Easy Fry Mega EY8558 - фритюрница TEFAL - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Аэрогриль
Бренд	Tefal
Модель	Easy Fry Mega EY8558
Максимальная вместимость	1,5 кг (замороженный картофель фри)
Размеры (прибл.)	30 x 30 x 35 см
Вес (прибл.)	5 кг
Питание	220-240 В ~ 50/60 Гц
Мощность (прибл.)	1500 Вт
Диапазон температур	от 80 °C до 200 °C
Таймер	от 1 до 60 минут
Предустановленные программы	Картофель фри, Мясо, Курица, Креветки, Рыба, Пицца, Овощи, Десерт
Дисплей	Сенсорная цифровая панель с отображением таймера и температуры
Материал лотка	Антипригарное покрытие
Функция паузы	Да, при извлечении лотка
Автоматическое отключение	Да, по окончании таймера или через 10 минут без лотка
Чистка	Лоток и решетка моются в посудомоечной машине; внешняя поверхность протирается влажной тканью
Безопасность	Холодная ручка, автоматическое отключение, не погружать в воду
Запасные части	Лоток для приготовления, съемная решетка (доступны через сервисный центр)
Гарантия	2 года (в зависимости от страны)

Часто задаваемые вопросы - Easy Fry Mega EY8558 TEFAL

Как чистить лоток и решетку?

Лоток для приготовления и съемная решетка подходят для посудомоечной машины. Вы также можете мыть их горячей водой с моющим средством и неабразивной губкой. Избегайте абразивных средств, чтобы сохранить антипригарное покрытие.

Можно ли использовать масло в аэрогриле?

Нет, прибор работает на горячем воздухе. Никогда не заливайте масло или жир в лоток. Вы можете добавить столовую ложку масла на продукты для большей хрустящей корочки.

Как настроить пользовательскую программу?

Включите прибор, затем используйте кнопки настройки для регулировки температуры (80–200°C) и времени (1–60 мин). Подтвердите, нажав кнопку Start/Stop.

Что делать, если продукты не готовы в конце программы?

Вставьте лоток обратно в прибор и добавьте несколько минут дополнительного приготовления, установив таймер. Проверьте готовность перед подачей.

Можно ли использовать форму для торта в приборе?

Да, поместите подходящую форму (силиконовую, из нержавеющей стали, алюминиевую или керамическую) в лоток. Не заполняйте форму более чем наполовину, если смесь поднимается.

Как перемешивать продукты во время приготовления?

Нажмите кнопку управления для паузы, извлеките лоток, встряхните его, затем верните на место и возобновите. Используйте кухонные перчатки, если лоток тяжелый.

Прибор выключается сам, это нормально?

Да, если лоток извлечен более 10 минут, прибор отключается в целях безопасности. Вам потребуется заново настроить параметры.

Какие предустановленные программы доступны?

Программы: Картофель фри, Мясо, Курица, Креветки, Рыба, Пицца, Овощи и Десерт. Выбирайте их, поворачивая регулятор.

Как предотвратить прилипание продуктов?

Используйте немного масла на продуктах перед приготовлением. Антипригарное покрытие лотка облегчает извлечение. Не используйте металлические принадлежности.

Можно ли разогревать пищу с помощью прибора?

Да, установите температуру 160°C не более чем на 10 минут. Корректируйте время в зависимости от количества.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Easy Fry Mega EY8558 TEFAL

ИЗГЛЕД В РАЗГЛОБЕН ВИД

ОПИСАНИЕ

A Дигитален сензорен панел
В Дисплей за таймер/температура
С Копче за управление с функция за стартиране/пауза
D Подвижна решетка

РЪКОВОДСТВО ЗА ГОТВЕНЕ

ГАРАНЦИЯ И СЕРВИЗНО ОБСЛУЖВАНЕ

ПОКОМПОНЕНТНОЕ ИЗОБРАЖЕНИЕ С ОБОЗНАЧЕНИЯМИ

ОПИСАНИЕ

A Цифровая сенсорная панель
В Таймер / отображение температуры
С Регулятор с функцией запуска/паузы
D Съемная решетка

E Чаша
F Ручка чаши
G Выпускная решетка
Н Кабель питания

Картофель фри
Мясо
Курица
Креветки

Рыба
Пицца
Овощи
Десерт

ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ

1. Удалите все упаковочные материалы.
2. Удалите все наклейки или этикетки с прибора.
3. Тщательно очистите чашу и съемную решетку в горячей воде с помощью небольшого количества моющего средства и губки без абразивного покрытия.

Примечание. Чашу и съемную решетку можно мыть в посудомоечной машине.

1. Протрите внутреннюю и внешнюю поверхность прибора влажной тканью.

Примечание. Прибор готовит еду с помощью горячего воздуха. Не заливайте в чашу масло или жир для жарки.

ПОДГОТОВКА К ИСПОЛЬЗОВАНИЮ

1. Поместите прибор на плоской, устойчивой и жаропрочной рабочей поверхности вдали от брызг воды.
2. Не наливайте в чашу масло или другие жидкости.

Ничего не ставьте на прибор. Это приводит к нарушению потока воздуха и влияет на результат жарки горячим воздухом.

ВАЖНО! Во избежание перегрева прибора не ставьте его в угол или под настенный шкаф. Со всех сторон прибора оставьте не менее 15 см пустого пространства. Это необходимо для циркуляции воздуха.

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПРИБОРА

1. Подключая кабель питания к электросети, убедитесь, что напряжение в сети соответствует напряжению, указанному на табличке с техническими данными прибора. При использовании прибора соблюдайте осторожность.
2. Аккуратно извлеките чашу со съемной решеткой из прибора.
3. Поместите продукты в чашу.

- Примечание. Никогда не превышайте максимальный уровень, указанный в таблице (см. раздел «Таблица приготовления блюд»), так как это может повлиять на качество конечного результата приготовления.

1. Задвиньте чашу в прибор.
2. Внимание! Не прикасайтесь к чаше во время использования прибора и в течение некоторого времени после, так как есть вероятность обжечься. Держите чашу только за ручку.
3. Нажмитекнопку Start Stop чтобы включить прибор. По умолчанию на дисплее отображается ручная программа: 200 °C / 15 минут. Кнопка Start Budget мигать.
4. Теперь можно выбрать любую автопрограмму или выбрать ручные настройки. а. Если вы выбрали автопрограмму, выполните следующие действия:

• Нажмитекнопку начнет мигать. 🚗 Индикатор программы приготовления картофеля фри
- Выберите нужную программу приготовления, повернув регулят (доступные режимы подробно описаны в разделе "Таблица приготовления блюд").
- Если вам нужно отрегулировать температуру, выполните следующие действия: нажмите кнопку затем настройте температуру с помощью регулятора. Рабочий диапазон — от 80 до 200 °C. После выбора значение будет мигать в течение 6 секунд, после чего температура будет установлена.
- Если вам нужно отрегулировать время, выполните следующие действия: нажмите кнопку затем задайте время с помощью регулятора. Рабочий диапазон — от 1 до 60 минут. После выбора значение будет мигать в течение 6 секунд, после чего время будет установлено.

b. Если вы выбрали ручные настройки, выполните следующие действия:

• Нажмите кнопку Start Stop еще раз, чтобы начать процесс приготовления с использованием ручной программы (200 °C / 15 минут).
• Если вам нужно отрегулировать температуру, выполните следующие

действия: нажмите кнопку затем настройте температуру с помощью регулятора. Рабочий диапазон — от 80 до 200 °C. После выбора значение будет мигать в течение 6 секунд, после чего температура будет установлена

• Если вам нужно отрегулировать время, выполните следующие действия: нажмите кнопку ⏻ затем задайте время с помощью регулятора. Рабочий диапазон — от 1 до 60 минут. После выбора значение будет мигать в течение 6 секунд, после чего время будет установлено.
• Чтобы вернуться к ручной программе по умолчанию, просто нажмите кнопку еще раз.
• Нажмите кнопку Start чтобы подтвердить программу приготовления. Процесс приготовления будет запущен. Приготовление начинается. На экране отображается оставшееся время приготовления.
• Некоторые продукты необходимо перемешать по истечении половины времени приготовления для получения оптимальных результатов (см. раздел «Таблица приготовления блюд»). Чтобы перемешать еду, нажмите на центр регулятора или на кнопку ^Start Stop чтобы приостановить процесс приготовления. Извлеките чашу из прибора, потянув за ручку, и перемешайте ингредиенты. Задвиньте чашу обратно в прибор, затем снова нажмите на центр регулятора или на кнопку ^Start Stop и приготовление возобновится.
• Совет. Вы можете установить таймер на половину времени приготовления, а когда раздастся звуковой сигнал таймера, перемешать ингредиенты. Затем установите таймер на оставшееся время приготовления.
• Примечание. После извлечения чаши прибор переходит в режим паузы. Для возобновления приготовления чашу необходимо вернуть в прибор в течение 10 минут. Если не вернуть чашу в прибор в течение 10 минут, программу, температуру и время потребуется установить заново.
• Предупреждение. Если в чаше много продуктов, она может быть тяжелой. При перемешивании держите чашу обеими руками и используйте кухонные рукавицы, чтобы не обжечься.
• Когда прозвучал звуковой сигнал таймера, установленное время приготовления закончено. Извлеките чашу из прибора и установите на жаропрочную поверхность.
• Проверьте готовность блюда. Если блюдо все еще не готово, просто вставьте чашу обратно в прибор и установите таймер еще на несколько дополнительных минут.
• Когда блюдо будет готово, используйте неметаллические щипцы (например, силиконовые), чтобы извлечь его из чаши. Излишки масла и жидкости собираются в нижней части чаши.
• Внимание! Никогда не переворачивайте чашу вверх дном, так как из нее может выпасть съемная решетка и пролиться горячее масло.
• После приготовления чаша, решетка и само блюдо очень горячие. Соблюдайте осторожность при обращении. Если чаша слишком тяжелая, держите ее обеими руками и используйте кухонные рукавицы.
• Будьте осторожны, так как из чаши прибора может выйти пар в зависимости от типа приготовленного в ней блюда.
• Когда порция продуктов приготовлена, прибор сразу же готов к приготовлению следующей порции.
• Если необходимо завершить приготовление до окончания программы, нажмите и удерживайте кнопку ^Start в течение 2 секунд, чтобы выключить прибор.

ТАБЛИЦА ПРИГОТОВЛЕНИЯ БЛЮД

Таблица ниже поможет вам выбрать основные настройки для приготовления блюда. Примечание. Варианты времени приготовления представлены в качестве ориентира и могут изменяться в зависимости от сорта и количества картофеля. Размер, форма и марка других продуктов могут повлиять на конечный результат приготовления. Возможно, вам потребуется немного отрегулировать время приготовления.

* Необходимо перемешать по истечении половины времени приготовления.
Советы: чтобы улучшить результат приготовления, не стесняйтесь встряхивать 2-3 раза во время приготовления.
ВАЖНО! Во избежание повреждения прибора не превышайте максимальное количество ингредиентов и жидкостей, приведенное в инструкции по эксплуатации и в рецептах,
** поместите форму для выпечки/форму для духовки в чашу.

	Количество	Прибл. Восели (минута)	Температура (°C)	Режим приготовления	Перечешать*	Доп. информация
Картофель и картофель фри
Замороженный картофель фри	500 g - 1,5 kg	22 - 40 минута	180°C		Да
Домашний картофель фри	900 g - 1,5 kg	28 - 37 минута	180°C		Да	Добавьте одну чайную ложку растительного масла
Жареный картофель	500 g - 1,7 kg 45 минута	180°C			Да	Добавьте одну чайную ложку растительного масла
Мясо и птица
Стейк	100 - 600 g (от 1 до 4 шт.)	12 минута	180°C
Жареная курица ≤ 2 kgs		45 - 60 минута	200°C
Куринные ножил 500 g - 1,5 kg 40 минута	200°C
Куринан грудка 200 - 900 g		30 - 40 минута	180°C
бараны отбивные	200 g - 1 kg (от 1 до 8 шт.)	33 минута	200°C
Сосиски	300 g - 1 kg (от 4 до 15 шт.)	15 - 20 минута	200°C
Рыба
Филе семги	100 - 700 g (от 1 до 5 шт.)	12 - 18 минута	160°C
Кревепки	300 - 600 g (от 15 до 30 шт.)	6 - 14 минута	190°C Да
Закуски
Замороженные куриные нагетсы	300 - 700 g (от 15 до 25 шт.)	10 - 15 минута	200°C			Перевержите при полуготовности
Замороженные сырные палочки	400 - 700 g (от 5 до 10 шт.)	13 минута	180°C		Да
Замороженные луковые кольца	250 - 600 g (от 20 до 30 шт.)	5 - 7 минута	200°C		Да
Жареные бличники с начинкой	250 - 350 g (от 8 до 20 шт.)	10 минута	200°C Да
Замороженная пицца	200 - 500 g (одна пицца диаметром 24 см.)	5 - 15 минута	190°C
Свежая пицца	200 - 500 g (одна пицца диаметром 24 см.)	5 - 10 минута	190°C
	Количество	Прибл. Время (минута)	Температура ^	Режим приготовления	Перемеать*	Доп.информация
Овощи
Цуккини 200 -400 g		15 - 18 минута	180°C
Цветная капуста 300 - 600 g		14 - 16 минута	180°C
Выпечка
Маффины от 4 до 9 шт. 18 минута 180°C						Используйте форму для выпечки/форму для духовки**
Торт 150 - 400 g 18 минута 180°C

Когда вы используете смеси, которые поднимаются (например, как во время приготовления торта, открытого пирога или маффинов) форма для духовки не должна быть заполнена больше, чем на половину.

COBETЫ

• Продукты небольшого размера требуют меньшего времени приготовления, чем продукты большого размера.
  • Перемешивание продуктов небольшого размера по истечении половины времени приготовления улучшает результат и позволяет предотвратить неравномерное приготовление блюда.
• Чтобы сделать картофель более хрустящим, перед приготовлением добавьте небольшое количество растительного масла и встряхните, чтобы равномерно его распределить. Рекомендуем использовать 14 мл масла (1 столовая ложка).
• Закуски, которые можно готовить в духовке, также подходят для приготовления в приборе.
• Оптимальное рекомендуемое количество картофеля фри составляет 1500 граммов.
• Чтобы быстро и просто приготовить закуски с начинкой, используйте готовое слоеное и песочное тесто.
• Если вы хотите испечь пирог или киш или приготовить некные ингредиенты или блюда с начинкой, поставте форму для духовки в чашу прибора. Можно использовать форму для духовки из разных материалов: силикона, нержавеющей стали, алюминия или керамики.
• Прибор также можно использовать для разогрева продуктов. Для этого на 10 минут установите температуру 160°C. Время приготовления можно изменить в зависимости от объема блюда, чтобы тщательно подогреть его.

ОЧИСТКА

Очищайте прибор после каждого использования.

Чаша и решетка имеют антипригарное покрытие. Не используйте для очистки металлические кухонные принадлежности или абразивные чистящие средства, так как это может повредить антипригарное покрытие.

1. Отсоедините кабель питания от электросети и дайте прибору остыть.
   Примечание. Чтобы прибор остыл быстрее, извлеките чашу.
2. Протрите внешнюю поверхность прибора влажной тканью.
3. Очистите чашу и решетку в горячей воде с помощью небольшого количества моющего средства и губки без абразивного покрытия. Вы можете использовать жидкость для обезжиривания для удаления оставшихся загрязнений.

Примечание. Чашу и съемную решетку можно мыть в посудомоечной машине.

Совет. Если в нижней части чаши и решетки застряли остатки пищи, налейте внутрь горячей воды и немного моющего средства. Замочите чашу и решетку примерно на 10 минут. Затем промойте и высушите.

1. Протрите внутреннюю поверхность прибора влажной тканью, заранее смоченной в горячей воде.
2. Очистите нагревательный элемент сухой щеткой, чтобы удалить остатки пищи.
3. Не погружайте прибор в воду или другие жидкости.

ХРАНЕНИЕ

1. Отключите прибор от электросети и дайте ему остыть.
2. Убедитесь, что все части прибора очищены и высушены.

ГАРАНТИЯ И ОБСЛУЖИВАНИЕ

Если вам требуется обслуживание или информация, или у вас возникли проблемы, посетите веб-сайт бренда или обратитесь в службу поддержки клиентов в вашей стране. Номер телефона указан на международном гарантийном талоне. Если в вашей стране нет службы поддержки клиентов, обратитесь к местному дилеру бренда.

УСТРАНЕНИЕ НЕПОЛАДОК

При возникновении проблем с прибором, посетите веб-сайт бренда для ознакомления со списком часто задаваемых вопросов или обратитесь в службу поддержки клиентов в вашей стране.

Φpi
М'ЯСО
Курка
Креветки

ПЕРЕД ПЕРШИМ ВИКОРИСТАННЯМ

В Таймер/Температура дисплей!

F Себет түткасы