90-103 - Kúrenie NEO tools - Bezplatný návod na obsluhu

Typ produktu	Uhlíkový vykurovací panel
Značka	NEO tools
Model	90-103
Menovitý výkon	600 W
Napájacie napätie	220-240 V ~ 50 Hz
Typ vykurovania	Infračervené žiarenie
Vykurovací prvok	Uhlík
Ovládanie	Integrovaný dotykový displej + infračervený diaľkový ovládač
Týždenné programovanie	Áno, až 4 programy denne
Časovač	Áno, nastaviteľný po hodinových intervaloch
Elektronický termostat	Áno, nastaviteľný tlačidlami + a -
Detekcia otvoreného okna	Áno
Displej	Digitálny LED (teplota, čas, programy)
Montáž	Stena alebo strop (dodávané upevnenie na stenu)
Bezpečná vzdialenosť (predmety)	Minimálne 0,9 m (záclony, nábytok atď.)
Vzdialenosť od podlahy	Minimálne 20 cm (montáž na stenu); minimálne 185 cm (montáž na strop)
Spotreba v pohotovostnom režime	0,4 W
Sezónna účinnosť (aktívny režim)	92 %
Obsah balenia	Vykurovací panel, hmoždinky (4), skrutky (4), návod na použitie
Voliteľné príslušenstvo	Stropný držiak 90-108, nohy 90-109
Údržba a čistenie	Odpojte, nechajte vychladnúť, čistite vlhkou handričkou; nepoužívajte abrazívne prostriedky
Stupeň krytia	IP20 (vnútorné použitie, nevystavujte vlhkosti)
Záruka	Pozrite si priloženú záručnú kartu

Často kladené otázky - 90-103 NEO tools

Ako nainštalovať vykurovací panel 90-103 na stenu?

Vyvŕtajte otvory do steny podľa rozstupu držiakov na zadnej strane panelu. Vložte hmoždinky, zaskrutkujte skrutky, potom zaveste panel posunutím hláv skrutiek z polohy A do B. Uistite sa, že vzdialenosť od podlahy je minimálne 20 cm.

Aký je maximálny výkon modelu 90-103?

Menovitý výkon je 600 W, vhodný pre dobre izolované miestnosti alebo príležitostné použitie.

Môže sa panel používať v kúpeľni?

Nie, zariadenie sa nesmie používať v kúpeľni, v blízkosti vane, sprchy alebo bazéna.

Ako nastaviť teplotu alebo časovač na zariadení?

Na dotykovom displeji stlačte + alebo - na nastavenie teploty (bliká 10-krát). Pre časovač krátko stlačte M, potom nastavte hodiny pomocou + alebo -. Diaľkový ovládač umožňuje rovnaké nastavenia.

Ako naprogramovať vykurovanie na celý týždeň?

Použite diaľkový ovládač: stlačte C/T na nastavenie času a dňa (1=pondelok...7=nedeľa). Potom použite tlačidlá Day, P, T/ON a T/OFF na definovanie až 4 programov denne. Potvrďte tlačidlom OK a ukončite tlačidlom Set.

Môže byť panel namontovaný na strop?

Áno, za predpokladu použitia voliteľného stropného držiaka (ref. 90-108). Minimálna vzdialenosť od stropu je 4 cm a výška pod panelom musí byť najmenej 185 cm.

Čo robiť, ak sa zariadenie nezapne?

Skontrolujte, či zásuvka funguje a kábel nie je poškodený. Ak tlačidlo ON/OFF zostane vypnuté, kontaktujte autorizovaný servis. Nepokúšajte sa opravovať sami.

Ako čistiť vykurovací panel?

Vypnite zariadenie, odpojte ho a nechajte vychladnúť aspoň 10 minút. Vonkajšok utrite vlhkou handričkou a potom osušte. Nepoužívajte abrazívne prostriedky.

Aké sú riziká pre deti?

Zariadenie sa silne zahrieva: počas prevádzky sa ho nedotýkajte. Deti mladšie ako 3 roky musia byť držané v bezpečnej vzdialenosti. Deti od 3 do 8 rokov môžu zapínať/vypínať pod dohľadom, ale nesmú čistiť ani nastavovať zariadenie.

Ako zlikvidovať zariadenie po skončení životnosti?

Neodhodte ho do domového odpadu. Odovzdajte ho na zberné miesto pre elektrický a elektronický odpad. Kontaktujte svoj obecný úrad alebo predajcu pre informácie o miestnych možnostiach.

NÁVOD NA OBSLUHU 90-103 NEO tools

Výrobok je vhodný len do dobre izolovaných miestností alebo na príležitostné použitie.

POZNÁMKA: PRED POUŽITÍM ZARIADENIA SI POZORNE PREČÍTAJTE TENTO NÁVOD A USCHOVAJTE SI HO PRE BUDÚCE POUŽITIE. OSOBY, KTORÉ SI NÁVOD NEPREČÍTALI, BY NEMALI VYKONÁVAŤ MONTÁŽ, NASTAVENIE ALEBO PREVÁDZKU ZARIADENIA.

OSOBITNÉ BEZPEČNOSTNÉ USTANOVENIA

POZOR!

Pozorne si prečítajte návod na obsluhu, dodržiavajte v čnom uvedené upozornenia a bezpečnostné podmienky. Spotrebič bol navrhnutý na bezpečnú prevádzku. Napriek tomu: inštalácia, údržba a prevádzka spotrebiča môžu byť nebezpečné. Dodržiavanie nasledujúcich postupov zníži riziko požiaru, úrazu elektrickým průdom, zranenia a skráti čas inštalácie

• Toto zariadenie môžu používať deti vo veku najmenej 8 rokov a osoby so zníženými fyzickými alebo mentálnymi schopnosťami alebo osoby, ktoré nie sú dostatočne oboznámené s týmto zariadením, ak je zabezpečený dohľad alebo inštruktáz o bezpečnom používaní zariadenia, aby boli pochopené súvisiace riziká. Deti by sa so zariadením nemali hrat. Deti bez dozoru by nemali vykonávať čistenie alebo údržbu zariadenia.
• Nikdy nedávajte ruky priamo pod výhrevné teleso! POZOR!
• Aby ste zabránili prehriatiu, nezakrývajte jednotku.
• Deti mladšie ako 3 roky držte mimo dosahu spotrebiča, pokiaľ nie sú pod stálym dohl’adom.
• Deti vo veku od 3 do 8 rokov môžu spotrebič zapínať a vypínať, ak je umiestnený alebo nainštalovaný v určenej normálnej prevádzkovej polohe. Deti by mali byť neustále pod dozorom, pokial' nedostali pokyny o bezpečnej obsluhe spotrebiča. Deti vo veku od 3 do 8 rokov nesmú spotrebič pripájať k elektrickej sieti, nastavovať alebo čistiť spotrebič ani vykonávať jeho údržbu.
• Pozor - niektoré časti spotrebiča môžu byt' veľmi horúce a spôsobit' popáleniny. Osobitnú pozornosť treba venovat' prítomnosti detí a zraniteľných osôb.

Pri použivaní zariadenia by sa mali vždy dodržiavať základné bezpečnostné opatrenia:

• Spotrebič používajte v súlade s návodom na obsluhu. Akékolvek použitie prístroja v rozpore s návodom na obsluhu môže mať za následok požiar, úraz elektrickým prúdom alebo zranenie osób.
• Pred použitím si pozorne prečítajte celý návod na použitie.
• Pri rozbaľovaní skontrolujte, či je súprava kompletná.
• Deti sa nesmú hrat' s čast'ami obalov, napr. s plastovými vreckami.
• Skontrolujte, či siet'ové napätie zodpovedá menovitým parametrom jednotky.
• Pred použitím dôkladne skontrolujte napájací kábel a zástrčku, či nie sú poškodené.
• Napájací kábel neskrývajte pod nábytok, koberce ani iné zariadenia. Napájací kábel položte mimo dopravného priestoru.
• Spotrebič sa nesmie používať vonku počas zrážok alebo vo veľmi vlhkom či mokrom prostredí. Výhrada sa nevzt’ahuje na kúpeľne.
• Upozorňujeme, že spotrebič môže byť vel’mi horúci. Preto by mal byť spotrebič umiestnený v bezpečnej vzdialenosti (0,9 m) od horľavých predmetov, ako je nábytok, závesy atď.
• Nezakrývajte jednotku napríklad uterákom.
• Do zariadenia nevkladajte prsty ani iné predmety.
• Nedovol'te, aby sa do vetracích alebo výstupných otvorov dostali cudzie telesá. Môže to spôsobit' úraz elektrickým prúdom, požiar alebo poškodenie prístroja.
• Spotrebič nesmie byt' umiestnený priamo pod zásuvkou.
• Spotrebič nesmie byt' pripojený k elektrickej sieti prostredníctvom časového spínača alebo programovatel'ného spínača.
• Spotrebič nesmie byt' umiestnený v priestoroch, kde sa používajú alebo sú prítomné horľavé prachy, kvapaliny alebo plyny.

• Ak je spotrebič pripojený pomocou predlžovacieho kábla, dbajte na to, aby bol predlžovací kábel čo najkratší a úplne vysunutý.

• Spotrebič by sa nemal používať v blízkosti vane, sprchy alebo bazéna. Prístroj nikdy neinštalujte na miestach, kde hrozí riziko pádu prístroja do nádoby s vodou alebo inou tekutinou.

• Vykurovací panel musí byť umiestnený tak, aby spínače a ostatné ovládacie prvky neboli v dosahu osoby vo vaní alebo
• Ak je napájací kábel poškodený, musí ho vymeníť výrobca, jeho zástupca, servis alebo kvalifikovaná osoba, aby sa zabránilo nebezpečenstvu.
• Do rovnakej siet'ovej zásuvky, do ktorej je pripojené toto zariadenie, nepripájajte iné zariadenia.
• Spotrebič by nemal zostat' bez dozoru. Udržujte deti a domáce zvieratá mimo dosahu spotrebiča.
• Ak sa spotrebič dlhší čas nepoužíva, odpojte ho od elektrickej siete. Nenechávajte spotrebič zapnutý bez dozoru. Pri odpojení spotrebiča od elektrickej siete vytiahnite zástrčku, nikdy net'ahajte za napájací kábel.
• Jednotku udržiavajte mimo záclon, závesov alebo miest, kde sa dá l'ahko zablokovat' prúdenie vzduchu.
• Po skončení práce nechajte spotrebič vychladnút (najmenej 10 minút). Nikdy sa nedotýkajte horúceho spotrebiča holou rukou.
• Aby ste predišli možnému úrazu elektrickým prúdom, nikdy nepoužívajte spotrebič mokrými rukami alebo keď je na napájacom kábli voda.
• Nevyhadzujte elektrospotrebiče spolu s netriedeným komunálnym odpadom, využívajte miesta separovaného zberu. Informácie o dostupných systémoch zberu vám poskytnú miestne úrady. Ak sa elektrospotrebiče likvidujú na skládkach, nebezpečné látky môžu preniknút do podzemných vôd a dostať sa do potravinového reťazca, čo môže poškodit’ vaše zdravie.
• Toto zariadenie nie je určené na používanie osobami (vrátane detí) so zníženými fyzickými alebo duševnými schopnosťami alebo bez skúseností, pokial' nie je zabezpečený dohlad alebo inštruktáž týkajúca sa bezpečného používania zariadenia, aby boli pochopené súvisiace riziká.
• Deti by mali byt pod dohl'adom, aby sa so spotrebičom nehrali
• Stropný spotrebič musí byť namontovaný minimálne 2,5 cm od stropu. Spotrebič nesmie byť úplne v jednej rovine so stropom. Hrozí riziko prehriatia spotrebiča a jeho spálenia
• Ak zariadenie spadne na zem alebo je inak poškodené, nepoužívajte ho. V takom prípade nechajte zariadenie skontrolovať a/alebo opravit’ v autorizovanom servisnom stredisku

ÚDAJE O HODNOTENÍ

Model	90-102	90-103	90-104
Napájanie	450W	600W	720W
Napájacie napätie	220-240 V ~ 50 Hz

OBSAH BALENIA

• Uhlíkový vykurovací panel
• Návod na obsluhu
• 1 balenie montážneho príslušenstva:

• 90-108 Stropná konzola - vhodná pre panely 90-102 / 90-103
• 90-108-1 Stropný držiak - vhodný pre panely 90-104
• 90-109 Nohy 2 ks - vhodné pre panely 90-102 / 90-103 / 90-104

NÁVOD NA MONTÁŽ

Otvorte balenie a vytiahnite vykurovací panel spolu s inštalačnou súpravou.

• Označte a vyvítajte otvory v stene na príslušnom mieste (obrázok 1). Uistite sa, že vzdialenost' medzi otvormi zodpovedá vzdialenosti otvorov na zadnej strane vykurovacieho panelu.
• Do vyvítaných otvorov vložte plastové hmoždinky. (Obrázok 2).
• Do plastových hmoždiniek zaskrutkujte kovové skrutky (obrázok 3).
• Zdvihnite vykurovací panel, potom nasmerujte otvory v konzolách tak, aby zodpovedali 4 skrutkám v stene (obrázok 4), potom posuňte jednotku tak, aby sa skrutky presunuli z polohy A do polohy B, (obrázok 5).
• Uistite sa, že po inštalácii nie je vzdialenost' medzi panelom a podlahou menšia ako 20 cm.

Vykurovací panel musí byť vzdialený minimálne 20 mm od všetkých predmetov, stien atď. Minimálna vzdialenosť od stropu je 4 cm, pretože to umožňuje prúdenie vzduchu, aby sa zabránilo prehriatiu vykurovacieho panelu. Minimálna vzdialenosť od spodnej časti vykurovacieho panelu k podlahe musí byť 185 cm. Na zavesenie vykurovacieho panelu vyberte pevný, rovný strop z tepelne odolného materiálu.

1. Pomocou držiaka H označte otvory v strope Držiak H umiestnite tak, aby boli pri inštalácii vykurovacieho panelu zaručené vyššie uvedené minimálne vzdialenosti. Pred vřtaním otvorov v označených bodoch skontrolujte a uistite sa, že v strope nie sú žiadne káble.
   2.Vyvítajte otvory pomocou vítačky
   3.Zatlačte zátky do otvorov
2. Upevnite skrutky s O-krúžkami v zátkách cez otvory v držiaku H.
3. Namontujte panel na držiak a uistite sa, že je panel zaistený tak, ako je znázornené na obrázku 5.

1. On/off vypínač
   2.Zobrazenie
   3.Týždenný indikátor programovania
2. Timer tlačidlo
   5.Pridanie hodín alebo teploty
   6.Odčítanie hodín alebo teploty

Vykurovací panel je možné ovládat' bud' z jednotky prostredníctvom dotykového panela umiestneného v'avom hornom rohu jednotky, alebo dial'kovým ovládaním.

Služba:

• Po stlačení tlačidla+ alebo - na vykurovacom paneli nastavená teplota na displeji 10-krát zabliká.
• Teplotu môžete nastavit stlačením tlačidla+ alebo -, ked' bliká indikátor teploty. Každým stlačením príslušného tlačidla sa teplota zvýši alebo zníži.
• Jednotka udržiava nastavenú teplotu automatickým zapnutím alebo vypnutím.
• Ak chcete nastavit teplotu pomocou dialkového ovládania, najprv stlačte tlačidlo TEMP a potom nastavte teplotu stlačením tlačidla+ alebo -.

Časovač:

Krátkym stlačením tlačidla M na vykurovacom paneli aktivujete časovač. Stlačením tlačidla+ alebo - môžete nastavit čas, po ktorom sa vykurovací panel vypne. Každým stlačením tlačidla sa prídá alebo odoberie 1 hodina. Po piatich bliknutiach bude čas nastavený. Počet hodín a teplota sa budú zobrazovať striedavo. Vykurovací panel sa vypne po uplynutí nastaveného počtu hodín.

Ak chcete nastavit' funkciu časovača pomocou dial'kového ovládania, najprv stlačte tlačidlo časovača, ktoré sa nachádza pod tlačidlom+. a potom nastavte teplotu stlačením tlačidla+ alebo -.

Ovládanie týždenného programátora dial'kovým ovládaním Vykurovací panel je možné ovládať dial'kovým ovládaním, ktorého funkcie sú popísané na obrázku vpravo.

• Stlačením tlačidla "ON" zapnete/vypnete panel.
• Stlačte tlačidlo "timer" a potom "+" alebo "-" pre nastavenie časovača.
• Stlačením tlačidla "Temp" nastavte teplotu. Potom stlačte "+" alebo "-".

Týždenný programátor

Týždenné nastavenia programátora:

Pred nastavením týždenného programu je potrebné nastavit' aktuálny deň v týždni a čas podľa nižšie uvedených pokynov: Stlačením tlačidla "C/T" nastavte aktuálny čas, na displeji bude blikat' 00., potom stlačte tlačidlo "+" alebo "-"", aby ste vybrali deň v týždni, 1 znamená pondelok, 2 znamená utorok.... 7 znamená nedeľu. Stlačením tlačidla "OK" dokončite nastavenie dňa. Na displeji bude blikat' 00. Stlačením tlačidla alebo "-" nastavte čas od 0 do 23. Stlačením tlačidla "Temp" dokončite nastavenie času. Displej bude blikat' 00. Stlačte "+"alebo" pre nastavenie času v minútach od 0 do 59. Stlačte pre ukončenie. Displej prestane blikat' a zobrazí sa teplota. Po nastavení aktuálneho času je možné nastavit' týždenný plán:

• Stlačte tlačidlo "Deň". Na displeji bude blikat' 00. Opätovne stlačte tlačidlo "Day". Na displeji sa zobrazí číslica 1 označujúca pondelok. Tým istým tlačidlom môžete vybrat' deň v týždni. Stlačením tlačidla dokončite výber dňa. Na displeji bude blikat' číslo 00.
• Stlačením tlačidla "P" nastavíte program na konkrétny deň. Stlačením tlačidla môžete prepínat' medzi po sebe nasledujúcimi programami.
• Na jeden deň môžete nastavit' až 4 programy. Stlačením tlačidla" OK" dokončite výber programu. 00 bude blikat'.
• Stlačením tlačidla "T/ON" nastavte čas, v ktorom sa zapne vykurovací panel. Rovnaké tlačidlo je zodpovedné za výber dálšej hodiny.
• Stlačením tlačidla "OK" dokončite nastavenie času zapnutia. 00 bude blikat.
• Stlačením tlačidla "T/OFF" nastavte čas, v ktorom sa vykurovací panel vypne. Rovnaké tlačidlo je zodpovedné za výber d'alšej hodiny.
• Stlačením tlačidla "OK" dokončite nastavenie času vypnutia. 00 bude blikat'.
  Po vykonaní vyššie uvedených krokov môžete dokončit' nastavenie programu. Stlačením tlačidla "Set" ukončite a opustite režim programátora.

Pozor:

- Ak chcete ukončit jednu časovú skupinu, stlačte "Day_P_T/ON_T/OFF" v uvedenom poradí, pri nastavovaní týždenných hodín sú všetky ostatné tlačidlá neaktívne, okrem tlačidiel "ON" "Set".

- Režim programátora ukončíte stlačením tlačidla "Set" Nastavenia sa uložia len vtedy, ak boli vykonané všetky vyššie uvedené kroky.

RIEŠENIE PROBLÉMOV

Ak vykurovací panel nefunguje, postupujte podl'a nasledujúcich pokynov:

• Uistite sa, že napájanie vo vašej domácnosti funguje správne
• Uistite sa, že je ohrievač správne pripojený k elektrickej sieti a že elektrická zásuvka funguje správne
• Ak sa tlačidlo ON/OFF nerozsvieti, ked' je vypínač na jednotke v polohe "ON", vrátte jednotku do autorizovaného servisného strediska na kontrolu alebo opravu.

POZNÁMKA: AK JEDNOTKA NEFUNGUJE SPRÁVNE, POZRITE SI ZÁRUČNÝ LIST. NEPOKÚŠAJTE SA O TO SAMI

OPRAVIŤ SPOTREBIČ ALEBO HO ROZOBRAŤ NA ÚČELY KONTROLY. NEDODRŽANIE VYŠŠIE UVEDENÝCH UPOZORNENÍ MÔŽE

OVPLYVNIŤ PLATNOST ZÁRUKY A POŠKODIŤ ZARIADENIE A OVPLYVNIŤ JEHO BEZPEČNÚ PREVÁDZKU. MÓŽE VZNIKNÚŤ RIZIKO ZRANENIA OSÓB. AK PROBLÉMY PRETRVÁVAJÚ NAPRIEK OPRAVE ZARIADENIA V AUTORIZOVANOM SERVISNOM STREDISKU, OBRÁŤTE SA NA SVOJHO PREDAJCU.

KONZERVÁCIA

Pred čistením vykurovacieho panelu spotrebič vypnite a nechajte ho vychladnúť. Vykurovací panel odpojte od elektrickej siete. Vonkajšiu stranu môžete utriet vlhkou handričkou a potom vysušiť. Nepoužívajte abrazívny prostriedok alebo prostriedok na čistenie nábytku, pretože by mohlo dôjst k poškodeniu povrchu. Ak chcete panel vybrať zo steny na čistenie alebo prepravu, vykonajte opačnú operáciu ako pri montáži. V prípade krátkodobého nepoužívania vykurovací panel jednoducho odpojte zo zásuvky. Na dlhšie obdobie môžete panel odstránit' alebo zakryt' materiálom.

OCHRANA ŽIVOTNÉHO PROSTREDIA

Elektricky poháňané výrobky by sa nemali likvidovat' spolu s domový odpadom, ale mali by sa odniest do príslušných zariadení na likvidáciu. Informácie o likvidácií vám poskytne predajca výrobku alebo miestny úrad. Odpad z elektrických a elektronických zariadení obsahuje látky, ktoré nie sú šetrné k životnému prostrediu. Nerecyklované zariadenia predstavujú potenciálne riziko pre životné prostredie a ľudské zdravie.

"GTX Poland Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością" Spółka komandytowa so sídlom vo Varšave, ul. Pograniczna 2/4 (dalej len "GTX Poland") oznamuje, że všetky autorské práva k obsahu tejto príručky (dalej len "príručka"), okrem iného vrátane. Všetky autorské práva k obsahu tejto príručky (dalej len "príručka"), okrem iného vrátane jej textu, fotografii, schém, nákresov, ako aj jej kompozície, patria výlučne spoločnosti GTX Pol'sko a podliehajú právnej ochrane podľa zákona zo 4. februára 1994 o autorských a súvisiacich právach (l. j. Zbierka zákonov 2006 č. 90 položka 631 v znení neskorších predpisov). Kopírovanie, spracovanie, publikovanie, úprava na komerčné účely celej príručky, ako aj jej jednotlivých prvkov bez písomného súhlasu spoločnosti GTX Poland je prisne zakázané a môže mať za následok občianskoprávnu a trestnoprávnu zodpovednost'.

90-102
Parameter	Označenie	Hodnota	Jednotka		Parameter	Jednotka
Tepelná energia					Typ tepelného výkonu/regulácie teploty v miestnosti (vyberte jeden)
Menovitý tepelný výkon	P_nom	0,5	kW		jednoúrovňový tepelný výkon, bez regulácie teploty v miestnosti	Nie
Minimálny tepelný výkon (orientačný)	P_min	NEUPLATŇUJE SA	kW		dve alebo viac manuálnych úrovní, bez regulácie teploty v miestnosti	Nie
Maximálny fixný tepelný výkon	P_max,c	0,5	kW		s mechanickým termostatom na reguláciu teploty v miestnosti	Nie
					s elektronickou reguláciou teploty v miestnosti	Nie
Spotreba elektrickej energie na vlastnú spotrebu					elektronická regulácia izbovej teploty + denný časovač	Nie
V režime vypnutia	Po stránke	NA	W		elektronická regulácia teploty v miestnosti + týždenný časovač	Nie
V pohotovostnom režime	Psm	0,4	W		Ďalšie možnosti nastavenia (možno vybrat' niekoľko možnosti)
V režime nečinnosti	Pidels	0,4	W		regulácia teploty v miestnosti s detekciou prítomnosti	Nie
V pohotovostnom režime siete	Pnsm	NA	W		regulácia izbovej teploty s detekciou otvoreného okna	Áno
Pohotovostný režim s informačným alebo stavovým displejom			nie		možnosť dial’kového ovládania	Nie
Sezónna energetická účinnosť vykurovania priestorov v aktívnom režime	ηs,on	92	%		adaptívne ovládanie	Nie
					obmedzenie pracovného času	Nie
					snímač čiernej žiarovky	Nie
					funkcia samoučenia	Nie
					presnosť kontroly	Nie
Kontaktné údaje	GTX Poland Sp. z o. o. Sp. K., ul. Pograniczna 2/4, 02-285 Varšava
90-103
Parameter	Označenie	Hodnota	Jednotka		Parameter	Jednotka
Tepelná energia					Typ tepelného výkonu/regulácie teploty v miestnosti (vyberte jeden)
Menovitý tepelný výkon	P_nom	0,6	kW		jednoúrovňový tepelný výkon, bez regulácie teploty v miestnosti	Nie
Minimálny tepelný výkon (orientačný)	P_min	NEUPLATŇUJE SA	kW		dve alebo viac manuálnych úrovní, bez regulácie teploty v miestnosti	Nie
Maximálny pevný tepelný výkon	P_max,c	0,6	kW		s mechanickým termostatom na reguláciu teploty v miestnosti	Nie
					s elektronickou reguláciou teploty v miestnosti	Nie
Spotreba elektrickej energie na vlastnú spotrebu					elektronická regulácia izbovej teploty + denný časovač	Nie
V režime vypnutia	Po stránke	NA	W		elektronická regulácia teploty v miestnosti + týždenný časovač	Áno
V pohotovostnom režime	Psm	0,4	W		Ďalšie možnosti nastavenia (možno vybrat' niekoľko možnosti)
V režime nečinnosti	Pidels	0,4	W		regulácia teploty v miestnosti s detekciou prítomnosti	Nie
V pohotovostnom režime siete	Pnsm	NA	W		regulácia izbovej teploty s detekciou otvoreného okna	Áno
Pohotovostný režim s informačným alebo stavovým displejom			nie		možnosť dial’kového ovládania	Nie
Sezónna energetická účinnosť vykurovania priestorov v aktívnom režime	ηs,on	92	%		adaptívne ovládanie	Nie
					obmedzenie pracovného času	Nie
					snímač čiernej žiarovky	Nie
					funkcia samoučenia	Nie
					presnosť kontroly	Nie
Kontaktné údaje	GTX Poland Sp. z o. o. Sp. K., ul. Pograniczna 2/4, 02-285 Varšava
90-104
Parameter	Označenie	Hodnota	Jednotka		Parameter	Jednotka
Tepelná energia					Typ tepelného výkonu/regulácie teploty v miestnosti (vyberte jeden)
Menovitý tepelný výkon	P_nom	0,7	kW		jednoúrovňový tepelný výkon, bez regulácie teploty v miestnosti	Nie
Minimálny tepelný výkon (orientačný)	P_min	NEUPLATŇUJE SA	kW		dve alebo viac manuálnych úrovní, bez regulácie teploty v miestnosti	Nie
Maximálny pevný tepelný výkon	P_max,c	0,7	kW		s mechanickým termostatom na reguláciu teploty v miestnosti	Nie
					s elektronickou reguláciou teploty v miestnosti	Nie
Spotreba elektrickej energie na vlastnú spotrebu					elektronická regulácia izbovej teploty + denný časovač	Nie
V režime vypnutia	Po stránke	NA	W		elektronická regulácia teploty v miestnosti + týždenný časovač	Nie
V pohotovostnom režime	Psm	0,4	W		Ďalšie možnosti nastavenia (možno vybrat' niekoľko možnosti)
V režime nečinnosti	Pidels	0,4	W		regulácia teploty v miestnosti s detekciou prítomnosti	Nie
V pohotovostnom režime siete	Pnsm	NA	W		regulácia izbovej teploty s detekciou otvoreného okna	Áno
Pohotovostný režim s informačným alebo stavovým displejom			nie		možnosť dial’kového ovládania	Nie
Sezónna energetická účinnosť vykurovania priestorov v aktívnom režime	ηs,on	92	%		adaptívne ovládanie	Nie
					obmedzenie pracovného času	Nie
					snímač čiernej žiarovky	Nie
					funkcia samoučenia	Nie
					presnosť kontroly	Nie
Kontaktné údaje	GTX Poland Sp. z o. o. Sp. K., ul. Pograniczna 2/4, 02-285 Varšava

HRVATSKA (HR) PRIJEVOD IZVORNIH UPUTA

GRIJAĆA PLOČA

90-102/90-103/90-104

Proizvod je prikladan samo za dobro izolirane prostorije ili za povremenu upotrebu.

BILJEŠKA: PRIJE UPOTREBE OPREME, PAŽLJIVO PROČITAJTE OVAJ PRIRUČNIK I SAČUVAJTE GA ZA BUDUĆU UPOTREBU. OSOBE KOJE NISU PROČITALE UPUTE NE SMIJU VRŠITI SASTAVLJANJE, PODEŠAVANJE ILI RAD OPREME.

POSEBNE SIGURNOSNE ODREDBE

BILJEŠKA!