wartung	Brenner und Lüftungsschlitze regelmäßig reinigen; Kontaktspitzen bei Verschleiß ersetzen
Verfügbarkeit von Ersatzteilen	Kontaktieren Sie autorisierte Guzzanti-Servicezentren
Reparierbarkeit	Reparaturen sollten nur von qualifizierten Technikern durchgeführt werden

Häufig gestellte Fragen - GZ 2010TT Guzzanti

Welche Stromversorgung benötigt das Guzzanti GZ 2010TT?

Das Gerät arbeitet mit einer einphasigen 230 V ~ 50/60 Hz Versorgung und benötigt einen 16 A Leitungsschutzschalter.

Wie hoch ist die Einschaltdauer dieses Schweißgeräts?

Bei einer Umgebungstemperatur von 40°C beträgt die Einschaltdauer 60% bei 200 A und 100% bei 130 A. Das bedeutet, dass Sie bei 200 A 6 Minuten in einem 10-Minuten-Zyklus schweißen können.

Kann das GZ 2010TT Aluminium schweißen?

Ja, es kann Aluminium im MIG-Verfahren mit einem Spulenbrenner (nicht im Lieferumfang) und 1,0 mm Aluminiumdraht schweißen. Ein geeignetes Schutzgas (Argon) ist erforderlich.

Welche Drahtgrößen sind kompatibel?

Für Stahl: 0,6–1,0 mm; für Edelstahl: 0,8–1,0 mm; für Aluminium: 1,0 mm. Verwenden Sie Fülldraht für schweißen ohne Gas.

Wie stelle ich die Schweißparameter ein?

Beachten Sie die Parametertabelle auf dem Gerät oder im Handbuch. Passen Sie Drahtgeschwindigkeit und Spannung je nach Materialdicke und Drahtdurchmesser an. Testen Sie zuerst an Schrottmetall.

Welche Sicherheitsvorkehrungen sollte ich beachten?

Tragen Sie immer einen Schweißhelm mit geeignetem Filter, Handschuhe und Schutzkleidung. Sorgen Sie für gute Belüftung. Trennen Sie die Stromversorgung, bevor Sie den Draht wechseln oder Wartungsarbeiten durchführen. Halten Sie brennbare Materialien fern.

Wie reinige ich den Schweißbrenner?

Entfernen Sie Spritzer von der Düse mit einem Hammer oder einer Zange. Verwenden Sie keine Werkzeuge, die die Düse beschädigen könnten. Ersetzen Sie Kontaktspitzen, wenn das Loch oval oder verstopft ist. Blasen Sie das Futter gelegentlich mit Druckluft aus.

Warum stoppt das Schweißgerät während des Betriebs?

Dies kann an thermischer Überlastung liegen. Der Lüfter läuft weiter, um das Gerät zu kühlen. Lassen Sie es einige Minuten abkühlen; es startet automatisch neu. Überprüfen Sie auch durchgebrannte Sicherungen oder ausgelöste Schutzschalter.

Kann ich dieses Schweißgerät ohne Gas verwenden?

Ja, indem Sie Fülldraht (FCAW) verwenden und die Polarität auf DCEN (Elektrode negativ) einstellen. Ändern Sie die Polarität gemäß der Bedienungsanleitung.

Wo finde ich Ersatzteile oder Service?

Kontaktieren Sie den Guzzanti-Kundendienst oder ein autorisiertes Servicecenter. Verwenden Sie nur Original-Ersatzteile, um Sicherheit und Leistung zu gewährleisten.

BEDIENUNGSANLEITUNG GZ 2010TT Guzzanti

Dieses Gerät eignet sich nur für gut isolierte Räume oder für gelegentliche Verwendung.

TECHNISCHE DATEN

GZ 2010 TT – Konvektorheizgerät mit Thermostat, Timer und Ventilator

WICHTIG

Lesen Sie vor der Erstverwendung dieses Konvektorheizgerätes aufmerksam diese Gebrauchsanleitung und bewahren Sie sie auf einem sicheren Platz für eventuelle Verwendung in der Zukunft.

MONTAGE DES KONVEKTORHEIZGERÄTES

Zum Konvektorheizgerät müssen die Füße vor der Verwendung befestigt werden (sie sind separat in der Schachtel enthalten). Diese Füße müssen zur Basis des Konvektorheizgerätes mit 4 mitgelieferten Schrauben befestigt werden. Achten Sie dabei darauf, dass die Füße auf den Enden der Geräteunterseite richtig befestigt sind.

SICHERHEITSHINWEISE (sie müssen vor der Inbetriebnahme des Konvektorheizgerätes gelesen werden)

• Verwenden Sie das Konvektorheizgerät nicht, wenn die Füße nicht richtig befestigt sind.
• Versichern Sie sich, dass die Steckdose, an die Sie das Konvektorheizgerät anschließen wollen, den Angaben auf dem Typenschild des Gerätes entspricht und dass sie geerdet ist.
• Halten Sie das Netzkabel fern vom heißen Konvektorheizgerät.
• Verwenden Sie dieses Konvektorheizgerät nie in der unmittelbaren Nähe der Badewanne, Dusche oder des Swimmingpools.
• Das Konvektorheizgerät darf sich nie dort befinden, wo es in die Badewanne oder in ein anderes Gefäß mit Wasser fallen könnte.
• Verwenden Sie dieses Konvektorheizgerät nie draußen.
• Beliebige Gitter des Wärmeausgangs sowie die Öffnungen für die Luftzufuhr dürfen weder verdeckt noch blockiert werden.
• Das Konvektorheizgerät darf sich nie auf einem Teppich mit langem Haar befinden.
• Vergewissern Sie sich immer, dass sich das Konvektorheizgerät auf einer ebenen Oberfläche befindet. Das Konvektorheizgerät darf sich nie in der Nähe von Gardinen oder Möbeln befinden, ansonsten könnte es zum Brand kommen.
• Das Konvektorheizgerät darf sich nie unmittelbar vor der elektrischen Steckdose befinden.
• Stecken Sie keine Gegenstände in die Öffnungen des Wärmeausgangs oder in das Gitter der Luftzufuhr.
• Verwenden Sie das Konvektorheizgerät nie in Räumen, wo brennbare Flüssigkeiten aufbewahrt werden oder wo es brennbare Dämpfe geben kann.
• Dieses Gerät dürfen kleine Kinder und behinderte Personen nie ohne Aufsicht verwenden.
• Kinder müssen beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie mit dem Gerät nicht spielen.
• Wenn Sie das Gerät transportieren oder umstellen wollen, ziehen Sie zuerst den Netzstecker des Netzkabels aus der Steckdose.
• Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn das Netzkabel beschädigt ist. Den Austausch des beschädigten Netzkabels darf nur der Hersteller, sein autorisierter Servicevertreter oder eine andere qualifizierte Person durchführen.
• Dieses Gerät dürfen Personen (einschließlich Kindern) mit begrenzten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mit mangelnden Erfahrungen und Kenntnissen nur dann verwenden, wenn sie sich unter Aufsicht befinden oder wenn sie mit der sicheren und sachgemäßen Verwendung des Gerätes vertraut sind und eventuelle damit verbundene Risiken verstehen.
• Verdecken Sie das Gerät nicht, ansonsten kann es zur Überhitzung oder sogar zum Brand kommen.

- Dieses Gerät darf nie zusammen mit einer externen Schaltvorrichtung (z.B. Timer) verwendet werden. Außerdem darf es nie an den Stromkreis, der regelmäßig ein- und ausgeschaltet wird, angeschlossen werden, ansonsten könnte es zum unbeaufsichtigten Reset der Temperatursicherung kommen.

- Halten Sie Kinder unter 3 Jahren fern vom Gerät, wenn sie nicht ständig unbeaufsichtigt werden.

- Kinder im Alter von 3 bis 8 Jahren können das Gerät nur dann ein- und ausschalten, wenn sich das Gerät in einer bestimmten normalen Betriebsposition befindet. Die Kinder müssen außerdem beaufsichtigt oder mit der sicheren und sachgemäßen Verwendung des Gerätes vertraut werden und eventuelle damit verbundene Risiken verstehen. Kinder im Alter von 3 bis 8 Jahren dürfen das Gerät nie ans Stromnetz anschließen und einstellen. Außerdem dürfen sie keine Reinigung und Benutzerwartung des Gerätes durchführen.

- HINWEIS: Einige Komponenten dieses Gerätes können sehr heiß werden und Verbrennungen verursachen. Passen Sie besonders auf Kinder und verletzbare Personen gut auf.

ANMERKUNG: Beim ersten Einschalten des Gerätes oder nach einer langen Betriebspause können Gerüche und Dämpfe aus dem Gerät heraustreten. Es handelt sich um eine normale Erscheinung, die bald verschwindet.

Wählen Sie für das Konvektorheizgerät einen geeigneten Platz. Achten Sie dabei auf oben angeführte Sicherheitshinweise. Stecken Sie den Netzstecker des Netzkabels in eine passende Steckdose.

Drehen Sie den THERMOSTATREGLER im Uhrzeigersinn auf maximale Einstellung.

Schalten Sie die Heizkörper mit dem HEIZSCHALTER auf der Seitenbedienblende. Mit dem Drehen des Thermostatreglers im Uhrzeigersinn können Sie die gewünschte Temperatur einstellen. Es stehen Ihnen drei Temperaturstufen zur Verfügung (750/1250/2000 W).

Nachdem die gewünschte Temperatur im Zimmer erreicht worden ist, drehen Sie den Thermostatregler langsam gegen den Uhrzeigersinn, bis der Thermostat klickt und die Anzeigen auf der Seitenbedienblende erlischen. Das Konvektorheizgerät hält dann die Lufttemperatur im Zimmer auf dem eingestellten Niveau, indem es sich automatisch ein- und ausschaltet.

Betrieb des Ventilators: Zum Einstellen des Ventilators dient der Ventilatorschalter auf der Seitenbedienblende. Der Ventilator arbeitet nur zusammen mit dem Thermostatregler in Position „eingeschaltet“ und dient zum Verteilen warmer Luft im Zimmer. Bei heißem Wetter kann man den Ventilator zusammen mit den ausgeschalteten Heizkörpern zum Verteilen kalter Luft im Zimmer.

Dieses Model ist auch mit einem 24-stündigen Timer ausgestattet, der in 96 Segmente aufgeteilt ist. Jedes Segment entspricht dem Zeitabschnitt von 15 Minuten. Mit diesem Timer kann die gewünschte Zeitspanne, während der das Gerät arbeiten soll, eingestellt werden. Auf diese Weise kann das Konvektorheizgerät im beliebigen 24-stündigen Zeitabschnitt arbeiten.

Betrieb des Timers

Inmitten des Timers gibt es einen dreilagigen Umschalter.

In der mittleren Position (mit dem Symbol der Uhr bezeichnet) schaltet der Timer das Konvektorheizgerät in den eingestellten Zeitabschnitten ein und aus (siehe die Timereinstellung unten).

In der mit „I“ bezeichneten Position ist der Timer ausgeschaltet und das Konvektorheizgerät arbeitet ununterbrochen. Dies ermöglicht einen ununterbrochenen Betrieb.

In der Position „O“ wird kein Strom in das Konvektorheizgerät gebracht.

Einstellung des Timers

Vergewissern Sie sich, dass sich der dreilagige Umschalter in der mittleren Position neben dem Symbol einer Uhr befindet. Drehen Sie mit dem äußeren Ring des Timer im Uhrzeigersinn, bis die aktuelle Zeit neben dem Pfeil steht. Z.B. wenn die Zeit auf 20.00 Uhr eingestellt ist, drehen Sie mit dem äußeren Ring, bis sich die Nummer 20 neben dem Pfeil befindet.

Stellen Sie die Zeit ein, wann sich das Konvektorheizgerät einschalten soll, indem Sie die Segmente um den äußeren Ring herunterziehen, und zwar je nach der gewünschten Betriebszeit.

Nach der Einstellung arbeitet das Konvektorheizgerät jeden Tag in der einprogrammierten Zeitspanne.

Vergessen Sie nicht, dass das Gerät an das Stromnetz angeschlossen werden muss. Die Ventilator- und Heizschalter müssen eingeschaltet sein und die Temperatur muss mit dem Thermostatregler eingestellt sein, damit sich das Konvektorheizgerät zur gewünschten Zeit einschalten kann.

Wenn ein ununterbrochener Betrieb des Konvektorheizgerätes nötig ist, muss sich der Heizschalter in der Position „I“ befinden.

Wenn der Timer wieder notwendig ist, muss der Heizschalter in mittlere Position (Symbol der Uhr) eingestellt werden.

Anmerkung: Wenn Sie das Konvektorheizgerät im Timermodus verwenden, achten Sie dabei, dass sich das Heizgerät auch ohne Aufsicht einschalten kann.

ÜBERHITZUNGSSCHUTZ

• Der zusätzliche Sicherheitsthermostat schützt das Konvektorheizgerät vor Überhitzung und schaltet es bei Bedarf automatisch aus. In solchem Fall erlischt die Lichtanzeige.
• Wenn sich das Gerät ausschaltet, ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose. Das Konvektorheizgerät ist nach einer kurzen Abkühlphase (ungefähr 15 Minuten) wieder zum Betrieb bereit. Stecken Sie den Netzstecker wieder in die Steckdose.
• Wenn es sich wiederholt, prüfen Sie zuerst, ob der Thermostatregler richtig eingestellt ist und ob einige Gegenstände den Gerätebetrieb nicht hindern.

REINIGUNG DES KONVEKTORHEIZGERÄTES

Trennen Sie das Konvektorheizgerät vor der Reinigung immer vom Stromnetz und lassen Sie es abkühlen. Wischen Sie die Oberfläche des Konvektorheizgerätes mit einem feuchten Tuch ab, dann wischen Sie das Gerät trocken. Verwenden Sie keine Spülmittel und keine abrasiven Reinigungsmittel. In das Gerät darf kein Wasser eindringen.

AUFBEWAHRUNG DES KONVEKTORHEIZGERÄTES

Während einer längeren Betriebspause muss das Konvektorheizgerät vor Staub geschützt und an einem trockenen und sauberen Ort aufbewahrt werden.

Anmerkung: Dieses Gerät dürfen Personen (einschließlich Kindern) mit begrenzten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mit mangelnden Erfahrungen und Kenntnissen nur dann verwenden, wenn sie sich unter Aufsicht befinden oder wenn sie mit der sicheren und sachgemäßen Verwendung des Gerätes vertraut sind und eventuelle damit verbundene Risiken verstehen. Kinder dürfen mit dem Gerät nicht spielen.

Umweltschutz

Bedeutung einer gestrichenen Mülltonne:

Elektrische Altgeräte dürfen nie zusammen mit dem üblichen Hausmüll entsorgt werden. Verwenden Sie Containers für getrennten Abfall.

Nähere Informationen über die Abfallentsorgung bietet Ihnen örtliche Verwaltung.

Wenn elektrische Altgeräte auf Deponien entsorgt werden, können gefährliche Stoffe in Untergrundwasser eindringen und in Lebensmittelkette gelangen, was zur Beschädigung Ihrer Gesundheit führt.

Wenn Sie ein neues Gerät kaufen, ist der Verkäufer gesetzlich verpflichtet, ein äquivalentes Altgerät kostenlos zu übernehmen und seine Entsorgung zu besorgen.

Tabelle technischer Angaben für GZ 2010 TT

Position Symbol Wert			Einheit		Position Einheit
Wärmeleistung Typ der Wärmeleistung, nur für lokale elektrische Heizgeräte (wählen Sie eine Möglichkeit aus)
Nennwärme-leistung	P_nom	1,85 KW	manuelle Regulierung der Wärmeladung, mit integriertem Thermostat			nicht anwendbar
Minimale Wärmeleistung (annähernd)	P_min	0,688 KW	manuelle Regulierung der Wärmeladung mit Rückmeldung aus dem Zimmer und/oder aus der Außentemperatur			nicht anwendbar
Maximale dauerhafte Wärmeleistung	P_max,c	1,85 KW	elektronische Regulierung der Wärmeladung mit Rückmeldung aus dem Zimmer und/oder aus der Außentemperatur			nicht anwendbar
Hilfsstromverbrauch Wärmeleistung mithilfe des					Ventilators	nicht anwendbar
Bei der Nennwärme-leistung	el_max	0,015 (Motor des Ventilators)	KW Typ der Regulierung von Wärmeleistung/Zimmertemperatur (wählen Sie eine Möglichkeit aus)
Bei der minimalen Wärmeleistung	el_min	0,015 (Motor des Ventilators)	KW einstufige Wärmeleistung und keine Regulierung der Zimmertemperatur			[nein]
Im Bereitschafts-zustand	el_SB	0 KW zwei oder mehr manuelle Stufen, ohne Regulierung der Zimmertemperatur				[nein]
					mit mechanischer Regulierung der Zimmertemperatur	[ja]
					mit elektronischer Regulierung der Zimmertemperatur	[nein]
					elektronische Regulierung der Zimmertemperatur plus Tagestimer	[nein]
					elektronische Regulierung der Zimmertemperatur plus Wochentimer	[nein]
					Weitere Möglichkeiten der Bedienung (mehrere Punkte sind möglich)
					Regulierung der Zimmertemperatur, mit Detektion der Anwesenheit	[nein]
					Regulierung der Zimmertemperatur, mit Detektion des geöffneten Fensters	[nein]
					mit Möglichkeit der Fernbedienung	[nein]
					mit adaptiver Startbedienung [nein]
					mit Begrenzung der Betriebszeit [nein]
					mit Sensor der schwarzen Glühbirne	[nein]

Benutzerhinweise zur Entsorgung von elektrischen und elektronischen Altgeräten (im Haushalt)

Dieses Symbol auf Produkten oder in begleitenden Dokumenten besagt, dass elektrische und elektronische Altgeräte nicht zusammen mit dem Hausmüll entsorgt werden dürfen.

Bringen Sie diese Altgeräte zu den eigens vom Staat eingerichteten Sammelstellen, wo sie kostenlos angenommen und ökologisch entsorgt werden. Alternativ in einigen Ländern können Sie die Altgeräte Ihrem lokalen Fachhändler beim Kauf eines neuen äquivalenten Produktes zurückgeben.

Durch die sachgemäße Entsorgung dieses Produktes helfen Sie bei der Vermeidung möglicher Umwelt- und Gesundheitsgefahren durch unkontrollierte Entsorgung. Weitere Hinweise zur Entsorgung erhalten Sie bei Ihrer Ortsverwaltung, dem Entsorgungsunternehmen oder Ihrem Fachhändler.

Eine unsachgemäße Entsorgung dieser Art von Müll kann gemäß den nationalen Vorschriften bestraft werden.

Für Unternehmen in den EU-Ländern

Wenn Sie elektrische und elektronische Altgeräte entsorgen wollen, verlangen Sie erforderliche Informationen von Ihrem Fachhändler oder Lieferanten.

Hinweise zur Entsorgung in anderen Ländern außerhalb der EU

Dieses Symbol gilt nur in der EU.

Wenn Sie dieses Gerät entsorgen wollen, verlangen Sie erforderliche Informationen über die sachgemäße Entsorgung von Ihrer Ortsverwaltung oder Ihrem Fachhändler.