CM272N - Kávovar TEFAL - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU CM272N TEFAL

- Pred prvým použitím prístroja si starostlivo prečítajte pokyny a odložte si ich na bezpečné miesto. Výrobca neprijíma žiadnu zodpovednosť v prípade akéhokol'vek použitia, ktoré nie je v súlade s týmito pokynmi.

Bezpečnostné odporúčania

- Tento spotrebič nie je určený pre osoby (vrátane detí) so zníženými fyzickými, senzorickými alebo duševnými schopnostami alebo osoby s nedostatočnými skúse-nosťami a vedomostami, ak nie

- Deti by mali byt pod dozorom, aby sa zabezpečilo, že sa ne-hrajú zo zariadením.

- Ak je napájací kábel poško-dený, prístroj nepoužívajte. Prístroj odneste výrobcovi, do popredajného servisu alebo iným kvalifikovaným osobám na výmenu kábla, aby ste sa vyhli akémukol'vek nebezpečenstvu.

- Tento prístroj je určený na použitie v domácnosti a len do nadmorskej výšky 2000 m.

- Prístroj, napájací kábel ani zástrčku nedávajte do vody ani do iných kvapalín.

- Vaše zariadenie je určené iba na domáce použitie.

- Nemá sa používať v nasledujúcich prípadoch, ktoré záruka nepokrýva:

- V kuchynských priestoroch vyhradených pre zamestnancov obchodov, kancelárií a iných profesionálnych priestorov; na farmách, klientmi hotelov, motelov a iných obytných prostredí, v pen-

ziónoch alebo iných podobných ubytovacích zariadeniach.

- Pri čistení prístroja vždy postupujte v súlade s pokynmi:

– Prístroj odpojte z elektrickej siete.

- Prístroj nečistite, keď j horúci.

- Umývajte vlhkou handrou alebo špongiou.

- Prístroj nedávajte do vody alebo pod kohútik s tečúcou vodou.

- UPOZORNENIE: V prípade nesprávneho použitia prístroja hrozí nebezpečenstvo zranenia.

- UPOZORNENIE: Po použití sa nedotýkajte vyhrievacej dosky, môže byť stále horúca.

- Pri varení a kým prístroj úplne nevychladne sa môžete dotýkať len rukoväte sklenenej nádoby.

- Tento prístroj môžu používať deti staršie ako 8 rokov, ak je zabezpečený náležitý dohlad nad nimi a pokial’boli poučené o bezpečnom používaní prístroja a v plnej miere si uvedomujú súvisiace nebezpečenstvá. Prístroj nemajú čistiť ani

vykonávať údržbu deti, pokial' nemajú 8 rokov a nie je zabezpečený dohl'ad dospelej osoby.

- Spotrebič a jeho kábel uskladnite mimo dosahu detí mladších ako 8 rokov.

je Tento prístroj môžu používať osoby s fyzickým, zmyslovým alebo duševným postihnutím, a osoby, ktoré nemajú dostatočné skúsenosti a vedomosti, pod podmienkou, že je zabezpečený dohlad nad nimi a pokial’ boli poučené o bezpečnom používaní prístroja a uvedomujú si nebezpečenstvá.

- Deti sa s prístrojom nesmú hrat.

• *Teplota prístupných povrchov sa môže počas používania prístroja zvýšit. Nedotýkajte sa horúcich povrchov prístroja.

- Kávovar sa nesmie umiestnit do skrine počas používania.

- Pred zapojením prístroja zabezpečte, aby napájanie siete zodpovedalo napájaniu na vašom prístroji. Skontrolujte tiež, či má prúd uzemnenú zásuvku.

- Záruka stráca platnosť v prípade nesprávneho zapojenia do elektrickej siete.

- Prístroj odpojte zo siete, ak ho nebudete používať dlhší čas alebo počas čistenia.

- Prístroj nepoužívajte, ak nefunguje správne

alebo ak je poškodený. V takomto prípade sa obrátte na autorizované servisné stredisko.

• Čistenie a štandardnú údržbu môže vykonávať zákazník. Akýkol'vek iný servis musí vykonávať autorizované servisné stredisko.
• Sietový kábel nikdy nesmie byť v blízkosti alebo v kontakte s horúcimi častami vášho prístroja, pri zdroji tepla alebo na ostrej hrane.
• Pre vašu bezpečnost používajte len doplnky a náhradné diely, ktoré sú určené pre váš prístroj.
• Zástrčku nikdy neťahajte zo sietovej zásuvky za kábel.
• Nádobu nepoužívajte v mikrovlnnej rúre, na plameni ani na elektrických varných platniach.
• Prístroj nenaplňajte vodou, pokým je horúci.
• Všetky zariadenia podliehajú prísnej kontrole kvality. Praktické testy výkonnosti sa vykonávajú s prístrojmi, ktoré sa vyberajú náhodne, čo vysvetľuje možné známky používania.
• Ked' sa kávovar používa, vždy zatvorte veko.
• Kávovar nepoužívajte bez jeho veka.
• Nelejte horúcu vodu priamo do nádržky.

Pred prvým použitím

- Po prvýkrát spustite svoj prístroj s filtrom bez kávy, iba s vodou s objemom približne rovnakým, ako je objem kanvice na kávu, aby sa prístroj poriadne prepláchol.

Príprava kávy

• Používajte iba studenú vodu a papierový filter č. 2 alebo 4 (fig.5) či trvalý filter (fig.4).
• Neprekročte maximálne množstvo vody uvedené na nádržke.
• Kávovar je vybavený zariadením na zastavenie pretekávania, čo umožňuje podávať kávu ešte pred koncom cyklu. Po naliatí kávy dajte kanvicu na kávu alebo izotermickú kanvicu* spät, aby sa káva nerozliala.
• Dávkovanie: vrchovato naplnená dávkovacia lyžica mletej kávy je vhodná na

• Tepelno izolačnú termo kanvicu nepoužívajte bez vrchnáku.
• Veko tepelno izolačnej termo nádoby musí byť pri príprave kávy riadne uzavreté, aj na udržanie teploty.
• Na podávanie kávy stlačte páčku na vrchnáku tepelno izolačnej termo kanvici nadol a odskrutkujte vrchnák do polovice.*
• Isotherm kanvicu nevkladajte do mikrovlnnej rúry ani do umývačky riadu.
• Teplotu kávy lepšie uchováte tak, že isotherm kanvicu pred použitím opláchnete v teplej vode a vyberiete ju z kávovaru po príprave kávy.
• Izotermická kanvica uchová vašu kávu teplú počas maximálne 4 hodín.

Volič arómy\* (pozri obrázok č.7)

• Volič arómy (fig.7) vám umožnuje upravovat' intenzitu pripravovanej kávy.
• Na získanie silnejšej kávy otočte nastavenie arómy smerom k čiernemu krytu alebo velkému kávovému zrnu.*

Približne 30 minút po skončení cyklu prípravy kávy (t. j. približne 30 minút po tom, ako v nádobe nie je žiadna voda) sa váš kávovar automaticky vypne. Tlačidlo spínača svetla sa vypne.

Niekoľko minút po skončení cyklu prípravy (t. j. 30 minút po tom, ako v nádobe nie je žiadna voda) sa váš kávovar automaticky vypne. Tlačidlo spínača svetla sa vypne.

Zohrievanie kávy

• Ked' chcete odstránit' zvyšky mletej kávy, vyberte papierový filter (fig.5) alebo trvalý filter* (fig.4).
• Odpojte kávovar z elektrickej siete a nechajte ho vychladnút.
• Vytríte ho' handričkou alebo vlhkou špongiou.
• Prístroj nečistite, ked'je ešte teplý.
• Nikdy neponárajte prístroj do vody.

Umývačka riadu:

• Výberateľný držiak na filter sa môže umývať v umývačke riadu.
• Iba sklenené kanvice na kávu bez kovových prstencov sa môžu umývať v umývačke riadu (bez vrchnáku).

Odstraňovanie vodného kameňa

• Prístroj zbavujte vodného kameňa po každom 40. cykle.
  Môžete použit:

- vrecúško prípravku na odstránenie vodného kameňa rozpustené v 2 veľkých šálkach vody.

- 2 vel'ké šálky svetlého octu.

- Nechajte pretiect do kanvice na kávu alebo izotermickej kanvice (f) objem jednej šálky, potom kávovar zastavte (niektoré automatické modely kávovarov bude potrebné odpojit od napájania).

- Nechajte pôsobit jednu hodinu.

- Znova spustite kávovar, aby sa zastavilo pretekanie.

- Kávovar spustite 2 alebo 3 krát s vodou v objeme rovnému objemu jednej kanvice, aby sa poriadne vypláchol.

Na kávovary, z których sa pravidelne neodstraňuje vodný kameň a prestanú fungovať, sa nevztahuje záruka.

Pokial' cyklus prípravy kávy trvá dlhšie alebo je hlučnejší, odstráňte z prístroja vodný kameň.

Príslušenstvo\*

① Váš prístroj obsahuje veľa cenných alebo recyklovatelných materiálov.

Likvidujte ho v zbernom mieste alebo v autorizovanom servisnom stredisku, aby došlo k jeho správnemu spracovaniu.

- Európska smernica 2012/19/EÚ o odpade z elektrických a elektronických zariadení (OEEZ) stanovuje, že domáce spotrebiče sa nesmú likvidovať s bežným netriedeným odpadom. Staré prístroje sa musia zbierať samostatne na optimalizáciu triedenia a recyklácie ich častí a na zníženie vplyvu na zdravie človeka a životné prostredie.

SL