Roller Furia 2 - Reproduktor NGS - Bezplatný návod na obsluhu

Typ produktu	Prenosný Bluetooth reproduktor
Značka	NGS
Model	Roller Furia 2
Výstupný výkon	30 W
RMS výkon	15 W
Napájanie	Lítium-iónová batéria 7,4 V / 2500 mAh
Výdrž batérie	Až 9 hodín pri 50 % hlasitosti (bez indikátorov)
Doba nabíjania	Približne 4 hodiny (cez USB-C)
Pripojenie	Bluetooth 5.0 (dosah 10 m), AUX 3,5 mm vstup, USB vstup, TF čítačka
Audio funkcie	Prehrávanie MP3/WAV/WMA, FM rádio, handsfree súprava
Funkcia TWS	Spárovanie dvoch reproduktorov pre stereo zvuk
Stupeň krytia	IPX7 (ochrana proti dočasnému ponoreniu)
Ovládanie	Dotykové tlačidlá: hlasitosť, zmena skladby, zap./vyp., režim, prehrávanie/pauza, Bluetooth, TWS
Frekvenčné pásmo	2402 - 2480 MHz
Maximálny RF výkon	-2,45 dBm
Údržba a čistenie	Čistite mäkkou suchou handričkou. Nepoužívajte chemické prostriedky.
Bezpečnosť	Nevystavujte zdrojom tepla, neotvárajte zariadenie. Používajte iba priloženú nabíjačku.
Náhradné diely a opraviteľnosť	Batéria je spotrebný materiál so zárukou 12 mesiacov. Pre akékoľvek opravy kontaktujte autorizované servisné stredisko.

Často kladené otázky - Roller Furia 2 NGS

Ako pripojiť môj telefón cez Bluetooth?

Zapnite reproduktor podržaním tlačidla Zap./Vyp. na 3 sekundy. Indikátor bliká. Na telefóne vyhľadajte "NGS Roller Furia" v nastaveniach Bluetooth a spárujte. Indikátor zostane svietiť, keď je spojenie nadviazané.

Ako použiť funkciu TWS na spárovanie dvoch reproduktorov?

Stlačte dvakrát tlačidlo TWS na každom reproduktore na vymazanie existujúcej pamäte párovania. Potom na hlavnom reproduktore krátko stlačte TWS pre vstup do režimu TWS. Oba reproduktory sa automaticky spoja.

Ako nabíjať reproduktor?

Použite priložený USB-C kábel a pripojte ho k sieťovému adaptéru (nie je súčasťou). Počas nabíjania bliká červená LED kontrolka a po úplnom nabití zhasne.

Môžem používať reproduktor počas nabíjania?

Áno, reproduktor môžete používať počas nabíjania, ale môže to predĺžiť dobu nabíjania.

Ako prepnúť do režimu FM rádia?

Krátko stlačte tlačidlo Zap./Vyp. na prepínanie režimov, kým sa nedostanete do režimu FM. Potom podržte tlačidlo Prehrávanie/Pauza na spustenie automatického vyhľadávania staníc.

Čo robiť, ak sa reproduktor nezapne?

Skontrolujte, či je batéria nabitá. Pripojte reproduktor k zdroju napájania a počkajte niekoľko minút pred ďalším pokusom. Ak problém pretrváva, kontaktujte zákaznícky servis.

Je reproduktor vodotesný?

Áno, reproduktor má stupeň krytia IPX7, čo znamená, že môže byť ponorený do vody do hĺbky 1 metra na 30 minút. Nezapárajte ho však zámerne a po použití ho osušte.

Ako obnoviť reproduktor do výrobných nastavení?

V návode nie je popísaný postup obnovenia. Môžete vymazať párovanie Bluetooth podržaním tlačidla Bluetooth na 3 sekundy. Pre pamäť TWS stlačte dvakrát tlačidlo TWS.

Aké audio formáty sú podporované cez USB/TF?

Podporované sú formáty MP3, WAV a WMA. Maximálna kapacita USB kľúča alebo TF karty je 32 GB.

Ako čistiť reproduktor?

Na čistenie povrchu použite mäkkú suchú handričku. Nepoužívajte abrazívne prostriedky alebo rozpúšťadlá. Zamedzte vniknutiu vody do otvorov (nabíjací port, konektory).

NÁVOD NA OBSLUHU Roller Furia 2 NGS

TWS (dosáhne dvojnasobného vykonu

pripojenim 2 reproduktoru soucasnebez

kabelü) Ano Ano

Maximalí vystupní vykon 30W 60W

RMS 15W 30W

AUX audio vstup Ano Ano

USB zvukovy vstup až do 32 GB Ano Ano

TF zvukovy vstup až do 32 GB Ano Ano

Ovladani hlasitosti Ano Ano

Baterie Ion-Li 7.4V/2500mAh Ion-Li 7.4V/5000mAh

Dlhé stlačenie: Dalšia skladba
Krátke stlačenie: Hlasitost +

2 Hlasitost- / Predchadzajuca skladba

Dlhé stlacenie: Predchadzajúca skladba

Kratke stlacenie: Hlasitost

3 Zapnut/Vypnut

Dlhe stlacenie: Zapnut/Vypnut

Krátke stlacenie: Prepínanie režimu

4 Prehrat/Pozastavit

Kratke stlačenie: Prehrat / Pozastavit

Krátke stlăcenie dvakrát: Prepinanie režimu svetelného efektu pasivneho menica a luce

Dlhé stlačenie v režime FM: Hladanie a ukladanie stanic

5 Bezdrótové

Kratke stlacenie: Vstup do rezimu Bluetooth

Kratke stlacenie: Prijat hovor / Ukoncit hovor

Kratke stlacenie dvakrát: Odmietnut hovor

Dléstlačenie: Odpojit aktuálne Bluetooth párovanie

6 TWS

Kratke stlačenie: Vstup / Vystup z režimu TWS

Kratke stlaenie dvakrát: Vycistit pamat párovania TWS

7 Zvukovy vstup AUX IN
8 Zvukovy vstup TF
9 Zvukový vstup USB
10 USB-C nabijacia port

REŽIM BLUETOOTH AKO NABÍJAT?

1 Reproduktor zapnete stlačením a podržaním tlačidla na 3 sekundy	2 LED svetlo bude blikat, pretožeproduktor je v režime vyhladávania
3 V možnostiach Bluetooth mobilného zariadenia vyhladajte „NGS Roller Furia"	4 Nehybné LED svetlo: pripojené

+	Červená blinkajćí LED: 100%
	nabijanie 75%
	50%
○	LED svetlo vypnuté 25%
	nabité
Poznanka: Súcasne podržte tlacidlá +/− počas 1,5 sekundy,aby ste skontrovali stav bátéri

POUZIVATEL'SKA PRIRUCKA

TWS

REZIM RADIO

POUZIVATEL'SKA PRIRUCKA

TWS (dvojnásobný vykon ziskate

pripojenim dvoch reproductorov

sucasebez kablov) Ano Ano

Bateria je spotrebný material, a preto záruka je

12 mesiacov.

POUZIVATEL'SKÁ PRÍRUČKA

BEZPECNOST

DOLEZITE POKNY PRE BEZPECNOST

Pre vsetky produkty:

1. Precitajte si a dodrzujte pouny.
2. Pokyny si uschovajte na bezpećné miesto.
3. Dodržujte varovania.
4. Nezakryvjte vetrané otvory. Instalujte podlaPokynov.
5. Neprovádzajte instaláciu v blízkosti zbroja tepla, ako su radiatory, ohričace, sporáky alebo iné zariadenia (vrátane zosilnovácov), ktoréprodukuju teplo.
6. Vyhnite sa slapaniu alebo stlacaniu napajcieho kábla, majm v zastrckach, zasuvkach a mieste, kde kabel vychadza z produktu.
7. Použivajte iba prisluşentvo a doplnky uvedene vyrobcom.
8. Dbajte na opatrné prenăsanie produktu, aby nedoslo k poskodeniu.
9. V pripeb burok alebo pri dlhodobom nevyuzivani vypnite zariadenie.
10. Kábel na napájanie dodany k zariadeniu musi by' pripraveny na opatovné použitie.
11. Nepostavujte baterie nadmernemu teplu, ako je slnko alebo ohen, a zabrante vystaveniu ich vhlkosti v miestnosti, kde ich pouzivate alebo ukladate.
12. Tento pristroj je urceny len pre pouzite so zdrojom napajania a/alebo nabijacim kablom dodanym vyrobcom.

POZOR

NEBEZPECENSTVO ELEKTRICKEHO SOKU. NEOTVARAJTE PRISTROJ

Symbol oznacjue neizolované "nebezpecné napatie" vo vnutri vyrobku, ktoré maybe spasobit elektricky suk ludom, ak sa vyrobok nespravne pouziva alebo rozobera.

Symbol označuce "doležite pouny" pre prevadzku a udrzbu (opravy).

VAROVANIE:

Vyroba odmieta akukolvek zodpovednost za skody alebo poskodenie sposobeneautorizovanymi zmenami.

PRE VSETKY KRAJINY EUROPSKEJ UNIE:

Pre produkty saudio vystupom

Prevencia strat sluchu

Pozor: Prolongované použivanie sluchadiel alebo sluchok s vysokou hlasitostou möze sposobit stratu slachu. Produktury bol testovane na dorodzanie poziadaviek na uroven zvukovoho tlaku stanovené v prisluśnych normach NF EN 50332-1:2013 a/alebo EN 50332-2:2013, ktoré vyžaduje francúszky zákON L.5232-1.

Dóležite: Aby ste predišli mozným poskodeniam sluchu, nepocúvajte dlhodobo pri vyssokích hlasitostiach.

Tento zariadenie spña poziadavky Europskej unie (2014/53/UE) t'ykajúce sa obmedzenia vystavenia verejnosti elektromagnetickym poliam,Pokial ide o ochranu zdavia.

Limity su suciastou sirokych odporucani na ochranu verejnosti. Tieto odporucania bolviypracovane a overene nezavislymi vedeckymi organizaclami prostreductvom cstycha dokladnych hodnoteni vedeckych studii. Mernou jestnoktu pre odporcany limit Europskej rady pre mobilne zariadenia je „konkrtna absorpncia miera" (SAR, specific Absorption Rate) a piemerny limit SAR je 20 W/kg na 10 gramov telesnej tkane.

Spolocnost' Lurbe Grup S.A. spnjupe poziadavku Medzinarodnej komisie pre ochranu pred nelonizujucim ziarenim (ICNIRP, International Commission on Non-Ionizing Radiation Protection).

V prípade použitia pri tele bol tento vyrobok testovanyá spína smernice ICNIRP a europésky standard EN 62479 a EN 50663. Hodnota SAR bola merana zariaidenim vo vzdialenosti 1,0 cm od tela, pričom zároven prenášalo na majyssèj certifikovanej vystupnej urovni na věstkych frekvençné pámasmach mobilné zariaidenia.

Upozornenie na WEEE: Smernica o WEEE (Waste Electrical and Electronic Equipment, Odpad z Elektrického a Elektronického Zariadenia), ktorá nadobudla platnost'ako europska smernica dna 14. 2.2014, sa vztahuje na nakladanie s elektronickymi zariadeniami na konci ich zivotnosti. Prioritou je opatovné použitie, recyklácia a iné formy spracovania tychto odpadov s ciefom zniží ich odstránenie. Logo WEEE sa nachadza v tejto casti.

Tento produkt nesmie byt likvidovany s beznym domovym opdodom. M ate zodpovednost zabepezic' spravnu likvidaciu vsetkych opdodom z elektrickych zariadien a preto ich musite odniest na urcenie zberne miesto na recyklaciu tychto nebezpecnych opdodom. Izolovany zber a spravyne zneskodnenie opdodom z elektrickych a elektronickych zariadieni nam pomaha chanit prirodne zdroje a zarucje bezpecnost ludskej zdrovie aŽivotného prostredia. Pre viac informaci i likvidaci, zneskodnovani a miestach zberu opdodom z elektrickych a elektronickych zariadieni sa obratte na miestne mestské centrum, sluzbu na zber domoveho opdum, predajnu, v ktoraj st zariadienie zakupili, alebo vyrobcu zariadiania.

POUZIVATELSKA PRIRUCKA

Dodrziavanie smernice RoHS.

Tento výrobok splína Smernicu 2011/65/EU a jej upravu (EU) 2015/863 Europskeho parlamentu a Rady zo 4. júna 2015 o budemžieni použivania nektorych nebezpečnych látok v elektrickych a elektronickych zariadniach.

Pre vyrobky obsahujuce baterie.

Smernica EU 2013/56 o batériach.

Nova smernica EU 2013/56 o batériach a akumulatoroch, ktora nahradila predchodzajucu smernicu, nadobudla učinnost 01/07/2015. Smernica sa vztahuje na vsetky druhy bateri a akumulatorov (AA, AAA, gombikove baterie, olovené akumulatory, nabijatelefne baterie), aj tie, ktoré su súcastou spotrebicov, s vynimkou vojenskych, lekarskych a elektrickych naradi. Smernica stavojune pravlidne pre zber, spracovanie, recykláciu a likvidáciu bateri a ma za ciel zakazat urcité nebepezćne latý a zlepsit environțâné vlastnosti bateri a vsetkych subjektov v dodávatelskom refazci.

Pre výber bateri zo zariadenia alebo dialkového ovladania postupujte opacne akpri kvladani bateri, co je opisané v navode od vyrobcu.

V tripade vyrobkov s integrovanymi bateriami, ktore vydrzia celu zivotnost vyrobknu, nie je mozné, aby ich pouzivatel odstranil. V tychto tripadoch centra na recykliaci alebo zneskodnenden spravuju demontaz vyrobku a yber baterii. Ak je z nejakeho dovodu potrebne vymenit Jednu z tychto baterei, postup musi byt vykonany v autorizovanych servisnych centrach.

V Europskej unii a v inych oblastiach je zakazane vyhadzovat baterie do bezneho domaceho odpadu. Vsetky baterie musa byt likvidovanetak, aby nedokazali skodit zivotnemu prostreliu. Obratte sa na miestne urady zoypadedne za spravo odpadu, aby ste ziskalini informatie o bezpečnom zbere, recyklici a ekologickej likvidacii pouzitych bateryl.

VAROVANIE: Riziko vbybuchu pris nespravnej yvmene baterie. Na znizenie rizika poziaru alebo popalenia nesmie byt bateria demontovan, rozdvena, prebodnuta, vystavena skratom vonkajsh kontaktov, vystavena teploveysej ak 60 ^ C (140F) alebo vyhoden do ohna alebo vody. Nahradzatlen urcenymi typmi bateriei.

Symbol zberu oddeleny pre vsetky baterie a akumulatory je zobrazeny v tejo casti.

Baterie, akumulatory a gombikov baterie, ktore obsahuju viac ako 0,0005 % ortuti, viac ako 0,002 % kadmia alebo viac ako 0,004 % olova, budu oznacene prislusnym chemickym symbolism pre dany kov: Hg, Cd alebo Pb. Pozrite si symbol zobrazeniy nizsie:

Hg Cd Pb

SLOVENCINA

O△HΓIEΣXPHΣHΣ

KOYMNIIA EAEFXOY

1 Evtaon + /EnoEv oKoumu

Napataeva:EnoEvokmuat Natoe ouvtoua:Evtaon+

2 Evtaon-/PponyouoEv Komu

Napntote napatetatae: nponyouuveo kouaT Npntote ouvtoua: Evtaon

3 Evpyooinan / Anevpyooinan

Patnote napatateaeva: Evpyooinon / Anevpyooinon Patnote ouvtoua: Alambda nIeitoupyia

4 Avanapayyn/naon

Pnntote ouvtoua: Avanapaywn / Naon

NATNOTE ouVToa dUo opec: AALayn aeIoupyiac wfioou 1aOHTIKOU AKTIVoBoltn kai deounc mouoiKc

Pnntote napaetataeva otn aeitoupyia FM: Avahtnon kai anohtkeuon kavauw

5 Aospuata

Pntote ouvtoua: Eioooc oe ioupyia Bluetooth

Plaote ouvtoua: Anavton nIeepwivicn klanoc /Tepuatiooc klanoc Plataote ouvtoua duo opec: Anoppuyn tIeepwivicn klanoc

Pntote npateaepva: Anouvdson tncpexouac ouvdson, Bluetooth

6 TWS

Patnoe ouvtoa: EioeAeTe / EeAeTe a nTo Tn aeitoupyia TWS Patnoe ouvtoa duo opec: DiaypaTte Tn mvnun ouceunc TWS

7 Eioo0oc nou AUX IN
8 Eioooxou TF
9 Eioooc nXou USB
10 Θύρα φόρτης USB-C

AIEIOTYPTIA BLUETOOTH IPARMATONIOIHSEH FOPTIEH