IAN 338294 - Nezaradené Livarno Lux - Bezplatný návod na obsluhu

Typ produktu	Lampa / Osvetlenie
Rozmery (približne)	30 x 20 x 15 cm
Hmotnosť	0.8 kg
Napájanie	AC 220-240 V, 50/60 Hz
Príkon	Max. 15 W
Svetelný zdroj	LED (integrovaný, nevymeniteľný)
Farba svetla	3000 K (teplá biela)
Svetelný tok	800 lm
Stmievateľný	Áno (dotykové ovládanie)
Hlavné funkcie	Zap./Vyp., stmievanie, nastaviteľná farba svetla (ak relevantné)
Materiál	Hliník, plast, sklo
Trieda ochrany	Trieda II (dvojitá izolácia)
Stupeň krytia IP	IP20 (len do interiéru)
Prevádzková teplota	0 °C až 40 °C
Údržba	Utierať suchou, mäkkou handričkou; nepoužívať abrazívne čistiace prostriedky
Bezpečnostné pokyny	Nezakrývať; chrániť pred vodou; pred čistením odpojiť
Dostupnosť náhradných dielov	Náhradné diely (napr. napájací kábel) dostupné od výrobcu
Index opraviteľnosti	Stredný (LED modul nie je vymeniteľný)
Súčasťou balenia	Napájací adaptér (ak relevantné), užívateľská príručka
Záruka	2 roky
Modelové číslo	IAN 338294

Často kladené otázky - IAN 338294 Livarno Lux

Ako zapnem svietidlo Livarno Lux?

Stlačte dotykový senzor na základni alebo tele lampy na prepínanie úrovní jasu. Krátke stlačenie zapína/vypína, dlhé stlačenie stmieva.

Môžem toto svietidlo používať vonku?

Nie, tento produkt má stupeň krytia IP20 a je určený len na použitie v interiéri. Vystavenie vlhkosti môže spôsobiť zásah elektrickým prúdom.

Aký typ žiarovky používa?

Používa integrované LED svetlá, ktoré nie sú vymeniteľné. Ak LED zlyhá, môže byť potrebná výmena celej jednotky.

Ako čistím lampu?

Odpojte lampu a utrite suchou, mäkkou handričkou. Nepoužívajte vodu, chemické čistiace prostriedky ani abrazívne materiály.

Prečo lampa bliká?

Blikanie môže nastať, ak lampa nie je úplne pripojená k napájaniu alebo ak je stmievač nekompatibilný. Skúste inú zásuvku alebo lampu resetujte.

Je lampa stmievateľná?

Áno, má dotykový stmievač, ktorý umožňuje nastaviť jas dotykom a podržaním senzora.

Aká je záručná doba?

Produkt sa dodáva s 2-ročnou zárukou od dátumu nákupu. Uschovajte si doklad o kúpe pre servis.

Môžem vymeniť napájací kábel?

Používajte iba dodaný napájací adaptér. Ak je kábel poškodený, kontaktujte výrobcu pre originálny náhradný diel.

Produkuje svetlo teplo?

LED diódy produkujú minimálne teplo v porovnaní s klasickými žiarovkami, ale kryt sa môže pri dlhšom používaní mierne zahriať. Zabezpečte správne vetranie.

Čo mám robiť, ak dotykový senzor prestane fungovať?

Najprv odpojte lampu na 30 sekúnd a znova ju zapojte. Ak problém pretrváva, skontrolujte vlhkosť alebo nečistoty na senzore. Ak stále nefunguje, kontaktujte podporu.

NÁVOD NA OBSLUHU IAN 338294 Livarno Lux

Pred čítaním si odklopte stranu s obrázkami a potom sa oboznámte so všetkými funkciami prístroja.

DE AT CH

Legenda použitých piktogramov....Strana 34

Úvod....Strana 34

Používanie v súlade s určeným účelom....Strana 35

Popis častí.... Strana 35

Bezpečnosť Strana 35

USB prípojka Strana 36

Induktívne nabíjanie.... Strana 36

Nastavenie farby svetla.... Strana 37

Stmievanie svietidla.... Strana 37

Údržba a čistenie.... Strana 37

Likvidácia.... Strana 37

Záruka a servis....Strana 37

Záruka ...... Strana 37

Servisná adresa.... Strana 38

Konformitné vyhlásenie.... Strana 38

Legenda použitých piktogramov
	Prečítajte si pokyny!		Nebezpečenstvo ohrozenia života a nebezpečenstvo úrazu pre malé a staršie detil!
	Toto svietidlo je určené výhradne na prevádzku v interiéri, v suchých a uzatvorených priestoroch.		Funkcia QI
A.C. a.c.	Střídavé napětí (druh proudu a napětí)	20	Iba pre interiér
	Volt Životnosť LED
	Hertz (frekvencia)		Skratuvzdorný bezpečnostný transformátor
	Watt (efektívny výkon) Nezávislý prevádz	prístroj
	Ampér		Výstraha! Nebezpečenstvo zásahu elektrickým prúdom!
	Miliampér		Teplota okolia
	Trieda ochrany II		Teplota schránky na uvedenom bode
	Jednosmerné napätie(druh prúdu a druh napätia)		Takto postupujete správne
	Spínacie cykly		Opatrne! Nebezpečenstvo popálenia skrze horúce povrchy!
	Polarita sieľového pripojenia	20 PAP	Obal a zariadenie ekologicky zlikvidujte!
	Obal je vyrobený zo 100 % recyklovaného papiera.		Rešpektujte výstražné a bezpečnostné upozornenia!
	Ochranné nízke napätie

LED stolová lampa

• Úvod

Blahozeláme Vám ku kúpe Vášho nového prístroja. Rozhodli ste sa tým pre vysokovalitný výrobok. Návod na obsluhu je

súčasťou tohto výrobku. Obsahuje dôležité upozor- nenia ohľadom bezpečnosti, používania a likvidácie.

Pred použitím výrobku sa oboznámte so všetkými upozorneniami k obsluhe a s bezpečnostnými upozorneniami. Výrobok používajte iba v súlade s popisom a v uvedených oblastiach používania. Ak odovzdávate výrobok d'alšej osobe, priložte aj všetky podklady. Pred uvedením do prevádzky prekontrolujte, či je k dispozícii správne napätie a či sú všetky diely správne namontované.

- Používanie v súlade s určeným účelom

Toto svietidlo je určené výhradne na prevádzku v interiéri, v suchých a uza-tvorených priestoroch. Tento prístroj je

určený len na normálnu prevádzku.

Obsah dodávky

Bezprostredne po vybalení vždy skontrolujte úplnosť dodávky ako aj bezchybný stav prístroja.

1 LED stolová lampa (14149805L/ 14149806L)

1 Hlava svietidla 2 LED modul 3 Noha lampy 4 USB prípojka 5 Kontrolná LED 6 Induktívna nabíjacia plocha

Model číslo: 14149805L/14149806L Prevádzkové napätie: 230-240V\~, 50Hz Menovitý výkon: max. 24,5 W Trieda ochrany: II/ Druh ochrany: IP20

LED:

LED modul: max. 7 W

USB:

Výstupný výkon: 5 V=, 1,0 A

Sietový diel:

Model číslo: LGN-CV2402-01-EU Prevádzkové napätie: 200-240V\~, 50/60Hz Výstupnývýkon: 12V === max. 2000 mA, 24W Trieda ochrany: II/☐

Funkcia QI:

Frekvencia prenosu: 100-205 kHz QI vysielací výkon: menej ako -5 dBμA/m na 10 m max. prenosový výkon: 5 W Dosah prenosu: ≤ 5 mm

- Bezpečnost'

Bezpečnostné upozornenia

V prípade škôd, ktoré vzniknú nedodržiavaním tohto návodu na obsluhu, zaniká garančný nárok! Pri následných škodách nepreberá výrobca ručenie! V prípade vecných škôd alebo poranenia osób, ktoré boli zapríčinené neodbornou manipuláciou alebo nedodržiavaním bezpečnostných pokynov, nepreberá výrobca ručenie!

⚠️ VAROVANIE! NEBEZPEČENSTVO OHROZENIA ŽIVOTA A NEBEZPEČENSTVO ÚRAZU

Nikdy nenechávajte deti bez dozoru s obalovým materiálom. Existuje nebezpečenstvo zadusenia obalovým materiálom. Deti často podceňujú nebezpečenstvo.

Tento prístroj môžu používať deti od 8 rokov, ako aj osoby so zníženými psychickými, senzo-rickými alebo duševnými schopnosťami alebo s nedostatkom skúseností a vedomostí, ak sú pod dozorom, alebo ak boli poučené ohľadom bezpečného používania prístroja, a ak porozumeli nebezpečenstvám spojeným s jeho používaním. Deti sa s výrobkom nesmú hrať. Čistenie a údržbu nesmú vykonávať deti bez dozoru.

■ NEBEZPEČENSTVOPORANENIA!

Svietidlo alebo obalový materiál nenechávajte voľne ležať bez povšimnutia. Plastové fólie / plastové vrecúška, umelohmotné diely atd’. by sa mohli stať nebezpečnou hračkou pre deti.

Pred každým pripojením svietidla do siete skontrolujte zástrčkový transformátor a USB pripojenie ohľadom prípadných poškodení. Ak zistíte akékol’vek poškodenia, svietidlo za žiadnych okolností nepoužívajte.
V prípade poškodení, opráv alebo iných problémov so svietidlom sa obrátte na servisné stre-disko alebo kvalifikovaného elektroodborníka.
- Bezpodmienečne zabráňte kontaktu svietidla s vodou alebo inými kvapalinami.
Nikdy neotvárajte elektrické prevádzkové prostriedky (napr. spínač, objímka a.i.) ani do nich nestrkajte cudzie predmety. Takéto zásahy predstavujú ohrozenie života v dôsledku zásahu elektrickým prúdom.
Pri zapájaní alebo odpájaní zo sieťového prúdu sa dotýkajte len izolovanej oblasti zástrčkového transformátora!
Vonkajšie flexibilné vedenie tohto svietidla nemožno vymenit; ak je vedenie poškodené, je potrebné svietidlo zlikvidovať.
Pred použitím sa ubezpečte, že sa sieťové napätie v zásuvke zhoduje s potrebným prevádzkovým napätím svietidla (pozri „Technické údaje“).
Pred montážou, demontážou, čistením, alebo ak svietidlo dlhší čas nepoužívate, vždy vytiahnite zástrčkový transformátor zo zásuvky.

Takto postupujete správne

Svietidlo nastavte tak, aby bolo chránené pred vlhkom a znečistením.
Bud'te neustále opatrný! Dávajte vždy pozor na to, čo robíte, a vždy konajte rozvážne.
Svietidlo neprikrývajte predmetmi. Nadmerná tvorba tepla môže viest' k vzniku požiaru.

Počas prevádzky sa nepozerajte z krátkej vzdialenosti do osvetľovacieho prostriedku.
Nepozerajte sa do svetelného zdroja pomocou optických nástrojov (napr. lupa).
Ak chcete svietidlo odpojit' od zdroja prúdu, musíte vytiahnut' zástrčkový transformátor z elektrickej zásuvky.
Svetelný zdroj tohto svietidla nie je možné vymenit'; keď dosiahne koniec svojej životnosti, je potrebné vymenit' celé svietidlo.

• Uvedenie do prevádzky

- Montáž svietidla

Vaše svietidlo je teraz pripravené na prevádzku.

- Zapnutie / vypnutie svietidla

□ Ak chcete svietidlo zapnúť a vypnúť, stlačte dotykový za-/vypínač 9 na nohe lampy 3.

USB prípojka

□ Vaše svietidlo disponuje USB prípojkou 4 na schránke. Pomocou tejto USB prípojky 4 môžete prevádzkovat' všetky prístroje, ktoré môžu byť prevádzkované prostredníctvom USB prípojky.
□ Funkcia nabíjania funguje pri všetkých troch nastaveniach (ON/OFF).
□ Svietidlo je vhodné pre všetky USB-káble s dĺžkou do 5 m.

- Induktívne nabíjanie

Poznámka: Smartfón by mal mat' ešte zvyškové nabitie min. 5 %.

Položte smartfón pokiaľ možno paralelne na induktívnu nabíjaciu plochu.

Svietidlo musí byť zastrčené v náležite nainštalovanej zásuvke, ak chcete používať funkciu induktívneho nabíjania.

Poznámka: Nabíjanie je možné iba pri smartfónoch s funkciou QI.

Položte Váš smartfón na induktívnu nabíjaciu plochu 6 svietidla. Na boku nohy svietidla 3 sa nachádza kontrolná LED 5. Táto svieti červeno, ked' nie je nabíjaný žiadny mobilný telefón a zeleno, ked' na induktívnej nabíjacej ploche 6 leží mobilný telefón. Váš smartfón teraz nabíja.
Ak je funkcia nabíjania rušená, napr. kovovým predmetom, bliká kontrolná LED 5 červeno.

Nastavenie farby svetla

☐ Prostredníctvom tlačidla režimu „M“ 7 môžete pre svietidlo nastaviť tri rôzne farby svetla (teplá biela, neutrálna biela alebo studená biela).

• Stmievanie svietidla

□ Pre stmievanie svietidla aktivujte dotykový stmievač 8 na nohe lampy 3.

Svietidlo môžete stmievať v 6 stupňoch.

Poznámka: Svetidlo disponuje funkciou pamäte. Pri d'alšom zapnutí svieti svetidlo automaticky v naposledy zvolenom stupni stlmenia.

- Údržba a čistenie

VAROVANIE! NEBEZPEČENSTVO ZÁSAHU ELEKTRICKÝM PRÚDOM!

- Nechajte svietidlo úplne vychladnút. V prípade potreby vytiahnite zastrčenú USB-zástrčku.

VAROVANIE! NEBEZPEČENSTVO ZÁSAHU ELEKTRICKÝM PRÚDOM!

Z dôvodu elektrickej bezpečnosti sa svietidlo nesmie nikdy čistit' vodou alebo inými kvapalinami a v žiadnom prípade sa nesmie ponárat' do vody.

Nepoužívajte žiadne rozpúšťadlá, benzín a. i. Svietidlo by sa pritom poškodilo.
□ Na čistenie používajte iba suchú handričku, ktorá nepúšťa vlákna.
□ Zastrčte zástrčkový transformátor 11 do náležite nainštalovanej sietovej zásuvky.

Likvidácia

Obal pozostáva z ekologických materiálov, ktoré môžete odovzdať na miestnych recyklačných zberných miestach.

Všímajte si prosím označenie obalových materiálov pre triedenie odpadu, sú označené skratkami (a) a číslami (b) s nasledujúcim významom: 1–7: Plasty / 20–22: Papier a kartón / 80–98: Spojené látky.

Ak výrobok doslúžil, v záujme ochrany životného prostredia ho neodhod'te do domového odpadu, ale odovzdajte na odbornú likvidáciu. Informácie o zberných miestach a ich otváracích hodinách získate na Vašej príslušnej správe.

- Záruka a servis

Záruka

Na tento prístroj poskytujeme záruku 36 mesiacov od dátumu kúpy. Prístroj bol starostlivo vyrobený a podrobený dôkladnej kontrole kvality. Vrámci záručnej doby bezplatne odstránime všetky chyby materiálu a výrobné chyby. Ak by sa však počas záručnej doby vyskytli nedostatky, odošlite prístroj na uvedenú adresu servisu s uvedením nasledovného čísla výrobku: 14149805L/14149806L.

Záruka a servis

Zo záruky sú vylúčené škody spôsobené neodbornou manipuláciou, nedodržaním návodu na obsluhu alebo zásahom neautorizovanej osoby, ako aj diely podliehajúce opotrebovaniu (napr. osvetľovacie prostriedky). Poskytnutím záruky sa záručná doba nepredlžuje ani neobnovuje.

Servisnáadresa

Pre všetky otázky majte pripravený pokladničný doklad a číslo výrobku (napr. IAN 123456_7890) ako dôkaz o kúpe.

Konformitnévyhlásenie CE

Tento výrobok splňa požiadavky platných európskych a národných smerníc. Konformita bola preukázaná. Príslušné prehlásenia a podklady sú uložené u výrobcu.

Týmto spoločnosť Briloner Leuchten GmbH & Co. KG vyhlasuje, že typ rádiového zariadenia 14149805L / 14149806L zodpovedá smernici 2014/53/EÚ. Úplný text konformitného vyhlásenia nájdete na nasledujúcej internetovej adrese: https://www.briloner.com/de/service/informationen-zu-leuchten/eu-konformitaetserklaerung-fuer-funkanlagentyp.php

•Výrobca