SAS 7.4 LI A1 - Vysávač SILVERCREST - Bezplatný návod na obsluhu

Product Type	Bezdrôtový ručný vysávač
Model	SAS 7.4 LI A1
Brand	SilverCrest
Power Source	Nabíjateľná Li-Ion batéria (7,4 V, 1300 mAh)
Charging Time	Prvé nabíjanie 24 hodín, následné približne 5 hodín
Charging Indicator	Červená: nabíjanie; Zelená: ~80% nabité; Zelená blikajúca: slabá batéria
Input Voltage (Adapter)	100-240 V ~ 50/60 Hz
Output Voltage/Current (Adapter)	9,6 V / 300 mA
Accessories Included	Štrbinová hubica, Tryska na mokré vysávanie, Nástenný držiak, Napájací adaptér
Filter Type	Umývateľný vrecko na prach a prachový filter
Suction Modes	Suché a mokré (malé množstvo kvapaliny)
Safety Features	Automatické dobíjanie; ochrana proti prehriatiu pomocou vetracích štrbín
Warranty	3 roky od dátumu nákupu
Operation	Posuvný spínač (Zap./Vyp.)
Installation	Nástenný držiak (vyžaduje vŕtanie)
Disposal	Oddelená batéria a spotrebič; dodržiavajte miestne predpisy

Často kladené otázky - SAS 7.4 LI A1 SILVERCREST

Ako dlho vydrží batéria na jedno plné nabitie?

Presná doba prevádzky nie je špecifikovaná, ale s batériou 1300 mAh môžete očakávať približne 10–15 minút nepretržitého používania v závislosti od sacieho výkonu. Nabíjajte, keď bliká zelená LED.

Môžem s týmto vysávačom vysávať kvapaliny?

Áno, vysávač dokáže zachytiť malé množstvá kvapalín pomocou dodanej trysky na mokré vysávanie. Po použití ihneď vyprázdnite a vysušte nádobu na nečistoty a filter, aby ste zabránili rastu baktérií.

Ako mám čistiť prachový filter?

Vyberte prachový filter z nádoby na nečistoty, vyberte vrecko na prach, opláchnite ho v studenej vode a nechajte úplne vyschnúť pred opätovným vložením. Nepoužívajte horúci vzduch ani čistiace prostriedky. Samotný prachový filter je možné utrieť dosucha.

Čo znamená blikajúce zelené svetlo?

Blikajúca zelená kontrolka nabíjania znamená, že batéria je slabá a je potrebné ju nabiť. Vysávač nabite umiestnením na nástenný držiak alebo priamym pripojením napájacieho adaptéra.

Prečo je sací výkon slabý?

Slabý sací výkon môže byť spôsobený plnou nádobou na nečistoty, upchatým filtrom alebo slabou batériou. Vyprázdnite nádobu, vyčistite filter a nabite batériu. Tiež sa uistite, že sací otvor nie je zablokovaný.

Môžem používať vysávač bez filtra?

Nie, nikdy nepoužívajte vysávač bez vloženého prachového filtra. Používanie bez filtra môže poškodiť motor a zrušiť záruku.

Ako nabíjam vysávač?

Môžete ho nabíjať umiestnením vysávača do nástenného držiaka (s pripojeným napájacím adaptérom) alebo priamym zasunutím valcového konektora do zásuvky vysávača. Prvé nabíjanie musí trvať 24 hodín; následné nabíjanie trvá približne 5 hodín.

Je tento vysávač vhodný na srsť domácich zvierat?

Hoci nie je špeciálne navrhnutý na srsť domácich zvierat, štrbinová hubica a suché vysávanie sa dajú použiť na čalúnenie a tvrdé povrchy. Pre najlepšie výsledky pravidelne čistite filter, aby ste predišli upchatiu.

Ako zlikvidovať vysávač?

Nelikvidujte ho v domovom odpade. Odstráňte batériu odskrutkovaním motorového bloku, odrežte kábel batérie a batériu zlikvidujte samostatne na zbernom mieste. Samotný spotrebič by mal byť odovzdaný do schváleného recyklačného centra.

Aká je záručná doba a ako uplatniť reklamáciu?

Záruka je 3 roky od dátumu nákupu. Pre uplatnenie reklamácie kontaktujte servisné oddelenie telefonicky (UK: 0871 5000 720, Írsko: 1890 930 034) a predložte doklad o kúpe. Záruka sa vzťahuje na materiálové a výrobné chyby, nie na opotrebiteľné diely alebo nesprávne používanie.

NÁVOD NA OBSLUHU SAS 7.4 LI A1 SILVERCREST

Používanie v súlade s určením 26

Informácie o akumulátoroch 28

Montáž nástenného držiaka 28

Nabíjanie 29

Ovládanie 29

Čistenie 30

Likvidácia 30

Záruka a servis 31

Dovozca 31

Pred prvým použitím si pozorne prečítajte návod na používanie a uschovajte si ho pre prípadné d'alšie použitie. Pri odovzdávaní prístroja tretej osobe odovzdajte prístroj spolu s návodom.

Ručný vysávač s lítium- iónovou batériou

Srdečne vám gratulujeme ku kúpe tohto nového prístroja.

Rozhodli ste sa tým pre vysokokvalitný výrobok. Návod na používanie je súčasťou tohto výrobku. Obsahuje dôležité pokyny týkajúce sa bezpečnosti, používania a likvidácie zariadenia. Pred používaním tohto výrobku sa oboznámte so všetkými pokynmi na ovládanie a bezpečnostnými pokynmi. Výrobok používajte iba tak, ako je tu opísané a iba v tých oblastiach použitia, ktoré sú tu uvedené. Pri odovzdávaní výrobku tretej osobe s ním odovzdajte aj všetky podklady.

Používanie v súlade s určením

Tento ručný vysávač sa smie používať len na vysávanie suchých alebo mokrých povrchov, resp. na vysávanie suchých alebo mokrých predmetov alebo tekutín. Tento prístroj nemožno používať na čistenie l’udí ani zvierat. Akýkol’vek iný spôsob používania alebo prebudovanie prístroja sa považuje za nezodpovedajúce určeniu a je skrytým zdrojom nebezpečenstva úrazu. Výrobca neručí za škody, ktoré sú spôsobené nesprávnou obsluhou alebo používaním na iné než určené účely.

Prístroj nie je určený na priemyselné použitie.

• Nenabijajte, ani nepouživajte tento prístroj vonku.
• Nikdy nepoužívajte ručný vysávač, ak je poškodený kábel, zástrčka alebo kryt.

• Poškodenú sietovú šnúru alebo zástrčku nechajte ihned' vymenit' autorizovanému odborníkovi, aby ste sa vyhli ohrozeniu bezpečnosti.

• Opravy zverte len do rúk odborníkom. V žiadnom prípade prístroj neotvárajte sami. Zásahy, ktoré robí niekto iný než odborná prevádzka, môžu viest' k úrazom.

• Pred zapnutím ručného vysávača sa presvedčte, či napätie uvedené v technických údajoch prístroja zodpovedá napätiu v sieti.
• Nedotýkajte sa siet'ového adaptéra alebo prístroja mokrými alebo vlhkými rukami.
• Nepoužívajte siet'ový adaptér s predlžovacím káblom, ale pripojte siet'ový adaptér priamo do zásuvky.

Aby ste zabránili poraneniam:

• Nevymieňajte príslušenstvo, ked' je prístroj v prevádzke.
• Nepoužívajte ručný vysávač na vysávanie ostrých predmetov alebo sklenených črepín.
• Nikdy nevysávajte horiace zápalky, tlejúci popol alebo cigaretové ohorky.
• Nepoužívajte ručný vysávač na vysávanie chemických látok, kamenného prachu, sadry, cementu alebo podobných látok.
• Prístroj nie je vhodný na vysávanie horľavých a výbušných látok ani chemických alebo agresívnych tekutín.
• Prístroj vždy skladujte v uzavretých priestoroch. Aby sa zabránilo nehodám, prístroj po použití uschovávajte na suchom mieste.
• Za extrémnych podmienok môže dochádzať k úniku tekutiny z akumulátorových článkov. Pri kontakte tekutiny s pokožkou alebo očami je potrebné postihnuté miesto okamžite opláchnut, príp. vypláchnut čistou vodou. Vyhl'adajte lekára.

Zaistenie bezpečného používanie:

• Tento prístroj nie je určený na to, aby ho používali osoby (vrátane detí) s obmedzenými fyzickými, zmyslovými alebo duševnými schopnosťami, alebo s nedostatkom skúseností alebo nedostatkom znalostí, len za predpokladu, že budú pod dohl’a-dom osoby zodpovednej za ich bezpečnosť, alebo od nej dostanú pokyny, ako sa má prístroj používať. Na deti treba dohliadať, aby sa zabezpečilo, že sa nebudú hrat’ s prístrojom.
• Používajte iba také príslušenstvo, ktoré odporúča výrobca.
• Sieťový adaptér sa nesmie používať na iné účely. Nikdy nenoste nástenný držiak ani sieťový adaptér za kábel. Net’ahajte za kábel, ak chcete odpojit’ prístroj zo zásuvky.
• Ked' chcete prístroj oddelit' od siet'ového napájania elektrickým prúdom, vždy uchopte siet'ový adaptér.
• Bezpodmienečne dbajte na to, aby ste neukladali ručný vysávač vedl'a ohrievacích telies, sporákov alebo iných zohriatych prístrojov alebo plôch.
• Dbajte vždy na to, aby vetracie otvory zostali volné. Blokovaný kolobeh vzduchu môže viest' k prehriatiu a poškodeniu prístroja.
• Tento výrobok obsahuje akumulátory. Neodhadzujte akumulátory do ohňa a nevystavujte ich vysokým teplotám. Hrozí nebezpečenstvo výbuchu!
• Bud'te zvlášť opatrní, ked' používate ručný vysávač na schodoch.
• Nepoužívajte ručný vysávač bez nasadeného prachového filtra.
• Nepoužívajte siet'ový adaptér na iný výrobok a neskúšajte nabíjať tento prístroj pomocou inej nabíjačky. Používajte iba siet'ový adaptér, ktorý bol dodaný spolu s týmto prístrojom.
• Nikdy sa nepokúšajte nabit' nenabíjatel'né batérie.

Obsah dodávky

Ručný vysávač

Štrbinová hubica

Hubica na mokré vysávanie

Nástenný držiak

Montážny materiál

Siet'ový adaptér

Návod na používanie

Ihned' po vybalení skontrolujte obsah dodávky, či v nej nič nechýba. Odstráňte z prístroja všetky obalové materiály, predovšetkým ochranný kryt nad vypínačom.

Opis prístroja

Prístroj sa dodáva s nenabitými akumulátormi. Pred prvým použitím prístroja sa akumulátory musia najskôr nabíjať po dobu 24 hodín.

Technické údaje

Sieťový adaptér 4

Napájanie: 100 - 240 V \~, 50/60 Hz

200 mA

Informácie o akumulátoroch

1. V ručnom vysávači sú použité lítium-iónové akumulátory.

Pred prvým použitím ručného vysávača sa akumulátory musia nabíjať minimálne po dobu 24 hodín.

1. Akumulátory dosiahnu svoju plnú kapacitu po nabíjaní trvajúcom 24 hodín. Pokial' ide o starostlivosť o akumulátory, odporúčame toto: Po nabití akumulátorov vytiahnite sieťový adaptér

④ z elektrickej zásuvky. Sietový adaptér ④

zasuňte znova do elektrickej zásuvky až potom, ked' sací výkon prístroja znatel'ne poklesne.

Montáž nástenného držiaka

⚠️ Smrtel'né nebezpečenstvo!

Overte si, či nie sú na miestach, kde chcete vřtatí diery pre nástenný držiak ③, žiadne elektrické alebo iné vedenia alebo rúry. Ak by ste pri vřtaní narazili na elektrické vedenie, hrozí vám smrtelné nebezpečenstvo!

1. Vložte dutinový konektor ⑤ sieťového adaptéra ④ do nástenného držiaka ③ tak, ako je vidieť na nasledujúcom obrázku. Upevnite dutinový konektor ⑤ tým, že ho otočíte.

1. Nájdite vhodné miesto pre montáž nástenného držiaka ③: Ručný vysávač sa z neho musí dať bez problémov vytiahnuť a sieťová zásuvka musí byť v dosahu sieťového adaptéra ④.

2. Vyvítajte dva otvory vo vzdialenosti asi 68 mm od seba. Použite nástenný držiak ③ na ich vyznačenie: tak správne odmeriate odstup. Priemer a dlžka otvorov musia byť vhodné pre 5 mm hmoždinky.

3. Zasuňte hmoždinky do otvorov a dodanými skrutkami pevne naskrutkujte nástenný držiak ③.

4. Hubice môžete nasadit na bočné držiaky príslušenstva.

5. Zasuňte sietový adaptér ④ do elektrickej zásuvky.

i Upozornenie:

Predtým než začnete prístroj nabíjať, uistite sa, že vypínač ⑥ je posunutý dozadu (poloha „0”).

• Ked' má ručný vysávač znova dosť energie na vysávanie, rozsvieti sa kontrolka nabíjania ⑦ zeleno. To neznamená, že sú akumulátory plne nabité. Ked' kontrolka nabíjania ⑦ svieti zeleno, sú akumulátory nabité asi na 80 %.
• Ked' nabíjanie skončí, čo môže trvať pri celkom vybitých akumulátoroch cca 5 hodiny, prepne sa prístroj automaticky do udržiavacieho režimu nabíjania. Napriek tomu nenechávajte prístroj neustále pripojený k sieťovému adaptéru 4, aby ste sa vyhli prípadnému poškodeniu akumulátorov.
• Akumulátory znova nabite až vtedy, ked' sací výkon vysávača citel'ne poklesne a kontrolka nabíjania ⑦ bliká zeleno.

i Upozornenie:

Ručný vysávač sa môže nabíjať aj priamo cez sieťový adaptér ④. Ak to chcete urobiť, vyberte dutinový konektor ⑤ miernym otočením z nástenného držiaka ③ a zasuňte ho priamo do zásuvky na ručnom vysávači.

Ovládanie

Upozornenie:

Sací otvor musí byť vždy vol’ný a nesmie byť zapchatý. Upchatie vedie k prehriatiu a poškodeniu motora.

i Pokyny:

• Dbajte na to, aby bol prachový filter 10 vložený vždy už predtým, než začnete prístroj používať.

• Vysávat' môžete len také množstvo tekutín, kým nie je nádoba na nečistoty ⑪ zaplnená po značku MAX.

• Dajte ručný vysávač dolu z nástenného držiaka ③ alebo, ak nepoužívate nástenný držiak ③, vy-tiahnite dutinový konektor ⑤ zo zásuvky.

• Ak potrebujete, nasad'te patričnú hubicu do sacieho otvoru:

- štrbinová hubica ② - na čistenie úzkych, ťažko dostupných miest.

- hubica na mokré vysávanie ① - na vysávanie tekutín.

i Upozornenie:

Ak ste vysávali tekutiny, ihned' po vysávaní vyčistite nádobu na nečistoty ⑪.

V opačnom prípade by sa tam zhromažďovali bak- térie a choroboplodné zárodky! Dajte pozor na to, aby vrecko na prachový filter ⑨ bolo úplne suché predtým, než začnete prístroj znova používať.

1. Ak chcete prístroj zapnúť, posuňte vypínač ⑥ dopredu. Kontrolka nabíjania ⑦ sa rozsvieti zeleno.

2. Po použití posuňte vypínač ⑥ dozadu.

i Upozornenie:

Aby bolo vysávanie čo najúčinnejšie, po každom použití vyprázdnite nádobu na nečistoty 11 a vyčistite prachový filter 10.

⚠️ Dôležité upozornenie:

Nepoužívajte žiadne drhnúce, agresívne ani chemické čistiace prostriedky. Tieto môžu rozrušit povrchové časti prístroja.

1. Ak chcete otvorit nádobu na nečistoty ⑪, stlačte uvolňovacie tlačidlo ⑧ a vyberte nádobu na nečistoty ⑪.
2. Vyberte prachový filter 10 z nádoby na nečistoty 11.
3. Vyprázdnite nádobu na nečistoty ⑪.
4. Vytiahnite vrecko prachového filtra ⑨ za jeho držiak z prachového filtra ⑩.
5. Opláchnite vrecko prachového filtra ⑨ v studenej vode a vyčkajte, kým celkom nevyschne, až potom ho vložte do prachového filtra ⑩. Nesušte ho horúcim vzduchom.
6. Znova vložte prachový filter 10 do nádoby na nečistoty 11. Dajte pozor na to, aby prachový filter 10 zapadol rovno a zatvoril sa gumový záhyb na prachovom filtri 11.

7. Znova nasad'te nádobu na nečistoty ⑪ na blok motora:

8. Zasuňte plastový výčnelok na spodnej strane ručného vysávača do výrezu na nádobe na nečistoty 11.

9. Stlačte uvol'ňovacie tlačidlo ⑧ a zároveň na-suňte nádobu na čistenie ⑪ na blok motora.

10. Pustte uvolňovacie tlačidlo ⑧, aby aretačné zariadenie vošlo do výrezu. Nádoba na nečistoty ⑪ teraz pevne sedí na bloku motora.

11. Kryt a obe hubice čistite len mierne navlhčenou handrou. V prípade odolnejších nečistôt môžete pridať na utierku jemný čistiaci prostriedok.

12. Poriadne vysušte všetky diely predtým, než prístroj znova použijete alebo odložíte.

Likvidácia

Prístroj v žiadnom prípade nevyhadzujte do bežného domového odpadu. Tento výrobok podlieha európskej smernici 2002/96/EC.

Prístroj a akumulátor sa musia likvidovat' oddelene.

1. Za tým účelom uvoľnite všetky krížové skrutky na bloku motora a rozoberte ho.
2. Odstrihnite pripojovací kábel akumulátora a vyberte akumulátor z prístroja.

Zlikvidujte prístroj v príslušnom zariadení (firme) na likvidáciu odpadu.

Dodržte pritom aktuálne platné predpisy.

Batérie a akumulátory sa nesmú vyhadzovať do domového odpadu. Každý spotrebitel' je zo zákona povinný, odovzdať batérie alebo akumulátory v zbernom stredisku v obci alebo mestskej štvrti alebo v obchode.

Táto povinnosť má prispief’ k ekologickej likvidácii batérií a akumulátorov. Batérie a akumulátory odovzdávajte len vo vybitom stave

Všetok baliaci materiál zlikvidujte ekologik- kým spôsobom.

Záruka a servis

Na tento prístroj máte trojročnú záruku od dátumu nákupu. Prístroj bol starostlivo vyrobený a pred expedíciou dôkladne vyskúšaný. Uschovajte si, prosím, účtenku ako dôkaz o nákupe. V prípade uplatňovania záruky sa spojte s opravovňou telefonicky. Len tak sa dá zabezpečit bezplatné zaslanie tovaru.

Záruka platí len na chyby materiálu a výroby, nie na poškodenia spôsobené prepravou, opotrebením ani na poškodenia krehkých častí, ako sú spínače alebo akumulátory.

Výrobok je určený výlučne na súkromné používanie a nie na komerčné účely.

Záruka prestáva platit' pri zaobchádzaní nezodpovedajúcom účelu, pri neprimeranom zaobchádzaní, pri používaní násilia a pri zásahoch, ktoré neurobil nami autorizovaný servis. Práva vyplývajúce zo zákona nie sú touto zárukou obmedzené.

Záručná doba sa nepredlžuje o dobu trvania záručných opráv. To platí aj na vymenené alebo opravené diely. Prípadné poškodenia a nedostatky zistené už pri nákupe musíte ohlásit' ihned' po vybalení, najneskoršie však do dvoch dní od dátumu zakúpenia. V prípade opráv spadajúcich do obdobia po uplynutí záručnej doby ste povinní uhradit' vzniknuté náklady.

SK Servis Slovensko

Tel.: [phone]

E-Mail: [e-mail]

IAN 73540

Dovozca

KOMPERNASS GMBH

BURGSTRASSE 21

44867 BOCHUM, GERMANY

www.kompernass.com