40-B140X - Nabíjateľná batéria HUSQVARNA - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU 40-B140X HUSQVARNA

Postupujte opatrne a používajte výrobok správnym spôsobom. Tento výrobok môže spôsobit' vážne poranenie alebo usmrtenie obsluhujúceho pracovníka alebo iných osôb.

S ochranou proti špliechajúcej vode.

Tento výrobok je v súlade s príslušnými smernicami ES.

Tento výrobok je v súlade s príslušnými právnymi predpismi Spojeného královstva.

Výrobok alebo jeho obal nepredstavuje komunálny odpad.

Akumulátor neponárajte do vody.

Ak výrobok disponuje technológiou bezdrôtovej komunikácie Bluetooth®. Na štítku s názvom výrobku bude uvedený symbol Bluetooth®. Pozrite si časť Bluetooth® bezdrôtová technológia na strane 227.

Poznámka: Ostatné symboly/emblémy na výrobku odkazujú na požiadavky certifikácie pre niektoré komerčné oblasti.

Bezpečnostné definície

Výstrahy, upozornenia a poznámky slúžia na zdôraznenie mimoriadne dôležitých častí návodu.

VÝSTRAHA: Používa sa, ak pre obsluhu alebo osoby v okolí existuje nebezpečenstvo poranenia alebo smrti v prípade nedodržania pokynov v návode.

VAROVANIE: Používa sa, ak hrozí nebezpečenstvo poškodenia produktu, iných materiálov alebo okolitej oblasti v prípade nedodržania pokynov v návode.

Poznámka: Používa sa na poskytnutie informácií nad rámec nevyhnutných informácií v danej situácii.

VYSTRAHA: Prečítajte si všetky bezpečnostné upozornenia a pokyny. Nedodržanie týchto upozornení a pokynov môže spôsobit' zásah elektrickým prúdom, požiar a/alebo t'ážké zranenia.

Poznámka: Uschovajte si všetky upozornenia a pokyny.

• Na nabíjanie originálnych akumulátorov Husqvarna používajte iba nabíjačku schválenú spoločnosťou Husqvarna. Akumulátory sú softvérovo kódované.
• Na napájanie príslušných výrobkov značky Husqvarna používajte iba nabíjateľné batérie schválené spoločnosťou Husqvarna. V prípade iných zariadení nepoužívajte akumulátor ako zdroj napájania, aby ste zabránili riziku zranenia.
• Akumulátor sa nepokúšajte rozoberat' ani opravit'. Všetky opravy musí vykonať výlučne autorizovaný predajca.
• Akumulátor nevystavuje priamemu slnečnému žiareniu, teplu ani otvorenému ohňu. Akumulátor môže spôsobit' popálenie alebo poleptanie.
• Nepoužívajte chybnú ani poškodenú batériu alebo nabíjačku batérií.
• Akumulátor chráněte pred mechanickým nárazom.
• Akumulátor uchovávajte mimo dosahu detí.
• Udržiavajte akumulátor v čistote a suchý.
• Ak sa svorky akumulátora znečistia, očistite ich čistou suchou handričkou.
• Ked' sa akumulátor úplne nabije, nenechávajte ho v nabíjačke.
• Počas prepravy alebo v čase, ked' výrobok nepoužívate, vyberte akumulátor z výrobku.
• Akumulátory uchovávajte v bezpečnej vzdialenosti od kovových predmetov, ako sú napr. klince, skrutky alebo šperky.

Prevádzka

- Ak chcete pred použitím spustit' akumulátor, stlačte tlačidlo indikátora akumulátora.

• Akumulátor používajte iba vtedy, ked je teplota okolitého prostredia v rozsahu -10 °C (14 °F) až 40 °C (104 °F).
• Ked' bliká indikátor teploty akumulátora, znížte pracovné zaťaženie alebo otáčky.

Poznámka: Vysoké pracovné zaťaženie pri teplote akumulátora nižšej ako 0 °C (32 °F) môže zapríčinit’ dočasnú chybu akumulátora.

• Nabíjačku používajte iba vtedy, ked' je teplota okolitého prostredia v rozsahu 5 °C (41 °F) až 40 °C (104 °F).
• Akumulátor sa nenabije, pokiaľ je jeho teplota vyššia než 50 °C (122 °F).
• Stlačením tlačidla indikátora akumulátora získate informáciu o stave nabitia akumulátora.

Husqvarna Connect

Husqvarna Connect je bezplatná aplikácia pre mobilné zariadenia. Aplikácia Husqvarna Connect prináša rozšírené funkcie pre výrobok Husqvarna.

• Rozšírené informácie o výrobku.
• Informácie a podpora vzt'ahujúce sa na súčasti výrobku a servis.
  Đalšie informácie o Husqvarna Connect získate na www.husqvarna.com.

Poznámka: Aplikácia Husqvarna Connect je k dispozícii na prevzatie iba v niektorých trhoch. Ak potrebujete d'alšie informácie, obrát'te sa na servisného predajcu.

Ako používat' Husqvarna Connect

1. Stiahnite si aplikáciu Husqvarna Connect do mobilného zariadenia.

2. Zaregistrujte sa v aplikácii Husqvarna Connect.

3. Ak chcete pripojit' a zaregistrovat' produkt, postupujte podľa pokynov v aplikácii Husqvarna Connect.

Poznámka: Aplikácia Husqvarna Connect je k dispozícii na prevzatie iba v niektorých trhoch. Ak potrebujete dálšie informácie, obrát'te sa na servisného predajcu.

Husqvarna Fleet Services™

Husqvarna Fleet Services™ je cloudevé riešenie, ktoré ponúka správcovi strojového parku využivaného na komerčné účely prehlad všetkých výrobkov. Husqvarna Fleet Services™ je k dispozícii ako webová služba a ako aplikácia. ďalšie informácie o Husqvarna Fleet Services™ získate na www.husqvarna.com.

Poznámka: Cloudové riešenie Husqvarna Fleet Services ^™ nie je dostupné na všetkých trhoch.

Pripojenie výrobku k Husqvarna Fleet Services™

1. Stiahnite si aplikáciu Husqvarna Fleet Services ™ do mobilného zariadenia.
2. Prihláste sa do aplikácie Husqvarna Fleet Services ^TM .
3. Postupujte podla pokynov na spárovanie výrobku s aplikáciou Husqvarna Fleet Services™.

Výrobky so vstavanou bezdrôtovou technológiou Bluetooth® sa dokážu pripojit' k mobilným zariadeniam a toto pripojenie umožňuje používanie d'alších funkcií.

Symbol pre bezdrôtovú technológiu Bluetooth® sa rozsvieti, keď je vaše mobilné zariadenie pripojené k výrobku.

Bezdrôtová aktualizácia firmvéru (v prípade akumulátorov so vstavanou funkciou Bluetooth®)

Akumulátory s funkciou Bluetooth® st'ahujú a inštalujú nový firmvér automaticky.

• St'ahovanie sa spustí, keď bude k dispozícii nový firmvér a akumulátor bude pripojený k službe Husqvarna Connect alebo Husqvarna Fleet Services™.
• Indikátor Bluetooth ^ signalizuje, že je akumulátor pripojený, kým je aktívny displej akumulátora.
• St'ahovanie firmvéru trvá 10 – 15 minút. Ak sa st'ahovanie zastaví alebo zlyhá, akumulátor sa pokúsi stiahnut' firmvér znova.
• Inštalácia firmvéru sa spustí po dokončení st'ahovania a akumulátor sa nebude používat' ani nabíjat'.
• Indikátory LED stavu nabitia počas inštalácie firmvéru blikajú. Inštalácia firmvéru trvá 10 – 15 sekúnd.

Nabíjanie batérie

Poznámka: Batéria sa nenabije, pokiaľ je jej teplota vyššia než 50°C (122°F).

1. Vložte batériu do nabíjačky batérií. Ked' sa na nabíjačke rozsvieti indikátor nabíjania, akumulátor je správne pripojený k nabíjačke.
2. Akumulátor je úplne nabitý, ked na akumulátore svietia všetky indikátory nabíjania.
3. Vyberte batériu z nabíjačky batérií.

Stav nabíjania batérie

Lítium-iónová batéria Husqvarna sa dá nabíjat' a používat' pri všetkých úrovniach nabitia.

Indikátory nabíjania Stav batérie (stav nabitia)

4 indikátory nabíjania svietia Akumulator je nabitý na 76 % – 100 %.

3 indikátory nabíjania svietia Akumulator je nabitý na 51 % – 75 %.

2 indikátory nabíjania svietia Akumulator je nabitý na 26 % – 50 %.

Indikátory nabíjania Stav batérie (stav nabitia)
1 indikátor nabíjania svieti Akumulátor	je nabitý na 11 % – 25 %.
1 indikátor nabíjania bliká Akumulátor	je nabitý na 0 % – 10 %.

Riešenie problémov

Príznaky Príčina Akcia
Bliká indikátor chyby akumulátora. Akumulátor je vybitý. Nabite akumulátor.
		Vysoké pracovné zaťaženie v kombinácii s veľmi nízkou teplotou akumulátora.
		Akumulátor nefunguje. Prevádzkový rozsah aku-mulátora je na svojom limite.
		Akumulátor nefunguje. Prevádzkový rozsah aku-mulátora je na svojom limite.
Rozsvieti sa indikátor teploty akumulátora. Akumulátor je príliš studený alebo príliš horúci na použitie.		Akumulátor udržujte pri teplote okolitého prostre-dia medzi -10 °C (14 °F) až 40 °C (104 °F). Ked’ má akumulátor správnu teplotu, môžete ho znova použit’.
Indikátor teploty akumulátora bliká.	Akumulátor sa blíži k svojej hraničnej teplote.	Znížte otáčky alebo pracovné zaťaženie. Na do-siahnutie optimálneho výkonu udržujte akumulátor pri preferovanej teplote medzi +10 °C (50 °F) až +30 °C (86 °F).
Ked' je akumulátor v nabíjačke, rozsvieti sa indiká-tor teploty akumulátora.	Teplotná odchýlka, akumulátor je príliš studený alebo príliš horúci na nabíjanie.	Nechajte akumulátor vychladnút' alebo ho prene-ste dovnútra, aby sa zohrial. Ked' má akumulátor správnu teplotu, môžete ho znova dobit'. Nabíjač-ku používajte iba vtedy, ked' je teplota okolitého prostredia medzi 5 °C (41 °F) až 40 °C (104 °F). Nabíjačku nevystavujte slnečnému žiareniu. Ak tento problém pretrváva, obrát'te sa na predajcu.
Rozsvieti sa indikátor chyby akumulátora. Akumulátor má kritickú chybu. Obrát'te sa na svojho servisného predajcu Husq-varna.

• Dodávané lítium-iónové akumulátory spíňajú požiadavky právnych predpisov, ktoré sa týkajú nebezpečného tovaru.
• Dodržiavajte špeciálne požiadavky na balení a štítkoch pri obchodnej preprave. Platí to aj pri požiadavkách od tretích strán a prepravcov.
• Pred odoslaním výrobku sa porad'te s osobou s osobitým vzdelaním v oblasti nebezpečných materiálov. Dodržiavajte všetky príslušné vnútroštátne právne predpisy.
• Pri vkladaní akumulátora do balenia zaistite kontakty páskou. Akumulátor v balení pevne zabezpečte, aby ste predišli poškodeniu a nehodám.

• Neskladujte akumulátor na mieste, kde sa môže vyskytovat' statická elektrina. Akumulátor nevkladajte do kovovej skrinky.

• Akumulátor odložte na suché a čisté miesto so správnou teplotou bez výskytu mrazu.

• Akumulátor skladujte na mieste, kde sa teplota pohybuje v intervale 5 °C (41 °F) až 25 °C (77 °F). Akumulátor nevystavujte slnečnému žiareniu.
• Pred dlhodobým skladovaním akumulátor nabite na 30 – 50 % kapacity.
• Pred uskladnením akumulátor vyčistite.

Likvidácia

Nížšie uvedený symbol znamená, že výrobok nepatrí do komunálneho odpadu. Recyklujte ho prostredníctvom miestneho zberného systému pre elektrické a elektronické zariadenia. Prispejete tým k správnej likvidácii výrobku po skončení jeho životnosti. Informácie ziskate od miestnych úradov, služby na likvidáciu komunálneho odpadu, vášho predajcu alebo

maloobchodného predajcu. Nesprávna likvidácia môže mat' potenciálny negatívny vplyv na životné prostredie a zdravie človeka z dôvodu možnej prítomnosti nebezpečných látok.

Poznámka: Tento symbol sa nachádza na výrobku alebo na jeho obale.

Schválené nabíjačky

Tabuľka

Nabijačka QC330 QC500 40-C500X 40-C750X 40-C1000X4
Výstupné napätie, V 36 36 36 36 36
Vstupné napätie, V 100–240 100–240 100–240 100–240 100–240
Frekvencia, Hz 50–60 50–60 50–60 50–60 50–60
Výkon, W 330 500 500 750 1000			49

Maximálny výkon pri nabíjaní jedného akumulátora je 600 W.

Slovné označenie Bluetooth® a súvisiace logá sú registrované ochranné známky spoločnosti a každé použitie takýchto značiek spoločnosťou Husqvarna vychádza z licencie.

Technické údaje