YT-82361 - Elektrická brúska Yato - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU YT-82361 Yato

1. hlava s diskom

2. plást pohonu

3. dodatočná rukovat'

4. predlženie rukoväte

5. hlavná rukoväť

6. nastavenie otáčok

7. zapinač

8. hárok brúsneho papiera

9. fl exibilná hadica

10. priehradka akumulátora

11. akumulátor

12. nabíjačka na akumulátory

HU

Používaj ochranné okuliare

Tento symbol informuje o zákaze vyhadzovania opotrebovaných elektrických a elektronických zariadení (vrátane batérií a akumulátorov) do komunálneho (netriedeného) odpadu. Opotrebovaně zariadenia musia byť separované a odovzdané do príslušných zberných miest, aby mohli byť náležite recyklované, čím sa znižuje množstvo odpadov a zmenšuje využívanie prirodných zdrojov. Nekontrolované uvoľňovanie nebezpečných látok, ktoré sú v elektrických a elektronických zariadeniach, môže ohrozovať ľudské zdravie a mať negativny dopad na životné prostredie. Každá domácnost má dôležitů úlohu v procese opátovného použitia a opátovného získavania surovín, vrátane recyklácie, z opotrebovaných zariadení, Bližšie informácie o správnych metódach recyklácie vám poskytne miestna samospráva alebo predajca.

Brúska na sadrové omietky je elektronáradie určené na brúšenie veľkých plochých povrchov s použitím papierových brúsnych kotúčov. Vďaka ramenu sa dajú brúsiť steny bez použitia plošín. Súčasťou brúsky je odsávač prachu, ktorý vzniká počas brúse-nia, ako aj hadica. Vďaka tomu sa náradie dá pripojiť k odsávaciemu zariadeniu, čím sa prášenie na mieste vykonávania práce obmedzuje na minimum. Vďaka napájaniu z akumulátora je možné pracovať na miestach bez jednoduchého prístupu k elektrickej sieti. Správne, bezporuchové a bezpečné fungovanie a používanie elektronáradia závisí od správneho používa a údržby, preto:

Skôr než začnete výrobok používať oboznámte sa s celým obsahom používatel'skej príručky. Príručku náležite uchovajte.

Za prípadné škody, ktoré vzniknú následkom nedodržiavania bezpečnostných pokynov a odporúčaní, ktoré sú uvedené v tejto príručke, výrobca ani dodávateľ nezodpovedá.

VYBAVENIE VÝROBKU

Zariadenie sa dodáva kompletné, avšak sú potrebné isté montážne činnosti. Brúska sa dodáva spolu s: brúsnymi papiermi, hadicou s vreckom na prach a predlžením rukoväte. V prípade modelu YT-82360, súčasťou súpravy výrobku je akumulátor a dedikovaná nabíjačka. V súprave modelu YT-82361 nie je ani akumulátor ani nabíjačka.

TECHNICKÉ PARAMETRE

* iba v modeloch, ktoré majú akumulátor a nabíjačku
** uvedené trvanie nabíjania sa týka iba akumulátora s kapacitou uvedenou v tabul'ke

Deklarovaná hodnota emisie hluku bola meraná štandardnou testovacou metódou a môže sa používať na porovnávanie jedného náradia s inými. Deklarovaná hodnota emisie hluku sa môže použiť na vstupné hodnotenie expozície.

Deklarovaná celková úroveň vibrácií bola meraná štandardnou testovacou metódou a môže sa používať na porovnávanie jedného náradia s inými. Deklarovaná celková úroveň vibrácií sa môže použiť na vstupné hodnotenie expozície na vibrácie.

Pozor! Skutočná úroveň vibrácií sa od deklarovanej hodnoty môže líšiť, a závisí od konkrétneho spôsobu použitia náradia.

Pozor! Bezpečnostné opatrenia a prostriedky, ktoré majú chránit' operátora, musia byt určené na základě hodnotenia expozície v skutočných podmienkach používania (zohľadňujúc všetky pracovné fázy, ako napríklad čas, keď je náradie vypnuté, keď je spustené na vol'nobehu, ako aj pri jeho spúšťaní).

SK

VŠEOBECNÉ UPOZORNENIA TÝKAJÚCE SA BEZPEČNOSTI PRE ELEKTRICKÉ NÁRADIE

Upozornenie! Oboznámte sa so všetkými bezpečnostnými upozorneniami, ilustráciami a špecifikáciami, ktoré sú dodané spolu s elektrickým náradím / strojom ich nedodržiavanie môže viest' k úrazu elektrickým prúdom, požiaru alebo k vážnym zraneniam.

Zachovajte všetky upozornenia a návod pre budúce použitie.

Termín „elektrické náradie / stroj” použité v upozorneniach sa vzťahuje na všetky náradia / stroje poháňané elektrickým prúdom, či už drôtové (s káblom), alebo bezdrôtové.

Nepoužívajte elektrické náradia / stroje v prostredí so zvýšeným rizikom výbuchu, ktoré obsahuje horľavé kvapaliny, plyny alebo výpary.Elektrické náradia / stroje vytvárajú pri práci iskry, ktoré môžu zapáliť prach, alebo výpary.

Nedovol'te, aby deti a nepovolané osoby vstupovali na pracovisko. Strata koncentrácie môže spôsobit' stratu kontroly nad strojom.

Zástrčka elektrického kábla musí pasovat' do zásuvky. Zástrčku nesmiete upravovat' akýmkol'vek spôsobom. Nie je dovolené používat' žiadne adaptéry zástrčky s uzemneným elektrickým náradím / strojmi. Neupravovaná zástrčka, ktorá pasuje do zásuvky, znižuje riziko zasiahnutia elektrickým prúdom.

Vyhnite sa kontaktu s uzemnenými povrchmi ako sú rúry, radiátory a chladničky. Uzemnenie tela zvyšuje riziko úrazu elektrickým prúdom.

Nie je dovolené vystavovat' elektrické náradie / stroje kontaktu s atmosférickými zrážkami, alebo s vlhkosťou. Voda a vlhkost',ktoré sa dostanú do vnútra elektrického náradia / stroja, zvyšujú riziko zasiahnutia elektrickým prúdom.

Nepret'ažujte sieťový kábel. Nepoužívajte napájací kábel na nosenie, t'ahanie a odpojovanie zástrčky zo sieťovej zásuvky. Zabráňte kontaktu napájacieho kábla s teplom, olejmi, ostrými hranami a pohyblivými čast'ami. Poškodenie, alebo zamotanie napájacieho kábla zvyšuje riziko zasiahnutia elektrickým prúdom.

V prípade práce mimo uzavretých priestorov je potrebné používať predlžovacie káble určené pre prácu mimo uzavretých priestorov. Použitie náležitého predlžovacieho kábla na vonkajšiu prácu znižuje riziko zasiahnutia elektrickým prúdom.

V pripade, kedy je použitie elektrického náradia / stroja vo vlhkom prostredí nevyhnutné, tak je potrebné ako ochrana proti napájaciemu napätiu použit' zvyškové prúdové zariadenie (RCD). Použitie zariadenia RCD znižuje riziko úrazu elektrickým prúdom.

Osobná bezpečnost'

Zostaňte stále pozorný, venujte pozornosť tomu, čo robíte a počas práce s elektrickým náradím / strojom . používajte zdravý rozum. Nepoužívajte elektrické náradie / stroj, ak ste unavený, alebo pod vplyvom drog, alkoholu, alebo liekov. Dokonca aj chvíľa nepozornosti počas práce môže zapríčinit’ vážne úrazy.

Používajte prostriedky osobnej ochrany. Vždy si nasad'te ochranné okuliare. Používanie prostriedkov osobnej ochrany, akými sú prachové respirátory, protišmyková ochranná obuv, prilby a chrániče sluchu znižujú riziko vážnych úrazov.

Zabráňte náhodnému zapnutiu náradia. Pred pripojením, zdvihnutím, alebo prenášaním elektrického náradia / stroja k elektrickej sieti, batérii sa uistite, že je elektrický spínač je v polohe „vypnuté”. Prenášanie elektrického náradia / stroja s prstom na spínači, alebo pripájanie elektrického náradia /stroja, keď je spínač v polohe „zapnuté”, môže zapríčinit vážne úrazy.

Pred zapnutím elektrického náradia / stroja odstráňte všetky klůče a iné nástroje, ktoré sa používali na jeho nastavenie. Klůč ponechaný na rotujúcich častiach náradia / stroja môže zapríčinit vážne úrazy.

Nesiahajte a nenakláňajte sa príliš d'aleko, udržujte rovnováhu. Po celý čas udržujte náležité postavenie a rovnováhu. Umožní to jednoduchšie ovládanie elektrického náradia / stroja v prípade neočakávaných situácií počas práce.

Používajte ochranný odev. Neobliekajte si volný odev, nenoste bižutériu. Udržujte vlasy a odev v dostatočnej vzdialenosti od pohyblivých časti elektrického náradia / stroja. Volný odev, bižutéria, alebo dlhé vlasy sa môžu zachytit’ do pohyblivých častí náradia.

Ak je zariadené prispôsobené na pripojenie odsávača prachu, alebo zásobníka na prach, tak sa uistite, či boli dobre pripojené a správne použité. Použitie odsávača prachu znižuje riziko ohrozenia zdravia spojené s prachom.

Nedovoľte, aby skúsenosti z častého používania náradia / stroja mali za následok neopatrnosť a ignorovanie bezpečnostných pravidiel. Nezodpovedná činnosť môže spôsobit’ vážne zranenia v zlomku sekundy.

Prevádzkovanie a starostlivost' o elektrické náradie / stroj

Nepret'ažujte elektrické náradie / stroj. Používajte vhodné elektrické náradie / stroj pre vybranú činnosť. Správny výber elektrického náradia / stroja pre danú prácu zabezpečí lepšiu a bezpečnejšiu prácu.

Nepouživajte elektrické náradie / stroj, ak nefunguje jeho siet'ový spínač. Náradie / stroj, ktoré sa nedá ovládat' pomocou siet'ového spínača, je nebezpečné a je potrebné odovzdat' ho do opravy.

Pred nastavovaním, výmenou príslušenstva, alebo uskladnením elektrického náradia / stroja, odpojte zástrčku z napájacej zásuvky a/alebo batérie, pokial' sa dá odpojit' od elektrického náradia / stroja. Takéto predbežné opatrenia zabránia náhodnému zapnutiu elektrického náradia / stroja.

SK

Náradie uskladňujte na mieste neprístupnom pre deti, nedovol'te, aby s elektrickým náradím / strojom pracovali osoby nezaškolené pre jeho obsluhu, alebo oboznámené s návodom pre elektrické zariadenie / stroj. Elektrické náradie / stroj môže byť v rukách nezaškoleného používatel'a nebezpečné.

Zabezpečte náležitú údržbu elektrického náradia / stroja a príslušenstva. Kontrolujte náradie / stroj po stránke neprispôsobení, alebo zasekávania pohyblivých častí, poškodení častí a akýchkol'vek iných podmienok, ktoré môžu mat' vplyv na fungovanie elektrického náradia / stroja. V prípade zistenia závad je potrebné ich pred použitím elektrického náradia / stroja odstránit'. Veľa nehôd býva spôsobených nesprávnou údržbou náradia / stroja.

Rezné nástroje je potrebné udržiavat' čisté a naostrené. Správne udržované rezné nástroje s ostrými hranami sa tak rýchlo nezaseknú a dajú sa počas práce jednoduchšie ovládat'.

Použivajte elektrické náradia / stroje, príslušenstvo a nástroje atď. v súlade s týmito inštrukciami, pričom berte na vedomie druh a podmienky práce. Používanie náradia na iné práce, než na ktoré bolo navrhnuté, môže spôsobit vytvorenie nebezpečných situácií.

Rukoväte a uchopovacie plochy udržiavajte v čistote, suché a bez oleja a tuku. Klzké rukoväte a upínacie plochy neumožňujú bezpečnú prevádzku a kontrolu náradia / stroja v nebezpečných situáciách.

Opravy

Opravy elektrického náradia / stroja zverte len k tomu oprávneným firmám, ktoré používajú výhradne originálne náhradné diely. Bude tak zabezpečená náležitá bezpečnosť práce elektrického náradia.

DODATOČNÉ BEZPEČNOSTNÉ POKYNY TÝKAJÚCE SA KOTÚČOVÝCH BRÚSOK A LEŠTIČIEK

Náradie je určené len na brúsenie s použitím brúsneho papiera. Oboznámte sa so všetkými výstrahami, varovaniami, pokynmi, odporúčaniami, obrázkami, výkresmi a špecifikáciami, ktoré sú dodané spolu s elektronáradím. Nedodržiavanie pokynov, ktoré sú uvedené nižšie, môže viest' k zásahu el. prúdom, požiaru a/alebo k vážnym úrazom a nehodám.

Neupravujte toto náradie na iné použitie, než na aké je navrhnuté a špecifikované výrobcom. Taká úprava môže viest' k strate kontroly a k vážnym úrazom.

Elektronáradie sa v žiadnom prípade nesmie používať ako brúska, leštička, brúska s drôtenými kotúčmi, či ako kotúčová píla, alebo iným nepovoleným spôsobom, tzn. ktorý nie je jasne a zretel’ne opísaný v príručke. Používanie náradia spôsobom, na ktoré nie je určené, predstavuje riziko a môže dôjst’ k úrazu a nehode.

Nepoužívajte príslušenstvo, ktoré výrobca nenavrhol (nevyrobil) a neurčil (nepovolil) na také použitie. To, že sa nejaké príslušenstvo dá do náradia namontovať ešte neznamená, že sa môže bezpečne používať s daným náradím.

Prípustná maximálna uhlová rýchlost' príslušenstva sa musí zhodovat' alebo musí byt' vyššia ako maximálna uhlová rýchlost' náradia. Príslušenstvo, ktoré má prípustnú maximálnu uhlovú rýchlost' nižšiu než náradie, môže sa počas práce rozpadnút' na kúsky.

Vonkajší priemer a hrúbka príslušenstva musí byt' v rozsahu stanovených rozmerov (veľkostí) daného náradia. Príslušenstvo s inými (nesprávnymi) rozmermi nemôže byt' náležite zakryté (chránené) ani používané.

Veľkost’ upevňovacieho o otvoru kotúčov, unášačov a iného príslušenstva musí pasovat’ k rozmerom vretena náradia. Príslušenstvo, ktorého upevňovací otvor nie je kompatibilný s rozmermi vretena náradia, po spustení začne vibrovať, čo môže viest’ až k strate kontroly nad náradím.

Nepoužívajte poškodené príslušenstvo. Pred každým použitím vždy skontrolujte stav príslušenstvo, či nie sú viditelné vyštrbenia, prasknutia, predretia či nadmerné opotrebovanie. V prípade, ak príslušenstvo spadlo, dôkladne ho skontrolujte, či nie je poškodené, alebo použite nové, nepoškodené príslušenstvo. Ked náradie náležite skontrolujete a namontujete príslušenstvo postavte sa tak vy ako aj postranné osoby mimo rovinu rotovania príslušenstva, potom náradie spustite na cca 1 minútu pri maximálnych otáčkach. Počas tohto testu sa prípadné poškodené príslušenstvo väčšinou zniči.

Používajte osobné ochranné prostriedky. Podl’a typu použitia používajte ochranu tváre alebo ochranné okuliare. Ak je to potrebné, používajte protiprachové masky, ochranu sluchu, rukavice ako aj zástery chrániace pred malými kúskami príslušenstva alebo sutín vznikajúcich počas práce. Ochrana očí musí dokázať zastavit’ prípadné letiace úlomky vznikajúce počas práce. Protiprachová maska musí dokázať filtrovať (zachytit’) prach vznikajúci počas práce. Príliš dlhé vystavenie na pôsobenie hluku môže viest’ k strate sluchu.

Zachovávajte bezpečnú vzdialenost' postranných osób od miesta vykonávania práce. Osoby, ktoré vchádzajú na miesto vykonávania práce, musia používat' náležité osobné ochranné prostriedky. Úlomky vznikajúce počas práce alebo úlomky poškodeného príslušenstva môžu odfrknút' mimo najbližšie okolie miesta vykonávania práce.

Počas vykonávania práce, pri ktorej môže dôjst' ku kontaktu kotúča so skrytým elektrickým káblom pod napätím alebo s napájacím káblom, brúsku držte iba za izolované rukoväte. Prípadný kontakt kotúča s vodičom pod napätím môže viest' k tomu, že kovové prvky náradia budú pod napätím, či následne môže spôsobit', že operátor náradia bude zasiahnutý el. prúdom.

Napájací kábel umiestňujte tak, aby bol vždy v bezpečnej vzdialenosti od rotujúcich prvkov. V prípade, ak stratíte kontrolu nad elektronáradím, môže dôjst'k prerezaniu alebo k navinutiu napájacieho kábla, a tiež môže byť dlaň alebo celá ruka operátora zachytená rotujúcim prvkom náradia.

Náradie neodkladajte, kým sa rotujúce prvky úplne nezastavia. Rotujúce prvky môžu zachytit podklad a operátor môže stratit nad ním kontrolu.

Nespúšťajte náradie počas prenášania. Následkom náhodného kontaktu s rotujúcimi prvkami môže dôjst' k zachyteniu a k

SK

vtiahnutiu oblečenia, alebo môže dôjst' ku kontaktu s telom operátora.

Pravidelne čistite ventilačné štrbiny náradia. Ventilátor motora vťahuje do vnútra náradia špinu a prach, ktoré sú vo vzduchu na mieste používania náradia. Ak sa v náradí nahromadí príliš veľa kovového prachu, zvyšuje sa riziko zásahu el. prúdom.

Náradie nepoužívajte v blízkosti l'ahkohorľavých materiálov. Iskry vznikajúce počas práce môžu vznietit' požiar.

Nepoužívanie príslušenstvo, ktoré musí byt' kvapalne chladené. Následkom kontaktu s vodou alebo chladiacou kvapalinou môže dôjst' k zásahu el. prúdom.

Závit príslušenstva musí byt' kompatibilný so závitom vretena brúsky. V prípade príslušenstva, ktoré sa montuje pomo-cou prírub, montážny otvor príslušenstva musí pasovat' k rozmerom opevňovacej príruby. Príslušenstvo, ktoré nepasuje (nie je kompatibilné) k upevneniu elektronáradia, pri prípadnom použití nie je zachovaná rovnováha, vznikajú nadmerné vibrácie, a následne môže dôjst' k strate kontroly nad náradím.

Varovania týkajúce sa odrazenia náradia smerom k operátorovi

Odrazenie náradie smerom k operátorovi je náhla reakcia na prípadne zablokovanie alebo zaseknutie rotujúceho kotúča, brúsnej kefy alebo iného príslušenstva. Následkom zablokovania alebo zaseknutia dochádza k nählemu zastaveniu rotujúceho prvku, čo následne vedie k otočeniu elektronáradia opačným smerom ako smer otáčok príslušenstva.

Napríklad, ak sa brúsny kotúč zablokuje alebo zasekne do obrábaného predmetu, hrana kotúča, ktorá vchádza do bodu zaseknutia, môže sa zahíbit' do materiálu, a kotúč následne môže vypadnút' alebo môže byt' odhodený.

Kotúč môže z daného obrobku vyjst' v smere k alebo od operátora, v závislosti od smeru jeho pohybu v mieste uviaznutia. Brúsne kotúče môžu v takých prípadoch aj prasknút'.

K odhodeniu náradia smerom k operátorovi dochádza následkom nesprávneho používania a/alebo následkom nedodržania pokynov, ktoré sú uvedené v tejto príručke. Tomuto nežiaducemu javu môžete predíst, ak budete dodržiavať nasledovné odporúčania.

Náradie počas práce vždy držte pevne a počas práce zaujmite náležitú polohu tak, aby ste v prípade odhodenia náradia dokázali adekvátne zareagovat' (princip akcie a reakcie). Ak bola s náradím dodaná dodatočná rukovat', náradie používajte s dodatočnou rukovat'ou, to zaruči, že pri prípadnom odrazení alebo pri neočakávanom pohybe pri spustení budete mat' nad náradím maximálnu kontrolu. Operátor dokáže kontrolovat' (adekvátne zareagovat') prípadné otočenie alebo odrazenie náradia, ak zachová vhodné opatrenia.

Nikdy nepribližuje dlane k rotujúcim prvkom náradia. Rotujúce prvky môžu v prípade odhođenia náradia zasiahnuť dlaň (alebo inú časť tela).

Nestojte v oblasti, do ktorej sa náradie v prípade odhodenia presunie. Náradie pri odhodení smeruje opačným smerom k smeru otáčania brúsneho kotúča, s osou na mieste zaseknutia.

Počas práce v blízkosti rohov, ostrých hrán ap. zachovávajte náležitú obozretnosť. Predchádzajte odhodeniu a zaseknutiu brúsneho kotúča. Pri obrábaní rohov alebo hrán je riziko zaseknutia brúsneho kotúča väčšie, môže dôjst’ k strate kontroly nad náradím alebo k odhodeniu náradia.

Nepoužívajte kotúče s reťazou na opracovávanie dreva, segmentové diamantové kotúče s obvodovou medzerou medzi segmentmi väčšou než 10 mm ani ozubené pílové kotúče. Pri používaní takých kotúčov často dochádza k odrazom a k strate kontroly nad náradím.

Varovania týkajúce sa brúsenia brúsnym papierom

Používajte brúsny papier správnej veľkosti. Pri výbere brúsneho papiera dodržiavajte pokyny výrobcu. Značne vystáva-júci brúsny papier môže spôsobit’ úraz, a tiež zväčšuje riziko zaseknutia, roztrhnutia, ako aj riziko náhleho odhodenia náradia smerom k operátorovi.

PRÍPRAVA PRED POUŽITÍM

Varovanie! Všetky činnosti súvisiace s nastavovaním a s prípravou na práce vykonávajte iba vtedy, keď je zariadenie odpojené od el. napätia. Uistite sa, či je akumulátor odpojený, tzn. vytiahnutý z priehradky náradia.

Montáž predlženia rukoväte (II)

Rukovät' brúsky sa dá predlžit'. Predlženie sa montujte na konci rukoväte

Pred montázou potiahnite páku, ktorá sa nachádza na konci rukováte. Vsuňte predlženie tak, aby sa nachádzalo vo vnútri rame- na, a pritlačte páku. Skontrolujte, či sa predlženie nepohybuje vo vnútri rukováte.

Na predlžení je umiestnený ukazovatel', ktorý určuje, ako d'aleko sa môže predlženie vytiahnuť. Nepresahujte maximálne vysunutie predlženia. To môže viest' k samočinnému vysunutiu predlženia z rukoväte brúsky, čo môže viest' k poškodeniu výrobku, a tiež spôsobit' úraz či nehodu.

V prípade, ak ukazovatel' chýba, ponechajte vo vnútri rukoväte aspoň 15 cm predlženia.

Predíženie sa demontuje adekvátne v opačnom poradí.

Montáž odsávacej hadice prachu (III)

Brúska je vybavená flexibilnou hadicou zakončenou vreckom, ktoré je určené na zachytávanie prachu vznikajúceho počas práce.

SK

Zasuňte hadicu do konca rukoväte alebo do konca predĺženia rukoväte. Pri montáži rukoväte vytiahnite páku, ktorá sa nachádza na konci rukoväte. Namontujte tak, aby bajonetová spojka predišla odpojeniu hadice počas práce, a zatlačte páku naspät. V brúske je integrovaný ventilátor, ktorý smeruje prach vznikajúci pri práci do vrecka.

Vrecko má zavíjaný uzáver, ktorý umožňuje vrecko vyprázdňovať. Úroveň naplnenia vrecka kontrolujte počas práce a vyprázdnite zakaždým, keď sa zníži efektívnosť odsávania prachu. Vrecko neodvíjajte viac než miesto označené líniou a šípkami.

Brúska musí byť pri vyprázdňovaní vrecka vypnutá. Zástrčka napájacieho kábla musí byť úplne vytiahnutá z el. zásuvky.

Hadica pripojená k brúske neumožňuje odpojenie vrecka tak, aby sa brúska dala pripojiť k externému systému odsávania prachu.

Ak je to potrebné, brúska musí byť vybavená samostatnou hadicou.

Montáž brúsneho kruhu (IV)

Pozor! Pred montážou brúsneho papiera papier najprv skontrolujte, či nie je poškodený. Ak si všimnete akékol'vek poškodenia, tzn. prasknutie, puknutie, roztrhnutie alebo chýbajúce kúsky, taký brúsny papier nepoužívajte, ale použite nový, nepoškodený.

Brúsny papier musí mať taký povrch, aby sa dal pomocou suchého zipsú úpevnit' k disku náradia. Papier musí mať otvory umiestnené na tých istých miestach, ako sú umiestnené odsávacie otvory v disku náradia. Iba v takom prípade bude odsávanie prachu vznikajúceho počas práce fungovať efektívne.

Brúsny papier umiestnite presne v strede disku tak, aby otvory v papieri sa prekrývali s otvormi v disku náradia. Hrana brúsneho papiera sa nesmie dotýkat' krytu kotúča náradia, ani kefy na okraji krytu.

POUŽÍVANIE VÝROBKU

Pozor! Pred začatím práce vykonajte všetky vyššie opísané montážne činnosti.

Montáž akumulátora (VI)

Brúsku nespúšťajte, ked' sa pracovná hlava dotýka akéhokol'vek povrchu, tzn. ked' sa brúsny papier dotýka akéhokol'vek predmetu. Môžete stratit' kontrolu nad náradím, a následne môže dôjst' k vážnemu úrazu či nehode.

Brúska má koliesko (V), ktorým sa nastavuje uhlová rýchlost' motora, čo priamo ovplyvňuje uhlovú rýchlost' brúsneho kotúča. Koliesko je označené príslušnými symbolmi, ktoré ukazujú smer otáčania kolieska a sním suvisiacu zmenu uhlovej rýchlosti motora.

Koliesko otáčok pretočte na polohu označujúcu maximálnu uhlovú rýchlost'.

Brúsku uchopte jednou rukou za prednú rukovät a druhou za zadnú rukovät.

Palcom presuňte zapínač smerom na polohu „zapnutý“ – I (VIII).

Zapínač má integrovanú blokádu, ktorou môžete zapínač zablokovat' v polohe „zapnutý” – I, preto nemusíte zapínač stále držať stlačený. Je to praktické pri dlhšom vykonávaní práce. Zapínač odblokujete tak, že ho stlačíte v jeho zadnej časti, a následne umožníte vyjst'. Ked' zapínač nie je zablokovaný, keď ho pustíte, samočinne sa presunie na vypnutú polohu – O, a náradie sa následne zastaví. Disk po vypnutí náradia môžete ešte istý čas rotovať. Predtým, než náradie odložíte, počkajte, kým sa disk úplne nezastaví. Disk v žiadnom prípade nezastavujte priložením k nejakému povrchu.

Brúsku podržte v danej polohe a pozorujte prácu cca 1 minútu. V prípade, ak si všimnete akékol'vek príznaky nesprávnej práce, napr. zvýšenie vibrácií či nadmerný hluk, brúsku okamžite vypnite zapínačom, vytiahnite akumulátor z náradia a skúste nájst' príčinu nesprávnej práce. Náradie v žiadnom prípade nepoužívajte, kým neodstránite poruchu.

Ak sa neobjavia žiadne príznaky nesprávnej práce, môžete nastavit' otázky a začat' pracovat'.

Používanie brúsky

Ak je to potrebné, obrábaný materiál náležite upevnite tak, aby sa počas obrábania nepresúval, napr. pomocou zverákov alebo svoriek. Kotůč brúsky rotuje vysokou rýchlostou, a v prípade, ak by bol obrábaný materiál nesprávne upevnený, môže počas práce dôjst' k jeho nekontrolovanému presunutiu, čo zvyšuje riziko vážneho úrazu či nehody.

Použite adekvátne osobné ochranné prostriedky, tzn. ochranu očí a uší, protiprachovú masku, rukavice a vhodný pracovný odev.

Vykonajte všetky montážne činnosti a nastavovanie.

Brúsku vždy držte oboma rukami za prednú rukovát' a za zadnú rukovát'. Ak používate predlženie, jednou rukou uchopte za zadnú rukovát' a druhou za rukovát' predlženia.

Nechajte, aby sa brúska roztočila na požadovanú rýchlosť, a až potom ju priložte k obrábanému materiálu.

Užitočné tipy pri používaní brúsky

Brúska sa nesmie držať inak, ako za rukoväte. Brúsku nedržte za iné časti plášťa, než za rukoväte.

Brúsku vždy držte oboma rukami.

Brúsku k obrábanému povrchu nepritláčajte príliš silno. V prípade príliš silného pritláčania sa brúska môže prehriat', a tiež sa môžu poškodit' obrábaný povrch.

Brúsku držte tak, aby sa brúsny papier počas brúsenia dotýkal obrábaného povrchu celým svojím povrchom. Takým spôsobom sa brúsny papier bude opotrebovávať rovnomerne.

Brúsku presúvajte k sebe a od seba, ako aj postupne nabok. Nevykonávajte krúživé pohyby. Drevo brúste pozdíž letokruhov. Na brúsenie najprv používajte hrubší brúsny papier, a postupne používajte jemnejší papier, až kým nedosiahnete požadovaný efekt.

Stav obrábaného dreveného povrchu nekontrolujte holou dlaňou. Môžete sa zranit' trieskami a třními, ktoré vzniknú počas obrábania. Brúska má dve oblasti, z których sa odvádza prach do odsávacieho systému. Jedna oblast' sú otvory zospodu pracovnej hlavy, a druhá oblast' je škára medzi okrajom pracovnej hlavy a krytom. Silu odsávania vyberte experimentálne počas práce. Nie vždy je najefektívnejšia najvyššia sila odsávania. Prúd vzduchu, ktorý sa vytvára počas práce, môžete brúsku k brúsenému povrchu prisat' príliš silno, čo st'aží premiestňovanie sa prachu do otvorov kotúča alebo k okrajom, a tým zníži efektívnosť práce. Príliš nízka sila odsávania spôsobuje, že prach vznikajúci počas práce zostane na materiály.

Rýchlosť otáčok náradia ako aj zrnitosť papieru zvolte príslušne podľa typu obrábaného povrchu. V prípade použitia príliš drsného papiera, môžu na povrchu obrábaného materiálu vznikat’ ryhy.

Vyššie otáčky používajte na brúsenie keramických materiálov a materiálov z neživicového dreva. Na brúsenie živicového dreva používajte nižšie otáčky. V prípade príliš vysokých otáčok sa živica, ktoré je v dreve, môže príliš rýchlo zohriat', čo môže viest' k zapáleniu brúsneho papiera. Podobne aj na brúsenie farieb a lakov používajte nižšie otáčky.

Počas práce robte pravidelné prestávky, počas ktorých kontrolujte stav brúsneho papiera a úroveň naplnenia odsávacieho systému. Ak si všimnete, že brúsny papier je zalepený prachom vznikajúcim pri brúsení, alebo brúsne zrnká sú vyštrbené, brúsny papier vymeňte na nový.

Uchovávanie akumulátora

Na predlženie životnosti akumulátora zabezpečte náležité podmienky uchovávania. Trvácnosť akumulátora je približne 500 cyklov „nabitie - vybitie”. Akumulátor uchovávajte pri teplote v rozsahu od 0 do 30 stupňov Celzia, a pri relativnej vlhkosti vzduchu 50 %. Ak chcete akumulátor uchovávať dlnší čas, vybite ho na približne 70 % kapacity. V prípade, ak akumulátor dlnší čas nepoužívate, pravidelne, aspoň raz rok, ho nabite. Zabráňte, aby sa akumulátor nadmerne vybil, pretože to skracuje jeho trvácnosť a môže sa trvalo poškodit'.

Akumulátor sa počas uchovávania postupne pomaly samovoľne vybíja. Proces samovoľného vybíjania závisí od teploty uchovávania, čím vyššia teplota, tým je proces samovoľného vybíjania rýchlejší. V prípade nesprávného uchovávania akumulátorov, môže dôjst' k nebezpečnému úniku elektrolytu. V prípade, ak dôjde k úniku elektrolytu, uniknutý elektrolyt zabezpečte neutralizujúcim prípravkom, v prípade kontaktu elektrolytu s očami, oči okamžite prepláchnite vel'kým množstvom vody a bezodkladne vyhl'adajte lekársku pomoc. Zariadenie sa v žiadnom prípade nepoužívajte, ak má poškodený akumulátor. V prípade, ak sa akumulátor úplne opotrebuje, môže ho likvidovať iba špecializované centrum, ktoré sa zaoberá likvidáciou odpadov tohto typu.

Preprava akumulátorov

Lítiovo-iónové akumulátory sa v zmysle platných predpisov považujú za nebezpečné materiály. Používatel' môže zariadenie, výrobok s akumulátorom alebo iba samotné akumulátory prepravovať iba suchozemskou prepravou. V takom prípade nemusia byť splnené dodatočné podmienky. V prípade poverenia prepravy tretím osobám (napríklad v prípade zásielky kuriérskou spoločnosťou) postupujte podľa platnej legislatívy týkajúcej sa prepravy nebezpečných materiálov. Pred zásielkou túto záležitost konzultujte s osobou, ktorá má náležité kvalifikácie. Poškodené akumulátory sa nesmú prepravovať. Počas prepravy musia byť akumulátory, ktoré sa dajú vybrat', vybraté z náradia, kontakty akumulátorov musia byť náležite zabezpečené, napr. izolačnou páskou. Akumulátory v balení zabezpečte takým spôsobom, aby sa počas prepravy vo vnútri balenia nemohli premiestňovať. Tiež dodržiavajte platné miestne predpisy týkajúce sa prepravy nebezpečných materiálov.

Nabíjanie akumulátora

Okrem toho mäkkou, suchou handričkou vyčistite akumulátor a jeho kontakty, odstráňte prípadnú špinu a prach.

Pozor! Ked' nabíjačku pripojíte k el. napătiu a zasvieti zelená kontrolka, vložený akumulátor je úplne nabitý. Nabíjačka v takom prípade nespustí proces nabíjania.

ÚDRŽBA VÝROBKU

POZOR! Predtým, než začnete nastavovať, vykonávať technickú obsluhu či údržbou, vždy najprv vytiahnite akumulátor

Hlava s unášačom umožňuje odmontovať unášač, aby sa dal dôkladne vyčistiť priestor medzi unášačom a krytom. Rukou uchopte unášač, a následne s použitím klúča odskrutkujte upevňovaciu skrutku unášača (IX). Priestor medzi unášačom, samotný unášač ako aj kryt očistite z prachu a z iných nečistôt mäkkou suchou handričkou, prúdom stlačeného vzduchu s maximálnym tlakom 0,3 MPa alebo mäkkým štetcom. Na čistenie nepoužívajte ostré alebo drsné predmety.

Po skončení práce skontrolujte technický stav elektronáradia, tzn. vykonajte vizuálnu kontrolu vonkajších prvkov a ohodnotě: korpus a rukováte, napájací kábel so zástrčkou a s priechodkou, funkčnosť elektrického zapínača, priechodnosť vetracích prie- duchov, iskrenie uhlíkov, hlasitost' práce ložísk a prevodov, spustenie a rovnomernosť práce. Používatel' nemôže počas záručnej lehoty elektronáradie demontovať, ani vymieňať žiadne moduly alebo diely, v opačnom prípade poskytnutá záruka prestáva platit'.

Všetky prípadné nezhody zistené počas technickej kontroly alebo počas práce sú signálom, že je potrebná kontrola alebo oprava v autorizovanom servise. Po skončení práce plášť náradia, vetracie prieduchy, prepínače, dodatočnú rukovát' a kryty vyčistite, napr. prúdom vzduchu (s tlakom nie väčším než 0,3 MPa), štetcom alebo suchou handričkou, nepoužívajte chemické prípravky ani čistiace prostriedky. Náradie a rukováte čistite čistou suchou handričkou.

TERMÉK JELLEMZÓI