3440 JA - Píla SKIL - Bezplatný návod na obsluhu
Nájdite návod k zariadeniu zdarma 3440 JA SKIL vo formáte PDF.
| Značka | SKIL |
| Model | 3440 JA |
| Typ produktu | Kompaktná priamočiara píla bezuhlíková |
| Napájanie | Batéria (bezdrôtová) – kompatibilná s batériami SKIL BR1*31**** |
| Odporúčaná nabíjačka | SKIL CR1*31**** |
| Variabilná rýchlosť | Elektronický regulátor otáčok |
| Orbitálny pohyb | 4 polohy (0-3) nastaviteľné páčkou |
| Rezná kapacita | Drevo, plast, kov; rovné a krivočiare rezy; uhol pokosu do 45° |
| Typ pílového listu | Stopka v tvare T (štandard), upínanie bez náradia |
| Osvetlenie | Integrovaná LED s automatickým spínaním |
| Hladina hluku | Tlak 87 dB(A), výkon 98 dB(A) (neistota K=3 dB) |
| Úroveň vibrácií | Pílenie dosiek 7,68 m/s², plech 6,08 m/s² (neistota K=1,5 m/s²) |
| Pracovná teplota | -20°C až +50°C (batéria) |
| Indikátor nabitia batérie | Tlačidlo a LED indikátory na batérii |
| Adaptér na vysávač | Áno, súčasťou balenia |
| Údržba | Čistiť vetracie otvory; opravu vykonáva autorizovaný servis SKIL |
| Záruka | Podmienky sú k dispozícii na www.skil.com |
| Recyklácia | Nevyhadzovať do domového odpadu; separovaný zber (smernica 2012/19/EÚ) |
Často kladené otázky - 3440 JA SKIL
Otázky používateľov k 3440 JA SKIL
0 otázka o tomto zariadení. Odpovedzte na tie, ktoré poznáte, alebo položte vlastnú.
Položte novú otázku o tomto zariadení
Stiahnite si návod pre váš Píla vo formáte PDF zadarmo! Nájdite svoj návod 3440 JA - SKIL a vezmite svoje elektronické zariadenie späť do rúk. Na tejto stránke sú zverejnené všetky dokumenty potrebné na používanie vášho zariadenia. 3440 JA značky SKIL.
NÁVOD NA OBSLUHU 3440 JA SKIL
• Ochrana akumulátoru
Bezkontaktná kompaktná priamočiara píla
3440
ÚVOD
- Toto náradie je určené na vytváranie rezov a výrezov do dreva, plastu, kovu a gumy a je vhodné na priame a zakrivené rezy s pokosovým uhlom do 45°
- Toto náradie nie je vhodné pre profesionálne použitie
- Ak sú niektoré súčasti poškodené, alebo chýbajú, obrátte sa na vášho predajcu
- Pred použitím si dôkladne prečítajte tento návod a uschovajte si ho pre prípad potreby v budúcnosti ③
- Zvlášť venujte pozornosť bezpečnostným pokynom a upozorneniam; nedodržanie týchto pokynov môže spôsobit’ vážne zranenie
TECHNICKÉ ÚDAJE ①
ČASTI NÁRADIA ②
A Hlavný vypínač
B LED svetlo
C Beznástrojová svorka na pílový list
D Orbitálna ovládacia páka
E Základňa pätky
F Koliesko na nastavovanie rýchlosti pílenia
G Vetracie štrbiny
H Tlačidlo kontrolky stavu akumulátora
J Adaptér na vysávač
K Imbusový kl'uč
BEZPEČNOST
VŠEOBECNÉ BEZPEČNOSTNÉ UPOZORNENIA PRE ELEKTRICKÉ NÁRADIE
A VAROVANIE Prečítajte si všetky bezpečnostné výstrahy, pokyny, ilustrácie a technické údaje dodané s týmto elektrickým nástrojom. Nedodržanie nižšie uvedených pokynov môže mať za následok úraz elektrickým prúdom, požiar a/alebo vážne zranenie.
Všetky varovania a pokyny si ponechajte pre prípadnú potrebu v budúcnosti.
Termín „elektrické náradie“ vo varovaniach znamená- váš elektrický prístroj zapojený (cez kábel) do prívodu elektrickej energie alebo napájaný (bezdrótovo) z akumulátora.
1) BEZPEČNOST PRACOVISKA
a) Udržiavajte pracovisko čisté a dobre osvetlené.
Neporiadok alebo tmavé miesta spôsobujú nehody.
b) Nepoužívajte elektrické náradie vo výbušnom prostredí, napríklad v prítomnosti horľavých kvapalín, plynov alebo prachu. Elektrické náradie je zdrojom iskrenia, ktoré môže zapáliť prach alebo výpary.
c) Pri používaní elektrického náradia udržiavajte deti a okolostojace osoby mimo pracoviska. Rozptyľovanie pozornosti môže viest ku strate kontroly.
2) ELEKTRICKÁ BEZPEČNOST
a) Zástrčka elektrického náradia musí zodpovedať elektrickej zásuvke. Nikdy a žiadnym spôsobom nemodifikujte zástrčku. Nepoužívajte žiadne rozbočovacie zástrčky s uzemneným elektrickým náradím. Neupravené zástrčky a vhodné zásuvky obmedzia nebezpečenstvo úrazu elektrickým prúdom.
b) Zabráňte kontaktu tela s uzemnenými povrchmi, ako sú rúry, radiátory, sporáky a chladničky. Dochádza k zvýšeniu rizika úrazu elektrickým prúdom, ak je vaše telo uzemnené.
c) Chráňte elektrické náradie pred dažďom a vlhkým prostredím. Vniknutie vody do elektrického náradia zvyšuje riziko úrazu elektrickým prúdom.
d) Nepoužívajte kábel nesprávnym spôsobom. Nepoužívajte ho na prenášanie, tahanie alebo odpájanie elektrického náradia. Udržujte kábel v dostatočnej vzdialenosti od zdrojov tepla, oleja, ostrých hrán alebo pohyblivých častí. Poškodené alebo zamotané káble zvyšujú riziko úrazu elektrickým prúdom.
e) Ak sa chystáte náradie použit' v exteriéroch, použite výhradne predlžovaciu šnúru vhodnú na použitie v exteriéroch. Použitie šnúry vhodnej pre použitie v exteriéroch znižuje riziko úrazu elektrickým prúdom.
f) Ak je používanie elektrického náradia vo vlhkom prostredí nevyhnutné, použite napájanie chránené prúdovým chráničom (RCD). Použitie prúdového chrániča znižuje riziko úrazu elektrickým prúdom.
3) BEZPEČNOST OSÓB
a) Bud'te pozorní, sledujte to, čo robíte a používajte zdravý rozum pri práci s elektrickým náradím. Nepoužívajte elektrické náradie, ak ste unavení alebo pod vplyvom drog, alkoholu alebo liekov. Chvíľková nepozornosť pri práci s elektrickým náradím môže mať za následok vážne zranenie.
b) Používajte osobné ochranné pomôcky. Vždy používajte ochranu očí. Ochranné prostriedky, ako napríklad maska proti prachu, protišmyková obuv, ochranná prilba alebo chrániče sluchu používané v príslušných podmienkach, znížia riziko poranenia osób.
c) Zabráňte neúmyselnému uvedeniu do prevádzky. Pred pripojením k zdroju napájania a/alebo akumulátoru, pri zdvíhaní alebo prenášaní náradia sa uistite, že prepínač je vo vypnutej polohe.
Prenášanie elektrického náradia s prstom na vypínači alebo aktivácia elektrického náradia, ktoré má zapnutý vypínač, môže viest' k úrazu.
d) Pred spustením náradia vždy odstráňte nastavovací klin alebo kl'úč. Kl'úč alebo klin, ktorý necháte pripevnený k otáčajúcej sa časti elektrického náradia, môže spôsobit zranenie osôb.
e) Nepreceňujte sa. Pri práci vždy dodržujte správny postoj a rovnováhu. To umožňuje lepšiu ovládatel'nosť náradia v nečakaných situáciách.
f) Noste vhodné oblečenie. Nenoste šperky alebo vol'ný odev. Udržujte vlasy a oblečenie mimo dosah pohybujúcich sa častí. Vol'ný odev, šperky alebo dlhé vlasy môžu byť zachytené pohybujúcimi sa dielmi.
g) Pokial' je náradie vybavené zariadením na zachytávanie prachu a úlomkov materiálu, skontrolujte, či je k náradiu správne pripevnené. Použitie odsávania prachu môže znížiť nebezpečenstvo, ktoré súvisí s prachom.
h) Nedovol'te, aby ste sa po získaní skúseností častým používaním náradia stali neobozretnými a ignorovali zásady bezpečnosti. Nedbalá činnosť môže spôsobit' vážne zranenie za zlomok sekundy.
4) POUŽITIE ELEKTRICKÉHO NÁRADIA A STAROSTLIVOST
a) Stroj nepreťažujte. Používajte správny typ náradia určený na danú prácu. Náradie bude pracovať lepšie a bezpečnejšie pri rýchlosti, na ktorú bolo navrhnuté.
b) Nepoužívajte elektrické náradie, ak sa nedá zapnút' a vypnút' použitím vypínača. Akékol'vek elektrické náradie, ktoré sa nedá ovládat' vypínačom je nebezpečné a musí sa opravit'.
c) Pred akýmikol'vek úpravami, výmenou príslušenstva alebo uskladnením elektrického nástroja odpojte zástrčku od zdroja napájania a/alebo vyberte z nástroja akumulátor, ak je odpojitel'ný. Takéto preventívne a bezpečné opatrenia znižujú riziko náhodného spustenia elektrického náradia.
d) Uchovávajte nepoužívané elektronáradie mimo dosahu detí a nedovoľte, aby osoby neoboznámené s elektrickým náradím alebo s týmito pokynmi náradie používali. Elektrické náradie je nebezpečné v rukách neskúsených používatel’ov.
e) Udržujte elektrické náradie a príslušenstvo. Skontrolujte nastavenie pohyblivých častí, poškodenie dielov a akékol'vek d'alšie okolnosti, ktoré môžu mat' vplyv na funkciu elektrického náradia. Ak je elektrické náradie poškodené, nechajte ho pred použitím opravit'. Vel'a úrazov je zapríčinených zle udržiavaným náradím.
f) Strihacie náradie udržiavajte ostré a čisté. Starostlivo ošetrované strihacie náradie s ostrými čepel'ami menej pravdepodobne uviazne a jednoduchšie sa ovláda.
g) Používajte elektronáradie, príslušenstvo, násady apod. podľa týchto pokynov a rešpektujte pritom pracovné podmienky a vykonávanú činnosť. Použitie elektrického náradia na iné ako určené účely môže viesť k nebezpečným situáciám.
h) Udržujte rukováte a uchopovacie plochy suché, čisté, bez oleja a maziva. Klzké držadlá a uchopovacie plochy neumožňujú bezpečnú manipuláciu s náradím a jeho ovládanie v nečakaných situáciách.
5) POUŽÍVANIE A STAROSTLIVOST O NÁRADIE NA AKUMULÁTOR
a) Nabíjajte len pomocou nabíjačky špecifikovanej výrobcom. Nabíjačka, ktorá je vhodná pre jeden typ akumulátora, môže predstavovať pri nabíjaní iného typu akumulátora nebezpečenstvo.
b) Používajte elektrické náradie iba s výslovne určenými akumulátormi. Použitie iných typov akumulátorov môže spôsobit' riziko úrazu a požiaru.
c) Ak sa akumulátor nepoužíva, držte ho mimo iných kovových predmetov, ako sú sponky, mince, kl'úče, klince, skrutkovače alebo iné malé kovové predmety, ktoré by mohli navzájom prepojiť kontakty akumulátora. Skratovanie kontaktov akumulátora môže spôsobiť popáleniny alebo požiar.
d) Za nevhodných podmienok môže z akumulátora unikať kvapalina. Zabráňte kontaktu. Pri náhodnom kontakte opláchnite vodou. Pri zasiahnutí očí vyhl'adajte lekársku pomoc. Unikajúca kvapalina z akumulátora môže spôsobit' podráždenie pokožky alebo popáleniny.
e) Nepoužívajte akumulátor alebo nástroj, ktorý je poškodený alebo upravený. Poškodené alebo upravené akumulátory môžu mať nepredvídateľné chovanie, ktoré môže viest' k požiaru, výbuchu alebo nebezpečenstvu poranenia.
f) Nevystavujte akumulátor ani nástroj ohňu alebo nadmernej teplote. Pri vystavení ohňu alebo teplote nad 130 °C môže dôjsť k výbuchu.
g) Dodržujte všetky pokyny pre nabíjanie a nenabíjajte akumulátor alebo náradie mimo teplotného rozsahu uvedeného v pokynoch. Nesprávne nabíjanie alebo nabíjanie pri teplotách mimo stanovený rozsah môže poškodiť akumulátor a zvýšiť riziko požiaru.
6) SERVIS
a) Náradie zverte do opravy kvalifikovanej osobe, ktorá použije iba originálne náhradné diely. Zabezpečite tak zachovanie bezpečnosti elektrického náradia.
b) Nikdy neopravujte poškodené akumulátory. Servis akumulátorov smie robiť iba výrobca alebo autorizovaní servisní poskytovatelia.
BEZPEČNOSTNÉ POKYNY PRE AKUMULÁTOROVÉ PRIAMOČIARE PÍLY
- Elektrické náradie držte za izolované plochy rukováti pri vykonávaní takej práce, pri ktorej by mohol nástroj natrafit na skryté elektrické vedenia (kontakt uťahovača s vedením, ktoré je pod napátím, môže spôsobit, že aj kovové súčiastky náradia sa dostanú pod napätie, čo môže spôsobit zásah operátora elektrickým prúdom)
- Obrábaný predmet upevnite svorkami alebo iným praktickým spôsobom k stabilnému podstavcu (obrábaný predmet nedržte iba v rukách ani oproti telu, pretože tak nemôžete zabezpečit jeho stabilitu a môže sa vám vymknúť spod kontroly)
VŠEOBECNE
- Neobrábajte materiál, ktorý obsahuje azbest (azbest sa považuje za rakovinotvorný materiál)
- Tento nástroj nesmú používať osoby mladšie ako 16 rokov
- Hlasitosť zapnutého prístroja môže byť viac aké 85 dB(A); používajte ochranu sluchu
- Noste ochranné okuliare pri rezaní materiálu, z ktorého prskajú triesky
- Prach z materiálu, akým je náter obsahujúci olovo, niektoré druhy dreva, minerály a kovy môže byť škodlivý (kontakt alebo vdýchnutie prachu môže spôsobit' alergické reakcie a/alebo respiračné ochorenia obsluhy a okolostojacich osôb); používajte ochrannú masku tváre a pracujte so zariadením na odsávanie prachu, ak je takéto zariadenie možné pripojiť
- Určité druhy prachu sú klasifikované ako karcinogénne (napr. dubový a bukový prach), a to hlavne v spojení s prísadami na úpravu drevá; používajte tvárovú ochrannú masku a pracujte so zariadením na odsávanie prachu, ak je takéto zariadenie možné pripojit'
- Dodržujte stanovené nariadenia pre prácu v prašnom prostredí
- Pred nastavením alebo výmenou príslušenstva alebo vždy vytiahnite akumulátor
PRED POUŽITÍM
- Predtým než začnete rezať, odstráňte všetky prekážky na vrchnej a spodnej strane reznej dráhy
- Zabráňte poškodeniu náradia skrutkami, klincami a inými kovovými predmetmi v obrobku; odstráňte ich predtým, než začnete pracovať
POČAS PRÁCE
- SKIL zabezpečí hladký chod nástroja len ak sa používa pôvodné príslušenstvo
- Nepoužívajte prasknutý, deformovaný alebo otupený pílový list
PO PRÁCI
- Skôr než nástroj položíte, presvedčte sa že je motor vypnutý a že sú všetky pohyblivé súčiastky zastavené
AKUMULÁTORY
- Dodaný akumulátor je čiastočne nabitý (na zaručenie plnej kapacity akumulátora ho pred prvým zapnutím prístroja úplne nabite v nabíjačke)
- S týmto náradím používajte len nasledujúce akumulátory a nabíjačky
- Akumulátor SKIL: BR1*31****
- Nabíjačka SKIL: CR1*31****
- Nepoužívajte akumulátor, ked' je poškodený; musí sa okamžite vymenit'
• Akumulátor nerozoberajte
- Náradie ani akumulátor nevystavujte dažd'u
- Povolená teplota okolia (náradie/nabíjačka/akumulátor): - pri nabíjaní 4...40 °C - pri prevádzke - 20...+ 50 °C - pri skladovaní - 20...+ 50 °C
VYSVETLENIE SYMBOLOV UMIESTNENÝCH NA NÁRADÍ/AKUMULÁTORE
③ Pred použitím si prečítajte návod na obsluhu
④ Akumulátory po vhodení do ohňa vybuchnú a preto ich nevhadzujte do ohňa zo žiadneho dôvodu.
⑤ Náradie, nabíjačku a akumulátor skladujte na miestach, kde teplota neprekročí 50 °C
⑥ Nevyhadzujte elektrické náradie a akumulátory do komunálneho odpadu
POUŽITIE
• Nabíjanie akumulátora
! prečítajte si bezpečnostné výstrahy a pokyny dodané s nabíjačkou
• Vybratie/inštalácia akumulátora ②
- Kontrolka nabitia akumulátora ⑦
- stlačením tlačidla kontrolky nabitia akumulátora H zobrazíte aktuálny stav akumulátora ⑦a
! ked' po stlačení tlačidla H⑦b začne blikat' najnižšia úroveň kontrolky, akumulátor je vybitý
! ked' po stlačení tlačidla H⑦c začnú blikať 2 úrovne kontrolky akumulátora, akumulátor sa nenachádza v prípustnom rozsahu prevádzkových teplôt
• LED svetlo 14
- LED svetlo sa automaticky rozsvieti po stlačení hlavného vypínača
! ked' pracovné LED svetlo začne blikat', aktivuje sa ochrana akumulátora (pozri nižšie)
• Ochrana akumulátora
Náradie sa náhle vypína alebo sa nedá zapnút v prípade, že
- je príliš vysoká záťaž --> odstráňte záťaž a rešartujte - teplota akumulátora nie je v prípustnom rozsahu prevádzkových teplôt - 20 až + 50 ° C --> 2 úrovne kontrolky stavu akumulátora začnú blikat po stlačení tlačidla H⑦c; počkajte, kým sa akumulátor nevráti do povoleného rozsahu prevádzkových teplôt
- akumulátor je takmer vybitý (na ochranu pred hlbokým vybitím) --> nízka úroveň nabitia alebo blikajúca nízka úroveň nabitia akumulátora ⑦b je indikovaná kontrolkou stavu akumulátora pri stlačení tlačidla H; nabite akumulátor ! potom ako sa náradie automaticky vypne, nestláčajte hlavný vypínač, môže sa poškodit' akumulátor
• Zapínanie/vypínanie ⑧
- Kontrola rýchlosti ⑨
- pomocou nastavovacieho kolieska F je možné zvolit požadovanú rýchlost pílenia optimálna pracovná rýchlost závisí na materiáli a môžete ju stanoviť praktickou skúškou
S nastavovacím kolieskom F nastaveným na „A“ sa rýchlost bez zaťaženia zníži pre kontrolované spustenie - pri pílení sa rýchlost automaticky zvýši na plnú rýchlost! náradie sa vráti na zníženú rýchlost bez zaťaženia až po reštarte
! pred nastavením alebo výmenou príslušenstva alebo vždy vytiahnite akumulátor ! pílový list úplne vložte tak, že zuby smerujú dopredu ⑪
- ! do nástroja sú vhodné bežne dostupné pílové listy s T-stopkou ⑩
- na vysunutie pílového listu používajte iba páčku svorky listu C (nie je potrebné dotýkat' sa pílového listu)
• Pílenie pod 45° uhlom ⑫
Použite páčku D pre nastavenie orbitálneho pílenia od presného rezu (= 0) po rýchle rezanie (= 3)
- 1 nastavenie („0“) na presné rezanie vo všetkých materiáloch, rovné + zaoblené hrany
- 3 nastavenia na rýchlejšie rezanie v rozličných materiáloch, len rovné hrany
1 = hliník, plasty
2 = tvrdé drevo
3 = mäkké drevo
- pripojte adaptér vysávača J ku základnej platni
! pri rezaní kovu nepoužívajte vysávač
- Používanie náradia
- pred zapnutím nástroja dajte pozor aby predný koniec ochodze ležal plocho na opracovávanom materiáli
- držte nástroj pevne oboma rukami tak, aby ste vždy bol schopný úplne nástroj ovládat'
- dajte pozor aby celý povrch ochodze ležal pevne na opracovávanom materiáli
! pred zdvihnutím nástroja z obrobku sa uistite, že sa kotúč úplne zastavil
- nechajte vetracie štrbiny G② nezakryté
APLIKAČNÉ RADY
- Použite vhodné pílové listy ⑰
! do nástroja sú vhodné bežne dostupné pílové listy s T-stopkou
- Pri rezaní kovov sa pílové listy musia pravidelne mazať olejom
• Pred vytvorením výrezov predvítajte otvory ⑱ - Rezanie bez rozštiepenia
- pred rezaním zakryte líniu rezu niekol'kými vrstvami širokej pásky
- vždy položte rezaný materiál tak, aby dobrá strana smerovala dole
- Dalšie informácie nájdete na adrese www.skil.com
ÚDRŽBA/SERVIS
- Toto náradie nie je vhodné pre profesionálne použitie
- Náradie neustále udržujte čisté (najmä vetracie štrbiny G②)
! pred čistením vyberte akumulátor z náradia
- Ak by náradie napriek starostlivej výrobe a kontrole predsa len prestalo niekedy fungovať, nechajte opravu vykonať v autorizovanej servisnej opravovni elektrického náradia SKIL
- pošlite náradie v nerozloženom stave spolu s dokladom o kúpe vášmu predajcovi alebo najbližšej servisnej stanici SKIL (adresy a servisný diagram náradia sú uvedené na www.skil.com)
- Uvedomte si, že poškodenie spôsobené preťažením alebo nesprávnym zaobchádzaním bude zo záruky vylúčené (záručné podmienky spoločnosti SKIL nájdete na stránke www.skil.com alebo si ich vyžiadajte u vášho predajcu)
ŽIVOTNÉ PROSTREDIE
- Elektrické náradie, akumulátory, príslušenstvo a balenie nevyhadzujte do komunálneho odpadu (len pre štáty EÚ)
- v súlade s európskou smernicou 2012/19/ES o odpade z elektrických a elektronických zariadení a jej implementácie v súlade s vnútroštátnymi právnymi predpismi musí byť elektrické náradie, ktoré dosiahlo koniec svojej životnosti, zbierané oddelene od ostatného odpadu a musí sa vrátit’ do ekologického recyklačného zariadenia
- pripomenie vám to symbol ⑥, ked' nastane čas likvidácie
- Hladina akustického tlaku tohto nástroja, meraná v súlade s EN62841, je 87 dB (A) a hladina akustického výkonu 98 dB (A) (neurčitosť K = 3 dB) a vibrácie* (súčet vektorov troch osí; neurčitosť K = 1,5 m/s²)
*rezanie dosky 7,68 m/s
*rezanie plechu 6,08 m²/s
- Úroveň vibrácií bola meraná v súlade s normalizovaným testom uvedeným v EN62841; môže sa použit' na porovnanie jedného nástroja s druhým a ako predbežné posúdenie vystavenia vibráciám pri použití nástroja na uvedené aplikácie
- používanie náradia na rôzne aplikácie alebo s rôznym alebo nedostatočne udržiavaným príslušenstvom môže výrazne zvýšit' úroveň expozície
- časy, počas ktorých je náradie vypnuté, alebo počas ktorých náradie beží, ale v skutočnosti nevykonáva
prácu, môžu značne znížit' úroveň expozície ! chráňte sa pred účinkami vibrácií tak, že budete náradie a jeho príslušenstvo správne udržiavať, že nebudete pracovať so studenými rukami a že si vaše pracovné postupy správne zorganizujete
HR
Kompaktna ubodna pila 3440 bez četkica
UVOD
- Ovaj je alat predviđen za izradu otvora i izreza u drvu, plastici i metalu i prikladan je za ravne i zakrivljene rezove pod kutom do 45°.
- Ovaj alat nije predviđen za profesionalnu upotrebu.
- Ako dijelovi nedostaju ili ako su oštećeni, obratite se svom dobavljaču.
- Prije upotrebe pažljivo pročitajte ove upute za upotrebu i sačuvajte ih za buduće potrebe. ③
- Posebnu pozornost obratite na sigurnosne napomene i upozorenja. Zanemarivanje sigurnosnih napomena i upozorenja može rezultirati teškim ozljedama.
