14125106LE - Osvetlenie Livarno Lux - Bezplatný návod na obsluhu

Typ produktu	LED svetelný pás
Značka	Livarno Lux
Model	14125106LE
Dĺžka	3 m
Šírka	Približne 10 mm
Počet LED	90 až 96 (podľa verzie)
Výkon	Max. 6 W
Napájacie napätie	230-240 V~, 50 Hz (cez sieťový adaptér)
Trieda ochrany	II
Stupeň krytia	IP20
Farba svetla	Biela (nešpecifikované)
Použitie	Interiér, suché miestnosti
Hlavné funkcie	Dekoračné osvetlenie, skracovateľné, pripojiteľné, lepiaca montáž
Obsah balenia	1 LED pás, 1 sieťový adaptér, 2 konektory, 4 zátky, 2 držiaky kábla, 1 lepiaca páska, 1 návod na obsluhu
Údržba	Čistiť suchou handričkou bez chĺpkov
Bezpečnosť	Odpojte pred údržbou; nepoužívajte ak je poškodený; nadmerne neohýbajte
Náhradné diely / Opraviteľnosť	LED nie sú vymeniteľné; konektory a zátky sú k dispozícii; oprava nie je možná používateľom
Záruka	36 mesiacov

Často kladené otázky - 14125106LE Livarno Lux

Ako nainštalovať LED pás Livarno Lux?

Uistite sa, že montážny povrch je čistý, suchý a odmasťovaný. Odstráňte ochrannú fóliu na zadnej strane pásu a pevne ho prilepte. Zapojte sieťový adaptér do blízkej zásuvky. Dôležité: odpojte pred akoukoľvek manipuláciou.

Môžem pás orezať na požadovanú dĺžku?

Áno, pás môžete skrátiť na miestach označených čiernou čiarou medzi pólmi. Použite nožnice a koniec uzavrite priloženou uzatváracou zátkou.

Ako spojiť viacero pásov dohromady?

Použite priložené konektory. Vložte konce pásu do konektora pri dodržaní polarity (+ na +, - na -), potom nasaďte uzatváracie zátky. Uistite sa, že sieťový adaptér zvládne celkový výkon.

Čo robiť, ak sa pás nerozsvieti?

Skontrolujte, či je sieťový adaptér správne zapojený a či zásuvka funguje. Skontrolujte pripojenia na koncoch. Ak je pás poškodený, musí byť vymenený. Kontaktujte zákaznícky servis.

Je tento pás kompatibilný so stmievačom?

Nie, LED nie sú vhodné pre stmievače alebo elektronické spínače. Používajte iba sieťový vypínač.

Ako čistiť LED pás?

Odpojte sieťový adaptér. Čistite pás suchou handričkou bez chĺpkov. Nepoužívajte rozpúšťadlá, benzín alebo abrazívne prostriedky.

Aká je trieda ochrany?

Trieda ochrany je II (dvojitá izolácia) a stupeň krytia je IP20, čo znamená, že je chránený proti pevným telesám väčším ako 12 mm, ale nie proti vode. Len na vnútorné použitie.

Môžem tento pás použiť vonku?

Nie, tento pás je určený výhradne na vnútorné použitie v suchých a uzavretých miestnostiach. Použitie vonku vystavuje riziku úrazu elektrickým prúdom a požiaru.

Sú LED vymeniteľné?

Nie, LED nie sú vymeniteľné. Na konci životnosti musí byť celý pás vymenený. Žiadne vnútorné časti nie sú opraviteľné používateľom.

Aká je životnosť LED?

Životnosť nie je v návode špecifikovaná, ale vysokokvalitné LED zvyčajne vydržia niekoľko tisíc hodín. Používanie v normálnych podmienkach (izbová teplota, dobré vetranie) predlžuje ich životnosť.

NÁVOD NA OBSLUHU 14125106LE Livarno Lux

Pred čítaním si odklopte obidve strany s obrázkami a potom sa oboznámte so všetkými funkciami prístroja.

Nakonec prítlačte oba konce LED pásku 3 na kontakty spojky 5 (viz obr. C).

Legenda použitých piktogramov....Strana 42

Úvod....Strana 42

Používanie v súlade s určeným účelom....Strana 42

Popis častí.... Strana 43

Bezpečnosť Strana 43

Informácie Strana 46

Záruka Strana 46

Servis....Strana 46

Konformitné vyhlásenie....Strana 46

Legenda použitých piktogramov
	Prečítajte si návod na obsluhu!		Varovanie!Nebezpečenstvo zásahu elektrickým prúdom
	Toto svietidlo je určené výhradne na prevádzku v interiéri, v suchých a uzatvoréných priestoroch.		Použité osvetľovacie prostriedky nie je možné stmievať.
	Toto svietidlo nepoužívajte na osvetlenie miestností alebo ako nočné svetlo.		Takto postupujete správne
	Volt (striedavé napätie)		Skratuvzdorný bezpečnostný transformátor
	Hertz (frekvencia) Nezávislý prevádzkový prí
	Watt (efektívny výkon) Polarita siet’ového při
	Trieda ochrany		SMPS (Switch mode power supply unit) (spínací diel)
	Druh ochrany		Nebezpečenstvo ohrozenia života a úrazu pre malé deti a deti!
	Rešpektujte výstražné a bezpečnostné upozornenia!		Životnosť LED
	Teplota okolia		Jednosmerný prúd
	Teplota schránky na uvedenom bode		Obal a zariadenie ekologicky zlikvidujte!
	Obal je vyrobený zo 100 % recyklovaného papiera.

LED svetelný pás, 3 m

• Úvod

nia pre uvedenie do prevádzky a manipuláciu.

Dodržiavajte vždy všetky bezpečnostné upozornenia. Pred uvedením do prevádzky prekontrolujte, či je k dispozícii správne napätie a či sú všetky diely správne namontované. V prípade otázok alebo

neistoty ohľadom manipulácie s prístrojom sa pro- sím spojte s Vaším predajcom alebo servisným pra- coviskom. Tento návod si starostlivo uschovajte a prípadne ho odovzdajte tretej osobe.

Používanie v súlade s určeným účelom

Toto svietidlo je určené výhradne na prevádzku v interiéri, v suchých a uzatvorených priestoroch. Tento prístroj je určený

iba pre nasadenie v súkromných domácnostiach a

nie pre komerčné využitie. Iné používanie ako vyššie popísané je neprípustné a vedie k poškodeniu tohto produktu. Okrem toho je to spojené s nebezpečenstvami ako napr. skrat, požiar, zásah elektrickým prúdom atd'.

Iba pre 14137100L:

Ide o špeciálny výrobok, pretože podiely farebnej hodnoty sa nachádzajú mimo oblastí uvedených v zátvorkách. Podiel farebnej hodnoty: (x<0,270 alebo x>0,530); (y<-2,172 x² alebo y>-2,3172 x² + 2,3653 x -0,1595)

Iba pre 14137100L:

V prípade tohto výrobku ide o svetelnú dekoráciu. Toto svietidlo nepoužívajte na osvetlenie miestnosti alebo ako

nočné svetlo.

Obsahdodávky

Bezprostredne po vybalení vždy skontrolujte úplnosť dodávky ako aj bezchybný stav zariadenia.

1 LED svetelný pás
2 spojky
4 uzatváracie uzávery
2 držiaky káblov
1 lepiaca páska
1 návod na obsluhu

- Popisčastí

1 Sieťové prívodové vedenie
2 Sieťový adaptér
3 LED-pás
4 Držiak káblov
5 Konektor
6 Uzatvárací uzáver
7 Lepiaci pásik

• Technickéúdaje

Prevádzkové napätie: 230-240V \~ 50Hz

14137100L: max. 6 W, 96 LED, max. dížka 3 m

14137206L: max. 6 W, 90 LED, max. dížka 3 m

Trieda ochrany: II /

Druh ochrany: IP20

Bezpečnostné upozornenia

V prípade škôd, ktoré vzniknú nedodržiavaním tohto návodu na obsluhu, zaniká garančný nárok! Pri následných škodách nepreberá výrobca ručenie! V prípade vecných škôd alebo poranenia osôb, ktoré boli zapríčinené neodbornou manipuláciou alebo nedodržiavaním bezpečnostných pokynov, nepreberá výrobca ručenie!

VAROVANIE! NEBEZPEČENSTVO OHROZENIA ŽIVOTA A NEBEZPEČENSTVO

ÚRAZU PRE MALÉ I STARŠIE DETI!

Nikdy nenechávajte deti bez dozoru s obalovým materiálom. Existuje nebezpečenstvo zadusenia obalovým materiálom. Deti často podceňujú nebezpečenstvo.

Tento prístroj môžu používať deti od 8 rokov, ako aj osoby so zníženými psychickými, senzorickými alebo duševnými schopnosťami alebo s nedostatkom skúseností a vedomostí, ak sú pod dozorom, alebo ak boli poučené ohľadom bezpečného používania prístroja, a ak porozumeli nebezpečenstvám spojeným s jeho používaním. Deti sa s prístrojom nesmú hrat'. Čistenie a údržbu nesmú vykonávať deti bez dozoru.

Pred každým použitím skontrolujte prípadné poškodenia LED pásu. Ak zistíte akékol'vek poškodenia, Váš LED pás za žiadnych okolností nepoužívajte.

VAROVANIE!

Poškodené sietové vedenie predstavuje riziko ohrozenia života v dôsledku zásahu elektrickým prúdom. V prípade poškodení, opráv alebo iných problémov sa obrátte na servisné stredisko alebo kvalifikovaného elektroodborníka. Sieťové vedenie tohto prístroja nemôže byť vymenene. V prípade poškodenia kábla je prístroj potrebné zlikvidovať. Prístroj neobsahuje diely, ktoré môže udržiavať spotrebitel’.

Pred použitím sa ubezpečte, že sa sieťové napätie v zásuvke zhoduje s potrebným prevádzkovým napätím výrobku (pozri „Technické údaje“).
Bezpodmienečne zabráňte stretnutiu vedení, ktoré vedú sieťové napätie, a kontaktov s vodou alebo inými kvapalinami.
Nikdy neotvárajte žiadny z elektrických prevádzkových prostriedkov, ani do nich nestrkajte žiadne predmety. Takéto zásahy predstavujú ohrozenie života v dôsledku zásahu elektrickým prúdom.
■ Svietidlo nemontujte na vlhkých alebo vodivých podkladoch.
Tento LED pás nesmie byť elektricky spájaný s iným LED pásom.
Svetelný zdroj tohto svietidla nie je možné vymenit'. Ked' svietidlo dosiahne koniec svojej životnosti, vymeňte celé svietidlo.
Zabráňte nadmernému ohýbaniu LED-pásu.
- Chráňte výrobok pred ostrými hranami, mechanickým zaťažením a horúcimi povrchmi.
■ Neupevňujte produkt pomocou ostrých svoriek alebo klincov.
Pred montážou, demontážou alebo čistením vždy vytiahnite zástrčku zo zásuvky.
■ Sieťovej zástrčky ani LED pásu sa nikdy nedotýkajte mokrými rukami.
Používajte výlučne priložené náhradné diely, inak zanikajú všetky garančné nároky.

LED-pás nemožno zapájať do elektrickej siete, pokiaľ je v obale. Výrobok úplne rozviňte predtým, ako ho zapojíte do prúdovej siete.
Svetelnú ref'az neotvárajte ani nerozrezávajte / nerozpárajte.
Nepoužívajte LED-pás, ked' je prikrytý predmetmi alebo vložený do určitého povrchu.

Tento výrobok neobsahuje diely, ktoré môže udržiavať spotrebitel'. LED diódy nie je možné vymenit'.
Ak LED na konci ich životnosti vypadávajú, je potrebné vymeniť celý výrobok.
Zabudované LED nie sú vhodné pre

Počas prevádzky nepozerajte z krátkej vzdiale- nosti do LED-svietidiel.
LED-svietidlá si neprehliadajte pomocou optic-kého nástroja (napr. lupa).

Takto postupujete správne

LED pás alebo obalový materiál nenechávajte voľne ležať bez povšimnutia. Existuje nebezpečenstvo zadusenia obalovým materiálom a nebezpečenstvo ohrozenia života v dôsledku uškrtenia.
LED pás namontujte tak, aby bol chránený pred znečistením a príliš silným zahriatím.
Bud'te neustále opatrný! Dávajte vždy pozor na to, čo robíte, a vždy konajte uvážlivo. LED pás v žiadnom prípade nepoužívajte, ak ste práve nekoncentrovaný alebo sa necítite dobre.
Pred používaním sa oboznámte so všetkými pokynmi a obrázkami v tomto návode, ako aj so samotným LED pásom.
Ak chcete LED pás úplne odpojit' od zdroja prúdu, musíte vytiahnut' siet'ový adaptér z elektrickej zásuvky.

• Uvedenie do prevádzky

Pred prvým použitím odstráňte všetok obalový materiál.
☐ LED pás nemožno zapájať do elektrickej siete, pokiaľ je v obale.

LED-pás môžete individuálne skrátiť alebo spájať.

⚠️ VAROVANIE! NEBEZPEČENSTVO OHROZENIA ŽIVOTA V DÔSLEDKU ZÁSAHU ELEKTRICKÝM PRÚDOM!

Pred každou prácou na LED páse 3 odpojte svietidlo od elektrickej siete. Vytiahnite preto sieťový adaptér 2 zo zásuvky.

□ Zvol'te želanú dĺžku LED pásu.

Poznámka:Dávajte pozor, aby ste LED pás skrátili na správnom mieste. Miesto rezu sa nachádza presne v strede plusového a mínusového pólu a je vyznačené čiernou líniou (pozri obr. B).

□ Skráfte LED pás 3 pomocou nožníc.
Následne zatlačte oba konce LED pásu 3 na rezné kontakty konektora 5 (pozri obr. C). Dbajte pritom na správne pólovanie (+ na + / - na -).
Následne zatlačte vždy jeden uzatvárací uzáver 6 na konce konektora 5 (pozri obr. C).
□ Skontrolujte správnosť osadenia.
Dbajte na to, aby ste pred použitím prelepili otvorený koniec LED-pásu 3 lepiacou páskou 7, ak po skrátení pásu nechcete vytvorit žiadne spojenie (pozri obr. E).

- Montáž LED pásu

Poznámka: Dbajte na to, aby bola montážna plocha čistá, bez mastnôt a suchá. Inak môže byť ovplyvnená priliehavosť lepiaceho pásu.

Poznámka: Dbajte na to, aby sa v bezprostrednej blízkosti montážnej plochy nachádzala zástrčka.

□ Zvol'te vhodnú montážnu plochu (okno atd').

☐ Odstráňte ochrannú fóliu zo zadnej strany LED pásu 3.

Poznámka: Dbajte na to, aby ste pri odstraňovaní ochrannej fólie začali od zadnej strany prívodového kábla. Pri odstraňovaní ochrannej fólie dbajte na to, aby ste nestiahli aj lepiacu vrstvu.

Nalepte LED pás 3 lepiacim pásom na montážnu plochu a pevne ho pritlačte.
Odstráňte ochrannú fóliu zo zadnej strany držiaka káblov 4.
□ Nalepte držiak káblov 4 na želané miesto.
□ Upnite sieťové vedenie 1 do držiaka káblov 4.
□ Zapojte sieťový adaptér 2 do sieťovej zásuvky.

Svietidlo je teraz pripravené na prevádzku.

- Údržba a čistenie

⚠️ VAROVANIE! NEBEZPEČENSTVO OHROZENIA ŽIVOTA V DÔSLEDKU ZÁ- SAHU ELEKTRICKÝM PRÚDOM!

Pred každou prácou na LED páse 3 odpojte svietidlo od elektrickej siete. Vytiahnite preto sieťový adaptér 2 zo zásuvky.

Nepoužívajte rozpúšťadlá, benzín a pod. Svietidlo by sa pritom poškodilo.
□ Na čistenie LED pásu 3 používajte suchú handričku, ktorá nepúšťa vlákna.

Likvidácia

Obal pozostáva z ekologických materiálov, ktoré môžete odovzdat na miestnych recyklačných zberných miestach.

Všímajte si prosím označenie obalových materiálov pre triedenie odpadu, sú označené skratkami (a) a číslami (b) s nasledujúcim významom: 1–7: Plasty / 20–22: Papier a kartón / 80–98: Spojené látky.

Ak výrobok doslúžil, v záujme ochrany životného prostredia ho neodhodťe do domového odpadu, ale odovzdajte na odbornú likvidáciu. Informácie o zberných miestach a ich otváracích hodinách získate na Vašej príslušnej správe.

- Informácie

Záruka

Na tento prístroj poskytujeme záruku 36 mesiacov od dátumu kúpy. Prístroj bol starostlivo vyrobený a podrobený dôkladnej kontrole kvality. Vrámci záručnej doby bezplatne opravíme všetky chyby materiálu a výrobné chyby. Ak by sa však počas záručnej doby vyskytli nedostatky, odošlite prístroj na uvedenú adresu servisu s uvedením nasledovného čísla výrobku: 14137100L /14137206L. Zo záruky sú vylúčené škody spôsobené neodbornou manipuláciou, nedodržaním návodu na obsluhu alebo zásahom neautorizovanej osoby, ako aj diely podliehajúce opotrebovaniu (napr. osvetľovacie prostriedky).

Pre všetky otázky majte pripravený pokladničný doklad a číslo výrobku (napr. IAN 12345) ako dôkaz o kúpe.

Konformitnévyhlásenie CE

Tento výrobok splňa požiadavky platných európskych a národných smerníc. Konformita bola preukázaná. Príslušné prehlásenia a podklady sú uložené u výrobcu.

• Výrobca