KN021K - Sporák Smile - Bezplatný návod na obsluhu

Typ produktu	Plynová varná doska
Značka	Smile
Model	KN021K
Počet horákov	2
Rozmery (Š x H x V)	590 x 355 x 90 mm
Typ plynu	LPG (propán-bután), tlak 37 mbar
Výkon pomocného horáka	1,00 kW
Výkon normálneho horáka	1,60 kW
Výkon veľkého horáka	2,30 kW
Priemer dýzy pre G30	0,50 mm (pomocná), 0,60 mm (normálna), 0,70 mm (veľká)
Bezpečnosť	Ventily s uzamknutím, detekcia úniku plynu
Materiál povrchu	Smaltovaná nehrdzavejúca oceľ
Rošt	Smaltovaný, odnímateľný
Veko	Áno
Napájanie	Fľaša na propán-bután (LPG)
Údržba	Čistenie jemnou handričkou a jemným čistiacim prostriedkom; nepoužívať abrazívne nástroje
Náhradné diely	Horáky, dýzy, ventily dostupné v autorizovanom servise
Opraviteľnosť	Opravy iba autorizovaným inštalatérom
Všeobecné informácie	Návod dostupný vo viacerých jazykoch; neupravovať spotrebič

Často kladené otázky - KN021K Smile

Ako nainštalovať plynový varič KN021K?

Inštaláciu musí vykonať autorizovaný inštalatér. Uistite sa, že typ plynu a tlak zodpovedajú výrobnému štítku. Použite vhodnú plynovú hadicu a skontrolujte tesnosť mydlovou vodou.

Aký typ plynu použiť?

Varič pracuje na LPG (propán-bután) s tlakom 37 mbar. Nepoužívať zemný plyn bez úpravy odborníkom.

Ako zapáliť horáky?

Otočte gombík príslušného horáka do polohy zapaľovania. Ak sa horák nezapáli, skontrolujte, či je plyn otvorený a či je horák čistý.

Ako čistiť varič?

Použite jemnú handričku a jemný čistiaci prostriedok. Nepoužívať abrazívne špongie. Horáky vyberte a umyte v teplej mydlovej vode, potom ich dôkladne osušte.

Čo robiť v prípade úniku plynu?

Okamžite zatvorte ventil plynovej fľaše, nedotýkajte sa žiadnych elektrických zariadení, vyvetrajte miestnosť a kontaktujte autorizovaný servis. Skontrolujte prípojky mydlovou vodou.

Môžem použiť liatinové nádoby?

Áno, ale uistite sa, že dno je ploché a nepresahuje plameň. Použite plameň prispôsobený veľkosti nádoby, aby ste predišli prehriatiu.

Ako nastaviť plameň?

Plameň by mal pokrývať 2/3 dna nádoby. Pomocou gombíka upravte intenzitu: plný plameň na varenie, potom znížte na dusenie.

Čo robiť, ak horák nefunguje?

Skontrolujte, či je horák čistý a či otvory nie sú upchaté. Vyčistite ho jemnou kefkou. Ak problém pretrváva, kontaktujte autorizovaného technika.

Má varič záruku?

Áno, za predpokladu inštalácie a používania v súlade s pokynmi. Akákoľvek neoprávnená úprava ruší záruku.

Ako zlikvidovať spotrebič po skončení životnosti?

Nevyhadzujte spotrebič do domového odpadu. Odovzdajte ho v zbernom mieste pre odpad z elektrických a elektronických zariadení.

NÁVOD NA OBSLUHU KN021K Smile

SK Prajenie vormyela spokojnosni pouzi varimnăsnevjinkuodporkčamevanej ostatné výrobky z našej bohotsj obchusnej voniuky MPM)

Pred prvým použitím zariadenia si prečítajte návod na obsluhu.

• Pred použitím si prečítajte návod na obsluhu.
• Pripojenie sporáka na plynovú inštaláciu a jeho nastavenie by mal vykonávať iba autorizovaný inštalatér plynových spotrebičov alebo autorizovaný servisný technik.
• Pred inštaláciou sa uistite, že miestne distribučné podmienky (druh plynu a tlak) a nastavenia zariadenia sú vhodné.
• Podmienky nastavenia tohto zariadenia sú uvedené na typovom štítku.
• V prípade vznietenia plynu unikajúceho z netesného ventilu plynovej flaše prehod'te cez flašu mokrú prikrývku, aby sa flaša ochladila.
• Je zakázané používať poškodený valec.
• Nekladte prázdny riad na horák, ked'je zapnutý.
  • Nenechávajte zapnuté zariadenie bez dozoru.
• Výrobca nezodpovedá za zranenia alebo škody spôsobené nesprávnou inštaláciou alebo nesprávnym používaním zariadenia.
• V prípade poruchy zariadenia, najmä v prípade úniku plynu, okamžite odpojte zariadenie od prívodu plynu a ihneď kontaktujte kvalifikovaný servis.
• Nie je dovolené vykonávať žiadne zmeny a modernizácie svojpomocne pod hrozbou straty záručných práv.

POUŽÍVATELOVI NIE JE DOVOLENÉ:

• Vykonajte prestavby na iný druh plynu, vykonajte zmeny na plynoinštalácii kuchyne.
• Vykonajte opravy mimo rozsahu špecifikovaného v návode na použitie.
• Kuchyňu používajte v podmienkach, ktoré stážujú obsluhu.
• Materiály, z których je obal vyrobený, sú opakovane použitelné.
• Kuchyňa sa počas používania zahrieva. Pri dotyku súčastí zariadenia sa odporúča byť opatrný.
• Pri príprave jedla z plynových horákov používajte ochranné rukavice.
• Prehriate tuky a oleje sa môžu vznietit. Jedlá na nich pripravované by preto mali byt pod dohladom iných ludí.

• Pred použitím horákov sa uistite, že sú jednotlivé prvky správne usporiadané.

• Horľavé predmety držte mimo dosahu horákov.

• Udržujte prístroj mimo dosahu detí.
• Počas prevádzky zariadením nehýbte.
• Výmena valca by sa mala vykonávať mimo zdrojov vznietenia.
• Po použití vypnite prívod plynu na flaši.

V PRÍPADE ÚNIKU PLYNU:

• zatvorte ventil na plynovej flaši
• uhasit' všetky horáky a iné zdroje vznietenia
• nezapínajte elektrické zariadenia (vrátane osvetlenia).

• nahláste poruchy autorizovanému servisnému stredisku alebo zavolajte inštalatéra.

• Plynový varič je určený na zásobovanie plynom z propán-butánovej flaše.

• Na sporáku je nálepka s druhom plynu určeného na napájanie sporáka.

- Kontrola tesnosti plynového systému sa vykonáva mydlovou vodou.

POZNÁMKA! JE NEPRÍPUSTNÉ KONTROLOVAŤ TESNOSŤ OTVORENÝM PLAMEŇOM (NAPR. ZÁPALKOU ALEBO SVIEČKOU). MÔŽE EXPLODOVAŤ!

• Je zakázané používať zariadenie s netesným systémom prívodu plynu.
• Plynové potrubie musí byť umiestnené v bezpečnej vzdialenosti od prevádzkovej oblasti rúry, kde je vysoká teplota, pretože by mohlo dôjst k poškodeniu spotrebiča. Preto v prípade poškodenia plynového potrubia je potrebné privolat tím technickej služby na okamžitú opravu.

• Pravidelne kontrolujte stav potrubia spájajúceho valce s varičom a tesnost redukčného ventilu a valca.

• ŠPECIFIKÁCIE ZARIADENIA

Zahrejte prívod plynu ponorením do teplej vody na 1 minútu. Po tomto čase bude možné pripojit ho k plynovému sporáku spôsobom, ktorý zabezpečí správne upevnenie kábla. Druhá strana plynového potrubia musí byť pripojená k redukcii plynu.

KONTROLA ÚNIKU PLYNU:

Všetky gombíky musia byť v polohe OFF a ventil fláše na LPG musí byť otvorený. Na kontrolu úniku plynu použite mydlo s trochou teplej vody. Ak dôjde k úniku plynu, objavia sa mydlové/penové bubliny. V takom prípade znova skontrolujte pripojenie plynu a zavolajte špecializovaný technický servis.

Povrch rúry je pokrytý ochranným materiálom, preto sa odporúča pri prvom použití rúry vytočit' horáky do maximálnej polohy na cca 5 minút.

• Kuchynský riad, ktorý sa varí na sporáku, musí byť plochý alebo otočený, aby sa čo najlepšie využila tepelná energia.
• Používaite správne polohy nastavenia horákov rúry.
• Po použití rúry počkajte, kým povrch rúry a rošty vychladnú, potom môžete začat' čistiť vlhkou handričkou
• Po vvčistení rúry, ked'je povrch suchý, môžete znova začat's varením.
• V prípade nerezových plechov s povrchovou úpravou sa farba tohto povlaku môže niekol'kokrát zmenit. Toto nemá vplyv na činnosť zariadenia.

GOMBÍKY HORÁKOV

• Prúd plynu v jednotlivých horákoch sa otvára a zatvára pomocou príslušných gombíkov.
• Pred zapnutím horáka sa uistíte, že gombík, ktorý chcete zapnút, zodpovedá horáku, ktorý chcete zapálít. Gombíky zodpovedajúce každému horáku sú umiestnené oproti horáku.

4. SPRÁVNY VÝBER PLAMEŇA

• Plameň by nemal presahovať dno nádoby, ale mal by pokrývať 2/3 jej povrchu. Takéto použitie umožňuie hospodárneišiu spotrebu plynu a zabraňuie znečisteniu riadu.
• Vel'kost' plameňa závisí od polohy gombíka. Plný plameň by sa mal používať, kým jedlo nezovrie. Na dalšie varenie je lepšie použit' ekonomický plameň.

5. SPRÁVNY VÝBER JEDÁL

- Nekladte deformovaný alebo nestabilný riad na rošt, pretože by sa mohol prevrátiť a zaplavit’ ho-ráky.

- Nevyberajte rošt a nekladte riad priamo na horáky.

- Pred vybratím panvic z horákov znížte plameň alebo v prípade potreby úplne zhasnite.

- Plameň pod hrncom by nemal presahovať dno hrnca.

- Nádoba na varenie by nemala byť príliš vysoká. Najlepšie je, keď ich výška zodpovedá 2/3 priemeru hrnca.

- Riad by mal byť čistý a suchý, pretože potom dobre vedie a udržuje teplo.

6. NASTAVENIE SPORÁKA

• Zabezpečte správne vyrovnanie zariadenia.

- Uschovajte si originálny obal plynového sporáka a jeho komponentov, ktoré sú v tomto obale obsiahnuté.

- Plynový horák, rošt a uzávery horákov musia byť bezpečne upevnené.

1. Rúra musí byť pred čistením vypnutá.
2. Umývanie a čistenie rúry je jednoduché. Nepoužívajte tvrdé čistiace nástroje.
3. Na čistenie horáka a uzáveru použite mäkkú handričku a jemný čistiaci prostriedok.
4. Na čistenie povrchu plynového sporáka použite krémový alebo pastový čistiaci prostriedok.
5. Pri umývaní neumiestňujte plynový horák a uzáver horáka do umývačky riadu.
6. Na čistenie znečisteného povrchu plynového sporáka používajte iba spotrebný materiál uvedený v návode na obsluhu.
7. Smaltované časti horného roštu plynového sporáka môžu po určitej dobe používania stratit čast smaltovaného povlaku, čo nemá vplyv na prevádzku sporáka.

POZOR! Spoločnosť „MPM agd S.A.“ si vyhradzuje právo zavádzat’ zmeny technického charakteru.

CE _1312

Označenie umiestnené na výrobku informuje, že výrobok sa po použití nesmie vyhodit' ako komunálny, netriedený odpad. Opotrebované zariadenie môže mal' negatívny vplyv na životné prostredie a lúdské zdravie vzhľadom na potenciálny obsah nebezpečných látok, zmesí a komponentov. Miešanie odpadov z elektrických a elektronických zariadení s inými odpadmi, ako aj neprofesionálne vykonaná demontáž, môže viest' k úniku nebezpečných látok škodlivých pre lúdské zdravie a životné prostredie. Opotrebované zariadenie odovzdajte do príslušného zberného miesta, ktoré sa zaoberá zberom opotrebovaných elektrických a elektronických zariadení. Bližšie informácie o mieste a spôsobe bezpečného odstraňovania elektrických a elektronických odpadov vám poskytne miestna samospráva, maloobchodné predajné miesta, zberné miesta alebo príslušná pobočka úradu pre ochranu životného prostredia.

Пані та панове!