YT-82763 - Drtič Yato - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE YT-82763 Yato

1. tělo nářadí
2. spínač
3. tlačítko blokády vřetena
4. Sklíčidlo
5. matice sklíčidla pro nástavec
6. displej
7. zásuvka nabíjení

SK

1. korpus
2. zapínač
3. tlačidlo blokády vretena
4. vítačkové skľučovadlo
5. matica vítacieho skľučovadla
6. displej
7. nabíjacia zásuvka

HU

Přečtet návod k použití

Prečítat' návod k obsluhe

Olvasni utasítást

Citeşti instructunile

Lea la instrucción

Používej ochranné brýle

Tento symbol informuje, že je zakázáno likvidovat použité elektrické a elektronické zařízení (včetně baterií a akumulátorů) společně s jiným odpadem. Použité zařízení by mělo být shromažďováno selektivně a odesíláno na sběrné místo, aby byla zajištěna jeho recyklace a využití, aby se snížilo množství odpadu a snížil stupeň využívání přírodních zdrojů. Nekontrolované uvolňování nebezpečných složek obsažených v elektrických a elektronických zařízeních může představovat hrozbu pro lidské zdraví a způsobit negativní změny v přírodním prostředí. Domácnost hraje důležitou roli při přispívání k opětovnému použití a využití, včetně recyklace použitého zařízení. Další informace o vhodných způsobech recyklace Vám poskytne místní úřad nebo prodejce.

Tato akumulátorová mini bruska je určena pro různé domácí práce, jako je vrtání, broušení, frézování, gravírování, leštění, čištění a mnoho dalších činností. Díky vysokým otáčkám je teprve nyní možné provádět mnoho prací, které dříve nebyly možné. Malé rozměry nářadí a napájení z baterie zajišťují pohodlné ovládání. Nářadí je určeno výhradně k domácímu použití a nemůže se používat profesionálně, tj. ve výrobních závodech a k placené práci. Správný, spolehlivý a bezpečný provoz zařízení závisí na jeho správném používání, proto:

Před zahájením práce s nářadím si přečtěte celý návod k obsluze a uschovejte ho pro pozdější potřebu.

Upozornění! Prach vznikající při broušení některých povrchů může být zdraví škodlivý nebo toxický.

To platí například pro broušení povrchů pokrytých barvou s obsahem olova, pro některé druhy dřeva, některé kovy (např. olovo) a materiály, proto je třeba při práci používat účinné odsávání prachu, protiprachové masky a další prostředky na ochranu pokožky a dýchacích cest. Dodavatel nenese odpovědnost za škody vzniklé nedodržením bezpečnostních zásad a pokynů tohoto návodu k obsluze.

VYBAVENÍ VÝROBKU

Výrobek se dodává v kompletním stavu a nevyžaduje montáz. S výrobkem se dodává: nabíjecí kabel a příslušenství (brusné bity)

TECHNICKÉ PARAMETRY

Parametr Měrná jednotka Hodnota
Katalogové číslo YT-82763
Jmenovité napětí [V DC] 3,6
Jmenovitý proud [A] 1
Typ napájecího akumulátoru Li-ION
Jmenovité napětí akumulátoru [V DC] 3,6
Doba nabíjení (5 V DC. 1A) [h] 2
Kapacita akumulátoru [mAh] 1500
Energie akumulátoru [Wh] 5,4
Průměr nástrojového držáku	[mm]	3,2
Maximální průměr nástavce	[mm] 35
Jmenovité otáčky [min	^-1 ]	5 000 / 8 000 / 11 000 / 14 000 / 18 000
Hladina hluku
- akustický tlak	[dB(A)]	79 ± 3,0
- akustický výkon	[dB(A)]	90 ± 3,0
Uroveň vibrací	[m/s ^2 ]	1,177 ± 1,5
Stupeň ochrany		IPX0
Hmotnost	[kg]	0,16

Deklarovaná hodnota emise hluku byla měřena standardní zkušební metodou a může se použít k porovnání hluku s jiným nářadím. Deklarovaná hodnota emise hluku se může použít pro předběžné posouzení expozice. Deklarovaná celková hodnota vibrací byla měřena standardní zkušební metodou a může se použít k porovnání vibrací s jiným nářadím. Deklarovaná celková hodnota vibrací se může použít pro počáteční posouzení expozice.

CZ

Upozornění! Emise vibrací při práce s nářadím se mohou lišit od deklarované hodnoty v závislosti na způsobu použití nářadí.

Úpozornění! Je třeba stanovit bezpečnostní opatření k ochraně obsluhy na základě posouzení expozice v reálných pracovních podmínkách (včetně všech částí pracovního cyklu, např. doba, kdy je nářadí vypnuté nebo pracuje na volnoběhu, doba aktivace).

VŠEOBECNÉ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY PRO POUŽÍVÁNÍ ELEKTRICKÉHO NÁŘADÍ

Varování! Seznamte se se všemi bezpečnostními pokyny, obrázky a specifikacemi dodanými s tímto elektronářadím / strojem. Jejich nedodržování může vést k úrazu elektrickým proudem, požáru nebo vážnému poranění.

Všechny bezpečnostní pokyny a návody si uschovejte pro budoucí použití.

Pojem „elektronářadí / stroj“ použitý v pokynech se vztahuje na všechno nářadí / stroje poháněné elektrickým proudem, jak drátové, tak i bezdrátové.

Bezpečnost pracoviště

Pracoviště udržujte dobře osvětlené a čisté. Nepořádek a špatné osvětlení mohou být příčinou úrazů.

S elektronářadím / strojem nepracujte v prostředí se zvýšeným nebezpečím výbuchu, obsahujícím hořlavé látky, plyny nebo výpary. Elektronářadí / stroje vytvářejí jiskry, které mohou zapálit prach nebo výpary.

Nepouštějte do blízkosti elektronářadí děti a nezúčastněné osoby. Okamžik nepozornosti může způsobit ztrátu kontroly.

Elektrická bezpečnost

Zástrčka napájecího kabelu musí odpovídat síťové zásuvce. Zástrčku nijak neupravujte. Nepoužívejte žádné adaptéry zástrčky s uzemněným elektronářadím / strojem. Neupravená zástrčka odpovídající zásuvce snižuje riziko úrazu elektrickým proudem.

Zabraňte styku těla s uzemněnými předměty, jako jsou trubky, radiátory a chladničky. Uzemněné tělo zvyšuje nebezpečí úrazu elektrickým proudem.

Nevystavujte elektronářadí / stroj atmosférickým vlivům nebo vlhkosti. Voda a vlhkost, které proniknou dovnitř elektronářadí / stroje, zvyšují nebezpečí úrazu elektrickým proudem.

Nepřetěžujte napájecí kabel. Nepoužívejte jej pro prénášení, tažení nebo odpojování zástrčky ze sít'ové zásuvky. Zabraňte styku napájecího kabelu s teplem, oleji, ostrými hranami a rotujícími částmi. Poškození nebo zamotání napájecího kabelu zvyšuje nebezpečí úrazu elektrickým proudem.

Při práci venku používejte prodlužovací kabely určené pro venkovní použití. Použití venkovního prodlužovacího kabelu snižuje riziko úrazu elektrickým proudem.

V prípadě, že elektronářadí / stroj musíte použít ve vlhkém prostředí, použijte jako ochranu proudový chránič (RCD). Použití RCD snižuje nebezpečí úrazu elektrickým proudem.

Osobní bezpečnost

Bud'te opatrní, dávejte pozor na to, co děláte a používejte zdravý rozum při práci s elektronářadím / strojem. Elektronářadí / stroj nepoužívejte, když jste unaveni nebo pod vlivem drog, alkoholu nebo léků. Dokonce i sebemenší nepozornost při práci může způsobit vážný úraz.

Používejte osobní ochranné prostředky. Vždy pracujte s ochranou zraku. Používání osobních ochranných prostředků, jako jsou protiprachové masky, neklouzavá ochranná obuv, přilby a chrániče sluchu snižují nebezpečí vážného poranění.

Zabraňte náhodnému spuštění. Ujistěte se, že síťový spínač je v poloze „vypnuto“ před připojením k elektrickému napájení a/nebo akumulátoru, zvedáním nebo prénášením elektronářadí / stroje. Pře-

CZ

nášení elektronářadí / stroje s prstem na spínači nebo napájení elektronářadí / stroje, když je spínač v poloze „zapnuto“, může způsobit vážný úraz.

Před zapnutím elektronářadí / stroje odstraňte veškeré klíče a jiné seřizovací nástroje. Klíče ponechané v rotujících částech elektronářadí / stroje mohou být příčinou úrazu.

Nesahejte a nevyklánějte se příliš daleko. Udržujte stabilní postoj a rovnováhu po celou dobu práce. Umožní to snadnější ovládání elektronářadí / stroje v případě nenadálých situací při práci.

Oblékejte se vhodně. Nenoste volný oděv nebo bižuterii. Vlasy a oděv mějte v dostatečné vzdálenosti od rotujících částí elektronářadí / stroje. Volný oděv, bižuterie nebo dlouhé vlasy mohou zachytit rotující části.

Pokud je zařízení přizpůsobeno odtahu prachu nebo hromadění prachu, ujistěte se, že zařízení byla správně připojena a použita. Použití odtahu prachu snižuje nebezpečí spojené s prachem.

Nedovolte, aby zkušenosti získané častým používáním elektronářadí / stroje byly příčinou nepozornosti a nedodržování bezpečnostních zásad. Nezodpovědné chování může způsobit vážný úraz ve zlomku sekundy.

Používání elektronářadí / stroje a servis

Elektronářadí / stroj nepřetěžuje. Elektronářadí / stroj používejte pro určené použití. Technický způsobilé elektronářadí / stroj zajistí lepší a bezpečnější práci, pokud bude použito pro navržené zatížení.

Elektronářadí / stroj nepoužívejte, pokud síťový spínač neumožňuje zapnutí a vypnutí. Elektronářadí / stroj, které nelze kontrolovat pomocí síťového spínače, je nebezpečné a musí se dát k opravě.

Před seřízením, výměnou příslušenství nebo uschování elektronářadí / stroje odpojte zástrčku ze sít'ové zásuvky a/nebo vytáhněte akumulátor, pokud jej lze vyjmout z elektronářadí / stroje. Takové bezpečnostní opatření zabrání náhodnému zapnutí elektronářadí / stroje.

Nářadí uchovávejte na místě nedostupném pro děti, nedovolte osobám neznalým obsluhy elektronářadí / stroje nebo těchto návodů obsluhovat elektronářadí / stroj. Elektronářadí / stroj jsou nebezpečné v rukou nezaškolených uživatelů.

Provádějte údržbu elektronářadí / stroje a příslušenství. Kontrolujte je z hlediska netěsností nebo za-seknutí rotujících částí, poškození dílů a jakýchkoli jiných podmínek, které mohou ovlivnit fungování elektronářadí / stroje. Poškození opravte před použitím elektronářadí / stroje. Mnoho úrazů je způsobeno nesprávným provedením údržby elektronářadí / stroje.

Rezné nástroje udržujte čisté a naostřené. Správně udržovaný řezný nástroj s ostrými hranami je méně náchylný na zaseknutí a snadněji se kontrolujte během práce.

Používejte elektronářadí / stroje, příslušenství a vestavené nástroje atd. v souladu s těmito návody, se zohledněním typu a pracovních podmínek. Používání nářadí pro jinou práci, než byla navržena, může vést k nebezpečné situaci.

Rukojeti a úchopné povrchy udržujte suché, čisté a bez oleje a maziv. Kluzké rukojeti a úchopné povrchy neumožňují bezpečnou obsluhu a kontrolu elektronářadí / stroje v nebezpečných situacích.

Opravy

Elektronářadí / stroj nechte opravit pouze v autorizovaných servisech, s použitím výlučně originálních náhradních dílů. Zajistí to správnou bezpečnou práci elektronářadí.

DALŠÍ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

Nářadí je určeno pouze k broušení, leštění, k práci s drátěným kartáčem, k řezbářským pracím a k práci s dlátem. Seznamte se se všemi varováními, pokyny, ilustracemi a technickými údaji dodanými s elektronářadím. Nedodržení všech níže uvedených pokynů může mít za následek úraz elektrickým proudem, požár a/nebo vážné zranění.

Nepoužívejte nástavce, které nejsou navrženy výrobcem a nejsou k nářadí určeny. Skutečnost, že příslušenství je možné k nářadí připojit, neznamená, že je zaručen bezpečný provoz.

CZ

Jmenovité otáčky příslušenství musí být vyšší nebo rovny maximálním otáčkám nářadí. Nástavce s povolenými nižšími otáčkami, než jsou otáčky nářadí, se mohou při práci rozpadnout.

Vnější průměr a tloušt'ka příslušenství musí být v rozsahu rozměrů, určených pro toto nářadí.

Nesprávně dimenzované příslušenství není možné mít zcela pod kontrolou.

Velikost montážního otvoru pro disky, kotouče, příruby a další příslušenství musí odpovídat rozměru vřetene brusky. Nástavce, u kterých rozměr upínacího otvoru neodpovídá velikosti vřetene nářadí, při práci vibrují a může dojít ke ztrátě kontroly nad nářadím.

Trny kotoučů, lešticích kotoučů a rezných kotoučů musí být zcela zasunuty do upínače nebo do sklíčidla. Pokud není trn rádně upevněn a/nebo príliš vyčnívá, může dojít k uvolnění zasouvacího nástroje a jeho vyhození vysokou rychlostí.

Nepoužívejte poškozené nástavce. Před každým použitím zkontrolujte stav nástavců jako jsou brusné kotouče, zda nejsou prasklé a odřené, lešticí kotouče, zda nejsou prasklé, odřené a nadměrně opotřebované, drátěné kartáče, zda zde nejsou uvolněné nebo prasklé dráty. Pokud dojde k pádu nástavců, zkontrolujte, zda nejsou poškozené, případně použijte nové, nepoškozené nástavce. Po prohlídce a montáži nástavců je třeba, aby obsluha a další přítomné osoby stály mimo rovinu rotace nástavců, te-prve nyní je možné na jednu minutu spustit nářadí s maximálními otáčkami. Jsou-li nástavce poškozené, dojde během testu k jejich zničení.

Používejte osobní ochranné prostředky. V závislosti na způsobu použití používejte ochranné štíty, brýle nebo ochranné brýle. V případě potřeby používejte protiprachové masky, ochranu sluchu, rukavice a zástěry k ochraně před malými úlomky nástavců nebo odpadu materiálů vytvářených během práce.

Ochrana očí musí být schopna zadržet odletující úlomky vznikající během práce. Protiprachová maska musí být schopna filtrovat prach vznikající při práci. Nadměrné vystavení hluku může mít za následek ztrátu sluchu.

Dodržujte bezpečnou vzdálenost mezi pracovištěm a přihlížejícími osobami. Osoby vstupující na pracoviště musí používat osobní ochranné pomůcky. Úlomky materiálu vznikající při práci nebo úlomky poškozeného příslušenství

mohou vyletět mimo bezprostřední okolí pracovního prostoru.

Při provádění prací, při kterých se může vložený nástroj dostat do kontaktu se skrytým vodičem pod napětím nebo napájecím kabelem, držte elektrické nářadí za izolované rukojeti. U nářadí může při styku s vodičem pod napětím dojít k tomu, že se kovové části nářadí ocitnou pod napětím, což může vést k úrazu elektrickým proudem obsluhy nářadí.

Během uvádění do provozu držte nářadí pevně v ruce (rukách). Reakční moment motoru zrychlujícího na plné otáčky může způsobit otáčení nástroje.

Kdykoli je to možné, použijte k přidržení obrobku svorky. Při práci nikdy nedržte v jedné ruce malý obrobek a v druhé nářadí. Použití upínačů pro uchycení malých obrobků umožní ovládat nářadí rukama. Kulaté materiály jako jsou kolíky nebo trubky mají tendenci se při řezání otáčet a mohou způsobit zaseknutí nebo vyvolat prudký pohyb směrem k obsluze.

Napájecí kabel udržujte mimo dosah rotujících částí nářadí. Ztratíte-li kontrolu nad nářadím, může dojít k přeříznutí nebo k zachycení kabelu a dlaň nebo paže operátora mohou být zachyceny rotujícími částmi stroje.

Nikdy nářadí neodkládejte, dokud se rotující části úplně nezastaví. Rotující části mohou přijít do kontaktu s podkladem a nekontrolovatelně nářadí vymrštit.

Po výměně vkládacího nástavce nebo po jakémkoliv seřízení se ujistěte, že jsou matice vřetena, úchyt nástavce nebo jakýkoliv seřizovací nástroj pevně dotaženy. Uvolněné seřizovací zařízení se může neočekávaně pohnout a způsobit ztrátu kontroly, uvolněné rotující součásti budou násilně vymrštěny.

Nespouštějte nářadí během prénášení. V případě náhodného kontaktu s rotujícími částmi může dojít k zachycení a vtažení oděvů a kontaktu nářadí s tělem operátora.

Větrací otvory nářadí je nutné pravidelně čistit. Ventilátor motoru nasává prach a drobné částice vznikající během provozu do

nářadí. Nadměrné hromadění kovových částic v prachu zvyšuje riziko úrazu elektrickým proudem.

Nepracujte s nářadím v blízkosti hořlavých materiálů. Jiskry, které při práci vznikají, mohou způsobit požár.

Nepoužívejte nástavce vyžadující chlazení kapalinou. Voda nebo chladivo mohou způsobit úraz

Varování týkající se zpětného rázu nářadí

Odraz nářadí ve směru k uživateli je náhlou reakcí při zaseknutí nebo sevření rotačního kotouče, leštící pásky, kartáče nebo jiného nástavce. Zablokování nebo sevření způsobí náhlé zastavení rotujícího nástavce, což dále způsobí otáčení elektronářadí v opačném směru původních otáček nástavce.

Pokud se například lešticí kotouč zablokuje nebo zasekne o obráběný předmět, hrana kotouče se v místě zaseknutí může zaříznout do povrchu materiálu a tím způsobit, že se kotouč uvolní nebo vymrští. V závislosti na směru pohybu kotouče v místě zaseknutí se může kotouč uvolnit směrem k operátorovi nebo od něj. Brusné kotouče mohou za těchto podmínek také prasknout.

Zpětný ráz nářadí je výsledkem nesprávného použití a/nebo nedodržení pokynů uvedených v návodu k použití. Výše uvedeným jevům se lze vyhnout při dodržování níže uvedených doporučení.

Nářadí držte pevně a udržujte správnou polohu těla a rukou, umožní Vám to odolat silám vznikajícím při zpětném rázu. Operátor je schopen mít pod kontrolou otáčení nebo zpětný ráz nářadí, pokud dodrží náležitá bezpečnostní opatření.

Zvláštní pozornost věnujte práci v blízkosti rohů, ostrých hran atd. Vyhněte se zaražení a zaseknutí brusného kotouče. Během obrábění rohů nebo hran existuje zvýšené riziko vzpríčení brusného kotouče, což vede ke ztrátě kontroly nad nářadím nebo k jeho odrazu.

Nepoužívejte pilové kotouče se zuby. Ostří způsobují časté odskoky a ztrátu kontroly nad nářadím.

Vždy zasouvejte nástroj do materiálu stejným směrem, kterým vystupuje řezná hrana z materiálu (stejným směrem, ve kterém jsou vyhazovány třísky). Vložení nástroje v nesprávném směru způsobí, že řezná hrana vloženého nástroje vyjede z materiálu a vytáhne nástroj ve směru vedení.

Při použití rotačních pilníků, řezných kotoučů, vysokorychlostních fréz nebo fréz ze slinutého karbidu obrobek vždy bezpečně upevněte. Tyto nástavce se mohou při mírném naklonění v řezu zaseknout a způsobit zpětný odraz. Pokud se řezný kotouč zasekne, obvykle se zlomí. Pokud dojde k zachycení rotačního pilníku nebo karbidové frézy, může dojít k jejich vyjetí z řezu a ztrátě kontroly nad nástrojem.

Varování týkající se broušení a řezání brusnými kotouči

Používejte pouze kotouče přizpůsobené pro práci s tímto nářadím a ochranné kryty navržené pro daný typ práce. Například nebruste ostrím řezných kotoučů. Brusné kotouče pro řezání jsou určeny pro obvodové zatížení, boční síly působící na takový kotouč mohou způsobit jeho rozpad.

U závitových brusných kuželů a čepů používejte pouze nepoškozené trny kotoučů s plochou přírubou správné velikosti a délky. Použití správného trnu sníží možnost jeho zlomení.

Řezné kotouče „nezasekávejte“ a nevyvíjejte na ně příliš velký tlak. Nepokoušejte se zvýšit hloubku řezu. Pře- těžování kotouče zvyšuje jeho zatížení, náchylnost ke zkroucení a odírání během řezání a pravděpodobnost odskoku nebo poškození kotouče.

Neumist'ujte ruce do jedné linie s rotujícím kotoučem, ani za kotouč. Pokud se kotouč během práce pohybuje směrem od rukou, v případě zpětného rázu rotující kotouč a nářadí směrují k obsluze.

Pokud se kotouč zachytí, zablokuje nebo pokud dojde z jakéhokoli důvodu k přerušení práce, nářadí vypněte a udržujte v klidu, dokud se kotouč zcela nezastaví. Nikdy se nepokoušejte vytáhnout řezný kotouč z řezu, pokud je stále v pohybu, mohlo by dojít k zpětnému rázu. Vyšetřete příčiny a podnikněte správné kroky k odstranění příčiny zablokování kotouče.

Neobnovujte řezání s kotoučem v obráběném materiálu. Nechte kotouč dosáhnout plných otáček, potom teprve opatrně pokračujte v řezání. Pokud se elektronářadí uvede do provozu zasunuté v obráběném materiálu, může se kotouč zaseknout, vyjet z materiálu nebo odskočit.

Aby nedocházelo k zaseknutí nebo odskočení kotouče, musí být panely a jiné nadměrné obrobky podepřeny, Velké desky mají tendenci se vlastní vahou prohýbat. Podpěry musí být umístěny pod materiálem

CZ

v blízkosti linie řezu a poblíž okraje materiálu na obou stranách linie řezu.

Při řezání výklenků ve stěnách nebo jiných površích dbejte zvýšené opatrnosti. Kotouč dokáže proříznout plynové, vodovodní nebo elektrické vedení, i předměty, které způsobí odraz.

Varování pro práci s drátěným kartáčem

Bud'te opatrní, protože z drátěného kartáče odlétávají úlomky drátků i během normálního provozu.

Nepřetěžujte drátky příliš velkým tlakem na kartáč. Drátky mohou snadno proniknout lehkým oděvem a/nebo kůží.

Před zahájením práce vyčkejte alespoň jednu minutu, než kartáče dosáhnout provozních otáček. Během práce nesmí nikdo stát před linií kartáče ani v ní. Při této práci z kartáče vylétávají uvolněné úlomky drátů nebo celé dráty.

Směřujte odlétající materiál zpod rotujícího kartáče směrem od sebe. Během práce mohou být vysokou rychlostí vymrštěny malé úlomky materiálu a drobné úlomky drátu, které proniknou kůží.

OBSLUHA NÁŘADÍ

Vybalte zařízení a odstraňte všechny obalové prvky.

Nabíjení akumulátoru

Před prvním použitím je třeba řádně nabít akumulátor zařízení. Za tím účelem připojte zástrčku nabíjecího kabelu k nabíjecí zásuvce (II). Druhou zástrčku je třeba připojit do zásuvky USB nabíječky nebo jiného zařízení, které má standardní zásuvku USB s proudovou kapacitou alespoň 1 A. Během nabíjení se na displeji postupně rozsvěcují úrovně nabití baterie od nejmenší označené jako „O1“ po největší označenou jako „O5“. Čím vyšší úroveň svítí, tím je baterie nabitější. Aktuálně blikající úroveň indikuje proces nabíjení. Po dokončení nabíjení se na displeji podsvětlí všechny úrovně nabíjení. Po ukončeném nabíjení ihned odpojte napájecí kabel od portu USB a následně od zařízení. Přiliš dlouhé připojení nabitého výrobku k nabíječce může způsobit jeho neopravitelné poškození.

Během nabíjení není možné zařízení používat. Výrobek je přípravek k používání až po ukončeném nabíjení.

Instalace nástavců do sklíčidla (III)

Stiskněte tlačítko aretace vřetena.

Otáčejte vřetenem, dokud se jeho pohyb nezablokuje.

Odšroubujte matici sklíčidla vrtačky.

Vložte potřebný nástavec do úchytu - sklíčidla.

Utáhněte maticí sklíčidla tak, aby byl nástavec ve sklíčidle pevně a bezpečně upevněn.

Při demontáži nástavce postupujte v opačném pořadí.

Zapnutí / nastavení rychlosti otáček

UPOZORNĚNÍ! Tlačítko aretace vřetena se nesmí během provozu stisknout. Mohlo by dojít k poškození nářadí.

Pro zapnutí nářadí stiskněte vypínač. Nářadí začne pracovat s nejnižšími otáčkami, které jsou na displeji označeny jako „O1“.

Stisknutím spínače za chodu jednotky se změní rychlost v následujícím pořadí: druhý stupeň rychlosti se na displeji zobrazí jako „O2“, třetí stupeň rychlosti se na displeji zobrazí jako „O3“, čtvrtý stupeň rychlosti se na displeji zobrazí jako „O4“, pátý stupeň rychlosti se na displeji zobrazí jako „O5“, vypnutí zařízení. Nářadí je možné vypnout i během provozu bez ohledu na nastavené otáčky stisknutím a přidržením spínače po dobu přibližně 2 sekund. Nářadí nemá paměť nastavených otáček a po opětovném spuštění pracuje s nejnižšími otáčkami.

POUŽÍVÁNÍ BRUSKY

Při používání brusných nástavců je třeba dodržovat základní bezpečnostní opatření. Před každým použitím je třeba brusné nástavce vizuálně zkontrolovat, zda nejsou poškozené a deformované. Je zakázáno používat brusné nástavce, u kterých bylo zjištěno jakékoli poškození. S brusnými nástavci se nesmí házet, tlouci s nimi nebo je násilně přikládat k obrobku. To by mohlo způsobit rozpad brusného nástavce a vážné zranění. Trn nástavce nesmí vyčnívat ze sklíčidla více než 5 - 15 mm. Nepoužívejte nástavec s trnem delším než 45 mm.

Nástavce používejte v souladu s jejich určením. Například nebruste nástavci určenými k řezání, pro boční frézování nepoužívejte vrtáky.

Před montáží nástavce nastavte správné provozní otáčky pro daný typ nástavce. Po instalaci povolte plnou pracovní rychlost. Na obrobek přikládejte pouze rotující nástavec s plnými otáčkami. Nevyvíjejte nadměrnou sílu, ale pouze takovou, která je nutná pro správnou funkci. Brusné nástavce přikládejte k obrobku pod mírným úhlem. Řezné nástavce přikládejte kolmo k zamýšlenému řezu. Kartáče přikládejte tak, aby kartáčování prováděly pouze konce drátů, ne jejich boční plochy.

Po dokončení obrábění odsuňte pracovní nástavec do bezpečné vzdálenosti od obrobku, vypněte elektrické nářadí a počkejte, až se pracovní nástavec zcela zastaví.

Obráběný materiál se musí upnout nebo podepřít tak, aby se během obrábění zabránilo nekontrolovanému pohybu materiálu a jeho částí. K tomu je možné použít podpěry, úchyty, svorky, svěráky atd. Upínání musí být provedeno tak, aby byl zajištěn volný přístup k obráběné ploše.

Nářadí je navrženo pro držení v jedné ruce, ale v případě nadměrných vibrací při práci je možné použít obouruční úchop.

Nářadí držte celou rukou a dostatečnou silou tak, abyste mohli bezpečně pracovat. Příliš pevný úchop může způsobit únavu. Nedržte nářadí pouze prsty.

Při použití nástavců šroubovaných na závitový dřík je třeba volit nástavce tak, aby upevňovací závit nebyl delší než otvor, do kterého se šroubuje. Tím se zabrání prasknutí nástavce. Je třeba používat trny s plochou přítlačnou přírubou bez podříznutí nebo vybrání. Tím se zvětší styčná plocha mezi trnem a nástavcem a zabrání se jeho zlomení.

Nástavce s větším průměrem, než je uvedeno v této příručce, se nesmí používat.

Nyní se můžete pustit do práce. Při nepřetržitém provozu je třeba sledovat zahřívání brusky a nástavce a při zvýšení teploty činit přestávky. Abyste zabránili přehřátí motoru, doporučujeme dělat v práci s bruskou časté přestávky a udržovat volné větrací otvory.

Během práce nevyvíjejte na obrobek příliš velký tlak a neprovádějte prudké pohyby, mohlo by dojít k poškození nástavce nebo brusky.

Při vrtání nebo frézování do oceli nebo hliníku je možné nástavce chladit emulgačním olejem nebo chladicí kapalinou doporučenou pro daný materiál, ale při práci s mosazí se použití chladicí kapaliny nedoporučuje. V závěrečné fázi vrtání průchozích otvorů je třeba tlak na vrták snížit, aby nedošlo k jeho zlomení nebo zaseknutí. Jakmile se vrták zasekne, okamžitě nářadí vypněte. Vyvíjení vysokých tlaků na nástavce nebo nesprávná volba otáček pro daný typ práce vede k přetížení nástavce, což se pozná podle výrazného zahřátí vnějších povrchů tělesa nástavce.

Nářadí nepřetěžujte, teplota vnějšího povrchu nesmí nikdy překročit 60 °C.

Po dokončení práce vypněte nářadí spínačem, potom provedte údržbu a vizuální kontrolu.

ÚDRŽBA A PROHLÍDKY

Po zakončení práce očistěte plást, ventilační otvory, spínače, přídavnou rukojeť a ochranné kryty např. proudem vzduchu (tlak maximálně 0,3 MPa), štětcem nebo suchým hadříkem bez použití chemických prostředků a čisticích kapalin. Nářadí a úchyty očistěte suchým čistým hadříkem. Uživatel nesmí elektronářadí v záruční době demontovat ani nesmí vyměňovat žádné podsestavy nebo jiné prvky, vede to ke ztrátě nároku vyplývají-

CZ

cích ze záruky. Veškeré závady, kterých si všimnete při údržbě nebo během práce, jsou signálem k provedení opravy v servisu.

Bezpečnostní pokyny pro nabíjení akumulátoru

Akumulátory typu Li-ion (lithium-iontové) nemají tzv. „paměťový efekt“, můžete je tedy začít nabíjet kdykoliv. Doporučujeme však během normálního provozu akumulátor vybít a následně nabít na plnou kapacitu. Není-li možné vzhledem k povaze práce akumulátor vždy úplně vybít a znovu nabít, mělo by se to provádět minimálně vždy po několika desítkách pracovních cyklů. Za žádných okolností by se akumulátor neměl vybíjet zkratováním elektrod, vede to k jeho nevratnému poškození! Je rovněž zakázáno kontrolovat stav nabití akumulátoru zkratováním elektrod a kontrolou jiskření.

Skladování akumulátoru

Aby se prodloužila životnost akumulátoru, musí být zajištěny správné podmínky skladování. Akumulátor výdrží přibližně 500 cyklů „nabití-vybití“. Akumulátor skladujte při teplotě 0 až 30 °C při relativní vlhkosti vzduchu 50 %. Aby bylo možné akumulátor skladovat delší dobu, musí být nabitý asi na 70 % své kapacity. V případě delšího skladování je nutné akumulátor pravidelně jednou za rok dobít. Zamezte nadměrnému vybití akumulátoru, zkracuje se tím jeho životnost a může dojít k jeho nevratnému poškození. Během skladování se akumulátor kvůli svodovému proudu postupně vybíjí. Proces samovybíjení závisí na teplotě skladování; čím je teplota vyšší, tím rychleji dochází k vybíjení. Pokud není akumulátor uskladněn ve vhodném prostředí, může dojít k úniku elektrolytu. V případě tohoto úniku je třeba elektrolyt zajistit neutralizačním prostředkem, při kontaktu s očima je nutné oči důkladně vypláchnout a ihned vyhledat lékařskou pomoc. Je zakázáno používat zařízení s poškozeným akumulátorem. Pokud je akumulátor zcela vybitý a není možné ho nabít, odevzdejte ho na odběrném místě, které je na likvidaci odpadů tohoto typu zařízeno.

Přeprava akumulátorů

Lithium-ionotové akumulátory jsou podle právních předpisů považovány za nebezpečný materiál. Uživatel může zařízení s akumulátorem a samotné akumulátory přepravovat pozemní cestou. V takovém případě není nutné splňovat dodatečné podmínky. V případě předání přepravy třetím stranám (například zásilka kurýrní společností) je nutné dodržovat pravidla pro přepravu nebezpečných materiálů. Před odesláním kontaktujte osobu s příslušnou kvalifikací v dané oblasti. Je zakázáno přepravovat poškozené akumulátory. Je rovněž nutné dodržovat národní předpisy týkající se přepravy nebezpečných materiálů.

CHARAKTERISTIKA NÁRADIA

Bezpečnost' na pracovisku

Elektrická bezpečnost'

Nepret'ažujte siet'ový kábel. Nepoužívajte napájací kábel na nosenie, t'ahanie a odpojovanie zástrčky zo siet'ovej zásuvky. Zabráňte kontaktu napájacieho kábla s teplom, olejmi, ostrými hranami a po-hyblivými čast'ami. Poškodenie, alebo zamotanie napájacieho kábla zvyšuje riziko zasiahnutia elektrickým prúdom.

Stlačte tlačidlo blokády vretena.

Odskrutkujte maticu vrtačkového skl'učovadla.

Nástroj zdemontujete adekvátne v opačnom poradí.

Po skončení obrábania bezpečne odsuňte príslušenstvo od obrábaného materiálu, a následne vypnite elektronáradie a počkajte, kým sa príslušenstvo úplne zastaví.

Po skončení práce vypnite náradie zapínačom, následne vykonajte údržbu a vizuálne skontrolujte.

ÚDRŽBA A KONTROLY

Bezpečnostné pokyny nabíjania akumulátorov