Aqua Leste VM 8200 - Vysávač AMICA - Bezplatný návod na obsluhu

Typ produktu	Bezdrôtový tyčový vysávač
Značka	Amica
Model	Aqua Leste VM 8200
Menovitý výkon	420 W
Maximálny výkon	450 W
Napájacie napätie	29,6 V DC / 230 V AC
Frekvencia	50/60 Hz
Hmotnosť	4,7 kg
Typ batérie	Lítium-iónová
Doba nabíjania	4 až 6 hodín
Výdrž (minimálny režim)	Približne 60 minút
Výdrž (maximálny režim)	Približne 10 minút
Typ filtra	Sieťový, penový, vláknový filter a motorový filter
Príslušenstvo v balení	Elektrická kefa s LED, mopovací nástavec, 2v1 hubica, univerzálna valčeková kefa a kefa na tvrdé podlahy, náhradný mop
Funkcie	Vysávanie, umývanie (mop), 3 režimy výkonu
Bezpečnosť	Ochrana proti prehriatiu, automatické vypnutie, bezpečnosť batérie
Údržba	Čistenie nádoby a filtrov, čistenie kief, umývateľné filtre
Prevádzková teplota	4,5 °C až 40 °C
Určenie použitia	Iba pre domáce použitie

Často kladené otázky - Aqua Leste VM 8200 AMICA

Ako vyprázdniť nádobu na prach?

Stlačte tlačidlo uzamknutia nádoby na prach, otvorte spodný kryt a vyhoďte prach. Pri pravidelnom čistení vyprázdnite nádobu po každom použití.

Ako vyčistiť filtre?

Rozložte nádobu na prach, vyberte filter a vyčistite ho. Sieťový, penový a vláknový filter je možné umyť vodou. Pred opätovným zložením nechajte úplne vyschnúť. Motorový filter treba každých 6 mesiacov odprášiť a možno ho opláchnuť.

Čo robiť, ak vysávač dobre nečistí?

Skontrolujte, či nádoba na prach nie je plná, a vyprázdnite ju. Vyčistite filtre, ak sú upchaté. Uistite sa, že v hadici alebo kefe nie je upchatie. Ak problém pretrváva, umyte filtre.

Čo robiť, ak sa vysávač vypne alebo nefunguje?

Nabite vysávač (batéria môže byť vybitá). Skontrolujte, či je vypínač v polohe zapnuté. Ak sa motor kefy prehreje, nechajte zariadenie vychladnúť najmenej jednu hodinu. Ak je problém v batérii, kontaktujte zákaznícky servis.

Ako používať mopovací nástavec?

Naplňte mopovací nástavec iba čistou vodou. Navlhčite mop a nasaďte ho na nástavec. Vložte kefu vysávača do nástavca. Zapnite vysávač a vyberte požadovaný režim. Na opätovné navlhčenie použite pedál na nástavci.

Ako vyčistiť elektrickú kefu?

Vypnite zariadenie. Stlačte tlačidlo odomknutia a vyberte kefu. Otvorte ochranu, odstráňte vlasy a vlákna nožnicami. Kefu neumývajte, čistite ju nasucho. Potom ju znova zložte.

Ako dlho trvá nabíjanie batérie?

Úplné prvé nabitie trvá približne 4 až 6 hodín. Ďalšie nabíjania môžu byť kratšie. LED indikátory ukazujú úroveň nabitia; keď prestanú blikať, nabíjanie je dokončené.

Aká je výdrž vysávača?

Výdrž sa líši podľa režimu: minimálny režim: približne 60 minút, stredný režim: približne 25 minút, maximálny režim: približne 10 minút. Používanie špecifických kief môže výdrž znížiť.

Môžem umývať filtre?

Áno, sieťový, penový a vláknový filter je možné umyť vodou. Dôkladne ich opláchnite a nechajte úplne vyschnúť pred opätovným zložením. Motorový filter je tiež možné opláchnuť, ale nie príliš často.

Ako vymeniť batériu?

Lítium-iónová batéria je vymeniteľná. Ak chcete kúpiť náhradnú batériu, navštívte stránku https://czescizamienne.amica.pl/Product/Part alebo kontaktujte zákaznícky servis. Pri vyberaní a likvidácii dodržujte bezpečnostné pokyny.

NÁVOD NA OBSLUHU Aqua Leste VM 8200 AMICA

• Ak sa napájací kábel alebo zástrčka nejako poškodia, aby nedošlo k úrazu alebo nehode, môže ich vymenit' iba autorizovaný servis.
• Toto zariadenie nie je prispôsobené na používanie osobami (vrátane detí) s obmedzenými fyzickými, senzorickými alebo psychickými schopnostami alebo osobami s nedostatočnými skúsenostami a znalosťou zariadenia, ibaže sú pod náležitým dozorom alebo boli poučené o spôsobe používania zariadenia osobami, ktoré zodpovedajú za ich bezpečnosť. Deti sa v žiadnom prípade ne-smú so zariadením hrat.
• Toto zariadenie môžu používať deti vo veku 8 rokov a viac, osoby s obmedzenými fyzickými, senzorickými alebo mentálnymi schopnostami, ako aj osoby bez skúseností a bez poznania zariadenia, ak sú pod náležitým dozorom, alebo ak boli náležite poučené o spôsobe používania zariadenia bezpečným spôsobom, a poznajú a uvedomujú si ohrozenia a riziká súvisiace s používaním zariadenia. Deti sa so zariadením v žiadnom prípade nesmú hrat. Deti nemôžu zariadenie čistít ani vykonávať jeho údržbu, ibaže majú viac než 8 rokov a sú pod náležitým dozorom.
• Zariadenie v žiadnom prípa-de nepoužívajte, ak sa objavili akékol'vek príznaky poškode-

nia napájacieho kábla, alebo ak zariadenie spadlo na podlahu.

• Zariadenie nevystavujte na pôsobenie zrážok, ani ho nepoužívajte vonku. Zariadenie nepoužívajte, ked' máte mokré ruky.
• Toto zariadenie nie je určené na používanie v nadmorskej výške presahujúcej 2000 m n. m.
• Ked' chcete zariadenie úplne vypnút, vytiahnite zástrčku z el. zásuvky.

Toto zariadenie je v súlade s Európskou smernicou 2012/19/ES a so zákonom PR o opotrebovaných elektrických a elektronických zariadeniach označené symbolom prečiarknutého smetného koša. Tento symbol informuje, že toto zariadenie sa po opotrebovaní (skončení používania) nesmie vyhodiť do komunálneho odpadu. Užívatel

je povinný zariadenie odovzdať v zbernom mieste opotrebovaných elektrických a elektronických zariadení. Subjekty, ktoré sa zaoberajú spracovaním opotrebovaných zariadení, tzn. miestne zberné miesta, obchody alebo jednotky štátnej správy, vytvárajú príslušný systém, ktorý každému umožňuje odovzdať takéto zariadenia. Vďaka správnemu zaobchádzaniu s opotrebovanými elektrickými a elektronickými zariadeniami nedochádza k únikom látok, ktoré sú škodlivé preľudské zdravie a pre životné prostredie, také látky sa nachádzajú v týchto zariadeniach, a v prípade nesprávneho skladovania alebo spracovávania týchto zariadení môže dôjst’ k úniku týchto látok. Pred použitím zariadenia si dôkladne prečítajte túto príručku.

Spotrebič je určený výlučne pre domáce používanie.

Pozor! Dávajte pozor, aby sa obalové materiály (polyetylénové vrecká, kúsky polystyrénu atd.). nedostali do rúk detom.

Deti si neuvedomujú nebezpečenstvá a riziká súvisiace s používaním elektrických zariadení; preto také zariadenia uchovávajte mimo dosahu detí.

Korpus zariadenia neponárajte do vody alebo do inej kvapaliny. V prípade ponorenia do vody môže dôjst' k zásahu el. prúdom.

V prípade, ak budú vonkajšie prvky zariadenia zaliate vodou, pred tým, než zariadenie opätovne pripojíte k el. napätiu, najprv ich dôkladne vysušte. Nedotýkajte sa mokrých povrchov, ktoré majú kontakt so zariadením, ktoré je pripojené k el. napätiu, v takom prípade ho okamžite odpojte od el. napätia.

Nepokúšajte sa odstránit žiadnu časť plášťa.

Následkom používania príslušenstva, ktoré nebolo dodané spolu s výrobkom, sa zariadenie môže poškodit.

Zariadenie nikdy neklad'te na horúcich povrchoch.

Kábel neumiestňujte na ostrých hranách, ani v blízkosti horúcich povrchov.

Do vnútra zariadenia nevkladajte akékol'vek predmety.

Skontrolujte, či parametre elektriky uvedené na výrobnom štítku zariadenia sa zhodujú s parametrami elektriky daného el. obvodu ku ktorému je pripojená daná el. zásuvka \~ (striedavý prúd).

Zariadenie je určené na používanie v domácnosti alebo v takých objektoch, ako kuchyne pre zamestnancov; ako aj v obchodoch, kanceláriách a na iných pracoviskách, môžu ho používať hostia v hoteloch, moteloch a iných ubytovacích zariadeniach, v hospodárskych budovách, či v ubytovniach.

nepoužívajte ako držiak, nezatvárajte dvere zasekávajúc kábel ani neťahajte kábel po ostrých hranách, ani v blízkosti horúcich povrchov. Dávajte pozor, aby ste vysávačom neprechádzali po kábli. Do otvorov vysávača nevkladajte žiadne predmety. Ak je zablokovaný ktorýkolvek otvor, vysávač nepoužívajte, odstránte prach, vlákna, nitky, vlasy a všetko, čo môže znížit pretekanie vzduchu.

Vysávač nepoužívajte na zbieranie ľahko horľavých látok, takých ako benzín a nepoužívajte ho na miestach, v ktorých sa také látky môžu nachádzať.

Nevysávajte žiadne predmety, ktoré horia alebo dymia, ako napr.
cigarety, zápalky, alebo horúci popol.

Vysávač nepoužívajte bez vloženého vrecka na prach a/alebo filtra. Ak je vstupný prieduch, sacia hadica alebo teleskopická trubica zapchatá, vysávač okamžite vypnite. Pred opätovným použitím vysávača najprv odstránětě blokujúci predmet.

Vysávač nepoužívajte v tesnej blízkosti radiátorov, ohorkov ap. Predtým, než začnete vysávač používať, odstráňte z podlahy ostré predmety, ktoré by mohli poškodít vrecko na prach.

Nevysávajte drobné čiastočky, také ako: múka, sadra, tlačiarenské tonery ap., pretože v opačnom prípade sa môžu upchat filtre a poškodit vysávač.

Vysávač, horizontálne či vertikálne, neuschovávajte s rozloženou teleskopickou trubicou.

Lítiovo-iónovej batérie uschovávaj na chladnom a suchom mieste. Výrobca lítiovo-iónovú batériu nabil na 40 %. Po kúpení ju dobite na 100 %. Takým spôsobom môžete predížit životnosť batérie.

Kvapalina unikajúca z akumulátora môže vyvolat podráždenie a spôsobit poleptanie. Ak kvapalina znečistí pokožku, vyhladajte zdravotnícku pomoc, zasiahnuté miesto čo najrýchlejšie umyte mydlovou vodou a neutralizujte slabou kyselinou, napr. citrónovou šťavou alebo octom. Ak kvapalina zasiahne oči, oči okamžite aspoň 10 minút vyplachujte čistou vodou.

Ak akumulátor nepoužívate, uschovávajte ho osobitne, d'aleko od kovových predmetov, ako sú spony na papier, mince, klúče, klince, skrutky alebo iné kovové predmety, ktoré môžu skratovať kontakty akumulátora. Skrat kontaktov akumulátora môže viest k úrazu (popáleniu) alebo spôsobít požiar či výbuch.

Výrobok je určený na používanie pri teplote od +4,5 °C do +40 °C. Poškodené alebo upravené zariadenie alebo akumulátor v žiadnom prípade nepoužívajte. Poškodené alebo upravené akumulátory sa môžu správať nepredvídateľným spôsobom, spôsobit požiar, výbuch, alebo úraz či nehodu.

Zariadenie aj akumulátor chráněte pred pôsobením vysokej teploty či ohňa. Pri teplote nad +130 °C môže dôjsť k výbuchu. Použitý akumulátor odovzdajte na recykláciu alebo spracovanie, takým spôsobom môžete chránit’ prírodné zdroje a životné prostredie. Výrobok má lítiovo-iónový akumulátor. Odstraňujte náležitým spôsobom.

Predtým, než odstránite vysávač, odstránte akumulátor bezpečným spôsobom pre životné prostredie. Akumulátor v žiadnom prípade nevyhadzujte do netriedeného, komunálneho odpadu.

Vlastnosti lítiovo-iónových batérií sa pri používaní môžu neznačne zhoršť. Batéria typu 29,6V/230 V sa dá kúpiť, a môže ju vymeníš servis. Bližšie informácie nájdete na našich webových stránkach: https://czescizamienne.amica.pl/Product/Part

TECHNICKÉ ÚDAJE:

Parametre napájania: 29,6V/230V / 50/60Hz
Menovitý výkon: 420W
Maximálny výkon: 450W
Cista hmotnost: 4,7 kg

Upozornenie: Obrázky sú iba ilustračné. Jednotlivé modely sa môžu navzájom líšit.

Prvky zariadenia

1. Držiak

2. Tlačidlo napájania

3. Tlačidlo zmeny režimov

4. Tlačidlo odblokovania nádoby na prach

5. Nádoba na prach

6. Páka odblokovania veka nádoby na prach

7. Dolné veko

8. Tlačidlo odblokovania ručného vysávača

9. Rúra

10. Stojan na vysávač a príslušenstvo

11. Elektrokefa

12. Tlačidlo odblokovania kefy na podlahu

13. Elektrická kefa LED podsvietenie

14. Mopovací nadstavec

15. Univerzálny roller

16. Roller na tvrdé podlahy

17. Vymenitel'ná handra do mopovacieho nadstavca

18. Strbinový nadstavec a na knihy 2 v 1

19. Strbinový nadstavec

20. Veko filtra

21. Lítiovo-iónová batéria

22. Nabíjací port

Kontrolky akumulátora ukazujúce úroveň nabitia

• Ked' je akumulátor plne nabitý, kontrolky prestanú blikat.
• Pred prvým použitím nabite akumulátor na plnú kapacitu. Môže to trvať 4 až 6 hodín. Výdrž: Pri maximálnom výkone: cca 10 minút. Pri strednom výkone: približne 25 minút. Pri najnižšom výkone: cca 60 minút. Výdrž vysávača sa môže lišiť podľa používaných kief, ako aj podľa podmienok používania.

vypínač ON/OFF

Používanie vysávača a príslušenstva

- Vysávač vždy pred montovaním príslušenstva vypnite.

• Stlačte tlačidlo blokády nádoby na prach a vyberte nádobu.
  • Z nádoby na prach vytiahnite filter.
• Rozložte filter a vyčistite. Všetky časti filtra sa môžu umývať.
• Ked' všetky časti očistíte, namontujte ich adekvátne v opačnom poradí ako pri demontáži.

Aby kefa správne fungovala, pravidelne čistite valček, ako aj kolieska kefy, odstráňte prach, nečistoty, ako aj navinuté vlasy a iné vlákna. Predtým, než zdemontujete hlavnú kefu, uistíte sa, či je zariadenie vypnuté. Stlačte tlačidlo a zdemontujte kefu. Otvorte kryt kefy, a následne vyberte valček kefy a náležitým spôsobom ho očistite. Ked' valček očistíte, namontujte ho adekvátne v opačnom poradí ako pri demontáži.

- Kefu neumývajte. Ak do kefy zaplietli vlasy, náležitým spôsobom ich odstráňte, použitie nožnice alebo nôž.

Prachový filter – čistite aspoň raz za mesiac, príslušne podľa intenzity používania.

Upozornenie: Obrázky sú iba ilustračné. Jednotlivé modely sa môžu navzájom líšit.

od frekvencie používania.

• Veko filtra pretočte a vyberte.
- Vyberte filter, ktorý je za motorom.
- Otrepte, aby sa odstránil prach.
- Aspoň raz za o 6 mesiacov vymeňte, alebo dôkladne vypláchnite a vysušte.
- Vložte filter a veko, pretočte na polohu „zablokované”.

Ako pracovať s mopovacou podložkou

Upozornenie:

• Naplňte mopovú nakládku čistou vodou;
• Navlhčite handričku a pripevnite ju na mopovaciu nakládku;
  • Vložte kefu vysávača do mopovacej nakládky;
• Začnite čistiť zapnutím vysávača pomocou tlačidla napájania, nastavte príslušný režim;
• Ked' začne handrička schnúť, pridajte vodu pomocou nožného tlačidla na mopovacej podložke;
• Po skončení vysávania s mopovaním vysávač vypnite, potom vyberte mopovaciu podložku s handričkou, handričku vyperte alebo vyperte a vodu z mopovacej nakládky vylejte.
• POZNÁMKA 1: Pred použitím mopovacej nakládky handričku namočte a dôkladne vyžmýkajte, aby bola práca efektívnejšia. Ak nie je handrička dostatočne navlhčená, pridajte vodu pomocou nakládky.
  POZNÁMKA 2: Do mopovacej podložky sa môže naliat len čistá voda bez čistiacich prostriedkov.

1. Vysávač nečistí poža-dovaným spôsobom.	1. Vyprázdnite nádobu na prach.2. Odstráněte nadmerný prach z filtrov.3. Umyte filtre.4. Skontrolujte, či nie sú aktívne blokády.
2. Vysávač sa vypol alebo nefunguje.	1. Nabite vysávač (skontrolujte, 2. Motor kefy z valčekom je prehriaty v dôsledku veľkého zaťaženia. Môže to byť spôsobené dlhodobým používaním na koberci s dlhým vlasom alebo mäkkom koberci. Nechajte vysávač minimálne na hodinu vy-chladnút a potom ho znova použite.
3. Motor kefy prestáva fungovať.	1. Kefa na podlahy je zabloko-vaná; pozrite si kapitolu „Čistenie a údržba elektrokefy“ v tomto návode na použitie.2. Aktivovala sa ochrana proti preh-riatiu motora kefy. Vypnite vysávač, vyberte kefu a nechajte hodinu vychladnút, potom skúste znova.