YT-82763 - Drvič Yato - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU YT-82763 Yato

Používaj ochranné okuliare

Tento symbol informuje o zákaze vyhadzovania opotrebovaných elektrických a elektronických zariadení (vrátane batérií a akumulátorov) do komunálneho (netriedeného) odpadu. Opotrebované zariadenia musia byť separované a odovzdané do príslušných zberných miest, aby mohli byť náležite recyklované, čím sa znižuje množstvo odpadov a zmenšuje využívanie prírodných zdrojov. Nekontrolované uvolňovanie nebezpečných látok, ktoré sú v elektrických a elektronických zariadeniach, može ohrozovať ľudské zdravie a mať negativny dopad na životné prostredie. Každá domácnosť má dôležitú úlohu v procese opätovného použitia a opätovného získavania surovín, vrátane recyklácie, z opotrebovaných zariadení, Bližšie informácie o správnych metódach recyklácie vám poskytne miestna samospráva alebo predajca.

elektrickým proudem.

Akumulátorová minibrúska je určená na vykonávanie rôznych domácich prác, takých ako: vírtanie, brúšenie, frézovanie, gravírovanie, leštenie, čistenie a mnoho iných. Vďaka vysokým otáčkam je teraz možné vykonávať mnohé práce, ktoré sa doteraz nedali vykonávať v domácich podmienkach. Nevel’ké rozmery a akumulátorové napájanie zaručujú pohodlnú prácu. Zariadenie je navrhnuté a vyrobené len na domáce, amatérske používanie, preto sa nemôže používať na profesionálne účely, tzn. v závodoch a na zárobkovú činnosť. Správne, bezporuchové a bezpečné fungovanie a používanie brúsky závisí od toho, či sa správne používa, preto:

Skôr než začnete výrobok používať oboznámte sa s celým obsahom používatel'skej príručky. Príručku náležite uschovajte.

Pozor! Prach, ktorý vzniká pri brúsení niektorých povrchov, môže byt' zdraviu škodlivý alebo toxický.

Uvedená poznámka sa okrem iného vzťahuje na brúšenie povrchov pokrytých farbami obsahujúcimi olovo, určité druhy dreva, určité kovy (napr. olovo) a materiály, preto by sa pri práci malo používať účinné odlučovanie prachu, prachové masky a iné opatrenia na ochranu pokožky a dýchacích ciest. Za prípadné škody, ktoré vzniknú následkom nedodržiavania bezpečnostných pokynov a odporúčaní, ktoré sú uvedené v tejto príručke, výrobca ani dodávateľ nezodpovedá.

VYBAVENIE VÝROBKU

Výrobok sa dodáva ako kompletný výrobok a nie je potrebná montáž. Spolu s výrobkom sa dodávajú: nabíjací kábel a dodatočné príslušenstvo (brúsne bity)

TECHNICKÉ PARAMETRE

Parameter Merná jednotka Hodnota
Katalógové č. YT-82763
Menovité napätie [V DC] 3,6
Menovitý prúd [A] 1
Typ napájacieho akumulátora Li-Ion
Menovité napätie akumulátora [V DC] 3,6
Trvanie nabíjania (5 V DC. 1 A) [h] 2
Kapacita akumulátora [mAh] 1500
Energia akumulátora [Wh]	5,4
Priemer nástrojového skľučovadla	[mm]	3,2
Maximálny priemer vybavenia [mm]		35
Menovitá uhlová rýchlost'	[min-1]	5 000 / 8 000 / 11 000 / 14 000 / 18 000
Úroveň hluku
- akustický tlak	[dB(A)]	79 ± 3,0
- výkon	[dB(A)]	90 ± 3,0
Úroveň vibrácií	[m/s2]	1,177 ± 1,5
Stupeň ochrany krytom		IPX0
Hmotnosť	[kg]	0,16

Deklarovaná hodnota emisie hluku bola meraná štandardnou testovacou metódou a môže sa používať na porovnávanie jedného náradia s inými. Deklarovaná hodnota emisie hluku sa môže použiť na vstupné hodnotenie expozície.

SK

Deklarovaná celková úroveň vibrácií bola meraná štandardnou testovacou metódou a môže sa používať na porovnávanie jedného náradia s inými. Deklarovaná celková úroveň vibrácií sa môže použit' na vstupné hodnotenie expozície na vibrácie.

Pozor! Skutočná úroveň vibrácií sa od deklarovanej hodnoty môže líšit, a závisí od konkrétneho spôsobu použitia náradia.

Pozor! Bezpečnostné opatrenia a prostriedky, ktoré majú chránit' operátora, musia byt' určené na základe hodnotenia expozície v skutočných podmienkach používania (zohl'adňujúc všetky pracovné fázy, ako napríklad čas, keď je náradie vypnuté, keď je spustené na vol'nobehu, ako aj pri jeho spúšt'aní).

VŠEOBECNÉ UPOZORNENIA TÝKAJÚCE SA BEZPEČNOSTI PRE ELEKTRICKÉ NÁRADIE

Upozornenie! Oboznámte sa so všetkými bezpečnostnými upozorneniami, ilustráciami a špecifikáciami, ktoré sú dodané spolu s elektrickým náradím / strojom ich nedodržiavanie môže viest' k úrazu elektrickým prúdom, požiaru alebo k vážnym zraneniam.

Zachovajte všetky upozornenia a návod pre budúce použitie.

Termín „elektrické náradie / stroj” použité v upozorneniach sa vzt'ahuje na všetky náradia / stroje poháňané elektrickým prúdom, či už drôtové (s káblom), alebo bezdrôtové.

Udržujte pracovisko dobre osvetlené a čisté. Neporiadok a zlé osvetlenie môžu byť príčinou nehôd.

Nepoužívajte elektrické náradia / stroje v prostredí so zvýšeným rizikom výbuchu, ktoré obsahuje horľavé kvapaliny, plyny alebo výpary.Elektrické náradia / stroje vytvárajú pri práci iskry, ktoré môžu zapáliť prach, alebo výpary.

Nedovol'te, aby deti a nepovolané osoby vstupovali na pracovisko. Strata koncentrácie môže spôsobit' stratu kontroly nad strojom.

Zástrčka elektrického kábla musí pasovat' do zásuvky. Zástrčku nesmiete upravovat' akýmkol'vek spôsobom. Nie je dovolené používat' žiadne adapté rý zástrčky s uzemneným elektrickým náradím / strojmi. Neupravovaná zástrčka, ktorá pasuje do zásuvky, znižuje riziko zasiahnutia elektrickým prúdom.

Vyhnite sa kontaktu s uzemnenými povrchmi ako sú rúry, radiátory a chladničky. Uzemnenie tela zvyšuje riziko úrazu elektrickým prúdom.

Nie je dovolené vystavovat' elektrické náradie / stroje kontaktu s atmosférickými zrážkami, alebo s vlhkost'ou. Voda a vlhkost',ktoré sa dostanú do vnútra elektrického náradia / stroja, zvyšujú riziko zasiahnutia elektrickým prúdom.

V prípade práce mimo uzavretých priestorov je potrebné používat' predlžovacie káble určené pre prácu mimo uzavretých priestorov. Použitie náležitého predlžovacieho kábla na vonkajšiu prácu znižuje riziko zasiahnutia elektrickým prúdom.

V prípade, kedy je použitie elektrického náradia / stroja vo vlhkom prostredí nevyhnutné, tak je potrebné ako ochrana proti napájaciemu napätiu použit' zvyškové prúdové zariadenie (RCD). Použitie zariadenia RCD znižuje riziko úrazu elektrickým prúdom.

Osobná bezpečnost'

Zostaňte stále pozorný, venujte pozornosť tomu, čo robíte a počas práce s elektrickým náradím / strojom . používajte zdravý rozum. Nepoužívajte elektrické náradie / stroj, ak ste unavený, alebo pod

SK

vplyvom drog, alkoholu, alebo liekov. Dokonca aj chvíl'a nepozornosti počas práce môže zapríčinit' vážne úrazy.

Používajte prostriedky osobnej ochrany. Vždy si nasad'te ochranné okuliare. Používanie prostriedkov osobnej ochrany, akými sú prachové respirátory, protišmyková ochranná obuv, prilby a chrániče sluchu znižujú riziko vážnych úrazov.

Zabráňte náhodnému zapnutiu náradia. Pred pripojením, zdvihnutím, alebo prenášaním elektrického náradia / stroja k elektrickej sieti, batérii sa uistite, že je elektrický spínač je v polohe „vypnuté”. Pre-nášanie elektrického náradia / stroja s prstom na spínači, alebo pripájanie elektrického náradia /stroja, keď je spínač v polohe „zapnuté”, môže zapríčinit’ vážne úrazy.

Pred zapnutím elektrického náradia / stroja odstráňte všetky klůče a iné nástroje, ktoré sa používali na jeho nastavenie. Klůč ponechaný na rotujúcich častiach náradia / stroja môže zapríčinit' vážne úrazy.

Nesiahajte a nenakláňajte sa príliš d'aleko, udržujte rovnováhu. Po celý čas udržujte náležité postavenie a rovnováhu. Umožní to jednoduchšie ovládanie elektrického náradia / stroja v prípade neočakávaných situácií počas práce.

Používajte ochranný odev. Neobliekajte si vol'ný odev, nenoste bižutériu. Udržujte vlasy a odev v dostatočnej vzdialenosti od pohyblivých častí elektrického náradia / stroja. Vol'ný odev, bižutéria, alebo dlhé vlasy sa môžu zachytit' do pohyblivých častí náradia.

Ak je zariadené prispôsobené na pripojenie odsávača prachu, alebo zásobníka na prach, tak sa uisti- te, či boli dobre pripojené a správne použité. Použitie odsávača prachu znižuje riziko ohrozenia zdravia spojené s prachom.

Nedovol'te, aby skúsenosti z častého používania náradia / stroja mali za následok neopatrnost' a ignorovanie bezpečnostných pravidiel. Nezodpovedná činnost' môže spôsobit' vážne zranenia v zlomku sekundy.

Prevádzkovanie a starostlivost' o elektrické náradie / stroj

Nepret'ažujte elektrické náradie / stroj. Používajte vhodné elektrické náradie / stroj pre vybranú činnost'. Správny výber elektrického náradia / stroja pre danú prácu zabezpečí lepšiu a bezpečnejšiu prácu.

Nepoužívajte elektrické náradie / stroj, ak nefunguje jeho siet'ový spínač. Náradie / stroj, ktoré sa nedá ovládat' pomocou siet'ového spínača, je nebezpečné a je potrebné odovzdat' ho do opravy.

Pred nastavovaním, výmenou príslušenstva, alebo uskladnením elektrického náradia / stroja, odpojte zástrčku z napájacej zásuvky a/alebo batérie, pokial' sa dá odpojit' od elektrického náradia / stroja. Takéto predbežné opatrenia zabránia náhodnému zapnutiu elektrického náradia / stroja.

Náradie uskladňujte na mieste neprístupnom pre deti, nedovoľte, aby s elektrickým náradím / strojom pracovali osoby nezaškolené pre jeho obsluhu, alebo oboznámené s návodom pre elektrické zariadenie / stroj. Elektrické náradie / stroj môže byť v rukách nezaškoleného používateľa nebezpečné.

Zabezpečte náležitú údržbu elektrického náradia / stroja a príslušenstva. Kontrolujte náradie / stroj po stránke neprispôsobení, alebo zasekávania pohyblivých častí, poškodení častí a akýchkol'vek iných podmienok, ktoré môžu mat' vplyv na fungovanie elektrického náradia / stroja. V prípade zistenia závad je potrebné ich pred použitím elektrického náradia / stroja odstránit'. Veľa nehôd býva spôsobených nesprávnou údržbou náradia / stroja.

Rezné nástroje je potrebné udržiavať čisté a naostrené. Správne udržované rezné nástroje s ostrými hranami sa tak rýchlo nezaseknú a dajú sa počas práce jednoduchšie ovládať.

Používajte elektrické náradia / stroje, príslušenstvo a nástroje atd'. v súlade s týmito inštrukciami, pričom berte na vedomie druh a podmienky práce. Používanie náradia na iné práce, než na ktoré bolo navrhnuté, môže spôsobit' vytvorenie nebezpečných situácií.

Rukoväte a uchopovacie plochy udržiavajte v čistote, suché a bez oleja a tuku. Klzké rukoväte a upínacie plochy neumožňujú bezpečnú prevádzku a kontrolu náradia / stroja v nebezpečných situáciách.

Opravy

Opravy elektrického náradia / stroja zverte len k tomu oprávneným firmám, ktoré používajú výhradne

SK

originálne náhradné diely. Bude tak zabezpečená náležitá bezpečnosť práce elektrického náradia.

DODATOČNÉ BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

Náradie je určené len na brúsenie, leštenie, práce vykonávané drôtenou kefou, vyrezávanie a prerezávanie. Oboznámte sa so všetkými výstrahami, varovaniami, pokynmi, odporúčaniami, obrázkami, výkresmi a špecifikáciami, ktoré sú dodané spolu s elektronáradím. Nedodržiavanie pokynov, ktoré sú uvedené nižšie, môže viest' k zásahu el. prúdom, požiaru a/alebo k vážnym úrazom a nehodám.

Nepoužívajte príslušenstvo, ktoré výrobca nenavrhol (nevyrobil) a neodporučil (nepovolil) na také použitie. To, že sa nejaké príslušenstvo dá do náradia namontovať ešte neznamená, že sa môže bezpečne používať s daným náradím.

Menovitá uhlová rýchlost' príslušenstva musí byt' vyššia alebo rovnaká ako maximálna uhlová rýchlost' náradia. Príslušenstvo s nižšou uhlovou rýchlost'ou, než rýchlost' náradia, môže sa počas práce rozpadnút'.

Vonkajší priemer a hrúbka príslušenstva musí byt' v rozsahu stanovených rozmerov (vel'kostí) daného náradia.

Príslušenstvo s nesprávnymi rozmermi sa nedá náležitým spôsobom kontrolovať.

Vel'kost' upevňovacieho o otvoru kotúčov, unášačov a iného príslušenstva musí pasovat' k rozmerom vretena náradia. Príslušenstvo, ktorého upevňovací otvor nie je kompatibilný s rozmermi vretena náradia, po spustení začne vibrovat', čo môže viest' až k strate kontroly nad náradím.

Stopky: kotúče, leštiace disky, rezné kotúče musia byt' úplne zasunuté do držiaka alebo skl'učovadla. Ak je stopka nedostatočne uchopená a/alebo vyčnieva príliš d'aleko, pracovný nástroj sa môže uvol'nit', a následne môže dôjst' k vymršteniu s vysokou rýchlostou.

Nepoužívajte poškodené príslušenstvo. Pred každým použitím skontrolujte stav príslušenstva: brúsne kotúče, či nie sú puknuté alebo odreté; leštiace kotúče, či nie sú puknuté, odreté a nadmerne opotrebované; drôtené kefy, či drôty nie sú uvoľnené alebo polámané. V prípade, ak príslušenstvo spadlo, dôkladne ho skontrolujte, či nie je poškodené, alebo použite nové, nepoškodené príslušenstvo. Ked' náradie náležite skontrolujete a namontujete príslušenstvo postavte sa tak vy ako aj postranné osoby mimo rovinu rotovania príslušenstva, potom náradie spustite na cca 1 minútu pri maximálnych uhlovej rýchlosti. Počas tohto testu sa prípadné poškodené príslušenstvo väčšinou zničí.

Používajte osobné ochranné prostriedky. Podl’a typu použitia používajte ochranu tváre alebo ochranné okuliare. Ak je to potrebné, používajte protiprachové masky, ochranu sluchu, rukavice ako aj zástery chrániace pred malými kúskami príslušenstva alebo sutín vznikajúcich počas práce. Ochrana očí musí dokázať zastavit’ prípadné letiace úlomky vznikajúce počas práce. Protiprachová maska musí dokázať filtrovať (zachytit’) prach vznikajúci počas práce. Príliš dlhé vystavenie na pôsobenie hluku môže viest’ k strate sluchu.

Zachovávajte bezpečnú vzdialenost' postranných osôb od miesta vykonávania práce. Osoby, ktoré vchádzajú na miesto vykonávania práce, musia používať náležité osobné ochranné prostriedky. Úlomky, ktoré vzniknú počas práce, ako aj úlomky poškodeného príslušenstva,

môžu odfrknúť mimo najbližšieho miesta vykonávania práce.

Počas vykonávania práce, pri ktorej môže dôjst' ku kontaktu pracovného nástroja so skrytým elektrickým káblom pod napätím alebo s napájacím káblom, náradie držte iba za izolované rukoväte. Prípadný kontakt pracovného nástroja s vodičom pod napätím môže viest' k tomu, že kovové prvky náradia budú pod napätím, čo následne môže spôsobit', že operátor náradia bude zasiahnutý el. prúdom.

Náradie pri spúšťaní držte pevne a silno v ruke (rukách). Krútiaci moment reakcie motora, ktorý zrýchľuje na plnú rýchlost, môže spôsobit otočenie náradia.

Vždy, ked' je to možné, na uchopenie obrábaného materiálu používajte vhodné svorky. Počas práce nikdy nedržte jednou rukou malý obrábaný predmet, a náradie druhou rukou. Na uchopenie malých obrábaných predmetov použite vhodné svorky, vd'aka tomu budete môčt náradie držat' pri práci oboma ru-kami. Okrúhle materiály, také ako kolíky alebo rúry, majú tendenciu počas rezania rotovať a môže dôjst' k ich zaseknutiu alebo prudkému pohybu v smere operátora.

SK

Napájací kábel umiestňujte tak, aby bol vždy v bezpečnej vzdialenosti od rotujúcich prvkov. V prípade, ak stratíte kontrolu nad elektronáradím, môže dôjst' k prerezaniu alebo k navinutiu napájacieho kábla, a tiež môže byt' dlaň alebo celá ruka operátora zachytená rotujúcim prvkom náradia.

Náradie neodkladajte, kým sa rotujúce prvky úplne nezastavia. Rotujúce prvky môžu zachytit podklad a operátor môže stratit nad ním kontrolu.

Po výmene vkladaného príslušenstva alebo po akomkol'vek nastavení, vždy sa najprv uistite, či matica vretena, skl'učovadlo alebo akýkol'vek nastavovací nástroj sú bezpečne utiahnuté. Uvoľnené nastavovacie zariadenia sa môže neočakávane premiestnit', čo môže viest' k strate kontroly, a uvoľnené rotujúce prvky môžu byt' veľmi prudko vymrštené.

Nespúšťajte náradie počas prenášania. Následkom náhodného kontaktu s rotujúcimi prvkami môže dôjst' k zachyteniu a k vtiahnutiu oblečenia, alebo môže dôjst' ku kontaktu s telom operátora.

Pravidelne čistite vetracie otvory náradia. Ventilátor motora vt'ahuje špinu a prach, ktoré vznikajú počas používania náradia, do vnútra náradia. Ak sa v náradí nahromadí príliš veľa kovového prachu, zvyšuje sa riziko zásahu el. prúdom.

Náradie nepoužívajte v blízkosti l'ahkohorl'avých materiálov. Iskry vznikajúce počas práce môžu vznietit požiar.

Nepoužívanie príslušenstvo, ktoré musí byt' kvapalne chladené. Následkom kontaktu s vodou alebo chla- diacou kvapalinou môže dôjst' k zásahu el. prúdom.

Varovania týkajúce sa odrazenia náradia smerom k operátorovi

Odrazenie náradie smerom k operátorovi je náhla reakcia na prípadne zablokovanie alebo zaseknutie rotujúceho kotúča, brúsnej kefy alebo iného príslušenstva. Následkom zablokovania alebo zaseknutia dochádza k náhlemu zastaveniu rotujúceho prvku, čo následne vedie k otočeniu elektronáradia opačným smerom ako smer otáčok príslušenstva.

Napríklad, ak sa brúsny kotúč zablokuje alebo zasekne do obrábaného predmetu, hrana kotúča, ktorá vchádza do bodu zaseknutia, môže sa zahíbit' do materiálu, a kotúč následne môže vypadnút' alebo môže byt' odhodený. Kotúč môže z daného obrobku vyjst' v smere k alebo od operátora, v závislosti od smeru jeho pohybu v mieste uviaznutia. Brúsne kotúče môžu v takých prípadoch aj prasknút'.

K odhodeniu náradia smerom k operátorovi dochádza následkom nesprávneho používania a/alebo následkom nedodržania pokynov, ktoré sú uvedené v tejto príručke. Tomuto nežiaducemu javu môžete predíst', ak budete dodržiavať nasledovné odporúčania.

Náradie počas práce vždy držte pevne a počas práce zaujmite náležitú polohu tak, aby ste v prípade odhodenia náradia dokázali adekvátne zareagovať (princíp akcie a reakcie). Operátor dokáže na prípadný spätný ráz zariadenia adekvátne zareagovať, ak dodržuje príslušné bezpečnostné opatrenia.

Počas práce v blízkosti rohov, ostrých hrán ap. zachovávajte náležitú obozretnosť. Predchádzajte odhodeniu a zaseknutiu brúsneho kotúča. Pri obrábaní rohov alebo hrán je riziko zaseknutia brúsneho kotúča väčšie, môže dôjst’ k strate kontroly nad náradím alebo k odhodeniu náradia.

Nepoužívajte pílové kotúče so zubami. Zuby často spôsobujú odhodenia a stratu kontroly nad náradím.

Náradie vždy zavádzajte do obrábaného materiálu rovnakým smerom, v akom rezná hrana vychádza z materiálu (v rovnakom smere, v akom sú vyhadzované piliny). V prípade, ak nástroj nie je vložený správnym smerom, rezná hrana vkladacieho nástroja vyjde z materiálu a potiahne náradia v smere vedenia.

Pri používaní rotačných pilníkov, rezných kotúčov, rýchlorezných alebo karbidových rezných nástrojov, obrábaný predmet vždy bezpečne upevnite. Toto príslušenstvo môže byť zachytené, ak sa v reze trochu nachýli, a následne môže dôjst' k odrazu. Ak dôjde k zachyteniu rezného kotúča, väčšinou sa kotúč zlomí. Ak sa rotačný pilník alebo karbidový rezný nástroj zachytí, môže vyskočit' z rezu, čo môže viest' k strate kontroly nad náradím.

SK

Varovania týkajúce sa brúsenia a pílenia brúsnymi kotúčmi

Používajte iba kotúče, ktoré sú určené na používanie s daným náradím, ako aj kryty, ktoré sú určené na vykonávanie daného typu práce. Napríklad hranu rezných kotúčov nepoužívajte na brúšenie. Brúsne kotúče na pílenie sú pripravené na axiálne zaťaženie (v rovine rotácie), v prípade síl pôsobiacich z boku (na rovinu rotácie) môže dôjst' k rozpadnutiu takého kotúča.

V prípade zaskrutkovávaných brúsnych kužel'ov a čapov, používajte len nepoškodené stopky s plochými prírubami, a so správnou veľkosťou a dlžkou. Používanie správnej stopky znižuje riziko puknutia.

Rezacie kotúče „nezasekávajte“ ani ich príliš silno nepritláčajte. Nepokúšajte sa zväčšiť híbku rezu. Pretaženie kotúča zvyšuje zaťaženie, náchylnosť na skrútenie a zdieranie počas rezania, ako aj pravdepodobnosť odhodenia alebo zničenia kotúča.

Neklad'te svoje ruky v línii ani za rotujúcim kotúčom. Ak sa kotúč počas práce odd'aluje od rúk, v prípade odhodenia rotujúceho kotúča, náradie bude odhodené smerom k operátorovi.

Ak dôjde k zachyteniu, zablokovaniu nástroja, alebo v prípade prerušenia rezania, z akéhokol'vek dôvodu, náradie vypnite a podržte bez pohybu, až kým sa kotúč úplne nezastaví. Nikdy sa nepokúšajte vytiahnut' rezný kotúč z rezu, ak sa kotúč stále pohybuje. V opačnom prípade môže dôjst' k odhodeniu.

Zistite príčiny a prijmite náležité opatrenia, aby ste odstránili príčiny zablokovania kotúča.

Nezačínajte v obrábanom materiáli opät' rezat'. Umožnite, aby kotúč dosialol plnú uhlovú rýchlost', a následne opatrne obnovte rezanie. Kotúč sa môže zaseknút', vyjst' z materiálu alebo odskočit', ak sa elektronáradie spúšťa vtedy, keď je pracovný nástroj v obrábanom materiáli.

Aby ste predišli zaseknutiu alebo odhodeniu kotúča, panely a iné veľké obrábané predmety náležitým spôsobom podoprite. Veľké predmety majú tendenciu prehýbat' sa pod vlastnou váhou. Podpery musia byť umiestnené pod obrábaným materiálom v blízkosti línie rezu, ako aj v blízkosti okrajov materiálu, na oboch stranách línie rezu.

Obzvlášť pozorne pracujte pri vyrezávaní výklenkov v stenách alebo iných povrchoch. Kotúč môže prerezať plynové, vodovodné alebo elektrické vedenia, ako aj iné predmety, následkom čoho môže dôjst’ k odhodeniu náradia.

Varovania súvisiace s používaním drôtených kotúčov

Zachovávajte opatrnost', pretože odlomené kúsky drôtov odfrkujú z kotúča aj počas normálnej práce. Drôty nepret'ažujte príliš silným pritláčaním kefy k materiálu. Drôty jednoducho prepichnú l'ahké oblečenie a/alebo pokožku.

Pred začatím vykonávania operácie vždy počkajte, kým kefy nedosiahnu menovité otáčky, cca jednu minútu. Vtedy nikto nesmie stát' pred líniou alebo v línii kefy. Úlomky drôtov alebo uvolnené drôty pri tejto činnosti vyletia.

Kéfu používajte tak, aby piliny vznikajúce pod rotujúcou kefou smerovali od operátora. Počas práce môžu byť malé úlomky a malé fragmenty drôtov vymrštené vysokou rýchlostou a vbit sa do kože.

POUŽÍVANIE ZARIADENIA

Zariadenie rozbal'te, odstráňte všetky časti balenia.

Nabíjanie akumulátora

Pred prvým použitím zariadenia nabite jeho akumulátor. V takom prípade zástrčku nabíjacieho kábla zastrčte do nabíjacej zásuvky (II). Druhý konektor zastrčte do USB portu nabíjačky alebo iného zariadenia, ktoré má štandardný USB port s prúdovou kapacitou aspoň 1 A. Počas nabíjania sa na displeji budú postupne zobrazovať úrovne nabitia akumulátora, od najmenšej, označenej ako „O1” po najväčšiu, označenú ako „O5”. Čím sa zobrazuje vyššia úroveň, tým je akumulátor viac nabitý. Aktuálne blikajúca úroveň znamená, že prebieha nabíjanie. Po dokončení nabíjania na displeji zasvietia všetky úrovne nabíjania. Po skončení nabíjania okamžite odpojte kábel od USB portu, a potom od zariadenia. Nabitý výrobok nesmie byť k nabíjačke pripojený príliš dlho, keďže to môže viest’ k jeho nevratnému poškodeniu.

SK

Zariadenie sa počas nabíjania nedá používať. Ked' sa skončí nabíjanie, výrobok je pripravený na použitie.

Montáž príslušenstva v skľučovadle (III)

Otáčajte vretenom, až kým sa nezablokuje.

V skľučovadle namontujte požadovaný pracovný nástroj.

Zaskrutkujte maticu skľučovadla tak, aby bol pracovný nástroj silno a pevne upevnený v skľučovadle.

Zapínanie / nastavovanie uhlovej rýchlosti

POZOR! Ked' pracujete so zariadením, nestláčajte tlačidlo blokády vretena. V opačnom prípade sa zariadenie môže poškodit'.

Ked' chcete zariadenie zapnút, stlačte zapínač. Zariadenie sa spustí pracujúc na najnižšej uhlovej rýchlosti, ktorá je na displeji označená ako „O1”.

Stlačením zapínača počas práce zariadenia, zmení sa uhlová rýchlost' v nasledujúcom poradí: druhá úroveň uhlovej rýchlosti, zobrazí sa „O2”, tretia úroveň uhlovej rýchlosti, zobrazí sa „O3”, štvrtá úroveň uhlovej rýchlosti, zobrazí sa „O4”, piata úroveň uhlovej rýchlosti, zobrazí sa „O5”, vypnutie zariadenia. Zariadenie môžete vypnút' aj počas práce, bez ohľadu na nastavenie uhlovej rýchlosti, stlačte a na cca 2 sekundy podržte zapínač. Zariadenie nemá pamät' nastavenej uhlovej rýchlosti, także po opätovnom spustení bude na začiatku pracovať s najnižšou uhlovou rýchlost'ou.

POUŽÍVANIE BRÚSKY

Pri používaní brúsnych kotúčov dodržiavajte základné bezpečnostné opatrenia. Brúsne kotúče pred každým použitím vizuálne skontrolujte, či nie sú poškodené alebo deformované. Nepoužívajte brúsne kotúče, ktoré sú akékol'vek spôsobom poškodené. Brúsne kotúče nehádžte, neudierajte ani prudko neprikladajte k obrábanému materiálu. Môže to viest' k rozpadnutiu brúsneho kotúča, čo následne môže viest' k vážnemu úrazu.

Stopka nástroja nesmie vyčnievať zo skľučovadla o viac než 5 až 15 mm. Nepoužívajte pracovné nástroje s dlhšou stopkou než 45 mm.

Príslušenstvo používajte v súlade s jeho určením. Napríklad kotúče, ktoré sú určené na rezanie, nepoužívajte na brúsenie, ani nepoužívajte vrtáky na bočné frézovanie.

Pred montážou príslušenstva nastavte požadovanú uhlovú rýchlost' pre daný typ pracovného nástroja. Po montáži vždy umožnite, aby dosiahla plnú pracovnú rýchlost'. K obrábanému materiálu prikladajte iba príslušenstvo, ktoré rotuje na plnej rýchlosti. Nepoužívajte nadmernú silu, ale len takú, ktorá je potrebná na správne vykonávanie práce. Brúsne kotúče prikladajte k obrábanému materiálu pod nevel'kým uhlom. Kotúče na rezanie prikladajte kolmo na plánovaný rez. Kefy prikladajte tak, aby sa na obrábanie používali koncovky drôtov, a nie ich bočné plochy.

Obrábaný materiál upevnite alebo podoprite takým spôsobom, aby ste predišli nekontrolovanému pohybu materiálu a jeho častí počas obrábania. Môžete na to použit' podpery, držiaky, svorky, zveráky ap. Upevnenia urobte takým spôsobom, aby ste zabezpečili slobodný prístup k obrábanému povrchu.

Náradie je navrhnuté na držanie jednou rukou, avšak v prípade nadmerných vibrácií pri práci, náradie môžete držat' oboma rukami.

Náradie držte dostatočne silne celou rukou, aby bola práca bezpečná. Príliš silné uchopenie môže viest' k nežiaducej únave. Náradie, nakol'ko je to možné, nedržte iba prstami.

Pri používaní príslušenstva naskrutkovaného na závitovú stopku, príslušenstvo musí byť zvolené tak, aby upevňovací závit nebol dlhší než otvor, do ktorého bude zaskrutkované. Môžete tak predíst popraskaniu príslušenstva. Používajte stopky s prítlačnou prírubou, ktorá je plochá, bez zárezov a prehlbenín. Zväčší to

SK

kontaktnú plochu medzi stopkou a príslušenstvom, a zabráni jej popraskaniu.

Nepoužívajte príslušenstvo s väčším priemerom, než je uvedený v tejto príručke.

Začatie práce. Pri nepretržitej práci kontrolujte zohrievanie brúsky a pracovného nástroja, a pri zvyšovaní teploty robte prestávky. Aby nedošlo k prehriatiu motora, odporúčame, aby ste počas práce často robili prestávky, a dávajte pozor, aby boli vetracie otvory priechodné.

Náradie počas práce nepritláčajte k obrábanému materiálu príliš silno, ani nevykonávajte príliš prudké pohyby, kedže v opačnom prípade sa môže poškodit tak pracovný nástroj ako aj samotná brúska.

Pri vrtaní alebo frézovaní do ocele alebo hliníka môžete chladit' pracovný nástroj emulgačným olejom alebo chladiacou kvapalinou odporúčanou pre daný materiál, avšak neodporúčame, aby ste použivali chladivo pri obrábaní mosadze. V záverečnej fáze vrtania priechodných otvorov je potrebné znížit' prítlak na vrták, aby nedošlo k jeho zlomeniu alebo zaseknutiu. V prípade, ak sa vrták zasekne, náradie okamžite vypnite. Použivanie príliš vysokého prítlaku na náradie, alebo nastavenie nesprávnej uhlovej rýchlosti pre daný typ práce, môže viest' k pret'aženiu náradia, čo môžete rozpoznať po značnom zohriatím vonkajších povrchov korpusu. Náradie v žiadnom prípade nepret'ažujte – teplota vonkajších povrchov v žiadnom prípade nesmie presiahnut' +60 °C.

Po skončení práce plást' náradia, vetracie prieduchy, prepínače, dodatočnú rukovát' a kryty vyčistite, napr. prúdom vzduchu (s tlakom nie väčším než 0,3 MPa), štetcom alebo suchou handričkou, nepoužívajte chemické prípravky ani čistiace prostriedky. Náradia a skl'učovadlá čistite čistou suchou handričkou. Používatel' nemôže počas záručnej lehoty elektronáradie demontovať, ani wymieňať žiadne moduly alebo diely, v opačnom prípa-de poskytnutá záruka prestáva platit'. Všetky nezrovnalosti zistené počas vykonávania údržby, pri vizuálnej kontrole, alebo počas práce, sú signálom, že je potrebná kontrola/oprava v autorizovanom servise výrobcu.

Akumulátory typu Li-Ion (lítiovo-iónové) neprejavujú tzv. „pamät’ový jav“, vďaka čomu sa môžu nabíjať v ľubo-voľnej chvíli. Avšak napriek tomu odporúčame, aby ste akumulátor pri normálnej práci úplne vybili, a následne úplne nabili. Ak to vzhľadom na charakter práce nemôžete zakaždým zabezpečit’, potom to robte aspoň raz na niekoľko pracovných cyklov. Akumulátory v žiadnom prípade nevybíjajte skratovaním kontaktov akumulátora, pretože v opačnom prípade sa akumulátor môže trvalo poškodit! Tiež v žiadnom prípade nekontrolujte úroveň nabitia akumulátora skratovaním kontaktov (elektród), tzn. kontrolovaním iskrenia.

Uchovávanie akumulátora

Na predlženie životnosti akumulátora zabezpečte náležité podmienky uchovávania. Trvácnosť akumulátora je približne 500 cyklov „nabitie - vybitie”. Akumulátor uchovávajte pri teplote v rozsahu od 0 do 30 stupňov Celzia, a pri relativnej vlhkosti vzduchu 50 %. Ak chcete akumulátor uchovávať dlhší čas, vybite ho na približne 70 % kapacity. V prípade, ak akumulátor dlhší čas nepoužívate, pravidelne, aspoň raz rok, ho nabite. Zabráňte, aby sa akumulátor nadmerne vybil, pretože to skracuje jeho trvácnosť a môže sa trvalo poškodit’. Akumulátor sa počas uchovávania postupne pomaly samovoľne vybíja. Proces samovoľného vybíjania závisí od teploty uchovávania, čím vyššia teplota, tým je proces samovoľného vybíjania rýchlejší. V prípade nesprávného uchovávania akumulátorov, môže dôjst’ k nebezpečnému úniku elektrolytu. V prípade, ak dôjde k úniku elektrolytu, uniknutý elektrolyt zabezpečte neutralizujúcim prípravkom, v prípade kontaktu elektrolytu s očami, oči okamžite prepláchnite veľkým množstvom vody a bezodkladne vyhl’adajte lekársku pomoc. Zariadenie v žiadnom prípade nepoužívajte, ak má poškodený akumulátor. V prípade, ak sa akumulátor úplne opotrebuje, môže ho likvidovať iba špecializované centrum, ktoré sa zaoberá likvidáciou odpadov tohto typu.

SK

Preprava akumulátorov

Lítiovo-iónové akumulátory sa v zmysle platných predpisov považujú za nebezpečné materiály. Používatel' zariadenia môže prepravovat' cestnou dopravou zariadenie s vloženým akumulátorom, ako aj samotná akumulátor. V takom prípade nemusia byt splnené dodatočné podmienky. V prípade poverenia prepravy tretím osobám (napríklad v prípade zásielky kuriérskou spoločnosťou) postupujte podľa platnej legislatívy týkajúcej sa prepravy nebezpečných materiálov. Pred zásielkou túto záležitost' konzultujte s osobou, ktorá má náležité kvalifikácie. Poškodené akumulátory sa nesmú prepravovat'. Tiež dodržiavajte platné miestne predpisy týkajúce sa prepravy nebezpečných materiálov.

SZERSZÁMLEÍRÁS