MERB445MIC46 - Chladnička MIDEA - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU MERB445MIC46 MIDEA

Skôr, než prvý raz spotrebič zapnete, prečítajte si nasledujúce bezpečnostné rady!

Tento spotrebič je určený na používanie v domácnosti a podobne, napríklad v kuchynkách na pracovisku, kanceláriách a inom pracovnom prostredí; na farmách a klientmi v hoteloch, moteloch a dalších obydliach, v ubytovaní s raňajkami, pri cateringu a pri podobnom nekomerčnom použití.

Ak sa spotrebič použiva komerčne alebo na účely iné ako chladenie potravín, berte na vedomie, že výrobca nemôže akceptovať zodpovednosť za žiadne škody.

Z bezpečnostných dôvodov nie sú povolené žiadne modifikácie ani úpravy prístroja.

Vysvetlenie symbolov

	NebezpečenstvoTento symbol znamená, že existuje nebezpečenstvo ohrozujúce život a zdravie osôb, spôsobené prudko zápalnými plynmi.
	Výstraha pred elektrickým napätímTento symbol znamená, že existuje nebezpečenstvo ohrozujúce život a zdravie osôb, spôsobené elektrickým napätím.
	VýstrahaToto signálne slovo označuje nebezpečenstvo so strednou úrovňou rizika, ktoré v prípade, že sa neodvráti, môže spôsobit smrt alebo vážne zranenie.
	VarovanieToto signálne slovo označuje nebezpečenstvo s nízkym stupňom rizika, ktoré v prípade, že sa neodvráti, môže spôsobit menšie alebo stredne závažné zranenie.
	UpozornenieToto signálne slovo označuje dôležité informácie (napr. poškodenie majetku), ale nie nebezpečenstvo.
	Dodržujte pokynyTento symbol znamená, že tento spotrebič smie používať a udržiavať len servisný technik v súlade s návodom na používanie.

Dôkladne a pozorne si prečítajte tento návod na používanie ešte pred používaním/uvedením do prevádzky prístroja a nechajte si tento návod v bezprostrednej blízkosti miesta jeho inštalácie, aby ste ho neskôr mohli použit!

VÝSTRAHA

Riziko požiaru/zápalný materiál

Tento symbol vás upozorňuje na zápalné materiály, ktoré sa môžu vznietit' a spôsobit' požiar, ak nebudete opatrní.

- Chladnička a penový materiál používaný v spotrebiči sú horlavé. Ked' je teda spotrebič vyradený, musí byt udržiavaný mimo dosahu akýchkolvek zdrojov požiaru a musí byt recyklovaný špeciálnou recyklačnou spoločnostou s príslušnou kvalifikáciou inak než spalovaním, aby sa zabránilo poškodeniu životného prostredia alebo iným škodám.

VÝSTRAHA

• Je teda nutné, aby v prípade dverí alebo veka vybavených zámkami a klůčmi boli klůče uchovávané mimo dosahu detí a nie v blízkosti chladiaceho zariadenia, aby sa zabránilo uzamknutiu detí vo vnútri.
• Ventilačné otvory v plásti alebo konštrukcii spotrebiča nesmú byť zakryté.
• Nepoužívajte mechanické zariadenia ani iné prostriedky pre urýchlenie procesu odmrazovania, okrem prostriedkov odporúčaných výrobcom.

• Nepoškodzujte chladiaci okruh.
- Nepoužívajte elektrické spotrebiče v priestoroch na skladovanie potravín, pokiaľ nie sú typu odporúčaného výrobcom.
- Zlikvidujte produkt v súlade s miestnymi predpismi, pretože obsahuje pohonný plyn a chladivo, čo sú lahko zápalné látky.
- Ak chcete predíst nebezpečenstvu v dôsledku nestability spotrebiča, musí byť pripevnený v súlade s pokynmi.
- Pri umiestňovaní spotrebiča dbajte na to, aby nedošlo k zachyteniu alebo poškodeniu napájacieho kábla.
• Pre volne stojaci spotrebič: tento chladiaci spotrebič nie je určený na používanie ako zabudovaný spotrebič.

VÝSTRAHA

Nesprávna elektrická inštalácia alebo príliš vysoké napätie v sieti môže spôsobit' úrazy elektrickým prúdom!

• Svoju chladničku s mrazničkou pripojte len do správne nainštalovanej uzemnenej zásuvky, v ktorej menovité napätie zodpovedá špecifikácii na typovom štítku*.
• Nepoužívajte predlžovačky ani neuzemnené (dvojkolíkové) adaptéry.
• Dbajte na to, aby všetky elektrické káble, ktoré sú zvonku spotrebiča, boli chránené pred poškodením (napr. domácimi zvieratami alebo ostrými hranami).
• Do zadnej časti spotrebiča neumiestňuje niekolko prenosných zásuviek alebo prenosných napájacích zdrojov.
• Nesprávny zdroj napájania môže spôsobit požiar alebo úrazy elektrickým prúdom.
• Predchádzajte elektrickému preťaženiu. Pred vykonávaním čistenia, údržby alebo opráv na prístroji odpojte zástrčku napájania z elektrickej zásuvky.
• Ked' prístroj nepoužívate, vypnite prístroj a odpojte zástrčku napájania z elektrickej zásuvky.
• Ak je napájací kábel poškodený, musí byť vymenený výrobcom alebo servisným zástupcom, prípadne podobne kvalifikovanými osobami, aby sa predišlo rizikám.
• Ak sú produkty vybavené kontrolkami LED, nedemontujte kryt osvetlenia a kontrolky LED sami. Všetky výmeny alebo údržbu LED svetiel musí robiť výrobca, jeho servisný zástupca alebo podobne kvalifikovaná osoba.

Tento výrobok sa neodporúča používať so zásuvkami ani hlavnými spínačmi s funkciou AFCI/GFCI, v opačnom prípade to môže spôsobit' prerušenie napájania.

1. Pri prerušení napájania nevzniká bezpečnostné riziko.
2. Ak neustále dochádza k prerušeniu napájania, odporúča sa vymenit' zásuvky alebo hlavný spínač za zariadenie bez funkcie a/gfci.

VÝSTRAHA

Bezpečnost' detí

• Deti musia byť pod dohladom, aby sa zabezpečilo, že sa so spotrebičom nebudú hrať.
• Hned' po vybalení produktu zlikvidujte kartón, plastové vrecia a všetok vonkajší balíaci materiál.
• Nikdy nedávajte detom takéto veci na hranie. Kartóny prekryté koberčekmi, postelným prádlom, plastickými fóliami alebo zmrštovacou fóliou sa môžu stať vzduchotesnými komorami a môžu rýchlo spôsobit zadusenie.
• Z kartónov odstráňte všetky svorky. Svorky môžu spôsobit hlboké zárezy a zničit povrchovú úpravu iných spotrebičov alebo nábytku, ak s nimi prídu do kontaktu.

Riziko uviaznutia detí. Prv než starú chladničku alebo mrazničku zahodíte:

• Odnímte dvere.
• Nechajte poličky na mieste, aby deti nemohli vliezť dovnútra.

SK

VAROVANIE

Riziko zranenia a poškodenia!

• Nikdy si nevkladajte zmrazené potraviny do úst ihned' po ich vytiahnutí z mrazničky.
• Vyhýbajte sa dlhšie trvajúcemu kontaktu pokožky so zmrazenými potravinami,ľadom a rúrkami v oddelení mrazničky.
  • V tomto spotrebiči neskladujte výbušné látky, ako sú aerosólové nádoby s horlávým hnacím plynom. Neukladajte do blízkosti produktu žiadne zápalné predmety.
• Nevkladajte do oddelenia mrazničky pivo, nápoje ani iné kvapaliny vo flašiach alebo pevne uzavretých nádobách!

VAROVANIE Riziko poranenia!

Nedodržanie týchto bezpečnostných informácií a pokynov môže spôsobit' poranenie.

• Tento spotrebič môžu používať deti vo veku viac ako 8 rokov, osoby s obmedzenými fyzickými, zmyslovými alebo mentálnymi schopnosťami alebo osoby s nedostatkom skúseností a vedomostí, ak sa na nich bude dozerat alebo ak budú poučení o pokynoch používania zariadenia bezpečným spôsobom a ak porozumejú všetkým možným rizikám. Deti by sa nemali hrať so spotrebičom. Čistenie a údržbu nesmú robit’ deti bez dozoru.
• Deti vo veku 3 až 8 rokov môžu vkladať obsah do chladiacich spotrebičov a vyberať ho z nich.

VÝSTRAHA

• Ak chcete zistiť, ktoré chladivo je použité vo vašom spotrebiči, pozrite si štítok na kompresore na zadnej strane spotrebiča alebo typový štítok vnútri chladničky. Ked váš produkt obsahuje zápalný plyn (chladivo R-600a), kvôli jeho bezpečnej likvidácii kontaktujte príslušný miestny úrad.
• Pri preprave a umiestňovaní prístroja dbajte na to, aby sa žiadne časti chladiaceho obvodu nepoškodili.
• Aby sa v prípade úniku z chladiaceho obvodu nevytvorila zápalná zmes plynu so vzduchom, miestnosť, kde sa prístroj nachádza, musí mať minimálny objem 1 m³ na 8 g chladiva, v súlade s normou EN378. Údaj o množstve chladiva vo vašom produkte nájdete na typovom štítku.

V prípade, že sa chladiaci obvod poškodí:

• Za každú cenu zabráňte prístupu otvoreného ohňa a zdrojom vznietenia.
• Dôkladne vyvetrajte miestnost, v ktorej sa spotrebič nachádza.

VAROVANIE

S ciel'om vyhnút' sa kontaminácii jedla je potrebné dodržiavat' tieto pokyny:

• Dlhodobo otvorené dvere môžu spôsobit výrazné zvýšenie teploty v priehradkách spotrebiča.
• Pravidelne čistite povrchy prichádzajúce do styku s jedlom a prístupnými odvodňovacími systémami.
• Sa zásobníky na čistú vodu nepouživali 48 hodín, prepláchnite vodovodný systém pripojený k prívodu vody, ak voda nebola čerpaná 5 dní. (Poznámka 1)(*)
• Surové mäso a ryby skladujte vo vhodných nádobách v chladničke tak, aby neboli v kontakte s inými potravinami ani z nich na ne nekvapkalo.
• Dvojhviezdičkové priehradky na mrazené potraviny sú vhodné na skladovanie vopred zmrazených potravín, skladovanie alebo výrobu zmrzliny a výrobu kociek ľadu. (Poznámka 2)(*)
• Priehradky s 1, 2 a 3 hviezdičkami nie sú vhodné na zmrazovanie čerstvých potravín. (Poznámka 3)(*)
• Pre spotrebiče bez 4-hviezdičkovej priehradky: tento chladiaci spotrebič nie je vhodný na mrazenie potravín. (Poznámka 4)(*)
• Ak necháte chladiaci spotrebič dlhší čas prázdny, vypnite ho, odmrazte, vyčistite, vysušte a nechajte dvierka otvorené, aby sa vo vnútri spotrebiča nevyvíjali plesne.
  • VÝSTRAHA: Napíňajte len pitnou vodou. (Vhodné ako dávkovač vody)(*)
  • VÝSTRAHA: Pripájajte iba k zdroju pitnej vody. (Vhodné na výrobuľadu)(*)

UPOZORNENIE

(*): Táto funkcia môže byt' odlišná podl'a zakúpeného modelu.

Poznámka 1,2,3,4: Overte si, či je to vhodné podl'a typu priehradky na výrobok.

VAROVANIE

• Spotrebič nie je vhodný na skladovanie a chladenie liečiv, krvnej plazmy, laboratórnych preparátov alebo podobných látok a produktov, na ktoré sa vztahuje smernica 2007/47/EC o zdravotníckych pomôckach.
• Diely z plastov, ktoré prichádzajú do kontaktu s olejmi/kyselinami (živočíšnymi alebo rastlinnými) dlhodobo alebo často, sa rýchlejšie opotrebujú a môžu sa zničit alebo popraskať.
• Pri výmene vnútorného osvetlenia (Incandescentná lampa) produktu vždy vždy odpojte zdroj napájania – inak hrozí riziko úrazu elektrickým prúdom.

SK

Inštalácia

Pred prvým použitím

Balenie musí byt' nepoškodené. Skontrolujte zariadenie, či sa nepoškodilo pri preprave.

Za žiadnych okolností nepripájajte poškodené zariadenie k napájaniu. V prípade poškodenia kontaktujte dodávatel'a.

1. Odstránenie obalu

Odstráňte všetky obalové materiály a všetky propagačné nálepky.

Recyklácia je lepšia pre životné prostredie, preto uchovávajte papierový a plastový odpad oddelene.

2. Umiestnenie spotrebiča

Umiestnite chladničku/mrazničku do dobre vetranej miestnosti s rovným povrchom. Viac informácií nájdete v príručke.

3. Vyrovnanie spotrebiča

Uistite sa, že je spotrebič vo vodorovnej polohe. V prípade potreby nastavte lavé a pravé nastavitelné nožičky.

Medzitým vyčistite vnútro spotrebiča vlhkou handričkou a teplou vodou s obsahom umývacieho prostriedku, univerzálného čistiaceho prostriedku alebo sódy.

Vnútro ešte raz utrite vlhkou handričkou s použitím čistej vody a potom všetko dôkladne osušte.

Používanie

Informácie o tom, ako sa vyhnút' kontaminácii potravín

Pre zabránenie kontaminácie potravín dodržujte nasledujúce pokyny:

• Dlhé otváranie dverí môže spôsobit významné zvýšenie teploty v priestoroch spotrebiča.
• Pravidelne čistite povrchy, ktoré prichádzajú do kontaktu s potravinami, a dostupné odtokové systémy.
• Surové mäso a ryby ukladajte v vhodných kontajneroch v chladničke tak, aby neboli v kontakte s inými potravinami alebo aby na ne netiekli.
• Dvojhviezdičkové mrazničky sú vhodné na skladovanie predmrazenej potraviny, výrobu zmrzliny a výrobu ľadových kociek.
• Jedno-, dvoj- a trojhviezdičkové oddelenia nie sú vhodné na mrazenie čerstvej potraviny.

Skladovanie potravín

Poradie TYP priehradky		Cleľová sklado-vacia tepl. [°C]	Vhodné potraviny
1 Chladnička +2		≤ x ≤ +8	Vajička, varené potraviny, balené potraviny, ovocie a zelenina, mliečne výrobky, zákusky, nápoje a iné potraviny nevhodné na zmrazenie.
2	Štvorhviezdičkové mrazenie	x ≤ -18	S mraziacou kapacitou a rýchlym mrazením dokáže rýchlo zmrazít a uložit potraviny. Vhodné pre mrazené čerstvé potraviny, ako sú morské plody (ryby, krevety, mäkkýše), produkty zo sladkovodných vôd a mäsové výrobky.Odporúča sa 3 až 6 mesiacov. Čím dlhší čas skladovania, tým horšia chuť a výživa.
3	Trojhviezdičkové mrazenie	x ≤ -18	S mraziacou kapacitou. Vhodné pre mrazené čerstvé potraviny, ako sú morské plody (ryby, krevety, mäkkýše), produkty zo sladkovodných vôd a mäsové výrobky.Odporúča sa nie dlhšie než 3 mesiace.
4	Dvojhviezdičkové mrazenie	x ≤ -12	Vhodné len na strednodobé skladovanie už zmrazených potravín, napr. zmrzliny. Odporúča sa nie dlhšie než 1 mesiac.
Poradie TYP priehradky		Cieľová sklado-vacia tepl. [°C]	Vhodné potraviny
5	Jednohviezdičkové mrazenie	x -6	Vhodné len na chladenie a krátkodobé skladovanie malého množstva už zmrazených potravín. Odporúča sa nie dlhšie než 1 týždeň.
6 0 hviezdičiek -6		x 0	Čerstvé bravčové, hovädzie, ryby, kuracie mäso, niektoré balené spracované potraviny atd. (odporúča sa zjest v ten istý deň, najlepšie nie viac ako 3 dni).Čiastočne uzavreté spracované potraviny (potraviny, ktoré sa nezmrazujú).
7 Okolo nuly -2		x +3	Čerstvé/mrazené bravčové, hovädzie, hydina, produkty z čistej vody atd. (7 dní pod 0 °C a nad 0 °C sa odporúča skonzumovať ešte v ten istý deň, ideálne nie dlhšie ako 2 dni).Morské plody (pod 0 na 15 dní, nie je vhodné skladovať nad 0 °C).
8 Čerstvé potraviny 0		x +4	Čerstvé bravčové, hovädzie, ryby, kuracie mäso, varené jedlo atd. (Odporúča sa jest v ten istý deň, najlepšie nie dlhšie ako 3 dni)
9 Víno +5		x +20	Červené víno, biele víno, šumivé víno atd.

UPOZORNENIE

Rozličné potraviny, ktoré si zakúpite, skladujte v príslušných priehradkách alebo podľa cielovej skladovacej teploty zakúpených položiek.

STAROSTLIVOSŤ O ZÁKAZNÍKOV A SERVIS

1. Ak chcete výrobok vrátit alebo vymenit, obrátte sa na obchod, v ktorom ste ho kúpili. (Nezabudnite priniest doklad o zakúpení)
2. Ak sa váš výrobok pokazí a je potrebné ho opravit, kontaktujte poskytovatela popredajného servisu.
3. Náhradné diely uvedené v nariadení EÚ 2019/2019 sú k dispozícii po dobu 7 rokov (iba tesnenia dverí sú k dispozícii po dobu 10 rokov).

SK

TRADEMARKS, COPYRIGHTS AND LEGAL STATEMENT