40-B140X - Įkraunama baterija HUSQVARNA - Nemokama naudojimo instrukcija

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA 40-B140X HUSQVARNA

LT Operatoriaus vadovas 141-149

1. Akumuliatorius
2. Akumuliatoriaus jkroviklis (priedas)
3. [kroviklio [krovimo ir klaidų indikatorius
4. Akumuliatoriaus indikacinis mygtukas
5. Klaidos indikatorius akumuliatoriuje
6. Akumuliatoriaus temperatūros indikatorius
7. Bluetooth ® indikatorius (jei taikoma)
8. |krovos būsenos |krovos indikatoriai

Simboliai ant gaminio

Būkite atsargūs ir tinkamai naudokite gaminį. Šis gaminys gali rimtai sužeisti arba prazudyti operatorių arba aplinkinius.

Prieš naudodami gamini atidžiai perskaitykite naudojimo instrukciją ir įsitikinkite, kad instrukcijas suprantate.

Apsaugotas nuo vandens purslu.

Šis gaminys atitinka taikomas EB direktyvas.

Šis gaminys atitinka taikytinų JK reglamentų nuostatas.

Nuvežkite gamini perdirbti i atitinkamą elektros ir elektronikos jrenginių utilizavimo vietą.

Gaminys ar gaminio pakuotė nepriskiriami buitinėms atliekoms.

Nepanardinkite akumuliatoriaus [ vanden].

Jei gaminyje naudojama „Bluetooth®“ belaidė technologija. Gaminio etiketėje bus nurodytas simbolis Bluetooth®. Žr. Bluetooth® belaidė technologija psl. 145.

Pasižymėkite: Kiti ant gaminio pateikti simboliai (lipdukai), skirti kitų komercinių teritorijų sertifikavimo reikalavimams.

Saugos ženklų reikšmės

[spėjimai, perspėjimai ir pastabos yra skirtos atkreipti dėmesį i ypač svarbias vadovo dalis.

PERSPĖJIMAS: Naudojamas, kai naudotojui ar šalia esantiems asmenims kyla mirtino arba sunkaus sužeidimo pavojus arba, jei nesilaikoma vadove pateiktų nurodymų.

PASTABA: Naudojamas, kai kyla pavojus sugadinti gamini, kitas medžiagas arba padaryti žalą aplinkai, jei nesilaikoma vadove pateiktų nurodymų.

Pasižymėkite: Naudojamas papildomai informacijai apie konkrečią situaciją pateikti.

Svarbūs saugos nurodymai

PERSPĖJIMAS: Perskaitykite visus saugos įspėjimus ir instrukcijas. Nesilaikydami įspėjimų ir instrukcijų galite patirti elektros smūgį, sukelti gaisrą ir (arba) rimtai susižeisti.

Pasižymėkite: Išsaugokite visus įspėjimus ir instrukcijas.

• Naudokite tik Husqvarna patvirtintus akumuliatorių įkroviklius, kad įkrautumėte Husqvarna originalius akumuliatorius. Akumuliatoriai turi koduotą programinę įrangą.
• Susijusiems Husqvarna gaminiams kaip maitinimo šaltinį naudokite tik Husqvarna patvirtintus įkraunamus akumuliatorius. Kad išvengtumėte sužeidimų, nenaudokite akumuliatoriaus kaip kitų gaminių maitinimo šaltinio.
• Nebandykite akumuliatoriaus išmontuoti ar taisyti. Visus remonto darbus turi atlikti tik patvirtintas prekybos atstovas.
• Saugokite akumuliatorių nuo tiesioginių saulės spindulių, karščio ar atviros ugnies. Akumuliatorius gali sukelti terminius ir (arba) cheminius nudegimus.
• Nenaudokite sugadinto ar pažeisto akumuliatoriaus ar akumuliatoriaus jkroviklio.
• Saugokite akumuliatorių nuo mechaninių smūgių.
• Saugokite akumuliatorių nuo vaikų.
• Akumuliatorių laikykite švarioje ir sausoje vietoje.
• Jeigu akumuliatorių gnybtai susitepa, nuvalykite juos švaria ir sausa šluoste.
• Visiškai įkrauto akumuliatoriaus nelaikykite įkroviklyje.
• Nenaudodami akumuliatoriaus ar jį gabendami, išimkite akumuliatorių iš įrenginio.
• Laikykite akumuliatorius atokiau nuo metalinių daiktų, pavyzdžiui, vinių, varžtų, juvelyrinių dirbinių.

Naudojimas

• Prieš pradėdami naudoti paspauskite akumuliatoriaus indikatoriaus mygtuką ir junkite akumuliatorių.

• Akumuliatorius turi būti įkrautas prieš pirmajį naudojimą. Visada naudokite Husqvarna patvirtintą akumuliatorių įkroviklį. Žr. Patvirtinti akumuliatorių įkrovikliai psl. 148.

• Akumuliatoriaus jkroviklj naudokite, tik kai aplinkos temperatūra yra nuo -10°C (14°F) iki 40°C (104°F).

• Kai ima mirksėti akumuliatoriaus temperatūros indikatorius, sumažinkite apkrovą ir (arba) greitį.

Pasižymėkite: Didelė apkrova, kai akumuliatoriaus temperatūra žemesnė nei 0 °C (32 °F), gali sukelti laikiną akumuliatoriaus klaidą.

• Akumuliatoriaus jkroviklj naudokite, tik kai aplinkos temperatūra yra nuo 5 °C (41 °F) iki 40 °C (104 °F).
• Jei akumuliatoriaus temperatūra yra didesnė nei 50 °C (122 °F), jo nepavyks ikrauti.
• Paspauskite akumuliatoriaus indikatoriaus mygtuką, kad peržiūrétumėte akumuliatoriaus įkrovos būseną.

Husqvarna Connect

Husqvarna Connect yra nemokama programėlė, skirta mobiliesiems įrenginiams. Programėlė Husqvarna Connect suteikia Husqvarna gaminiui papildomas funkcijas.

• Papildoma informacija apie gamini.
• Informacija ir patarimai apie gaminio dalis ir priežiūrą.

Daugiau informacijos apie Husqvarna Connect žr. www.husqvarna.com.

Pasižymėkite: Programėlė Husqvarna Connect nėra prieinama visose programėlių parduotuvėse. Dėl išsamesnės informacijos kreipkitės įigaliotajį techninės priežiūros atstovą.

Norèdami pradèti naudoti Husqvarna Connect

1. Atsisiųskite „Husqvarna Connect“ programėlę i mobilųji įrenginį.

2. Užsiregistruokite „Husqvarna Connect“ programėlėje.

3. Norėdami prisijungti ir užregistruoti gamini, vadovaukitės programėleje Husqvarna Connect pateiktomis instrukcijomis.

Pasižymėkite: Programėlė Husqvarna Connect nėra prieinama visose programėlių parduotuvėse. Dėl išsamesnės informacijos kreipkitės į savo techninės priežiūros atstovą.

Husqvarna Fleet Services™

Husqvarna Fleet Services™ yra debesijos sprendimas, teikiantis komercinio parko valdytojui galimybę peržiūrėti visus gaminius. „Husqvarna Fleet Services™” pasiekiiama kaip interneto paslauga ir kaip programėlė. Daugiau informacijos apie Husqvarna Fleet Services™ žr. www.husqvarna.com.

Pasižymėkite: Husqvarna Fleet Services™ debesijos sprendimas pasiekiamas ne visose rinkose.

Prisijungimas prie gaminio naudojant Husqvarna Fleet Services™

1. Idiekite i savo mobiluji irengini programèle „Husqvarna Fleet Services™“.
2. Prisijunkite prie programėlės Husqvarna Fleet Services ™.
3. Vykdykite instrukcijas, kuriose paaiškinta, kaip susieti gamini su „Husqvarna Fleet Services” ^TM_16 .

Bluetooth® belaidė technologija

Gaminius su jdiegta „Bluetooth®” belaide technologija galima prijungti prie mobiliuju irenginiu ir pasiekti papildomas funkcijas.

Bluetooth® belaidės technologijos simbolis įsižiebia, kai jūsų mobilusis įrenginys yra prijungtas prie gaminio.

Nuotoliniu būdu įdiegiama programinė aparatinė įranga (angl. „Firmware Over The Air“) (akumuliatoriams su integruotu Bluetooth®)

Bluetooth® naudojantys akumuliatoriai atsisiunčia ir įdiegia naują programinę aparatinę įrangą automatiškai.

• Atsisiuntimas pradedamas, kai yra pasiekiama nauja programinė aparatinė įranga, o akumuliatorius yra prijungtas prie Husqvarna Connect arba Husqvarna Fleet Services™.
• Bluetooth ® indikatorius rodomas, kai akumuliatorius prijungtas ir akumuliatoriaus ekranas yra aktyvus.
• Programinės aparatinės įrangos atsisiuntimas trunka 10–15 min. Jei atsisiuntimas sustabdomas arba nutraukiamas, akumuliatorius bandys atsisiųsti programinę aparatinę įrangą dar kartą.
• Programinės aparatinės įrangos diegimas pradedamas pasibaigus atsisiuntimui, kai akumuliatorius nenaudojamas arba nekraunamas.
• Diegiant programinę aparatinę įrangą įkrovos būsenos LED indikatoriai pulsuoja. Programinės aparatinės įrangos diegimas trunka 10–15 sek.

Akumuliatoriaus ikrovimas

Prieš naudodami pirmą karta, akumuliatorių įkraukite. Naujas akumuliatorius įkrautas 30 %. Paspauskite akumuliatoriaus indikatoriaus mygtuka, kad peržiūrėtumėte akumuliatoriaus įkrovos būseną.

PASTABA: Akumuliatorių įkraukite tik nuo 5 °C (41 °F) iki 40 °C (114 °F) aplinkos temperatūroje.

PASTABA: Akumuliatoriaus ikroviklj naudokite, tik kai aplinkos temperatūra yra nuo -10°C (14°F) iki 40°C (104°F).

Pasižymėkite: Jei akumuliatoriaus temperatūra yra didesnė nei 50 °C (122 °F), jo nepavyks ikrauti.

1. Akumuliatorių įstatykite įjkroviklį. Kai įsižiebia akumuliatoriaus įkroviklio įkrovos indikatorius, akumuliatorius yra tinkamai prijungtas prie įkroviklio.
2. Kai akumuliatorius visiškai jkrautas, šviečia visi akumuliatoriaus jkrovos indikatoriai.
3. Iš įkroviklio išimkite akumuliatorių.

Akumuliatoriaus jkrovimo būsena

„Husqvarna“ ličio jonų akumuliatorius galima įkrauti ir naudoti nepaisant jų įkrovimo lygio.

Įkrovos indikatoriai Akumuliatoriaus būsena (įkrovos būsena)

Šviečia 4 įkrovos indikatoriai Akumuliatoriaus įkrova 76–100 %.

Šviečia 3 įkrovos indikatoriai Akumuliatoriaus įkrova 51–75 %.

Šviečia 2 įkrovos indikatoriai Akumuliatoriaus įkrova 26–50 %.

Įkrovos indikatoriai Akumuliatoriaus būsena (įkrovos būsena)

Šviečia 1 įkrovos indikatorius Akumuliatoriaus įkrova 11–25 %.

Mirksi 1 įkrovos indikatorius Akumuliatoriaus įkrova 0–10 %.

Trikčių šalinimas

Požymiai Priežastis Veiksmas
Mirksi akumuliatoriaus klaidos indikatorius. Akumuliatorius išsekęs. Ikraukite akumuliatorių.
	Didelė apkrova ir labai žema akumuliatoriaus temperatūra.	Sušildykite akumuliatorių. Pavyzdžiui, perkelkite į patalpas arba dirbkite mažu greičiu, kol akumuliatorius sušils.
	Akumuliatorius neveikia. Pasiekta akumuliatoriaus veikimo diapazono riba.	Išimkite iš įrenginio akumuliatorių. Palaukite 5 minutes. Paspauskite akumuliatoriaus indikatoriaus mygtuką.
Šviečia akumuliatoriaus temperatūros indikatorius. Akumuliatorius yra per šaltas arba per karštas, todėl jo negalima naudoti.		Akumuliatoriaus įkroviklį laikykite nuo -10 °C / 14 °F iki 40 °C / 104 °F temperatūroje. Kai akumuliatorius yra tinkamos temperatūros, jį galima vėl naudoti.
Mirksi akumuliatoriaus temperatūros indikatorius. Akumuliatoriaus beveik pasiekė temperatūros ap-ribojimus.		Sumažinkite greitį ir (arba) apkrovą. Siekiant už-tikrinti optimalų veikimą, akumuliatorių laikykite aplinkoje, kurios temperatūra +10–30 °C (50–86 °F).
Akumuliatoriaus temperatūros indikatorius šviečia, kai akumuliatorius yra įkroviklyje.	Temperatūros svyravimai, akumuliatorius yra per šaltas arba per karštas, kad galima būtų jį įkrauti.	Leiskite akumuliatoriui atvėsti arba nuneškite jį i patalpą, kad įšiltų. Kai akumuliatorius yra tinkamos temperatūros, jį galima vėl įkrauti. Akumuliatorių įkroviklj galima naudoti tik nuo 5 °C (41 °F) iki 40 °C (104 °F) temperatūroje. Laikykite įkroviklj atokiau nuo saulės šviesos. Jei problema kartojasi, kreipkitės i savo prekybos atstovą.
Įsižiebia akumuliatoriaus klaidos indikatorius.	Įvyko kritinė akumuliatoriaus klaida.	Kreipkitės i Husqvarna techninės priežiūros atstovą.

Pervežimas ir laikymas

• Pateikiamam ličio jonų akumuliatoriui taikomos pavojingu krovinių gabenimo taisyklės.
• Laikykitės specialių komercinių krovinių gabenimui, įskaitant trečiųjų šalių ar tarpininko transporto priemonėmis, taikomų reikalavimų dėl pakavimo ir žymėjimo.
• Pasitarkite su pavojingu medžiagų gabenimo specialistu prieš siųsdami įrenginį. Laikykitės visų taikomų nacionalinių reikalavimų.
• Pakuodami akumuliatorių uždėkite juostą ant kontaktų. Tvirtai supakuokite akumuliatorių, kad išvengtumėte pažeidimų ir nelaimingų atsitikimų.
• Nelaikykite akumuliatoriaus tokioje vietoje, kur gali susidaryti statiniai krūviai. Nelaikykite akumuliatoriaus metalinėje dėžutėje.
• Laikykite akumuliatorių sausoje, neužšąlančioje ir švarioje vietoje, kurioje yra tinkama temperatūra.

• Akumuliatorių laikykite temperatūroje nuo 5 °C (41 °F) iki 25 °C (77 °F). Laikykite akumuliatorių atokiau nuo saulės šviesos.

• Prieš saugodami ilgesnį laiką pasirūpinkite, kad akumuliatorius būtų jkrautas 30–50 %.

• Prieš saugodami, išvalykite akumuliatorių.

Šalinimas

Šis simbolis nurodo, kad įrenginys nepriskiriamas buitinėms atliekoms. Atiduokite jį perdirbti pasinaudodami vietine elektros ir elektronikos įrenginių surinkimo sistema. Taip prisidėsite prie tinkamo atliekų tvarkymo. Jei reikia daugiau informacijos, kreipkitės į vietines institucijas, buitinių atliekų tvarkymo tarnybas, prekybos atstovą arba mažmenininką. Netinkamas išmetimas gali daryti nelgiamą poveikį aplinkai ir žmogaus sveikatai, nes gaminyje gali būti pavojingų medžiagų.

Pasižymėkite: Simbolis, rodomas ant įrenginio arba įrenginio pakuotės.

Techniniai duomenys

Techninių duomenų ieškokite akumuliatoriaus vardinių duomenų plokštelėje.

Registruotieji prekiniai ženklai

Bluetooth® pavadinimas ir logotipai yra registruotieji prekės ženklai, priklausantys, ir Husqvarna juos naudoja pagal licencija.

Patvirtinti akumuliatorių įkrovikliai

Lentelè

Akumuliatoriaus jkroviklis QC330 QC500 40-C500X 40-C750X 40-C1000X4
Išėjimo įtampa, V 36 36 36 36 36
Įvado įtampa, V 100–240 100–240 100–240 100–240
Dažnis, Hz 50–60 50–60 50–60 50–60
Galia, W 330 500 500 750 1000			31

Lentelè

Akumuliatoriaus jkroviklis 40-C500X	40-C750X 40-C1000X4
Išėjimo įtampa, V 36 36 36
Įvado įtampa, V 100–240 100–240 100–240
Dažnis, Hz 50–60 50–60 50–60
Galia, W 500 750 1000			32

Originalios instrukcijos

Lietošanas pamācība

Arahan asal