MNP-04 - Zvlhčovač vzduchu MPM - Bezplatný návod na obsluhu

Značka	MPM
Model	MNP-04
Typ produktu	Ultrazvukový zvlhčovač
Kapacita nádrže na vodu	5 l
Dĺžka napájacieho kábla	1,15 m
Úrovne intenzity zvlhčovania	3 (Nízka, Stredná, Vysoká)
Nastavenia časovača	1, 2, 4 alebo 8 hodín
Rozsah konštantnej vlhkosti	45 % – 80 % RV (v krokoch po 5 %)
Režim spánku	Deaktivuje LED displej
Aromaterapia	Zásobník na esenciálne oleje (až 3–4 kvapky)
Maximálna spotreba vody	Pribl. 300 ml/h
Diaľkové ovládanie	Áno (batéria CR2025, nie je súčasťou balenia)
Filtre	Keramický filter (vymeňte raz ročne), Vzduchový filter (vymeňte pri poškodení)
Indikátor hladiny vody	LED displej s upozornením na nízku hladinu vody
Rozsah prevádzkovej teploty	5 °C – 40 °C
Čistenie	Týždenné čistenie nádrže; podľa potreby odvápnenie prevodníka
Bezpečnostné prvky	Automatické vypnutie (nízka hladina vody), detská bezpečnosť (8+ rokov)
Použitie	Iba do interiéru; umiestnite na rovný, stabilný povrch

Často kladené otázky - MNP-04 MPM

Ako naplním nádrž na vodu?

Vypnite a odpojte zvlhčovač. Odstráňte vrchnák vývodu, nalejte až 5 l studenej (najlepšie demineralizovanej) vody (max. 40 °C), nasaďte späť uzáver a potom pripevnite nádrž k základni.

Prečo môj zvlhčovač nevytvára hmlu?

Skontrolujte, či nádrž na vodu nie je prázdna alebo či nie je voda znečistená. Vyčistite nádrž a naplňte ju čistou vodou. Tiež sa uistite, že plavák v senzore hladiny vody sa voľne pohybuje.

Ako často by som mal čistiť zvlhčovač?

Čistite nádrž na vodu aspoň raz týždenne jemným čistiacim prostriedkom. Vzduchový filter a keramický filter oplachujte týždenne pod tečúcou vodou. Pravidelne odvápňujte ultrazvukový prevodník zmesou octu a vody.

Môžem v zvlhčovači používať vodu z vodovodu?

Áno, ale odporúča sa demineralizovaná voda na zníženie tvorby vodného kameňa. Keramický filter zmäkčuje vodu, čím predlžuje životnosť zariadenia. Vyhýbajte sa chemickým prísadám.

Ako používam diaľkové ovládanie?

Vložte batériu CR2025 (nie je súčasťou balenia) do diaľkového ovládača. Tlačidlá na ovládači kopírujú funkcie ovládacieho panela: Napájanie, Úroveň hmly, Časovač a Režim konštantnej vlhkosti/spánku.

Čo je režim spánku?

Podržte tlačidlo REŽIM KONŠTANTNEJ VLHKOSTI/SPÁNKU na 3 sekundy, čím deaktivujete LED displej. Zvlhčovač pokračuje v tichej prevádzke. Opätovným podržaním tlačidla displej znova zapnete.

Ako funguje funkcia konštantnej vlhkosti?

Opakovane stláčajte tlačidlo REŽIM KONŠTANTNEJ VLHKOSTI/SPÁNKU, aby ste nastavili požadovanú vlhkosť od 45 % do 80 % RV (v krokoch po 5 %). Zariadenie upraví výdaj hmly na udržanie tejto úrovne (môže iba zvyšovať vlhkosť).

Môžem pridať esenciálne oleje?

Áno, pridajte až 3–4 kvapky esenciálneho oleja do zásobníka (položka 4). Nenalievajte olej priamo do nádrže na vodu. Zvlhčovač musí byť vypnutý a odpojený pri pridávaní oleja.

Čo znamená indikátor nízkej hladiny vody?

Na LED displeji sa zobrazí červená ikona preškrtnutej kvapky, keď je hladina vody nízka. Nádrž čo najskôr doplňte, aby nedošlo k vypnutiu zvlhčovača.

Ako vymením keramický filter?

Keramický filter by sa mal vymieňať raz ročne. Prístup k nemu získate odpojením nádrže na vodu; nachádza sa na ultrazvukovom prevodníku. Čistite ho týždenne a vymeňte, ak je silne zanesený alebo poškodený.

NÁVOD NA OBSLUHU MNP-04 MPM

Pred použitím sa dôkladne oboznámte s používatel'skou príručkou.
Zachovávajte mimoriadnu opatrnost, ked'sa v blízkosti zariadenia nachádzajú deti.
Zariadenie nepoužívajte na iné účely, než na aké je určené.

D'ždy vyberte zástrčku zo sietovej zásuvky, ked' nepoužívate zariadenie alebo pred plnením a čistením.

Zariadenie v žiadnom prípade nepoužívajte, keď je poškodené, ani vtedy, keď je poškodený napájací kábel alebo zástrčka – v takom prípade zariadenie odø vzdajte na opravu do autorizovaného servisu.

Zariadenie nepoužívajte vonku, na vol'nom priestranstve.

Neumiestňujte zariadenie v blízkosti zdrojov tepla a na horúce povrchy.

Zariadenie je určené na domáce použitie.

Zariadenie a jeho kábel uchovávajte na mieste mimo dosahu detí vo veku do 8 rokov.

Toto zariadenie môžu používať deti vo veku od 8 rokov, ako aj osoby s obmedzenými fyzickými, senzorickými a rozumovými schopnosťami, ako aj osoby, ktoré nemajú príslušné vedomosti a skúsenosti, ak budú pod neustálym dohl’adom, alebo ak boli predtým príslušne zaškolené o spôsobe používania zariadenia bezpečným spôsobom, a pochopili riziko, ktoré súvisí s používaním tohto zariadenia. Deti bez dozoru dospelej osoby nesmú zariadenie čistiť, ani vykonávať jeho údržbu.

Deti sa v žiadnom prípade nesmú so zariadením hrat.

Nenalievajte vodu priamo do hmlového kanálu alebo do trysky vytvárajúcej hmlu.

Zástrčku nevsúvajte do el. zásuvky mokrými rukami.

Kvôli bezpečnosti detí, nenechávajte časti balenia/obalu (plastové vrecia, kartóny polystyrén ap.) vol'ne dostupné.

Vždy pred začatím používania zariadenia skontrolujte, či sú všetky prvky zariadenia správne namontované.

Zariadenie nie je určené na používanie s použitím vonkajších časových spínačov, alebo osobitného systému dialkového ovládania.

- Nezabúdajte, že vysoká úroveň vlhkosti môže podporovať nárast výskytu bio-organizmov v prostredí.

Je neprípustné, aby bolo okolie zvlhčovača mokré alebo vlhké. Ak sa vyskytne vlhkost, je potrebné znížit' výkon zvlhčovača. Ak nie je možné znížit' výkon zvlhčovača, tak je potrebné ho používať s prestávkami.

Nikdy nenechávajte vodu v nádobe, keď sa zariadenie nepoužíva.
Vyprázdnite a vyčistite zvlhčovač pred skladovaním. Vyčistite zvlhčovač pred opätovným použitím.

Varovanie! Mikroorganizmy vyskytujúce sa vo vode alebo v prostredí, kde sa zariadenie používa alebo skladuje, sa môžu rozmnožovať v nádobe zvlhčovača a byť uvolňované do ovzdušia, čo predstavuje vážne ohrozenie zdravia, ak sa voda nevymieňa, a nádoba nečistí každé 3 dni.

Je potrebné nádobu na vodu čistiť každých 72 hodín.

POPIS ZARIADENIA

1. Vyberte zariadenie z krabice, odstráňte všetky etikety, nálepky, výplne a prepravné blokády. Skontrolujte, či zariadenie nebolo počas prepravy poškodené. V prípade akýchkol'vek pochybností kontaktujte predajcu.
2. Zariadenie vyčistite, postupujte podľa pokynov, ktoré sú uvedené v kapitole „ČISTENIE A ÚDRŽBA“.
3. Skontrolujte, či sa parametre uvedené na výrobnom štítku zariadenia zhodujú s parametrami používaného el. obvodu.
4. Zariadenie položte na pevný, suchý, stabilný, rovný a vodorovný povrch. Zvlhčovač je možné používať len vo vertikálnej polohe.
5. Vložte batériu CR2025 do dialkového ovládania (pozri kapitolu: „ČISTENIE A ÚDRŽBA)

POZOR! Batéria nie je súčastou balenia výrobku MNP-04.

NAPÍŇANIE NÁDOBY NA VODU

POZOR! Pred naplnením nádoby na vodu vypnite zariadenie a odpojte z elektrickej siete.

1. Zložte výstupné veko (10) z nádoby na vodu (6).
2. Nalejte do nádoby maximálne 5 litrov studenej (obr. 1), najlepšie demineralizovanej, vody s teplotou maximálne 40°C. Nasadte a priskrutkujte uzáver (7).

3. Otočte nádobu a umiestnite ju na podstavec (1). Po upevnení nádoby sa musia dve čiarky na plášti podstavca prekrývať s dvoma čiarkami na plášti nádoby.

4. Z podstavca zvlhčovača (1) zložte nádobu na vodu (6) tak, že ju uchopíte za úchytku (9) a následne ju otočte dnom smerom nahor. Odskrutkujte uzáver pre nalievanie vody (7), ktorá sa nachádza zospodu nádoby.

POZOR! Pred upevnením nádoby na podstavec skontrolujte, či sa na ultrazvukovom meniči (3) nachádza keramický filter (8). Úlohou filtra je zmäkčovanie vody, čo značne predlžuje životnosť zariadenia.

1. Nasad'te výstupné veko (10) na nádobu (6).

POUŽITIE ZVLHČOVAČA

1. Nádobu naplnenú vodou umiestnite na podstavec zvlhčovača. Zložte úchytku (9) a pripevnite výstupné veko (10).
2. Otočte požadovaným smerom prstenec s tryskami, ktorý sa nachádza na veku (10).
3. Pripojte zvlhčovač do elektrickej siete a zapnite ho zapínačom (2a) – začne sa proces zvlhčovania a LED displej (2e) striedavo zobrazí teplotu (TEMP) v okolí zariadenia a úroveň relatívnej vlhkosti (HUMID)

POZOR! Zvlhčovač je prispôsobený na prevádzku pri teplote okolia od 5 do 40°C.

1. Nastavte príslušnú úroveň intenzity pomocou tlačidla „MIST“ (2b). K dispozícii sú tri úrovne intenzity zvlhčovania: 1 – nízka, 2 – stredná, 3 – vysoká. Aktuálne nastavená úroveň sa zobrazuje v dolnej časti LED displeja (2e).

POZOR! Počas prevádzky zariadenia je prirodzený výskyt zvuku kvapkania vody, ktorý neznamená nesprávnu prevádzku zariadenia.

POZOR! Ak sa počas prevádzky na vonkajšej časti zvlhčovača vyskytne skvapalnená voda, tak ho bezodkladne vypnite, odpojte z napájania a utrite dosucha.

1. Môžete nastavit čas, po uplynutí ktorého sa má zariadenie automaticky vypnút, pomocou časovača – tlačidlo TIMER (2c). Stlačením tlačidla sa začne odpočítavať čas do vypnutia – postupne 1,2,4,8 hodín. Funkciu je možné vypnút’ stlačením tlačidla (2c) pätkrát – zmizne nápis TIME na LED displeji.
2. Zariadenie môže samo regulovať úroveň vlhkosti v miestnosti, ale len smerom nahor (zariadenie nezníži úroveň vlhkosti) v intervale od 45 do 80% (každých 5%) relatívnej vlhkosti. Funkciu môžete zapnút tlačidlom „CONSTANT HUMIDITY/SLEEP MODE” (2d). Po zvolení nastavenej vlhkosti ukazovatel na LED displeji opätovne zobrazí aktuálnu hodnotu vlhkosti. Funkciu regulovania úrovne vlhkosti je možné vypnút tak, že vypnete a opätovne zapnete zvlhčovač.

POZOR! Vzhl'adom na niekol'ko parametrov (teplota, tlak, prietok vzduchu) sa zobrazená úroveň vlhkosti môže mierne líšit' od skutočnej úrovne.

1. Pridržaním tlačidla „CONSTANT HUMIDITY/SLEEP MODE“ (2d) počas 3 sekúnd vypnete LED displej, pričom bude zvlhčovač naďalej v prevádzke („NOČNÝ režim). Opätovným pridržaním tlačidla počas 3 sekúnd sa LED displej opätovne zapne.
2. Zariadenie môžete ovládať pomocou dial’kového ovládania (13). Ovládanie zvlhčovača pomocou dial’kového ovládania je rovnaké ako pomocou klávesnice na zariadení, avšak s tým rozdielom, že funkcia úrovne regulácie vlhkosti a obsluha nočného režimu sa ovládajú samostatnými tlačidlami.
3. Priebežne kontrolujte hladinu vody v nádobe na vodu (6) – chráni to pred náhlym prerušením prevádzky zvlhčovača. Nedostatok vody v nádobe na vodu sa signalizuje červenou ikonkou prečiarknutej kvapky vody na LED displeji. Maximálna spotreby vody je približne 300ml/h.
4. Aby ste vyrábanej pare dodali príjemnú vôňu (aromaterapia) pridajte do nádoby (4) maximálne 3-4 kvapky éterického oleja. Počas pridávania oleja bezodkladne vypnite zvlhčovač a vypnite ho z elektrickej siete.

POZOR! Nepridávajte olej priamo do vody. Riziko poškodenia zvlhčovača.

1. Po ukončení prevádzky zariadenia vypnite zariadenie vypínačom (2a) a odpojte ho z elektrickej siete.

ČISTENIE A ÚDRŽBA

POZOR! Pred čistením odpojte zariadenie z elektrickej siete. Podstavec zvlhčovača neponárajte do vody ani do inej kvapaliny.

POZOR! Na čistenie nepoužívajte agresívne čistiace prostriedky ani rozpúštádlá, benzín atd'.

POZOR! Po zložení nádoby na vodu vylejte zvyšky vody nachádzajúce sa na podstavci zariadenia miernym naklonením nad drezom.

1. Vonkajšie časti podstavca čistite vlhkou handričkou a následne ho utrite dosucha.
2. Nádobu na vodu čistite minimálnej jedenkrát týždenne. Naplňte ju do polovice vodou s jemným čistiacim prostriedkom, priskrutkujte uzáver a potraste nádobou držiac ju obidvoma ru-kami. Po vyčistení vylejte vodu z nádoby a dôkladne ju vypláchnite. Vonkajšiu stenu nádoby čistite vlhkou handričkou.
3. Pravidelne odstraňujte vodný kameň z ultrazvukového meniča (ak je to nevyhnutné). Jemnú utierku namočte do zmesi octu a vody a jemne ju na niekolko minút priložte na menič (3) a na povrchy, na których sa vyskytuje vodný kameň. Po odstránení vodného kameňa vyčistite očistený povrch vlhkou utierkou namočenou v čistej vode. Budťe obzvlášť opatrní počas čistenia meniča, aby ste ho mechanicky nepoškodili.

4. Vzduchový filter (11) a keramický filter (8) minimálne jedenkrát týždenne opláchnite pod tečúcou vodou a následne dôkladne osušte. Pravidelné čistenie filtrov umožňuje zachovať najvyššiu výkonnost zariadenia. Prístup k vzduchovému filtru (11) získate po zložení veka (12), ktoré sa nachádza v dolnej časti podstavca (1). Po ukončení čistenia umiestnite filtre na ich miesta. Keramický filter vymieňajte jedenkrát ročne a vzduchový filter v prípade mechanických poškodení.

5. Do dial'kového ovládania je určená batéria CR2025 s napätím 3V. Aby ste získali prístup k batérii zatlačte na zadný kryt (šípka A na obr. 2) a následne vysuňte nádobku (šípka B na obr. 2). Počas montáže dávajte pozor na polaritu.

POZOR! Opotrebované batérie v žiadnom prípade nevyhadzujte do komunálneho (netriedeného) odpadu. Odstráňte ich tak, že ich zanesiete do príslušného zberného miesta alebo obchodu. Batérie v žiadnom prípade nevhadzujte do ohňa.

1. Ak plánujete prestávku v prevádzke zvlhčovača, tak bezodkladne vyprázdnite nádobu na vodu. Nikdy nevystavujte zariadenie slnečnému žiareniu.

PROBLÉMY A SPÔSOBY ICH ODSTRAŇOVANIA

PROBLÉM PRÍČINA RIEŠENIE
Zvlhčovač nevyrába hmlu a. znečistená vodab. prázdna nádoba na vodu		a. vyčistite nádobu a nalejte čistú vodub. doplňte vodu do nádoby
Zvlhčovač sa nezapína a. plavák sa nedvíhab. prázdna nádoba na voduc. žiadny prístup elektrického prúdu, zariadenie odpojené z elektrickej siete		a. skontrolujte volnosť pohybu plavákav snímači hladiny vody (5)b. doplňte vodu do nádobyc. skontrolujte napájanie, zapojte zariadenie do elektrickej siete
Vytekanie vody zo zariadenia a. nesprávne priskrutkovaný uzáverb. nesprávne umiestnená nádoba na podstavci		a. správne priskrutkujte uzáver, skontrolujte tesnenie uzáverub. správne umiestnite nádobu na podstavec
Nízky výkon zvlhčovania a. znečistený keramický filterb. znečistený vzduchový filterc. vodný kameň na ultrazvukovom meniči		a. vyčistite alebo vymeňte keramický filterb. očistite vzduchový filterc. odstráňte vodný kameň z ultrazvukového meniča
Keramický filter počas prevádzky žltne	Prirodzená reakcia filtra na tvrdú vodu Pravidelne čistite alebo meňte filter
Nepríjemný zápach zo zvlhčovača	a. chýbajúce filtre vo zvlhčovačib. znečistená nádoba na vodu	a. používajte zvlhčovač s filtramib. vyčistite nádobu na vodu

TECHNICKÉ PARAMETRE

Technické parametre sú uvedené na výrobnom štítku výrobku. Dížka napájacieho kábla: 1,15 m

POZOR! Spoločnost' „MPM agd S.A.“ si vyhradzuje právo zavádzat' technické zmeny.

Označenie umiestnené na výrobku informuje, že výrobok sa po použití nesmie vyhodit' ako komunálny, netriedený odpad. Opotrebované zariadenie môže mať negatívny vplyv na životné prostredie a ľudské zdravie vzhľadom na potenciálny obsah nebezpečných látok, zmesí a komponentov. Miešanie odpadov z elektrických a elektronických zariadení s inými odpadmi, ako aj neprofesionálne vykonaná demontáž, môže est'k úniku nebezpečných látok škodlivých pre ľudské zdravie a životné prostredie. Opotrebované zariadenie odovzdajte do príslušného zberného miesta, ktoré sa zaoberá zberom opotrebovaných elektrických a elektronických zariadení. Bližšie informácie o mieste a spôsobe bezpečného odstraňovania elektrických a elektronických odpadov vám poskytne miestna samospráva, maloobchodné predajné miesta, zberné miesta alebo príslušná pobočka úradu pre ochranu životného prostredia.

Prajeme vám veľa spokojnosti s používaním nášho výrobku a odporúčame vám aj ostatné výrobky z našej bohatej obchodnej ponuky MPM)