Easy Fry Mega EY8558 - Fritéza TEFAL - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU Easy Fry Mega EY8558 TEFAL

A Digitálny dotykový panel

E Košík

B Zobrazenie času/teploty

F Rukovat'košíka

D Odstránitelná mriežka

H Napájací kábel

POUŽÍVATELŠKÉ ROZHRANIE

Prednastavené programy varenia 000 00 Zobrazenie teploty Start Stop Zobrazenie času Nastavenie teploty Nastavenie času varenia Nastavenie programu

PREDNASTAVENÉ REŽIMY VARENIA

Hranolčeky

Ryba

Mäso

Pizza

Kuracie mäso

Zelenina

Kreveta

Dezert

PRED PRVÝM POUŽITÍM

1. Odstráňte všetok obalový materiál.
2. Zo zariadenia odstráňte všetky nálepky alebo štítky.
3. Košík a odstránitelnú mriežku dôkladne vyčistite horúcou vodou, prostriedkom na umývanie riadu a neabrazívnou hubkou.

Poznámka: Košík a odnímatelnú mriežku je možné umývať v umývačke riadu.

1. Vnútorný aj vonkajší povrch zariadenia pretrite vlhkou handričkou.

Poznámka: Spotrebič funguje prostredníctvom vytvárania horúceho vzduchu. Nepridávajte do košíka olej alebo tuk na vyprázanie.

PRÍPRAVA NA POUŽITIE

1. Umiestnite spotrebič na rovný, stabilný pracovný povrch odolný voči teplu mimo dosahu striekajúcej vody.
2. Nepridávajte do košíka olej ani inú tekutinu.

Na hornú stranu spotrebiča nekladte žiadne predmety. Bránilo by to prúdeniu vzduchu a ovplyvnilo výsledok teplovzdušného fritovania.

DÔLEŽITÉ: Ak sa chcete vyhnúť prehriatiu spotrebiča, neumiestňujte ho do rohu alebo pod dvere skrinky. Okolo spotrebiča je kvôli prúdeniu vzduchu potrebné ponechať aspoň 15cm medzeru.

POUŽÍVANIE SPOTREBIČA

- Poznámka: Nikdy neprekračujte maximálne množstvo uvedené v tabulke (pozrite si časť „Pokyny na prípravu pokrmov“), pretože by to mohlo ovplyvnit kvalitu konečného výsledku.

1. Zasuňte košík do spotrebiča.

2. Upozornenie: Počas používania a po použití sa nedotýkajte košíka, pretože je velmi horúci. Košík držte len za rukovát.

3. Stlačenímtlacidla ^Start zapnete spotrebič. Na displeji sa zobrazí predvolený „manuálny” program: 200°C / 15 minút. Tlačidlo ^Start bude blikat.
4. Teraz si môžete vybrať medzi prednastaveným režimom varenia alebo manuálnymi nastaveniami.

a. Ak chcete vybrat' prednastavený režim varenia:

• Stlačte tlačidlo 📊 Režim hranolčekov začne blikat.
- Vyberte požadovaný režim varenia otočením ovládacieho regulátora na dotykovom paneli (tieto režimy sú podrobne popísané v časti „Pokyny na prípravu pokrmov“).
- Ak potrebujete nastaviť teplotu: Stlačte tlačidlo a potom pomocou ovládacieho regulátora nastavte teplotu. Rozsah regulácie - min. 80°C, max. 200°C. Po vašej volbe bude teplota blikať po dobu 6 sekúnd a teplota je nastavená.
- Ak potrebujete nastavit časovač: Stlačte tlačidlo a potom pomocou ovládacieho regulátora nastavte čas. Rozsah regulácie - min. 1 minúta, max. 60 minút. Po vašej volbe bude časovač blikať po dobu 6 sekúnd a časovač je nastavený.

b. Ak chcete vybrat' manuálne nastavenia:

- Opätovným stlačením tlačidla ^Start Stop začnete proces varenia s predvoleným „manuálnym“ programom (200 °C/15 minút).

• Ak potrebujete nastaviť teplotu: Stlačte tlačidlo a potom pomocou ovládacieho regulátora nastavte teplotu. Rozsah regulácie - min. 80°C, max. 200°C. Po vašej voľbe bude teplota blikat po dobu 6 sekúnd a teplota je nastavená.

• Akpotrebujete nastaviť časovač: Stlačte tlačidlo a potom pomocou ovládacieho regulátora nastavte čas. Rozsah regulácie - min. 1 minúta, max. 60 minút. Po vašej volbe bude časovač blikat po dobu 6 sekúnd a časovač je nastavený.

• Ak sa chcete vrátit na predvolený „manuálny“ program, len opát stlačte tlačidlo 📄.

• Potvrďte režim varenia stlačením tlačidla Start Stop To spustí proces varenia. Začne sa varenie. Na obrazovke je zobrazený zostávajúci čas prípravy jedla.

• Niektoré potraviny je potrebné na dosiahnutie optimálnych výsledkov varenia v polovici času varenia pretriast (pozrite si časť „Pokyny na pripravu pokmov”). Ak chcete jedlo pretriast, stlačte stred ovládacieho regulátora alebo tlačidlo ^Start čím pozastavíte proces varenia. Vytiahnite košik zo spotrebiča držaním za rukovat’ a zatraste ním. Potom zasuňte košík spáť do spotrebiča, opáť stlačte stred ovládacieho regulátora alebo tlačidlo ^Start čím a varenie sa automaticky obnoví.

- Tip: Môžete nastaviť časovač na polovičný čas prípravy jedla a keď zaznie zvuk časovača, zatraste prísadami. Potom opăť nastavte časovač na zvyšný čas prípravy jedla.

- Poznámka: Ked'je košík vybratý, spotrebič prejde do pozastaveného režimu. Košík je potrebné do spotrebiča vrátit do 10 minút, aby sa varenie obnovilo. Ak košík do spotrebiča nevrátite do 10 minút, bude potrebné reštartovať program, teplotu a čas.

- Varovanie: Ak sa v košíku nachádza veľa jedla, môže byť tažký. Pri zatrasení košíkom ho držte oboma rukami a použite pri tom chňapky, aby ste sa vyhli popáleniu.

- Upozornenie: Košík nikdy neotáčajte hore dnom, kedže by mohla vypadnút odnímatelná mriežka a mohol by sa vyliat horúci olej.

- Po príprave sú košik, mriežka a pokrmy velmi horúce. Manipulujte s nimi opatrne. Ak je košik príliš tažký, použite obidve ruky a chňapky.

- V závislosti od druhu jedla pripraveného v spotrebiči budte opatrní, kedže z košika môže unikať para.

Tabulka nižšie vám pomůže vybrať základné nastavenia pre jedlo, ktoré chcete pripraviť. Poznámka: Časy varenia nižšie sú len orientačné a môžu sa líšiť v závislosti od druhu a množstva použitých zemiakov. Pri iných jedlách môže výsledky ovplyvníť velkost, tvar a značka. Preto možno bude potrebné mierne upravit čas varenia.

* V polovicu pripravy premiešajte.
Tipy: Ak chcete zlepšit výsledok varenia, neváhajte pri varení 2-3 krát potriast.
DÔLEŽITÉ: Ak sa chcete vyhnúť poškodeniu spotrebiča, nikdy neprekračujte maximálne množstvo prisad a tekutin určených v návode na obsluhu a v receptoch.
^9 Vložte plech na pečenie/zapekaciu misku do nádoby.
Ak použivate zmes, ktorá nakysne (napr. pri koláčoch, quiche alebo muffinoch), zapekacia miska by mala byt naplnená najviac do polovice.

	Množstvo	Približný čas(minútu)	Teplota (°C)	Režimvarenla	Pretriast ^	Dalšie informácie
Zemiaky a hranolky
Mí razené hranolčeky 500 g - 1,5 kg		22 - 40minútu	180°C		Áno
Domáce hranolčeky 900 g - 1,5 kg		28 - 37minútu	180°C		Áno	Pridajte 1 polievkovúlyzicu oleja
Pečené zemiaky 500 g - 1,7 kg 45 minútu 180°C					Áno	Pridajte 1 polievkovúlyzicu oleja
Mäso a hydina
Filet	100 - 600 g(1 až 4 ks)	12 minútu	180°C
Pečené kura ≤ 2 kgs		45 - 60minútu	200°C
Kuracie nohy 500 g - 1,5 kg 40 minútu 200°C
Kuracie prsia 200 - 900 g		30 - 40minútu	180°C
jahňacie kotletky	200 g - 1 kg(1 až 8 ks)	33 minútu	200°C
Klobásky	300 g - 1 kg(4 až 15 ks)	15 - 20minútu	200°C
Ryba
Filet z lososa	100 - 700 g(1 až 5 ks)	12 - 18minútu	160°C
Krevety	300 - 600 g(15 až 30 ks)	6 - 14 minútu	190°C Áno
Chutovky
Mrazené kuracienugetky	300 - 700 g(15 až 25 ks)	10 - 15minútu	200°C			V polovici varenia ostočte
Mirazené syrové tyčinky	400 - 700 g(5 až 10 ks)	13 minútu	180°C		Áno
Mirazené cibulové krúžky	250 - 600 g(20 až 30 ks)	5 - 7 minútu	200°C		Áno
Vyprážané jarné závitky	250 - 350 g(8 až 20 ks)	10 minútu	200°C		Áno
Mrazená pizza	200 - 500 g(jedna pizza 24 cm)	5 - 15 minútu	190°C
Čerstvá pizza	200 - 500 g(jedna pizza 24 cm)	5 - 10 minútu	190°C
	Množstvo	Približný čas(minutu)	Teplota (°C)	Režimvarenla	Pretriast*	Dalsie informácie
Zelenina
Cuketa 200 - 400 g		15 - 18minutu	180°C
Karfiol 300 - 600 g		14 - 16minutu	180°C
Pečenie (koláče)
Muffiny 4 až 9 ks	18 minutu 180°C					Použíte plech na pečenie/zapekaciu mlsku**
Koláč 150 - 400 g	18 minutu 180°C

TIPY

• Čas potrebný na prípravu menších jedál býva zvyčajne o niečo kratší ako pri văčších jedlách.
• Ak jedlo s menšou veľkosťou v polovici pripravy premiešate, dosiahnete lepšie výsledky a predidete nerovnomernému uvareniu.
• Ak chcete, aby boli vaše zemiaky mimoriadne chrumkavé, skúste pred varením pridat trošku oleja a potraste košíkom, aby sa olej rovnomerne rozmiestnil. Odporúčame použiť 14ml oleja (1 polievkovú lyžicu).
  • V tomto spotrebiči môžete uvarit' aj jedlá, ktoré sa dajú prípravovat' v rúre.
• Optimálne odporúčané množstvo na pripravu hranolčekov je 1500 gramov.
• Použite pripravené lístkové a krehké cesto na rýchlu a jednoduchů pripravu plnených pochúťok.
• Ak chcete piečť koláč či quiche alebo pripravit’ jemné či plnené prisady, vložte do košika spotrebiča zapekaciu misku. Môžete použit’ zapekaciu misku zo silikónu, nehrdzavejúcej ocele, hlinika alebo terakoty.
• Spotrebič môžete použit aj na opätovné zohriatie jedla. Ak chcete znovu zohrlat jedlo, nastavte teplotu na 160 °C na maximálne 10 minút. Čas varenia je možné upraviť v závislosti od množstva jedla, aby sa jedlo znovu úplne zohrialo.

ČISTENIE

Košik a mriežka majú neprilnavý povrch. Na čistenie nepoužívajte kovové kuchynské náčinie ani abrazívne čistiace materiály, ktoré by mohli poškodiť neprilnavú povrchovú úpravu.

Poznámka: Košík a odnímatelnú mriežku je možné umývať v umývačke riadu. Tip: Ak sa zvyšky jedla prilepia naspodok košíka a mriežky, naplíte ich horúcou vodou s trochou prípravku na umývanie riadu. Nechajte košík a mriežku odmočit na približne 10 minút. Potom opláchnite čistou vodou a osušte.

1. Vnútro spotrebiča utrite horúcou vodou vlhkou handričkou.
2. Ohrevné teleso očistite suchou čistiacou kefkou, aby ste odstránili zvyšky jedla.
3. Spotrebič neponárajte do vody ani do iných kvapalín.

USKLADNENIE

1. Odpojte spotrebič zo siete a nechajte ho vychladnút.
2. Skontrolujte, či sú všetky časti čisté a suché.

ZÁRUKA A SERVIS

Ak potrebujete servis, informácie alebo máte problém, navštívte webovú stránku značky alebo sa obrátte na stredisko starostlivosti o zákazníkov vo vašej krajine. Telefónne číslo nájdete v letáku o celosvetovej záruke. Ak vo vašej krajine nie je stredisko starostlivosti o zákazníkov, obrátte sa na miestneho predajcu značky.

RIEŠENIE PROBLÉMOV

Ak nastanú problémami so zariadením, navštívte webovú stránku, kde nájdete zoznam často kladených otázok alebo sa obrátte na stredisko starostlivosti o zákazníkov vo vašej krajine.

SHEMATSKI PRIKAZ

A B C 200 °C 15 D E F

G H

OPIS

A Digitalni zaslon osjetljiv na dodir
B Prikaz vremena/temperature
C Kontrolna ručica s funkcijom pokretanja/pauziranja
D Odvojiva rešetka