YT-82763 - Tocător Yato - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE YT-82763 Yato

1. carcasă
2. comutator de alimentare
3. buton de blocare a axului
4. mandrină
5. piuliță mandrină
6. afi şaj
7. port de încărcare

ES

Intrebuințează ochelari de protejare

Acest simbol indică faptul că deșeurile de echipamente electrice și electronice (inclusiv baterii și acumulatori) nu pot fi eliminate împreună cu alte tipuri de deșeuri. Deșeurile de echipamente trebuie colectate și predate separat la un punct de colectare în vederea reciclării și recuperării, pentru a reduce cantitatea de deșeuri și consumul de resurse naturale. Eliberarea necontrolată a componentelor periculoase conținute în echipamentele electrice și electronice poate prezenta un risc pentru sănătatea oamenilor și are efect advers asupra mediului. Gospodăriile joacă un rol important prin contribuția lor la reutilizare și recuperare, inclusiv reciclarea deșeurilor de echipamente. Pentru mai multe informații în legătură cu metodele de reciclare adecvate, contactați autoritățile locale sau distribuitorul dumneavoastră.

Minipolizorul cu acumulator este destinat unei varietăți de lucrări în gospodărie, cum sunt găurirea, polizarea, frezarea, gravarea, lustruirea, curățarea și multe altele. Datorită turației mari, este posibil acum să se efectueze lucrări care nu erau posibile în trecut. Dimensiunea mică și alimentarea de la acumulator asigură manevrarea ușoară. Scula este destinată doar utilizării casnice și nu trebuie folosită mod profesional, adică în ateliere sau pentru activități remunerate. Funcționarea corectă, fiabilă și sigură a mașinii depinde de utilizarea sa corectă, de aceea:

Citiți întregul manual înainte de prima utilizare a sculei și păstrați-l pentru consultare ulterioară.

ATENTIE! Praful generat la șlefuirea anumitor suprafețe poate fi dăunător pentru sănătate sau chiar toxic.

Observația de mai sus se aplică, între altele, șlefuirii suprafețelor acoperite cu vopsea care conține plumb, anumitor tipuri de lemn, anumitor metale (de exemplu, plumb) și materiale, prin urmare, trebuie folosite în timpul lucrului metode cum sunt evacuarea eficientă a prafului, măștile de praf și alte măsuri de protecție ale pielii și căilor respiratorii. Furnizorul produsului nu acceptă nicio responsabilitate pentru daune rezultate în urma nerespectării regulilor de siguranță și instrucțiunilor din acest manual.

ACCESORIILE PRODUSULUI

Produsul este livrat în stare completă și nu necesită montare. Produsul este livrat cu cablu de încărcare și accesorii (accesorii abrazive).

SPECIFICATII

Parametru Unitate Valoare
Nr. Catalog YT-82763
Tensiune nominală [V c.c.] 3,6
Curent nominal [A] 1
Tip de baterie de alimentare Li-ION
Tensiunea nominală accumulator [V c.c.] 3,6
Timp de încărcare (5 V c.c. 1 A) [h]		2
Capacitatea accumulatorului	[mAh]	1500
Energia accumulatorului	[Wh]	5,4
Diametrul mandrinei sculei	[mm]	3,2
Diametrul maxim al accesorilor	[mm]	35
Turația nominală	[min-1]	5.000 / 8.000 / 11.000 / 14.000 / 18.000
Nivel de zgomot
- presiune sonoră	[dB(A)]	79 ± 3,0
Putere:	[dB(A)]	90 ± 3,0
Nivel de vibratii	[m/s2]	1,177 ± 1,5
Clasificarea protectiei		IPX0
Masa	[kg]	0,16

Valoarea totală declarată a emisiilor sonore a fost măsurată în conformitate cu metoda de testare standard și poate fi folosită pentru a compara un dispozitiv cu altul. Nivelul total declarat de emisii sonore poate fi folosit pentru evaluarea preliminară a expunerii.

RO

Valoarea totală declarată a vibrațiilor a fost măsurată în conformitate cu metoda de testare standard și poate fi folosită pentru a compara o mașină cu alta. Nivelul total declarat de vibrații poate fi folosit pentru evaluarea inițială a expunerii.

Notă! Emisia de vibrații în timpul utilizării mașinii poate diferi față de valoarea declarată, în funcție felul în care este folosită mașina.

Notă! Măsurile de siguranță pentru protecția operatorului se bazează pe evaluarea expunerii emisiilor în condiții reale de utilizare (inclusiv toate elementele ciclului de lucru, ca de exemplu timpul în care mașina este oprită și timpul de activare).

AVERTIZĂRI GENERALE PENTRU SIGURANTA LA LUCRUL CU SCULE ELECTRICE

Avertizare! Citiți toate avertizările, ilustrațiile și specificațiile prezentate cu această sculă electrică. Nerespectarea instrucțiunilor poate provoca electrocutare, incendiu sau accidente grave.

Păstrați toate avertizările și instrucțiunile pentru consultare ulterioară.

Termenul „sculă electrică” folosit în avertizări se aplică tuturor sculelor electrice acționate electric, atât cu cablu cât și cu accumulator.

Siguranța locului de muncă

Mentineți locul de muncă bine iluminat și curat. Dezordinea și iluminatul deficitar pot provoca accidente. Nu lucrați cu sculele electrice într-un mediu cu risc crescut de explozie, cu lichide, gaze sau vapori inflamabili. Sculele electrice generează scântei care pot duce la aprinderea prafului sau vaporilor.

Copiii și alte persoane neautorizate nu trebuie să aibă acces la locul de muncă. Lipsa concentrării poate duce la pierderea controlului.

Siguranța electrică

Ștecherul cablului electric trebuie să corespundă prizei electrice. Nu trebuie să modificați în niciun fel ștecherul. Nu folosiți adaptoare la alimentarea sculelor electrice. Un ștecher nemodificat care se potrivește în priză reduce riscul de electrocutare.

Evitați contactul cu suprafețe împământate, cum sunt conductele, caloriferele și refrigeratoarele. Împământarea corpului crește riscul de electrocutare.

Nu expuneți sculele electrice la contactul cu precipitații atmosferice sau umiditatea. Apa și umiditatea care pătrund în interiorul sculei electrice cresc riscul de electrocutare.

Nu suprasolicitați cablul de alimentare. Nu folosiți cablul de alimentare pentru a transporta produsul, a conecta sau deconecta ștecherul la sau de la priză. Evitați contactul cablului de alimentare cu căldura, uleiurile, muchii ascuțite și piese în mișcare. Deteriorarea sau încurcarea cablului de alimentare cresc riscul de electrocutare.

În cazul lucrului în afara încăperilor închise, folositi cabluri prelungitoare destinate lucrului la exterior. Utilizarea de cabluri prelungitoare destinate lucrului la exterior reduce riscul de electrocutare.

Când utilizarea unei scule electrice într-un mediu umed este inevitabilă, folositi pentru protectie electrică un dispositiv de siguranță diferențial pentru curent rezidual (RCD). Utilizarea unui dispozitiv RCD reduce riscul de electrocutare.

Siguranța personală

Fiți atenți, acordați atenție la ce faceți și recurgeți la bunul simț în timp ce lucrați cu scula electrică. Nu folositi o sculă electrică când sunteți obosit sau sub influența alcoolului sau medicamentelor. Chiar și un singur moment de neatenție în timpul lucrului poate duce la accidente personale grave.

Folosiți echipament de protecție personal. Folosiți protecție pentru ochi. Utilizarea echipamentului de protecție personal cum sunt măștile de praf, încălțămintea antiderapantă, căștile și protecțiile pentru urechi reduc

RO

riscul unor accidente personale grave.

Preveniți pornirea accidentală. Asigurați-vă că comutatorul electric este în poziția „Off” înainte de conectarea alimentării electrice și/sau accumulatorului, ridicării sau deplasării sculei electrice. Deplasarea sculei electrice cu degetul pe comutator sau alimentarea sculei electrice, când comutatorul este pe poziția „on” poate duce la accidente grave.

Înainte de pornirea sculei electrice îndepărtați toate cheile și alte unelte folosite pentru ajustarea sa. O cheie lăsată pe piesele rotative ale sculei electrice poate duce la accidente grave.

Nu vă întindeți și nu vă aplecați prea mult. Păstrați-vă permanent postura adecvată și echilibrul. Aceasta vă va permite un control mai ușor asupra sculei electrice în cazul unor situații de lucru neașteptate.

Îmbrăcați-vă corespunzător. Nu purtați haine largi și bijuterii. Feriți-vă părul și hainele de piesele în mișcare ale sculei electrice. Hainele largi, bijuteriile sau părul lung pot fi prinse de piesele în mișcare.

Dacă dispozitivele sunt echipate pentru conectarea unui sistem de extragere sau colectare a prafului, asigurați-vă că ele sunt conectate și folosite în mod corespunzător. Utilizarea unui dispozitiv de extragere a prafului reduce riscurile legate de praf.

Nu vă bazați pe experiența acumulată prin zur frecventă a sculei electrice să vă facă mai neatenți și să ignorați regulile de siguranță. Utilizarea neatentă poate duce la accidente grave într-o fracțiune de secundă.

Utilizarea t îngrijirea sculei electrice

Nu suprasolicitați scula electrică . Folosiți scula electrică corespunzătoare pentru aplicația aleasă. Scula electrică corespunzătoare va asigura o lucrare mai bună și mai sigură dacă este folosită în conformitate cu sarcina pentru care a fost proiectată.

Nu folositi scula, dacă comutatorul electric nu permite pornirea și oprirea sa. O sculă electrică, care nu poate fi controlată prin intermediul comutatorului este periculoasă și trebuie returnată pentru reparații.

Deconectați ștecherul de la priză și/sau scoateți acumulatorul dacă se poate detașa de la scula elec- trică înainte de ajustarea, înlocuirea accesoriiilor sau depozitarea sculei electrice. Asemenea măsuri preventive vă permit să evitați pornirea accidentală a sculei electrice.

Nu lăsați scula electrică la îndemâna copiilor, nu lăsați persoanele care nu știu cum se lucrează cu scula electrică sau nu cunosc aceste instrucțiuni să folosească scula electrică. Sculele electrice sunt periculose în mâinile unor utilizatori neinstruiti.

Întrețineți sculele electrice și accesoriiile. Verificați scula electrică să nu prezinte nepotriviri sau blocaje ale pieselor în mișcare, deteriorări ale pieselor sau alte probleme care ar putea afecta funcționarea sculei electrice. Defecțiunile trebuie remediate înainte de zur sculei electrice. Multe accidente sunt cauzate de scule electrice.ncorect întreținute.

Păstrați sculele tăietoare în stare ascuțită și curate. Sculele tăietoare corect întreținute, cu muchii ascuțite, sunt mai puțin predispuse la blocare și sunt mai ușor de controlat în timpul lucrului.

Folosiți scule electrice, accesorii și unelte etc. în conformitate cu aceste instrucțiuni, luând în considerare tipul și condițiile de lucru. Utilizarea sculelor pentru alte lucrări în afara celor pentru care sunt destinate poate duce la situații periculoase.

Mânerele și suprafețele de prindere trebuie să fie uscate, curate și fără ulei sau grăsimi. Mânerele și suprafețele de prindere alunecoase nu permit funcționarea sigură și controlul asupra sculei electrice în situații periculoase.

Reparații

Reparați scula electrică doar la centre de service autorizate, folosind doar piese de schimb originale. Aceasta asigură siguranța corespunzătoare a sculei electrice.

INSTRUCTIUNI DE SIGURANTĂ SUPLIMENTARE

Scula este destinată doar pentru polizare, lustruire, lucrul cu perii de sărmă, sculptării și tăierii. Citiți și vizualizați toate avertizările, instructiunile, cifrele și specificațiile livrate o dată cu scula electrică.

RO

Nerespectarea tuturor instrucțiunilor de mai jos poate duce la electrocutare, incendiu sau răniri grave.

Nu folosiți accesorii care nu au fost avute în vedere sau recomandate de producător pentru lucrul cu scula. Faptul că pot fi atașate accesorii la mașina electrică nu garantează funcționarea în condiții de siguranță.

Turația admisibilă a accesorilor trebuie să fie mai mare sau egală cu turația maximă a sculei. Accesoriile cu turație admisibilă mai mică decât a sculei se pot dezintegra în timpul utilizării.

Diametrul exterior și grosimea accesoriiilor trebuie să fie în limitele dimensiunilor specificate pentru mașină.

Accesoriiile cu dimensiune necorespunzătoare nu pot fi controlate corect.

Dimensiunea găurii de montare a talerelor, discurilor, flanșelor și altor accesorii trebuie să corespundă dimensiunii axului mașinii. Accesoriiile cu dimensiunea găurii de montare necorespunzătoare pentru dimensiunea axului mașinii vor începe să vibreze în timpul funcționării, ceea ce poate duce la pierderea controlului asupra mașinii.

Tijele discurilor, discurilor de lustruit și discurilor tăietoare trebuie introduse complet în mandrina sculei. În cazul în care tija nu este prinsă suficient de ferm și/sau este prea ieșită din mandrină, burghiul se poate desprinde și poate fi proiectat la turație mare.

Nu folositi accesorii deteriorate. Înainte de fiecare utilizare, examinați starea accesoriiilor ca de exemplu discurile abrazive, să nu prezinte fisuri sau uzură, discurile de lustruit să nu prezinte fisuri, uzură excesivă și periile de sărmă să nu aibă fire care se desprind sau sunt rupte. În cazul în care vreun accesoriu este scăpat pe jos, verificati-l dacă prezintă deteriorări sau montați un accesoriu nou și nedeteriorat. După ce ați verificat și montat accesoriiile, asigurați-vă că dumneavoastră și toți cei aflații în zonă stau în afara planului de rotație al accesoriiilor, apoi porniți mașina timp de un minut la turație maximă. Accesoriiile deteriorate se dezintegrează în timpul testului.

Folosiți echipament de protecție individual. Folosiți măști de față și ochelari de protecție, în funcție de lucrare. Dacă este necesar. folosiți măști de praf, protecții auditive, mănuși de protecție și șorțuri pentru a vă proteja împotriva fragmentelor mici de accesorii sau material desprinse timpul lucrului. Protecția pentru ochi trebuie să poată opri particulele generate în timpul lucrului. Masca de praf trebuie să poată filtra praful generat în timpul funcționării. Expunerea prelungită la zgomot poate duce la pierderea auzului.

Asigurați-vă că toate persoanele din jur se află la o distanță sigură față de zona de lucru. Persoanele care au acces la locul de muncă trebuie să poarte echipament de protecție individual. Fragmentele produse în timpul lucrului sau de la accesoriiile deteriorate

pot fi proiectate în afara zonei aflate în imediata apropiere a zonei de lucru.

Tineți scula electrică de mânerele izolate pentru a evita riscurile când accesoriiul montat intră în timpul lucrului în contact cu un cablu sub tensiune sau conductor ascuns. Când burghiul este în contact cu un cablu aflat sub tensiune, aceasta poate duce la punerea sub tensiune a părților metalice, ducând la electrocutarea operatorului mașinii.

Țineți scula ferm în mână la pornire. Reactția la rotația motorului care accelerează la turație maximă poate duce la rotirea sculei.

Atunci când este posibil, folositi cleme pentru prinderea piesei de lucru. Nu tineți niciodată o piesă de lucru mică cu o mână și scula în cealaltă mână în timpul lucrului. Utilizarea clemelor pentru prinderea pieselor mici va permite controlul sculei cu ambele mâini. Materialele rotunde cum sunt tijele și conductele au tendința să se rotească în timpul tăierii și pot blocarea sau reculul brusc al sculei spre utilizator.

Feriți cablul electric de componentele rotative ale mașinii. Dacă pierdeți controlul asupra mașinii, cablul electric poate fi prins sau tăiat iar mâna sau brațul dumneavoastră pot fi trase de componentele rotative ale mașinii.

Nu lăsați niciodată mașina jos înainte de oprirea completă a componentelor rotative. Componentele rotative pot să se „agațe” de suprafață și, astfel, scula să scape de sub controlul operatorului.

Asigurați-vă că piulița axului, mandrina sculei sau orice sculă de reglare este strânsă sigur după în-locuirea burghiului sau efectuarea oricăror reglări. O sculă de reglare nestrânsă se poate deplasa pe ne-așteptate, ducând la pierderea controlului și proiectarea pe neașteptate a componentelor nestrânse, rotative.

RO

Nu porniți mașina în timpul deplasării. Contactul accidental cu componentele rotative poate produce agățarea și tragerea articolelor de îmbrăcăminte precum și intrarea mașinii în contact cu corpul operatorului. Curățați regulat orificiile de ventilație ale sculei. Ventilatorul motorului aspiră în interiorul mașinii praful în timpul lucrului. Acumularea excesivă de particule metalice conținute în praf crește riscul de electrocutare. Nu folosiți mașina în apropiere de materiale inflamabile. Scânteile generate în timpul funcționării pot provoca incendii.

Nu folosiți accesorii care necesită răcire cu lichid. Apa sau agentul de răcire pot provoca electrocutarea.

Avertizări în legătură cu reculul mașinii spre operator

Reculul sculei spre utilizator este o reacție bruscă cauzată de blocarea talerului rotativ, periei, benzii de lustruit sau de altor accesorii, Blocarea sau înțepenirea duce la oprirea bruscă a accesoriiului, ceea ce duce la rotirea mașinii electrice în sens opus celui de rotație al accesoriiului.

De exemplu, dacă discul abraziv este blocat sau înțepenit în piesa de lucru, muchia discului se poate înfunda în suprafața materialului, făcând ca discul să fie aruncat în afară sau în sus. Discul poate fi proiectat spre sau dinspre operator, în funcție de sensul de rotație al discului abraziv în punctul de blocare. Este posibil ca discurile abrazive să se rupă în aceste condiții.

Reculul sculei câtre utilizator este rezultatul utilizării incorecte și/sau nerespectării instrucțiunilor din Manualul utilizatorului. Această situație poate fi evitată prin respectarea înstrucțiunilor următoare.

Prinderea fermă a mașinii electrice și poziția corectă a corpului și brațelor asigură rezistența împotriva forțelor de recul. Utilizatorul va putea controla rotația sculei sau reculul dacă se iau măsurile de precauție corespunzătoare.

Acordati o atenție specială la lucrul în apropiere de colțuri, muchii ascuțite etc. Preveniți deplasarea axială a discului abraziv și blocarea sa. La prelucrarea în apropiere de colțuri sau muchii există un risc crescut de blocare a discului abraziv, ducând la pierderea controlului sau reculul mașinii.

Nu folosiți discuri de fierăstrău circular cu dinți. Lamele provoacă reculuri repetate și pierderea controlului asupra mașinii.

Întotdeauna introduceti burghiul în material în aceeași direcție în care muchia tăietoare iese din material (aceeași direcție în care șpanul este evacuat). Introducerea sculei în direcție greșită va duce la ieșirea din material a vârfului tăietor și tragerea sculei în direcția ghidului.

Întotdeauna montați sigur piesa de lucru când folosiți pile rotative, discuri tăietoare, scule tăietoare de mare viteză sau scule cu vidia. Aceste accesorii pot fi prinse dac sunt înclinate ușor în tăietură și au recul. În cazul în care este prins discul tăietor, de obicei se rupe. În cazul în care este prinsă o pilă rotativă sau o sculă tăietoare cu vidia, acestea pot iesi din tăietură, ducând la pierderea controlului asupra sculei.

Avertizări de siguranță în legătură cu șlefuirea și tăierea cu discuri abrazive.

Folosiți doar discuri specifice mașinii și apărători destinate tipului de lucrare efectuată. De exemplu, nu polizați cu marginea discurilor tăietoare. Discurile abrazive de tăiere sunt proiectate pentru sarcină circumferențiară și forțele laterale aplicate asupra unui asemenea disc pot duce la spargerea sa.

Pentru conuri abrazive filetate, folosiți doar tije nedeteriorate, de dimensiune și lungime corectă sunt flanșe plate. Utilizarea tijei corectă va reduce riscul de spargere.

Nu „loviți” cu discul și nu aplicați o presiune prea mare asupra sa. Nu încercați să măriți adâncimea tăieturii. Supraîncărcarea discului crește sarcina, posibilitatea de răsucire și cojire în timpul tăierii și probabilitatea de recul sau distrugere a discului.

Nu țineți mâinile în linie cu sau în spatele discului rotativ. Dacă discul se depărtează de mâini în timpul lucrului, discul rotativ și scula vor fi deplasate spre operator în cazul unui recul.

În cazul în care discul este prins sau blocat sau există o întrerupere a tăierii din indiferent ce motiv,

RO

deconectați scula și tîneti-o fixă până ce discul s-a oprit complet. Nu încercați niciodată să scoateți discul tăietor din tăietură când discul este în mișcare, altfel acesta poate avea recul. Cercetați cauzele și luati măsurile corecte pentru a elimina cauza blocării discului.

Nu reluați tăierea când discul este prins în piesa de lucru. Lăsați discul să atingă turația maximă și apoi reluați tăierea cu atenție. Discul se poate bloca, ieși din material sau avea recul în cazul în care scula electrică este pornită când se află în piesa de lucru.

Panourile și piesele de lucru de dimensiuni mari trebuie susținute pentru a evita prinderea discului sau reculul. piesele mari au tendința să se încovoiaie sub propriă greutate. Suporturile trebuie plasate sub piesa de lucru în apropiere de linia de tăiere și aproape de marginea piesei de lucru, de ambele părți ale liniei de tăiere.

Fiți deosebit de atenți la tăierea de scobituri în pereți sau alte suprafețe. Discul poate tăia conducte de gaze, apă sau cabluri electrice sau obiecte care pot provoca recul.

Avertizări în legătură cu lucrul cu peria de sârmă

Atenție, deoarece fragmente de sărmă pot fi proiectate din perie în cursul funcționării normale. Nu suprăsolicitați firele aplicând o presiune prea mare asupra periei. Sârma se poate agăța ușor de îmbrăcăminte subtire sau piele.

Înainte de utilizare, lăsați periile să atingă turația de lucru și să se rotească minim un minut. În acest timp, nicio persoană nu are voie să stea în fața periei sau în același plan cu peria. În timpul acestei activități, fragmente de sărmă sau fure se pot desprinde din perie.

Orientați materialele proiectate dinspre peria care se rotește. În timpul lucrului, resturi de material și fragmente mici de sărmă pot fi proiectate cu viteză mare, pătrunzând în piele.

UTILIZAREA SCULEI

Scula trebuie dezambalată și toate componentele ambalajului trebuie îndepărtate complet.

Încărcarea accumulatorului

Încărcați acumulatorul sculei înainte de prima utilizare. Pentru aceasta, conectați ștecherul cablului de încărcare la mufa de încărcare (II). Celălalt ștecher trebuie conectaț la mufa USB a încărcătorului sau la alt dispozitiv având o mufă USB standard cu capacitate de minim 1 A. În timpul încărcării, pe afișaj vor fi aprinse secvential nivelurile de încărcare a acumulatorului, de la cel mai mic, marcat cu „O1” la cel mai mare, marcat cu „O5”. Cu cât sunt aprinse niveluri de încărcare mai mari, cu atât acumulatorul este mai încărcat. Nivelul care clipește în prezent pe afișaj indică starea de încărcare. Când încărcarea este completă, pe afișaj se aprind toate nivelurile de încărcare. După încărcare, deconectați imediat cablul de la mufa USB și, apoi, de la sculă. Tinerea produsului încărcat conectat la încărcător pe o perioadă prea îndelungată poate duce la deteriorarea ireversibilă a produsului.

Nu este posibil să folosiți scula în timpul încărcării. După încărcare, produsul este gata de utilizare.

Instalarea accesoriiilor în mandrina sculei (III)

Apăsați butonul de blocare a comutatorului.

Rotiți axul până se blochează.

Deşurubați piulița mandrinei.

Puneti accesoriiul necesar în mandrină.

Strângeti piulița mandrinei sculei astfel încât accesoriiul să fie prins ferm și sigur în mandrină.

Pentru demontarea accesoriiului, urmati procedura de mai sus în ordine inversă.

Pornirea sculei / setarea turatiei

ATENTIE! Butonul de blocare a axului nu trebuie apăsat în timpul lucrului. Aceasta poate deteriora scula.

RO

Apăsați comutatorul pentru a porni scula. Scula va porni la turația minimă, indicată prin „O1” pe afișaj.

Apăsarea comutatorului în timp ce scula este în funcțiune duce la schimbarea turației în succesiunea următoare: al doilea nivel de turație indicat pe afișaj ca O2", al treilea nivel de turație indicat pe afișaj ca O3", al patrulea nivel de turație indicat pe afișaj ca O4", al cincilea nivel de turație indicat pe afișaj ca O5", oprirea sculei. Scula poate fi oprită de asemenea în timpul funcționării indiferent de setarea de turație, apăsând și ținând apăsat comutatorul timp de aproximativ 2 secunde. Scula nu are o memorie a turației setate și va funcționa la turația minimă după repornire.

UTILIZAREA POLIZORULUI

La utilizarea unor pietre de polizor trebuie luate măsuri de precauție de bază. Înainte de fiecare utilizare, pie-trele de polizor trebuie verificate vizual să nu prezinte deteriorări sau deformări. Este interzis să folosiți pietre de polizor la care s-au identificat deteriorări. Pietrele de polizor nu trebuie aruncate, lovite sau aplicate violent pe piesa de prelucrat. Aceasta poate duce la dezintegrarea pietrei de polizor, ducând la accidente grave.

Tija accesoriiului nu trebuie să fie ieșită cu mai mult de 5 până la 15 mm din mandrină. Nu folosiți accesorii cu lungimea tijei peste 45 mm.

Folosiți accesorii în conformitate cu destinația lor. De exemplu, nu polizați cu discuri destinate pentru tăiere, nu folosiți burghie pentru frezare laterală.

Înainte de montarea accesoriiului, setați turația corectă pentru tipul de echipament respectiv. După instalare, lăsați scula să atingă turația de lucru integrală. Aplicați accesoriiul pe piesa de prelucrat doar după ce atinge turația integrală. Nu aplicați o forță excesivă, ci doar forța necesară pentru funcționarea corespunzătoare. Aplicați discurile de polizare la un unghi ușor înclinat față de piesa de prelucrat. Plasați discurile de tăiere perpendicular pe tăietura intenționată. Periile trebuie aplicate astfel încât piesa de prelucrat să intre în contact cu vârfurile firelor, nu cu suprafața lor laterală.

La terminarea lucrului, îndepărtați accesoriiul la o distanță sigură de piesa de prelucrat, apoi opriți scula elec- trică și așteptați ca accesoriiul să se oprească complet.

Piesă de prelucrat trebuie prinsă cu cleme sau susținută astfel încât să se prevină deplasarea necontrolată a materialului și a unor părți ale sale în timpul prelucrării. Aceasta se poate face folosind suporturi, bride, cleme, menghine etc. Prinderea cu cleme trebuie făcută astfel încât să se asigure accesul liber la suprafața de prelucrat.

Scula este proiectată să fie ținută cu o mână, dar se poate prinde cu ambele mâni dacă se produc vibrații excesive în timpul lucrului.

Țineți scula cu toată mâna și cu o forță suficientă pentru a lucra în siguranță. O strângere prea fermă poate provoca oboseala. Evitați să țineți scula doar cu degetele.

La utilizarea de accesorii înșurubate pe un ax filetat, ele trebuie selectate astfel încât filetul de prindere să nu fie mai lung decât gaura în care va fi înșurubat. Aceasta va împiedica ruperea accesorilor. Folosiți tije cu flanșe plane și fără scobituri sau adâncituri. Prin aceasta se crește suprafața de contact între tijă și accesoriu și se previne ruperea.

Nu trebuie folosite accesorii cu un diametru mai mare decât cel specificat în acest manual.

Începeți lucrul. La funcționarea continuă, trebuie urmărită încălzirea polizorului și a accesoriiului și trebuie făcute pauze de lucru când temperatura crește. Pentru a preveni supraîncălzirea motorului, se recomandă să faceți pauze frecvente și să mentineti libere fantele de ventilație.

La lucrul cu polizorul, nu exercitați în timpul lucrului cu polizorul o presiune excesivă asupra piesei de prelucrat și nu faceți mișcări bruște, pentru a preveni deteriorarea accesoriiului sau a polizorului.

La găurire sau frezare în oțel sau în aluminiu, accesoriiile pot fi răcite cu emulsie de ulei sau agent de răcire recomandat pentru materialul respectiv, dar nu se recomandă utilizarea agentului de răcire la lucrul în alamă.

În etapa finală de găurire, trebuie redusă presiunea asupra burghiului pentru a evita ruperea sau blocarea.

Când burghiul este blocat, opriți imediat scula. Exercitarea unor presiuni prea mari asupra sculei sau alegerea greșită a turației pentru tipul de lucrare respectiv va duce la suprasolicitarea sculei, care se poate recunoaște

RO

prin încălzirea semnificativă a suprafetelor exterioare ale carcasei sculei.

Nu suprasolicitați scula, temperatura suprafeței sale exterioare nu trebuie să depășească niciodată 60 °C. La terminarea lucrului, opriți scula din comutatorul de alimentare și începeți activitățile de întreținere și inspecție vizuală.

ÎNTRETINERE ŞI REVIZII

La încheierea lucrului, carcasa, orificiile de ventilație, comutatoarele, mânerul suplimentar și capacul trebuie curățate, de ex. cu jet de aer (cu o presiune de maxim 0,3 MPa), cu o pensulă sau lavetă uscată, fără a folosi substanțe chimice sau lichide de curățare. Curățați sculele și mânerele cu o lavetă uscată și curată. În timpul perioadei de garanție, utilizatorul nu are voie să demonteze scula electrică sau să înlocuiască componente sau piese, deoarece aceasta duce la pierderea drepturilor de garanție. Orice defecte identificate în timpul verificării sau funcționării înseamnă că trebuie efectuată remedierea la centrul de service al producătorului.

Instrucțiuni de siguranță pentru încărcarea accumulatorului

Accumulatorii Li-ion (ioni de litiu) nu prezintă așa-numitul „efect de memorie”, ceea ce permite încărcarea lor în orice moment. Cu toate acestea, se recomandă să descărcați acumulatorul în cursul utilizării normale și apoi să îl încărcați la capacitatea integrală. Dacă, din cauza naturii lucrării, nu este posibil să procedați de fiecare dată în acest fel cu acumulatorul, trebuie să faceți aceasta cel puțin o dată la câteva cicluri de lucru. Nu descărcați niciodată acumulatorii scurtcircuitând bornele lor, deoarece aceasta duce la deteriorarea lor ireversibilă! De asemenea, nu verificați starea de încărcare a acumulatorului scurtcircuitând bornele și verificând dacă se produc scântei.

Depozitarea accumulatorilor

Asigurați depozitarea corespunzătoare pentru a prelungi durata de viață accumulatorului. Acumulatorul poate suporta aproximativ 500 de cicluri de încărcare-descărcare. Depozitați acumulatorul la o temperatură între 0 și 30 °C și o umiditate relativă a aerului de 50%. Încărcați acumulatorul la aproximativ 70% din capacitatea sa totală pentru o perioadă de depozitare mai îndelungată. În cazul depozitării prelungite, acumulatorul trebuie încărcat periodic o dată pe an. Nu supra-descărcați acumulatorul, deoarece aceasta duce la scurtarea duratei sale de viață și poate produce deteriorări ireversibile. În cursul depozitării, acumulatorul se va descărca treptat din cauza curentului de scurgere. Rata de autodescărcare depinde de temperatura de depozitare: cu cât este mai mare temperatura de depozitare, că atât va vi mai mare rata de descărcare. În cazul în care acumulatorii sunt depozitați incorect, electrolitul se poate scurge. În cazul scurgerii, neutralizați scurgerea cu un agent de neutralizare. În cazul în care electrolitul intră în contact cu ochii, clătiți bine ochii cu apă și solicitați imediat îngrijire medicală. Este interzis să folosiți dispozitivul cu acumulator deteriorat. În cazul în care bateria este uzată complet, returnați-o la un centru de colectare specializat.

Transportul accumulatorilor

Accumulatorii litiu-ion sunt tratați ca produse periculoase în conformitate cu prevederile legale. Utilizatorul poate transporta dispozitivul împreună cu accumulatorul și acumulatorii separați pe căi de transport terestru. În cazul acesta, nu trebuie îndeplinite cerințe suplimentare. În cazul în care încredințați transportul unor terți (de exemplu unei firme de curierat), respectați prevederile privind transportul bunurilor periculoase. Înainte de expediere, vă rugăm să contactați o persoană calificată corespunzător. Este interzis să transportați acumulatori deteriorați. Trebuie să respectați de asemenea prevederile naționale privind transportul materialelor periculoase.

ES

Declarăm și garantăm pe proprie răspundere că produsele următoare:

Miniszlifierka | Mini grinder | Mini polizor

3,6 V d.c.; 5 000-18 000 min ^-1 ; 35 mm; nr kat. | item no. | cod articol. YT-82763

satisfac cerințele Standardelor europene / Specificațiilor tehnice următoare:

EN 60745-1:2009 + A11:2010

EN 60745-2-23:2013

EN IEC 55014-1:2021

EN IEC 55014-2:2021

și satisfac cerințele Directivelor europene următoare:

Directiva pentru utilaje și dispositive de siguranță (H.G. nr. 1029/2008)

Restrictia utilizării unor substanțe periculoase (H.G. nr. 322/2013)

Număr de serie: se referă la toate numere de serie ale articolelor specificate în această declarație

Persoana autorizată să întocmească dosarul tehnic: