BT16524Q - Práčka BRANDT - Bezplatný návod na obsluhu
Nájdite návod k zariadeniu zdarma BT16524Q BRANDT vo formáte PDF.
Otázky používateľov k BT16524Q BRANDT
0 otázka o tomto zariadení. Odpovedzte na tie, ktoré poznáte, alebo položte vlastnú.
Položte novú otázku o tomto zariadení
Stiahnite si návod pre váš Práčka vo formáte PDF zadarmo! Nájdite svoj návod BT16524Q - BRANDT a vezmite svoje elektronické zariadenie späť do rúk. Na tejto stránke sú zverejnené všetky dokumenty potrebné na používanie vášho zariadenia. BT16524Q značky BRANDT.
NÁVOD NA OBSLUHU BT16524Q BRANDT
Doporucje se rovnéž proŽupanya ručníky.
PROGRAM MIX
kúpili ste si vyrobok značky BRANDT. Šdakujeme vám za doveru, ktorú ste nám prejavili.
Tento vyrobok sme navrhli a vyrobili s ohladom na vás, vás spôsobživota, vase potreby, tak, aby spinal ēo majlepsie vase očakávania. Vkladámé don nase know-how, nasho ducha invácie a vaseñ, ktorá nás poháña viac ak 60 rokov.
VPokračujúcej snahe vždy lepsie splinit' vaše potreby je náš zákaznicky servis k dispozicii a pripravený vampočut' si odpovede na vsetky vaše otázky alebo návrhy.
Móžete sa tiež prihlásit' na našu stránku www.brandt.com, kde najdete naše posledné inovácie, ako aj užitočné a doplůjúce informácie.
Dóležité upozornenie: Skór ako zariadenie zapnete, pozorne si prečitajtendo námod na instaláciu a použitie, a rychlejsie oboznámili s jeho fungovaním.
SK-


Tento spotrebic je urceny vyhradne na pouzitie v domacnosti na prianie bielizne.
ODPORUCANÉ MNOZSTVÁ :
Maximána kapacita spotrebica je 6,5 kg.
BEZPECNOST


Je nevyhnutné dodržiavat' nasledujúcePokyny:
INSTALÁCIA:
— Tento spotrebič je určeny vyhradne na domace a podobné používanie ako napriklad:
-
v kuchynskych kutoch urcenych pre personal obchodov, kancelarii a inych profesionálnych priestoroch;
-
na farmach,
-
využívanie zákazníkmi hotelov, motelov a iných podobných ubytovacích priestorov;
-
v prostrediach typu hotelovych izieb.
— Tlak vody sa musí nachádzat' v rozmedź 0,1 až 1 MPa (1 až 10 barov).
— Elektrická instalácia musí byt' schopné odolat maximálnemu napātiu uvedenému na vyrobnom štitku a zásuvka musí byt' náležite uzemnéna.
— Po instalaci spotrebica musi zasuvka dostat pristupna.
— Ak je napájací kabel poškodený, musí ho vymenit' servisné stredisko alebo kvalifikovaný odborník, aby sa predišlo akémukol'vek prípadnému riziku.
— Spotrebič sa neodporúča instalovat' na koberec alebo kovral, aby sa neblokovala cirkulácia vzduchu pod podstavcom.
— V priopause, ze nemožete problém vyriešit' sami (pozri stranu 83), nezasahujte do zariadenia a kontaktujte servisného technika predajcu alebo vyrobcu.
POUZIVANIE:
— Tento spotrebič možu používat deti staršie ako 8 rokov, ako aj osoby, ktoré majú zniženú fyzickú, senzorickú alebo mentálnu schopnost', alebo osoby, ktoré nemajú dostatočné skúsenosti alebo vedomosti, ak budú poučné o bezpečnom používaní tohto spotrebiča a rizikách, ktoré z toho vyplývajú, alebo ak ho budú používat pod dohl'adom. Je potrebné dohladat na deti, aby ste si boli istí,Že sa s týmto spotrebičom nehraju, a je potrebné udržiavat mimo dosahu deti mladšie ako 3 roky, okrem pripadov, ak su pod dohl'adom.
— Čistenie a údržbu tohto spotrebica nesmú vykonávat' deti bez dozoru.
— Bielizeń osetrenu prostriedkom na odstrańovanie skvín, riedidlom alebo horlavém prostriedkom nevkladajte hned' po osetrení do tohto spotrebica (riziko vybuchu).
— Tato pračka je vybavená bezpečnostnám systémom, ktorý umožnéuje predchádzat akémukol'vek pripadnému vyliatiu vody.
— Dbajte na to, aby ste na konci cyklu nezabudli zatvorit' privod vody a odpojit' kabel.
ZIVOTNÉ PROSTREDIE

Pri návrhu tejto práčky sa brali do úvahy predpisy týkajúce sa ochranyživotného prostredia.
OCHRANA ZIVOTNEHO PROSTREDA
Praci prostriedok davykujte podla urovne znečistenia bielizne a tvrdosti vody, pričom neprekracujte davyku odporučanu vyrobcom pracieho prostriedku.
Podiel'ajte sa na ochrane zivotného prostre
dia a zaneste ich do komunálnych kontajnerov
určen'ych na tento učel.

Práčka obsahuje mnoho recyklo-vatel'nych materiálov a je označená týmto logo, ktoré informuje o tom, ze použité spotrebice sa nesmú likvidovat spolu s iným opadom.
Podrobné informácie o najbližsich zbernych miestach opotrebovanych spotrebicov ziskate od mestského uradu alebo predajcu.
USPORA ENERGIE
Predpranie programujte len vtedy, ked' je nevyhutne nutné. Pri mierne alebo normalne znečistenej bielizni stači použit program s nizkou teplotou.
1 - INSTALÁCIA
1.1 - VYBALENIE (Obr. 1.1.2 až 1.1.4)

Je nevyhnutné dodržiavat' nasledujúcePokyny:
- -Vyberte kliny z veka a priklopy bubna a potom opatrne otvorte a zatvorte bubon.
- Práčku zodvihnite a odstránte podstavec A a klin motora B (Obr. 1.1.2).
- Odstrante priečny nosnik a otvory zakryte krytmi (Obr. 1.1.3).
- Odstrante 3 podporne kruzky hadica a bezpodmienecne zakryte 3 otvory krytmi (Obr. 1.1.4).
1.2- PRIPOJENIE PRIVODU VODY (Obr. 1.2)
Privodnu hadicu s novymi tesneniami pripojte k pripojke na zadnej strane pračky a k privodnému ventilu vyavenému zavitovou koncovkou s 20 x 27.
1.3 - ODTOK (Obr. 1.3)
Pri umiestnovaci otdokovej hadice s rurkou H dbajte na to, aby ste dodrzali pokyny z vykresu a najma, aby pripojenie bolo nepriepustné po
nechajte priestor na cirkulaciu vzduchu medzi odtokovou hadicou a odtokom, aby sa predislo akemukol'vek nasatiu pouzitej vody do spotrebica a akymkol'vek zapachom.
1.4 - VYROVANIE (Obr. 1.4)
Spotrebič sa musi instalovat' na horizontalny povrch. Ak je práčka vybavená nastavitelnými nožickami umiestnenými v prednej Časti spotrebia, je možné ju v pripeade potreby stabilizovat' upravou nožickiek. Ak je spotrebič vybavený vytahovacimi kolieskami, je možné ho pre-miestnit ráznym potiahnutím páky v dolnej Časti spotrebia dolava.
1.5 - ELEKTRICKÉ PRIPOJENIE (Obr. 1.1.1)
Dbajte na to, aby sa dodržiavaliPokyny uvedené na vyrobnom stitku spotrebica.
1.6 - OČISTENIE PRED POUžITÍM
Po instalacii je potrebné práčku najskó rčistit naprogramovaním cyklu na pranie bavnenej bielizne pri 90 °C s polovičnou dávkou pracieho prostriedku a bez bielizne.
2-OBSLUHA


POUZIVANIE:
— Bielizeń pred vlozenim Roztriedte podla farby, urovne znečistenia a typu tkaniny.
Vyprázdnite vrecká, zatvorte zipsy, vyberte háčíky zo záclon a malé kúsky bielizne vložte do pracej sietký.
- Odstrante nedostatočne prisité gombíky, spendíky a spony.
Zaviazte opasky, stuhy na zasterach a pod.
2.1 - NALOZENIE BIELIZNE (Obr. 2.1)
- Používajte len Čistiance prostriedky certifikovane pre práčky určené na domace použitie.
- Pri cykle s predpieraním a/alebo odložéným šartom nepoužívajte tekute Čistiance prostriedky.
- Neprekracujte maximálne množstvo.
2.3 - NÁSLEDKY NESPRÁVNEHO DÁVKOVANIA
Prispôsobte množstvo pracieho prostriedku požadovanému typu a množstvu bielizne. Nadmerné dávkovanie moze spôsobit' nesprávné plákanie a stopy po pracom prostriedku. Naopak, nedostatočné dávkovanie moze spôsobit' nesprávné pranie.
3.1 - OVLADACI PANEL

1 Zapnut/Vypnut
Spustit/Pozastavit
3 Vyber programu
4 Moznosti
UDAJE DISPLEJA
5 Moj program
6 Vyber teploty
7 Vyber rychlosti odsted'ovania
Oneskoreny start
9 Vol'ba stapna plakania
10 Oblubene svetlo
11 Kontrolka detskej poistky
12 Kontrolka zamknutia dveri

3.2 - PROGRAMOVANIE PRACIEHO CYKLU ZAPNUTIE ZARIADENIA
Stlačte tlacidlo «Zapnút/Vypnút» ①
Po zapnuti pracky sa automaticky ponukne program EKO 40-60.
V opacnom priade mozete zmenit program otocenim volica ③. Rozsvieti sa kontrolka LED zodpovedajuca zvolenemu programu. Na pračke sa Rozsvieti teplota a rychlost odstedovania zvoleného programu a trvanie cyklu.
V pripe de potreby mozete zmenit teplotu postupnym stlacanim tlacidla (Obr. 3.2.1).
Poznámka: Pre pranie pri nízkej teplate zvol'te teplotu «0».
Pomocou tlačidla 7 možěte:
- zmenit rychlost odstedovania (automatické obmedzenie pri niedtorych programoch) (Obr. 3.2.2).
- zvolit' si vypustanie (Obr. 3.2.3). Cyklus Ltrae sa skonci vypustanim pracky odstedovanim
- alebo uplnym zastavenim nadrze (Obr. 3.2.4).
Mózete vybrat' pripadne moznosti pomocou tlacidiel 4 a 9. Rozsvieti sa kontrlka LED zodpovedajúca vasej volbe. Vystraßev zvukovy signal vás upozorní na nekcompatibilny vyber mozností s daným programom. Stlačením tlacidla «Start/Pozastavenie» spustíté svoj program. Rozsvieti sa kontrlka zamknutia dvierok 12 (Obr. 3.2.5).
Po spusteni cyklu a po niedolkych minutach sa vykonáactualizacia trvania v závislosti od množstva a typu vloženej bielizne.
ODDIALENY START PROGRAMU
Zvolte si program.
Stlache tlacidlo «Oneskoreny tart» na oneskorenie u naprogramovanych hodin, kym sa nedosiahne pozadovanycas (max. 24 h).
Potvrdtse svoju vol'bu programu stlaenim tlaclidla «Start/Pozastavenie» Zobraz sa lehota cakania do zaiatku cyklu.
Displej vás bude informovat o chase, ktory dostáva do spustenia programu v hodinach a v poslednej hodine po minutach.
VLOZENIE ALEBO VY BRATIE BIELIZNE
POCASPRANIA (nemozné po cas odstre d'ovan ia)
Dlho stlačte tlacidlo «Spustit/Pozastavit» 2s ciel'om pozastavenia programu.
Zostavajuci cas bude blikat a kontrlka zablokovania dvierok 12 sa vypne.
Vlozte alebo vyberte jeder alebo viac kusov bielizne.

Doba zaistenia veka závisi od teploty vo vnútri zariadenia a z bezpečnostnych dovodov to
mõze trvat'niekolko minut.
Dlho stlačte tlacidlo «Zapnút/Vypnút» 1. Zhasné všetky kontrolné svetlá.
Tento ukon je mozné vykonat kedykolvek poças cyklu alebo poças programovania, aj poças pozastavenia.
Poznamka: V každom pripade je po zrušeni potrebné vsetko znova naprogramovat od začiatku (pozri odsek 3.2)

Informácia:
Displej sa vypne automatick y maximáne po 5 minútach na šetrenie energie pomocou pohotovostného režimu.
Niektoré modely su vybavené funkciou, ktorá automaticky odblokuje otvaranie bubna v hornej polohe na konci cyklu, aby sa ulahcil pristup k bielizni (posistop).
Tato operacia moze trvat až tri minuty, aby sa zvyšila doba prania.
Otvorte veko a vyberte bielizeñ.
Dlho stlačte tlacidlo «Zapnút/Vypnút» na ućel ypnu-tia práčky.
DETSKA BEZPECNOSTNA POISTKA
Na zablokovanie programovania vyberte moznost «Detská poistka! sučasným stlacením tlacidiel 4. Po aktivácii tejto bezpečnostnej funkcie sa rozsvieti kontrolné svetlo prislušného symbolu (Obr 3.2.7)
Ak chcete «Detsku bezpečnostné pointku» deaktivovat, znova sucasne stlacte tie isté tlacidla.
3 - PROGRAMOVANIE (pokračovanie)
PROGRAM EKO 40-60
Používa sa na pranie bežne znečistenych bavlenych textflii, pričom zaručuje optimánu spotrebu energia a vody.
RYCHLY PROGRAM 39 MIN
Tento program dokáze vyprat bezné množstvo bezné znečistenej bavlyn alebo zmiešanej bielizné len za 39 minút, cím sa zarucia dokonalé vysledky prania.
PROGRAM EXPRESNI 25
Vyperie len za 25 minut malé množstvo lahko znečistenej bavlny alebo zmieszanej bielizne.

Dóležite: pri toto programe musí byt dávka Čistiaceho prostriedku znižená na polovicu.
PROGRAM HYGIENICKY
Program hygienický umozhůje efektívine pranie masiek/ rúšok a oblečenia vdáka fáze prania 30 minút pri 65^
PROGRAM BAVLNA/RUCNIKY
Tento program sa odporuca na zupany a uteraky.
PROGRAM MIX
Tento program je ideány pre bielizeñ vyrobens zu silnych zmesovych vlákien a syntetickych látok.
PROGRAM JEMNÉ PRÁDLO / VLNA
Tento program je vhodný pre bielizeñ vyrobenú z jemnych vlákien. Pocas fázy prania sa s bieliznou narába tak, akoby sa prala ručne, a potom sa jemne vyžmýka.
Toto je program prania pri nizkej teplate sa odporuca na pranie a ochranu farebnej bielizne.
PROGRAM MACHÁNÍ A ODSTREDENI
Tento program sa používa na oplachovanie a odstredovanie bielizne.
PROGRAM ODSTREDOVANI
odstredovania sa prisposobí na učel obmedzeniaPokrčenia tkaniny (možnost «Jednoduché zhelenie» nemožno odstránit).
PROGRAM šPORTOVÉ

Tato funkcia sa použiva pri vel'mi jemnej bielizni a umoznuje vycerpat vodu z práchy bez odstedovania.
FUNKCIA ZASTAVENIE S PLNOUN NADRZOU (t=3)
Tato funkcia umožnjuje vybrat bielizeh z práčky pred odstred'ovaním alebo oddialit tuto etapu odstred'ovania.
Ked' je zariadenie nastavené na možnost' plnej nádrže vody, bliká symbol«t=» a na displeoji sa zobrazuje zestavajuci ās «00:00»(Obr. 3.2.9).
Neskôr:
3 - PROGRAMOVANIE (pokračovanie)
Práčka je schopná automaticky prisposobit' tieto parametre pri každom použivaní s ciełom maximálnej optimalizácie doby prania, ako aj úspory vody a energia.
- Uprava množstva bielizne:
Kedze nepereieme 1 kg bielizne rovnako ako plnú práčky, spotrebic je vybavený snímačmi, ktoré jej umozñuju urcit množstvo bielizne vloženej do bubna a automatický vypocítat presné množstva vody a potrebnej energia s cielom zarucenia optimálnej kvality pracieho cyklu.
- Uprava tvrdosti vody:
Zariadenie automatický prisposobuje dobu miešania a počet plakani v závislosti od tvrdosti používanej vody, ktorá má vplyv na vykon prania a plakania s ciełom dosiahnutia vynikajúceho vysledku. Tvrdost' vody sa nastavujé pri zapnuti spotrebica (pozri špecifiký rámček).
Práčka upraví tempo miešania podla prislušného typu tkaniny, pretože pranie bavnenej košele sa liši od prania kasmirového pulovra.
4-BEZNÁ UDRZBA

4.1 - PREDCHÁDZANIE ZAPACHU
Dodržiavajte pouky tykajuce sa odtokovej hadice uvedené v odseku 1.3 a po ukončeni cyklu nechajte veko otvorené. Raz za mesiac spustite cyklus na prázdno s pracim prostriedkom s teplotou 60^ alebo 90^ .
4.2 - NADOBKA NA PRACIE PROSTRIEDKY (Obr. 4.1)
- Stlačením poistiek odistite nádobku na pracie prostriedky A, a potiahnite ju smerom k sebe. Vybertesifón B, nádobku C oddel'te od rámu D.
-Vsetko oplachnite pod tecucou vodou. - Vsetky komponenty nadobky opat zmontujte a zostavu vlozte na prislušné miesto pod veko zariadenia.
4.3 - ODSTRANOVANIE CUDZICH PRVKOV A PERIODICKE KONTROLY FILTROV
Pre správnu funkciu práčky sa odporúča skontrolovat filtré raz ročne.
Pre vykonanie kontroly,
- Odpojte práčku od zásuvky.
Zatvorte ventil privodu vody..
FILTER PRIVODU VODY
Nepoužívajte drsné vyrobky ani špongie.
Ak je tvrdost' vody vo vašom okoli vysoka, odporuča sa použit prostriedok na odstránenie vodného kamena z práčky.
Pravidelne kontrolujte pritomnost vodného kameña v bubne. Ak je to potrebné, vykonajte cyklus prania s prázdnym bubnom a produktom na odstránenie vodného kameña podla pokynov na obale produktu.
5-PORUCHY
Pocas pouzivanie pracky moze dojst' k istym problemom:
Ak sa na displeji zobrazi jeder z nasledujucich problemov a zarovn sa ozve pipnutie alarmu, zavolajte opredajny servis. Predtym však venujte pozornost nasledujucemu:



Ak bliká iná kontrolka rychlosti ako kontrolka uvedená vyssie, kontaktujte servisné stredisko a uvedte im, ktoré kontrolky svietia, aby ste im ulahcili pracu.
| Problémy: Príčiny/Nápravy: | |
| Práčka sa nezapne: | - Nestlačili ste tlačidlo «Spustit/Pozastavit». 2 - Naprogramovali ste oddialený šstart. - Pozri poruchy 5.1. a 5.2. |
| Bielizeñ je nedostatočne odstretená alebo nie je vòbec odstretená: | - Bielizeñ je nedostatočne odstretená alebo nie je vòbec odstretená. - Vybrali ste program bez odstredovania alebo s obmedzeným odstredovaním. Bezpečnostné systém odstredovania zdete- goyal nesprávné Rozloženie bielizne v bubne: bielizeñ Rozložte a naprogramujte nové odstredovanie. - Skontrolujte vyšku odtokovej rúky (Obr. 1.3). |
| Na podlahe sa objavila mláka vody: | Najoprvy vtiahnite elektrickú zástrčku a zatvorte prívod vody. - Skontrolujte prítomnost' tesnení®, aka aj utiahnutie prípojok prívodnej hadice (Obr. 1.2). - Skontrolujte správnu polohu odtokovej rúky (Obr. 1.3). |
| Silné vibrária počas odstred'ovania: | - Práčka je nesprávné uvo'ljená(Obr. 1.1.3). - Podlaha nie je horizontalá (odsek 1.4). |
| Z práčky sa nevyčerpá voda: | - Je naprogramovaná funkcia «Vypnúť's plnou nádržou」. - Odtoková hadica je zohnutá alebo stlačená (Obr. 1.3). - Pozri poruchu 5.3. |
| Veko sa neotvára: | - Program nie je ešte ukončený. - Počkajte, kýmPoklesne teplota vo vnútri zariadenia. |
| Bubon je zablokovaný: | - Ak sa k nemu možete dostá, skontrolujte, Či sa malý kus bie- lizne nedostal medzi nádrža bubon, a odstránte diA z dna bubna (Obr. 4.2). - Pozri poruchu 5.2. |
| Dvierka bubna sa otvaraju ve'lmi pomaly (pri zariadieniach vybavenych dvierkami s po- malým otváraním): | - Zariadenie bolo dlhú dobu vypnuté. - Nachadza sa vo ve'lmi chladnej miestnosti. - Zvyšky pracieho prostriedku (prášku) blokujú závesy. - v každom pripadse sa vsetko upravilo po prvom otvorení. |
| Na konci programu zhasli věšty kontrlné svetlá: | - Kontrolné svetlá sa automaticicky vypnú na konci programu po uplynuti maximálne 5 minúts cielom úspory energia.Jednám st- lačením ktoréhokol'vek tlačidla sa obnoví funkčnost displeja. |
V sulade s nariadenim EU 2019/2023 najdete nižsie dalsie informácie o produite a smernice o usporach energia, ktoré musia spínat vsetky zariadenia predávané v EU.
Program EKO 40-60 je vhodný na pranie bežne znečistenej bavlnenej bielizne, ktorá sa da prat' pri 40^ C alebo 60^ v rovnakom cykle. Tento program sa používa na hodnotenie súladu s právnymi predpismi EU o ekodizajne.
| Program | Hmotnost' náplne | Trvanie programu | Spotreba energie | Spotreba vody | Maximálna teplota | Zvyšková vlhkost' | Rychlost' otáčok pri odstred'ovani |
| (kg) (h:min) (kWh/cyklus) (l/cyklus) (°C) (%) (ot/min) | |||||||
| EKO 40-60 | 6,5 3h23 0,865 50 40 | 51 1100/1200* | |||||
| 3,25 2h39 0,310 36 25 | 52 1100/1200* | ||||||
| 1,5 2h10 0,270 30 30 | 57 1100/1200* | ||||||
| 20 °C | 4 | 2h00 0,200 | 45 20 50 1100/ | 1200* | |||
| Hygienický | 4 | 2h00 1,050 | 40 60 55 1100/ | 1200* | |||
| Mix 40°C | 3 | 1h30 0,470 | 48 40 60 | 1000 | |||
| Rychly 39' | 3 | 0h39 0,430 | 45 40 55 1100/ | 1200* | |||
| Bavlina/Uteráky 90°C | 6,5 2h30 1,400 55 80 | 50 1100/1200* | |||||
(*) Podla modelu
Hodnoty uvedené pre iné programy ako program EKO 40-60 su len orientacné. Mózu sa lišit' v závislosti od podmienok používania zariadenia a jeho prostredia.
Z dovodu uspory energie sa skutocná teplota prania moze lišit od uvedenej teploty programu.
Najefektívnejšie programy z hladiska spotreby energia a vody su zvyčajne programy, ktoré pracuju pri nízkych teplotách dlhů Čas.
Naplenie przycki pre domacnost' maximnou kapacitou udanou vyrobcom pre kaźdý program pomáha šetrit' energiu a vodu.
Hluk a uroven zvyskovej vlhkosti su ovplyvnene rychlostou odstedovania: cim vyssia je rychlost odstedovania pochas fazy odstedovania, tym vyssi je hluk a nijsia uroven zvyskovej vlhkosti.
6 - INFORMÁCIE TÍKAJÜCE SA NARIADENIA EU 2019/2023(pokracovanie)
S ciel'm pristupu k informaciam o va'am modeli, ktoré su ulozené v databáze vyrobkov, v sulade s nariadením (EU) 2019/2014 týkajúceho sa energetického štítkovania, sa prečitajte webovú stránku https://eprel.ec.europa.eu/
Vyhladajte odkaz na svoje zariadenie na webovej stranke zadanim odkazu na sluzbu, ktory je uvedeny na typovom stitku vasho spotrebica.
Dalsim sposobom, aka ziskat pristup k tymto informaciam, je oskenovanie QR kodu na energetickom stitku vasho spotrebica.
VYBER SPRÁVNEHO PRACIEHO PROSTRIEDKU
Symbol týkajúci sa Čistenia bielizne definuje vyber správného pracieho prostriedku, správnéj teploty a adekvátneho spôsobu Čistenia bielizne.
| Typ tkaniny Program Prací prostriedok | ||
| Biela bavléná bielizeń Bielna | Tepl. ≤ 90°C | Prací prostriedok s bieliacim učinkom |
| Farebná l'anova alebo bavléná bielizeń | Bavlina Tepl. ≤ 60°C | Prací prostriedok pre farebnú bielizeń bez bieliaceho učinku |
| Syntetické tkaniny | Zmiešané tkaniny Tepl. ≤ 60°C | Prací prostriedok pre farebnú/jemnú bielizeń |
| Jemné tkaniny | Jemné pranie Tepl. ≤ 30°C | Prací prostriedok pre jemnú bielizeń |
| Vlna | Jemné pranie Tepl. ≤ 30°C | Prací prostriedok pre vlnexu bielizeń |

1
=







2


3











4


Pripadne opravy na spotrebici musi vykonat' kvalifikovan'y odbornik spolocnosti. Pochas Telefonatu si pripravte vsetky potrebné referencingie zariadenia (obchodna referencia, referencingia servisu, seriove cislo), aby sa zjednodušil proces vybavovania ziadosti. Tieto informácie sa nachadzaju na vyrobnom štítku (Obr. 1.1.1).
Originalne diely:
Minimána lehota na spristupnenie nahradnych dielov na zozname europskych nariadení (EU) 2019/2023 a pristupnych majma použivatelem spotrebica je 10 rokov pri podmienkach stanovenych v tom istom nariadení.
Počas opráv požiadajte o vyhradné použitie certifikovaných originálnych nahradných dielov.

Bližsie informácie vám poskytne:
www.brandt.sk
alebo kontaktujte priamo svojho predajcu.