DED7059 - Multifunkčné náradie DEDRA - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU DED7059 DEDRA

Multifunkčné náradie ONE+ALL 18V Užívateľská príručka so záručným listom

Všetky práva vyhradené. Tieto materiály sú chránené autorskými právami. Kopírovanie prípadne šírenie častí, prípadne celého návodu na obsluhu je bez súhlasu spoločnosti Dedra Exim zakázané. Dedra Exim si vyhradzuje právo na vykonávanie konštrukčno-technických zmien, a zmien doplnkového príslušenstva, bez predchádzajúceho upozornenia. Tieto zmeny nemôžu byť dôvodom na reklamáciu výrobku. Užívateľská príručka je dostupná na webovej stránke www.dedra.pl

4. Zamýšľané použitie zariadenia

5. Obmedzenie používania

6. Technické parametre

7. Príprava na prácu/používanie

8. Spúšťanie zariadenia

9. Používanie zariadenia

10. Priebežné obslužné činnosti

11. Náhradné diely, doplnky a príslušenstvo

14. Informácie pre používateľov o likvidovaní elektrických a elektronických

Preklad originálneho návodu Vyhlásenie o zhode bolo pripojené k príručke ako samostatný dokument. V prípade, ak vyhlásenie o zhode chýba, obráťte sa na spoločnosť Dedra Exim Sp. z o.o. Všeobecné bezpečnostné podmienky sú pripojené k príručke ako osobitná brožúra. POZOR Pri práci zariadením odporúčame dodržiavať základné zásady bezpečnosti pri práci, aby ste sa vyhli požiarom prípadne mechanickým úrazom. Pred použitím zariadenia sa, prosím, oboznámte s obsahom tohto Návodu na obsluhu Návod, prosím, uschovajte pre prípad použitia v budúcnosti. Prísne dodržiavanie pokynov a odporúčaní obsiahnutých v tomto Návode na obsluhu umožní predĺžiť životnosť Vašej pneumatickej zošívačky POZOR Počas práce bezpodmienečne dodržujte pokyny a odporúčania uvedené v príručke bezpečnosti práce. Príručka bezpečnosti práce je pripojená k zariadeniu ako osobitná brožúra. Uchovajte ju pre prípadnú potrebu v budúcnosti. Ak zariadenie odovzdáte inej osobe, odovzdajte jej aj užívateľskú príručku, príručku bezpečnosti práce ako aj vyhlásenie o zhode. Spoločnosť DEDRA EXIM nezodpovedá za havárie a úrazy, ktoré vznikli následkom nedodržiavania pokynov bezpečnosti práce.Dôkladne sa oboznámte s bezpečnostnou a s užívateľskou príručkou. Nedodržiavanie výstrah, varovaní a pokynov môže viesť k úrazu, k zásahu el. prúdom, k požiaru a/alebo iným vážnym úrazom. Všetky príručky a vyhlásenie o zhode zachovajte, pre prípadnú potrebu v budúcnosti. POZOR Zariadenie zo série ONE+ALL je navrhnuté a vyrobené na používanie iba s nabíjačkami a akumulátormi série ONE+ALL. Li-Ion akumulátor a nabíjačka nie sú súčasťou súpravy kúpeného zariadenia, ale sa kupujú osobitne. V prípade použitia iných akumulátorov a nabíjačiek než tie, ktoré sú určené pre dané zariadenie, udelená záruka výrobcu prestáva platiť.

2. Podrobné bezpečnostné predpisy

V prípade vykonávania činností, pri ktorých môže dôjsť ku kontaktu rezacieho príslušenstva so skrytými káblami alebo – v prípade káblových zariadení – s vlastným napájacím káblom, elektronáradie držte iba za izolované povrchy. V prípade kontaktu rezacieho prvku s káblom pod napätím, odkryté časti elektronáradia budú pod napätím, čo môže viesť k zásahu operátora el. prúdom. Pri brúsení povrchu stanovených typov dreva a pri odstraňovaní starých náterov maľovaných farbami s dodatkom olova, môžu vznikať toxický prach, ktoré môže byť škodlivý pre zdravie. Priamy fyzický kontakt s takým prachom môže vyvolať alergické reakcie alebo spôsobiť choroby dýchacích ciest operátora alebo osôb, ktoré sa nachádzali v blízkosti. Prach dubového alebo bukového dreva, predovšetkým v spojení s látkami (impregnačnými) na spracovanie dreva, sa považujú za karcinogénne. Pri obrábaní takých materiálov používajte vhodnú protiprachovú masku, a zároveň na mieste vykonávania práce zabezpečte dobré vetranie. Zabráňte, aby sa prehrialo náradie alebo obrábaný materiál. Počas prestávok pri vykonávaní práce vyprázdňujte vrece na piliny (ak sa používa) tak, aby ste obmedzili riziko samočinného vznietenia brúsneho prachu vo vreci. Náradie sa nesmie používať na obrábanie materiálov, ktoré obsahujú azbest. Materiály, ktoré obsahujú azbest, môžu obrábať iba náležite zaškolené (certifikované) osoby. Náradie používajte iba na brúsenie nasucho. Prenikanie vody do zariadenia zvyšuje riziko zásahu el. prúdom. Používajte svorky alebo iný praktický spôsob, aby ste obrábaný predmet náležite zabezpečili a podopreli na stabilnej platforme. Držanie obrábaného predmetu rukami alebo pri tele nie je vhodným spôsobom, pretože je nestabilné a môže viesť k strate kontroly. Ale predsa, hoci sa zariadenie používa v súlade s používateľskou príručkou, nie je možné úplne odstrániť riziko súvisiace s konštrukciou a účelom zariadenia. Sú to predovšetkým nasledovné riziká: Dotyk ostrého pracovného nástroja (koncovky). Dotyk horúceho pracovného nástroja (koncovky), ktorá sa počas práce zohrieva. Zlomenie alebo puknutie pracovného nástroja (koncovky).

Obr. A: 1. Páka blokády držiaka (skľučovadla) pracovného nástroja (koncovky),

2. Zapínač zariadenia, 3. Zásuvka akumulátora, 4. Nastavenie oscilácie, 5.

Držiak (skľučovadlo) pracovného nástroja (koncovky), 6. Pracovná koncovka

4. Zamýšľané použitie zariadenia

Zariadenie je navrhnuté a vyrobené na pílenie a prepiľovanie dreva, materiálov na báze dreva (preglejka, drevotrieska ap.), plastov, neželezných kovov, na obrábane mäkkých dlaždíc a na brúsenie nasucho malých plôch. Zariadenie umožňuje vykonávať základné typy obrábacích činností, predovšetkým v blízkostí hrán obrábaného prvku. zariadenie sa môže používať výhradne iba s originálnym príslušenstvom značky Dedra. Zariadenie je určené na používanie pri rekonštrukčno-stavebných prácach, v dielňach a v servisoch, pri amatérskych w prácach, pričom musia byť dodržané podmienky používania a prípustné prevádzkové podmienky, ktoré sú uvedené v používateľskej príručke.

5. Obmedzenie používania

Nepoužívajte na brúsenie stien so sadrovou omietkou. Zariadenie sa môže používať iba v súlade s pokynmi, ktoré sú uvedené v „Povolených prevádzkových podmienkach“. Nesmú sa píliť a rezať iné materiály, ktoré nie sú opísané v bode „účel zariadenia“. Neautorizované zásahy a zmeny mechanickej konštrukcie a elektrických prvkov zariadenia, ako aj nedodržiavanie pokynov uvedených v používateľskej príručke, sú protiprávne a znamenajú okamžitú stratu Záručných práv a Vyhlásenie o zhode prestáva platiť. V prípade použitia zariadenia v rozpore z jeho určením, alebo s pokynmi uvedenými v používateľskej príručke, záruka udelená na zariadenie prestáva automaticky platiť. Prípustné pracovné podmienky S2 10 (10-minútová práca) Chráňte pred vlhkosťou a pred zrážkami. Rozsah teploty nabíjania akumulátorov od +10 do +30 °C. Nevystavujte na pôsobenie teploty nad +45 °C.

6. Technické parametre

Model DED7059 Napájanie 18 V D.C. Typ akumulátora Li-Ion Počet kmitov (frekvencia oscilácie) n0 (min-1) 11000-21000 Hlučnosť

Úroveň vibrácií na rukoväti

Celková hodnota vibrácií a [m/s2] 4,851 Nepresnosť (odchýlka) K [m/s2] 1,5 Hmotnosť zariadenia (bez akumulátora) [kg] 0,8 Informácia o hluku a o vibráciách. Sumárna hodnota vibrácií a

a nepresnosť merania boli určené poľa normy EN 60745-2-1 a sú uvedené v tabuľke Emisia hluku bola určená podľa normy EN 60745 60745-1, hodnoty sú uvedené vo vyššie uvedenej tabuľke. POZOR Hluk môže spôsobiť poškodenie sluchu, počas práce vždy používajte náležitú ochranu sluchu! Deklarovaná hodnota emisie hluku bola meraná štandardnou testovacou metódou a môže sa používať na porovnávanie jedného náradia s iným. Vyššie uvedená úroveň emisie hluku sa tiež môže používať na vstupné hodnotenie vystavenia na hluk. Úroveň hluku pri skutočnom používaní elektronáradia sa od vyhlasovaných hodnôt môže líšiť, v závislosti od spôsobu používania pracovných nástrojov, predovšetkým od typu obrábaného predmetu ako aj od nevyhnutnosti určenia prostriedkov, ktoré majú vplyv na ochranu operátora. Na presné hodnotenie vystavenia v skutočných podmienkach používania, musia sa zohľadniť všetky časti operačného cyklu, zahrňujúc aj čas, keď je zariadenie vypnuté, alebo keď je zapnuté, ale sa nepoužíva.

7. Príprava na prácu/používanie9

POZOR Zariadenie patrí do série výrobkov ONE+ALL, preto, aby ste ho mohli používať, musíte doplniť súpravu (komplet), ktorá sa skladá zo zariadenia, akumulátora a nabíjačky. POZOR Činnosti, ktoré sú opísané v tejto kapitole, vykonávajte iba vtedy keď je zariadenie odpojené od napájacieho zdroja. Upevnenie pracovnej koncovky Po úvodnej kontrole, postupujte nasledovne: vyberte požadovaný pracovný nástroj – koncovku (obr. D, 1-4), presuňte páku blokády skľučovadla pracovného nástroja (obr. A, 1) smerom k hlave zariadenia (obr. B, 1), namontujte pracovný nástroj tak, aby zárezy v pracovnom nástroji zapadli do jazýčkov skľučovadla, a následne skľučovadlo zablokujte pákou blokády skľučovadla (obr. B, 2). Nastavenie sklonu pracovného nástroja Podľa potreby môžete nastaviť sklon pracovného nástroja v troch polohách. Postupujte nasledovne: presunutím páky odblokujte skľučovadlo pracovného nástroja (obr. B, 1), vložte pracovný nástroj do skľučovadla v požadovanom uhle tak, aby otvory v pracovnom nástroji zapadli do jazýčkov skľučovadla (obr. C). Následne pracovný nástroj zablokujte presunutím páky blokády skľučovadla (obr. B, 2). Montáž akumulátora Akumulátor namontuje v zásuvke (lôžku) (obr. A, 3) – zasuňte úplne do konca a skontrolujte, či je západka blokády akumulátora zablokovaná, tzn. či chráni akumulátor pred náhodným vysunutím počas práce. Nastavenie oscilácie Regulačným kolieskom môžete nastaviť úroveň oscilácie (obr. A, 4) v rozsahu 11 000 – 21 000 (min-1), vďaka čomu môžete vybrať vhodné parametre obrábania podľa typu obrábaného materiálu a typu pracovného nástroja (koncovky). Zariadenie je pripravené na použitie.

8. Spúšťanie zariadenia

POZOR Predtým, než zariadenie spustíte, bezpodmienečne vykonajte činnosti, ktoré sú opísané v kapitole „Príprava na prácu/používanie“. Zapínač zariadenia sa nachádza na vrchnej strane plášťa (obr. A, 2). Zariadenie zapnete presunutím zapínača dopredu. Zariadenie vypnete presunutím zapínača dozadu. Regulačným kolieskom oscilácie (obr. A, 4) môžete nastaviť počet kmitov (úroveň oscilácie) pracovného nástroja a prispôsobiť ho podľa typu vykonávanej práce. POZOR Neodkladajte pracujúce zariadenie. Po vypnutí vždy počkajte, až kým sa motor úplne zastaví.

9. Používanie zariadenia

POZOR Obrábaný materiál položte na rovný, stabilný podklad, a ak je to potrebné, náležite ho uchopte, napr. svorkami. Pílenie Spôsob upevnenia pracovného nástroja je opísaný v 7. bode príručky. Keď namontujete pílový plátok (obr. D, 1) a zapnete zariadenie, nastavte požadovaný sklon a smer pílenia, a následne priložte zuby k povrchu materiálu. Keď je pílový plátok vsunutý v materiáli, nemeňte sklon a/alebo smer pílenia. V opačnom prípade sa môže kmitajúci nástroj zaseknúť a môže dôjsť k odhodeniu náradia. POZOR Pílový plátok, ktorý je dodaný so zariadením, je určený na prepiľovanie. Tento pílový plátok nepoužívajte na pozdĺžne pílenie materiálu. Na pozdĺžne pílenie materiálu používajte polkruhový pílový plátok, ktorý nie je súčasťou súpravy multináradia. Keď prepílite požadovaný úsek, pílový plátok vysuňte a až potom vypnite zariadenie. Škrabanie POZOR Ostrie škrabáka sa v žiadnom prípade nesmie používať na rezanie. Škrabák sa nesmie používať na krehkých materiáloch (napr. na skle). Keď používate škrabák, musíte počítať s tým, že môže poškodiť povrch čisteného materiálu. Škrabák (obr. D, 2) môžete používať na odstraňovanie starých lakových náterov, nálepiek, nečistôt ap. Po namontovaní (pozri 7. bod príručky) škrabáka, zariadenie zapnite a koncovku náradia priložte pod uhlom 5-20° k povrchu čisteného materiálu. Škrabák trochu pritlačte a presúvajte po materiáli, až kým neodstránite nežiadaný povlak. Keď skončíte, pracovný nástroj odsuňte od materiálu, a až potom zariadenie vypnite. Brúsenie Keď namontujete hlavu na brúsenie (obr. D, 3), upevnite na nej vhodný brúsny papier (obr. D, 4) s požadovanou zrnitosťou (každý papier má na mäkkej strane príslušné označenie, papier s nižším číslom brúsi rýchlejšie, ale môže zanechať ryhy, na brúsenie dreva odporúčame obyčajné papiere so zrnitosťou do 400). Keď zariadenie zapnete a koncovku s brúsnym papierom priložíte k materiálu, môžete začať brúsiť. Náradie plynule presúvajte po danej ploche, ktorú chcete vybrúsiť, pričom náradie ľahko pritláčajte. Počas brúsenia dávajte pozor, aby koncovka priliehala k materiálu celým svojím povrchom. Keď skončíte brúsenie, koncovku odsuňte od materiálu a zariadenie vypnite.

10. Priebežné obslužné činnosti

POZOR Všetky činnosti súvisiace s obsluhou zariadenia vykonávajte iba vtedy, keď je zariadenie odpojené od napájania. Pred každým spustením: - Skontrolujte stav zariadenia a pracovných nástrojov; obzvlášť si všimnite, či pracovné nástroje nie sú puknuté, vyštrbené, zoxidované. Poškodené pracovné koncovky nepoužívajte. - Skontrolujte, či nie sú vetracie otvory motora niečím zakryté alebo zašpinené. Ak je to potrebné odkryte, prefúknite stlačeným vzduchom, očistite handričkou jemne navlhčenou vodou, a následne vysušte. Po každom použití: - Odmontujte pracovný nástroj (koncovku) - Vyberte akumulátor z lôžka, aby ste predišli náhodnému spusteniu nepovolanou osobou alebo počas prenášania. Skladovanie a preprava Keď zariadenie nepoužívajte, uchovávajte ho odpojené od zdroja napájania (napr. s vytiahnutým akumulátorom), mimo dosahu detí, na suchom a dobre vetranom mieste. Zariadenie ako aj iné prvky, ktoré sú súčasťou zariadenia, prepravujte nakoľko je to možné v originálnom obale, takým spôsobom, aby neboli vystavené na škodlivé pôsobenie podmienok prostredia, ako je: vlhkosť, zrážky, vysoká teplota (nad +45 °C), aby neboli pritlačené, následkom čoho by sa mohlo zariadenie mechanicky poškodiť, alebo aby neboli vystavené na iné podmienky, ktoré môžu mať negatívny vplyv. Zariadenie vždy prepravujte s odpojeným akumulátorom.

11. Náhradné diely, doplnky a príslušenstvo

Zariadenie série ONE+ALL sa môže používať s každým akumulátorom série ONE+ALL. Aby ste si vybrali správny akumulátor a nabíjačku, odporúčame, aby ste sa oboznámili s ponukou Dedra Exim na webovej stránke www.dedra.pl. Keď chcete kúpiť náhradné diely alebo príslušenstvo, obráťte sa na servis Dedra Exim. Kontaktné údaje sú uvedené na 1. strane príručky. Pri objednávaní náhradných dielov vždy uveďte číslo šarže/série, ktoré je uvedené na výrobnom štítku, ako aj číslo dielu, ktoré je uvedené na schematickom nákrese zariadenia. Počas trvania záručnej lehoty sú prípadné opravy vykonávané podľa zásad uvedených v záručnom liste. Reklamovaný výrobok odovzdajte na opravu v mieste nákupu (predajca je povinný prijať reklamovaný výrobok), alebo ho zašlite do centrálneho servisu Dedra Exim alebo do servisu, ktorý je najbližšie pri mieste nákupu (zoznam servisov nájdete na webovom sídle www.dedra.pl). Pripojte vyplnený záručný list. Prosíme, nezabudnite na to. Po skončení záručnej lehoty opravy vykonáva centrálny servis. Poškodený výrobok pošlite do servisu (náklady na zásielku hradí užívateľ).

12. Samostatné odstraňovanie porúch a problémov

POZOR Predtým, ako začnete samostatne odstraňovať prípadnú poruchu, zariadenie odpojte od zdroja el. napätia. Problém Príčina Riešenie Zariadenie sa nezapína. Nesprávne vložený akumulátor. Správne vložte akumulátor. Vybitý akumulátor. Nabite akumulátor. Akumulátor je poškodený. Akumulátor vymeňte na fungujúci. Poškodený zapínač alebo motor. Zariadenie odovzdajte do servisu. Motor nemá výkon, hýbe sa veľmi ťažko. Poškodený motor. Zariadenie odovzdajte do servisu. Cítiť zápach spálenej izolácie. Poškodený motor. Zariadenie odovzdajte do servisu. Motor sa prehrieva. Upchaté vetracie otvory Prefúkajte stlačeným vzduchom. Efektívnosť práce je veľmi nízka. Opotrebovaná pracovná koncovka. Vymeňte pracovnú koncovku na novú.

14. Informácie pre užívateľov k likvidácii

elektrických alebo elektronických zariadení (tykajúce są domácností) Tento symbol na výrobku alebo na priloženej dokumentácii upozorní, že chybné elektrické spotrebiče a elektronické zariadenia nemožno likvidovať spolu s domácim odpadom. Správny postup pri ich likvidácii alebo recyklácii podlieha odovzdaniu zariadení na určené zberné miesta, kde budú prijaté zdarma. Informácie o takýchto zberných miestach vydávajú miestne orgány, napr. na svojich internetových stránkach. Správna likvidácia prístroja umožňuje zachovať cenné prírodné zdroje a napomáha prevencii potenciálnych negatívnych dopadov na zdravie a životné prostredie, ktoré môže byť ohrozené nesprávnym nakladaním s takýmto odpadom. Nesprávne nakladanie s elektronickými/elektrickými odpadmi je sankciované podľa príslušných vnútroštátnych právnych predpisov. Pre používateľov v Európskej únii V prípade odovzdania elektrických spotrebičov a elektronických zariadení, obráťte sa na najbližšie miesto predaja alebo na dodávateľa, ktorý Vám poskytne bližšie informácie. Likvidácia odpadov v krajinách mimo EÚ. Tento symbol platí len v krajinách EÚ. Ak chcete tento výrobok zlikvidovať, obráťte sa na miestne úrady alebo predajcu za účelom získania informácií o správnom spôsobe postupovania vo veci. SK10 Záručný list

Katalógové č.: Číslo šarže:..................................................... (ďalej len Výrobok) Dátum nákupu výrobku: …………………………………. Pečiatka predajcu: ………………….. Dátum a podpis predajcu : ................................................ Vyhlásenie Užívateľa: Potvrdzujem, že som bol oboznámený so záručnými podmienkami, ako aj s následkami nedodržiavania pokynov a odporúčaní, ktoré sú uvedené v užívateľskej príručke a v záručnom liste. Záručné podmienky sú mi známe, čo potvrdzujem vlastnoručným podpisom:

dátum a miesto podpis Užívateľa

I. Zodpovednosť za Výrobok:

1. Ručiteľ - spoločnosť „DEDRA EXIM sp. z o.o.“ sídliaca v meste: Pruszków,

na adrese: ul. 3 Maja 8, 05-800 Pruszków, Poľsko, zapísaná do obchodného registra pod číslom KRS 0000062517 vedenom oblastným súdom pre hlavné mesto Varšava vo Varšave, 14. ekonomické oddelenie Štátneho súdneho registra, IČ DPH: PL 5270204933, základné imanie: 100 980,00 PLN.

2. Podľa podmienok stanovených týmto záručným listom Ručiteľ udeľuje záruku

na Výrobok, pochádzajúci z distribúcie Ručiteľa.

3. Zodpovednosť na základe záruky sa vzťahuje iba na chyby, ktoré vznikli

následkom príčin nachádzajúcich sa vo Výrobku v momente jeho vydania Užívateľovi.

4. Na základe záruky Užívateľ získava právo na bezplatnú opravu výrobku, ak

sa chyba objaví počas trvania záručnej lehoty. Spôsob opravy Výrobku (metóda vykonania opravy) závisí od rozhodnutia Ručiteľa. V prípade, ak Ručiteľ uzná, že Výrobok sa nedá opraviť, Ručiteľ si vyhradzuje právo vymeniť chybný prvok alebo celý Výrobok na výrobok bez chýb, právo na zníženie ceny Výrobku alebo právo na odstúpenie od dohody.

5. Voči Užívateľovi, ktorý nie je konzumentom v zmysle zákona z 23. apríla 1964

Občiansky zákonník, zodpovednosť Ručiteľa za škody vyplývajúce z tejto záruky a/alebo ktoré súvisia s jej uzatvorením a realizáciou, bez ohľadu na právny základ, je obmedzená maximálne do výšky hodnoty chybného Výrobku.

Prvky Výrobku na ktoré sa vzťahuje záruka Trvanie záručnej ochrany Akumulátorové multináradie 24 mesiacov od dňa nákupu Výrobku, ktorý je uvedený v tomto záručnom liste Pílový plátok na pílenie, hlava na brúsenie, škrabák, brúsne papiere Na tieto prvky sa záruka nevzťahuje.

III. Podmienky využitia záruky:

1. Przedstawienie Užívateľ je povinný predstaviť vyplnený Záručný list

výrobku, ako aj náležitý doklad o nákupe Výrobku, napr. predstavením pokladničného bloku, faktúry ap. Aby reklamačný proces prebiehal efektívne odporúčame, aby Užívateľ spolu s reklamovaným výrobkom doručil všetky prvky vymenované v kapitole užívateľskej príručky výrobku „Diely a časti“.

2. Užívateľ je povinný dodržiavať pokyny a odporúčania uvedené v

užívateľskej príručke a v záručnom liste.

3. Záruka platí iba na území Poľskej republiky a členských štátov EÚ.

IV. Záruka sa nevzťahuje na chyby, ktoré vznikli (predovšetkým)

1. Nedodržania podmienok určených v užívateľskej príručke, predovšetkým

podmienok správneho používania, prevádzky, údržby a čistenia

2. Použitia na čistenie alebo na údržbu nevhodných prípravkov, nezhodne s

užívateľskou príručkou;

3. Nevhodného uchovávania a prepravy výrobku;

4. Vykonania neautorizovaných zmien a/alebo iných zásahov do výrobku, na

ktoré výrobca nevyjadril súhlas;

5. Použitím vo výrobku/s výrobkom nevhodných prevádzkových materiálov,

nezhodne s užívateľskou príručkou.

1. Užívateľ, ktorý nie je konzumentom v zmysle zákona z 23. apríla 1964

Občiansky zákonník, stráca záručné práva na výrobok, v ktorom:

2. boli poškodené plomby alebo sú na nich viditeľné stopy manipulácie.

2. Pozor! Činnosti súvisiace s každodennou obsluhou výrobku, vyplývajúce

medzi iným z užívateľskej príručky, Užívateľ vykonáva vlastnými silami a na vlastné náklady.

V. Reklamačná procedúra:

1. V prípade, ak Užívateľ objaví, že Výrobok nefunguje správne, ešte pred

zložením reklamácie je povinný uistiť sa, či boli náležite vykonané všetky stanovené činnosti, predovšetkým tie uvedené v užívateľskej príručke.

2. Reklamácia musí byť podaná bezodkladne, najlepšie v priebehu 7 dní od

dňa, v ktorom sa prejavila (objavila) chyba Výrobku. Užívateľ, ktorý nie je konzumentom v zmysle zákona z 23. apríla 1964 Občiansky zákonník, stráca práva vyplývajúce z tejto záruky v prípade, ak reklamáciu nepodá v priebehu 7 dní od dňa, v ktorom sa prejavila (objavila) chyba Výrobku.

3. Reklamáciu môžete podať medzi inými na mieste, v ktorom ste výrobok

kúpili, v záručnom servise alebo poštou na adresu: DEDRA EXIM sp. z o.o., ul. 3 Maja 8, 05-800 Pruszków, Poľsko.

4. Užívateľ môže podať reklamáciu prostredníctvom formulára, ktorý je

dostupný na webovej stránke www.dedra.pl. („Formulár podania reklamácie na základe udelenej záruky”).

5. Adresy záručných servisov v jednotlivých štátoch sú zverejnené na webovej

stránke www.dedra.pl. V prípade, ak v danom štáte sa nenachádza záručný servis, odporúčame reklamovaný výrobok doručiť na adresu: DEDRA EXIM sp. z o.o. ul. 3 Maja 8, 05-800 Pruszków, Poľsko.

6. Vzhľadom na bezpečnosť Užívateľa, nefunkčný (chybný) výrobok sa v

žiadnom prípade nesmie používať.

3. Pozor!!! Používanie nefunkčného (chybného) výrobku je nebezpečné pre

zdravie a život Užívateľov.

7. Povinnosti vyplývajúce z udelenej záruke budú vyplnené v lehote 14

pracovných dní počítajúc od dňa doručenia reklamovaného Výrobku Užívateľom.

8. Pred zaslaním reklamácie odporúčame reklamovaný Výrobok náležite

očistiť. Odporúčame reklamovaný Výrobok dôkladne zabezpečiť pre prípadným poškodeniami počas prepravy (reklamovaný Výrobok odporúčame doručiť v originálnom obale).

9. Záručná lehota sa predlžuje o čas, počas ktorého Užívateľ následkom

chyby (nefunkčnosti) výrobku, na ktorú sa vzťahovala záruka, nemohol Výrobok používať.

10. Záruka nevylučuje, neobmedzuje a ani nepozastavuje právo Užívateľa

(kupujúceho) na základe príslušných predpisov o ručení za chyby predanej veci.