POWX1731 - Kompresor PowerPlus - Bezplatný návod na obsluhu

Značka	PowerPlus
Model	POWX1731
Typ produktu	Bezolejový vzduchový kompresor
Napájanie	230 V, 50 Hz
Menovitý výkon	1100 W (1,5 pk)
Rýchlosť otáčania	3400 min⁻¹
Menovitý tlak	8 bar (116 PSI)
Kapacita nádrže	24 L
Prietok vzduchu	180 L/min
Hmotnosť	20 kg
Hladina akustického tlaku (LpA)	77 dB(A)
Hladina akustického výkonu (LwA)	97 dB(A)
Regulácia tlaku	Manostat s manometrom, rozsah 0-8 bar
Rýchlospojka	Áno, na stlačený vzduch
Poistný ventil	Áno, nastavený z výroby
Odvod kondenzátu	Skrutkovacia zátka na dne nádrže
Príslušenstvo v balení	Vzduchová pištoľ s manometrom, 3 dýzy, fúkacia tryska, špirálová hadica 5 m
Údržba	Denné vypúšťanie kondenzátu, pravidelné čistenie
Bezpečnosť	Ochrana proti preťaženiu, automatický reštart po výpadku
Záruka	36 mesiacov od dátumu nákupu

Často kladené otázky - POWX1731 PowerPlus

Ako nastaviť tlak na kompresore POWX1731?

Pomocou regulátora tlaku (6) nastavte tlak zobrazený na manometri (5). Nastavený tlak je k dispozícii na rýchlospojke (4).

Ako často treba vypúšťať kondenzát?

Odporúča sa vypúšťať kondenzát každý deň otvorením vypúšťacieho ventilu (10) na dne nádrže.

Čo robiť, ak kompresor neštartuje?

Skontrolujte sieťové napätie (230V, 50Hz), príliš dlhé predlžovacie káble, teplotu okolia (musí byť vyššia ako 5°C) a nechajte motor vychladnúť, ak je príliš horúci.

Ako čistiť kompresor?

Odpojte prístroj, počkajte, kým vychladne, potom očistite vlhkou handričkou a trochou mydla. Nepoužívajte vodu ani rozpúšťadlá. Pred čistením odpojte hadicu a nástroje.

Aký je maximálny tlak nádrže?

Menovitý tlak je 8 bar (116 PSI). Poistný ventil je nastavený na tento tlak, aby sa zabránilo pretlaku.

Môže sa kompresor používať na maľovanie?

Áno, ale dodržiavajte bezpečnostné pokyny: používajte farby s bodom vzplanutia nad 55°C, noste rúško a ochranné okuliare, zabezpečte dostatočné vetranie a nefajčite.

Ako otestovať poistný ventil?

Potiahnite krúžok poistného ventilu (9), kým nepočujete unikajúci vzduch, potom ho uvoľnite. Tento test vykonávajte občas, aby ste skontrolovali jeho správnu funkciu.

Čo robiť, ak kompresor beží, ale nedosahuje tlak?

Skontrolujte spätný ventil, tesnenia a vypúšťaciu zátku (10). V prípade potreby nechajte vymeniť chybné diely v autorizovanom servise.

Aké príslušenstvo je súčasťou POWX1731?

Kompresor sa dodáva s vzduchovou pištoľou (s manometrom), 3 dýzami, fúkacou tryskou a špirálovou hadicou 5 m.

Ako uskladniť kompresor?

Odpojte prístroj, vypustite vzduch a kondenzát. Uskladnite ho na suchom mieste, mimo dosahu nepovolaných osôb, a neprevracajte ho.

NÁVOD NA OBSLUHU POWX1731 PowerPlus

8.2 Kondenzačné voda

1. Kryt telesa pristroja
2. Tlaková nádrž
3. Podstavec
4. Rychlospojka (regulovaný stlačený vzduch)

5. Manometer (nastaveny tlak sa da odcitat)

6. Regulador tlaku

7. Vypínač zap/vyp
8. Transportná rukovat'
9. Bezpečnostné ventil
10. Vypustacia skrutka na kondenzovanu vodu

2 OBSAH BALENIA

• Odstrante vsetky materiały obalu
• Odstránty zvyšné obaly a prepravné podpery (ak sa používajú)
• Skontrolujte uplnost obsahu balenia
• Skontrolujte, Či pri preprave nebol poškodený spotrebič, napájací kabel, sietová vidlica a vsetko prislušenstvo.
• Materiały obalu si odlożte podla możnosti na co najdlhşi ās, aź do skoncenia zarućnej lehoty. Neskór obaly vyhodte prostrednictvom systému zberu komunálneho opadu.

• Pracovnú plochu udržiavajte v Čistote a dobre osvetlenú. Neporiadok a pritmie na pracovisku zvyšuje riziko urazov.
• Elektrické náradie nepoužívajte vo vybusnych prostrediach, obsahujúcich napriklad hor'avé tekutiny, plyny alebo prach. Elektrické náradie spôsobuje iskrenie, ktoré moze zapálit' prach alebo vypary.
• Pri používaní elektrického náradia sa nesmú v blízkosti nachádzat deti a okoloidúci. Mohli by opútavat vašu pozornost' a náradie by ste nemali pod kontrolou.

Vždy skontrolujte, Č napātie napájacieho zdroja suhlasí s napātím na výkonnostnom štītu

Vidlice elektrického náradia musia zodpovedat' siet'ovej zásuvke. Vidlicu nikdy neupravujte ziadnym spósobom. Nepoužívajte s uzemneným elektrickým náradim (pripojeným k uzemneniu) ziadne adaptéry vidlice. Používanie nepozmeñovanych vidlic zodpovedajúcich siet'ovém zásuvkám znižuje riziko Úrazu elektrickým prúdom.
- Nedotykajte sa uzemnenych povrchov a povrchov, spojenych s uzemnenim, ako su potrubia, radiatory, sporaky alebo chladnicky. Ak ste uzemneny alebo spojeny s uzemnenim, hrozi vam zvyşene riziko urazu elektrickým prudom.
- Elektrické náradie nesmie byt vystavené daždu ani vlhkým podmienkam. Prienik vody do elektrického náradia zvyšuje riziko urazu elektrickým prudom.
Kabel sa nesmie nadmerne za'ažovat'. Kabel nikdy nepouživajte na prenášanie, t'ahanie alebo vyt'ahovanie vidlice elektrického náradia. Kabel nesmie byt' vystavený posobeniu tepla, oleja, ostrych hrán alebo pohyblivych dielov. Poškodené alebo zapletené kable zvyšuju riziko urazu elektrickým prudom.
Pri používani elektrického náradia vo vonkajšom prostredi používajte predlžovaci kabel vchodné na vonkajsie použitie. Použivanie snúry vchodnej na vonkajsie použitie znižuje riziko urazu elektrickým prudom..
- Ak je používanie elektrického náradia vo vlhých priestoroch nevyhnutné, používajte napájací zdroj chráneny nadprudovým isticism (RCD). Používanie RCD znižuje riziko urazu elektrickým prudom.

Pri používani elektrického náradia budte vždy ostražity, sledujte co robite a riad'te sa zdravým usudkom. Elektrické náradie nepoužívajte, ak ste unavený, alebo ak ste pod vplyvom liekov, alkoholu alebo drog. Okamih nepozornosti pri používani elektrického náradia moze spôsobit' závažný osobný uraz.

• Používajte bezpečnostné pomócky. Vždy nods chranič oči. Používaním bezpečnostnéch pomócok, ako je protiprachováaska, nekázavá bezpečnostné obuv, tvrdá prilba alebo chranice uší za každych podmienok sa znižuje riziko osobních urazov.
  Zabrante nahodnému uvedeni do Činnosti. Pred pripojením do siete sa uistite,Že vypinač je vo vypnutej polohe. Prenástanie elektrického náradia s prstom na vypinači alebo priopojevanie elektrického náradia so zaṇutým vypinačom zvyšuje riziko Úrazov.
  Pred zapnutim elektrického nárida odstránte akékol'vek nastavovacie k'lucé a iné nastroje. Kluc a nastroje, ktoré dostanú pripevné k rotujucemu dielu elektrického nárida možu sposobit uraz.
• Nenaklănajte sa prilis. Vždy musite mat' spo'ahlivu oporu a rovnováhu. Zlepšuje sa tym ovladatel'nost' elektrického náradia v neocakávan'ych situáciác.
• Budte vchodne obleceny. Nenoste volné odevy ani šperky. Nepriblizujte sa vlasmi, odevmi ani rukavicami k pohyblivém dielom. Volné odevy, šperky alebo dlhé vlasy možu zachytit' pohyblédiely.
  Ak sa používajú aj pomočky na pripojenie odavačov a zberacov prachu, uistite sa, ze su riadne pripojene a správné sa používajú. Používaním tychto pomocok možno znižit nebezpečenstvo spôsobované prachom.

• Pri použiti elektrického náradia nevynakladajte nadmernú silu. Používajte správné elektrické náradie pre vase použitie. Správné elektrické náradie zvladne prácu lepsie a bezpečnejsie, s rychlostou, na ktorú bolo navrhnute.
• Nepouživajte elektrické náradie ak sa vypínačom nezapína alebo nevypína. Elektrické náradie, ktoré sa pedá ovládat vypínačom, je nebezpečné a musí sa opravit.
  Pred akymkofvek nastavovanim, vymenou doplnkov alebo odlozenim elektrického náradia odpoje vidlicu od napajacieho napatia. Taketo preventivne bezpečnostné opatrenia znižuju riziko nahodného uvedenia elektrického náradia do Činnosti.
• Nepouživané elektrické náradie uchovávajte mimo dosahu detí a nedovol'te, aby osoby neobzámene s elektrickým náradím alebo s týmito tokynmi, používali toto elektrické náradie. Elektrické náradie je nebezpečné y rukách nepoučěnčych používatelov.
• Elektrické náradie riadne udržiavajte. Skontrolujte, cis pohyblé diely nie su vyosené alebo cis sa nezadieraju, cis nié su poskodené diely a ci nemaju ziadne iné nedostatky, ktoré mozu ovplyvni't funkčnost' elektrického náradia. V pripe doškodenia sa elektrické náradie musi pred opatovným použitím opravit. Ve'la urazov spôsobuju nedostatočne udržiavané elektrické náradie.
  Náradie sa musi udržiavat v naostrenom a cistom stave. Riadne udržiavané rezné nastroje s ostrymi reznymi hranami maju mensiu nachylnost' k zadieraniu a lahsie sa ovládaiú.
• Elektrické náradie, doplynky a nastrojové koncovky a pod. použivajte v sulade s týmitoPokynmi a sposobom, zamysl'anym pre daný druh elektrického náradia, berúc na zretelpracovné podmienky a na prácu, ktorá sa má vykonávat. Použivanie elektrického náradyna iné operácie akotie, pre ktoré je urcené, moze sposobit nebezpečnu situáciu.

4.5 Servis

• Kompresor a vedenia dosahuju poças prevadzky vysoku teplotu. Kontakt moze viest'k popalenji.
• Plyny alebo vypary nasate kompresorom nesmu obsahovat primesi, ktoré by mohli v Zahustovaci viest'k vzniku požiarov alebo explózii.

POWX1731 SK

Pri uvol'ovani spojky hadice sa musi spojka na hadici drzat' pevne rukou, aby sa zabranilo pripadnemu zraneniu spatnym uderom hadice.
Pri praci s vyfukovacou pistol'ou pouzivat ochranné okuliare. Cudzimi telesami a odfuknutymi CASTAMI je Iahko mozné sposobit pripadne zranenia.
Vyfukovacou pistolou nesmerovat prud vzduchu na osoby alebo na odev na tele.

5.2 BezpečnostnéPokyny pri striekani farby

• Nespracovávajte nikdy laky alebo riedidla s bodom vzplanutia nižsím ako 55^
  Laky a riedidla neohrievat.
  Ak sa spracovávajú zdraviu skodlivé tekutiny, su potrebné za účelom ochrany filtracné pristroje (masky na tvár). Prosím dbajte na udaje vyrobcu tychto použitych látok o potrebných ochrannych opatreniach.
• Pocas procesu striekania a ani v pracovnej miestnosti sa nesmie fajcit. Taktiež vypary farieb su l'ahko hor'avé.
• Ohniská, otvorené svetlo alebo iskriace prístroje sa tu nesmú vyskytovat' resp. byt' prevádkované.
• Jedlá a napoje neskladovat' ani nekonzumovat' v pracovnej miestnosti. Vypary farieb sú skodlivé.
• Je potrebné dbat'na udaje a označenia podla smernic o nebezpečnych latkach uvedené na obaloch spracovávaných materialov. V pripline, ze to je potrebné, sa musia urobit dodatočné opatrenia, predovšekým používat vhodný odev a ochranné masky.
• Pracovna miestnost musi byt vácsia ako 30 m3 a musi byt' zabezpecená dostatočná vymena vzduchu pri strikaní a sušeni. Nestrikat proti vetru. Zásadne dodržiavat pri strikaní horlavych resp. nebezpečných tekutych materialov dodržiavat predpisy miestneho policainého zboru.
  V spojení s tlakovou hadicou z PVC nespracovávat' ziadne media ako su napr. testovaci benzín, butylalkohol a metylénchlorid (znízenaživotnost'hadice).

5.3 Prevádzka tlakovych nádrží

• Prevádkovatel tlakovej nádrze musí nádrž udržiavat v dobrom stave podla predpisov, správné vykonávat jej prevádkuzu, kontrlovat ju, realizovat nevyhnutné udržbovo peace a opravy v pripad potreby a podla okolnosti zaviest potrebné bezpečnostné opatrenia.
• Dozorny urad mozev y jegnotlivych pripadoch nariadit' kontrolné opatrenia.
  Tlakova nadrz sa nesmie prevadzkovat vtedy, ked sa na nej vyskytuju nedostatky, ktoré by mohli ohrozovat zamestnancov alebo ine osoby.
• Tlaková nádoba sa musi pravidelne kontrolovat, cis na nej nenachádzajú poškodenia, ako napr. hrdza. V pripade, ze sa zistia poškodenia, obratte sa prosim na zákaznicky servis.

6 POKNY PRE UMIESTNENIE PRISTROJA

• Skontrolujte pripadné poškodenie transportom. Akékol'vek poškodenia ihned'ohlaste dopravnej spolocnosti, ktorá dodala zakúpený kompresor.
  Postavenie kompresora by sa malo uskutočnit' v blízkosti spotrebica.
  Dlhé vzduchové vedenie a dlhé privodné vedenia (predlžovacie vedenia) sa neodporúčaju.
  Dbat na suchy a bezpraśny nasávaný yzduch.
  Neumiestnuite kompresor yo ylhkei alebo mokrei miestnosti.
• Kompresor smie byt používaný len vo vhodných miestnostiich (dobre vetraních, steplotou okolia +5 °C - +40 °C). V miestnostiich sa nesmie nachádzat prach, kyseliny, vypary, explozívne alebo zápalné plyny.
• Kompresor je vhodný pre použitie v suchych miestnostiiach. V oblastiach, kde sa pracuje so stiekajucou vodou, je použitie pristroja zakázané.

7 MONTAZ UVEDENIE DO PREVÁDZKY

Pozor! Pred uvedenim do prevadzky pristroj bezpodmienečne kompletne zmontovat!

7.1 Sietové pripojenie

Kompresor je vybaveny sietovym elektrickym kablom so zastrckou sstrcka moze byt' zapojená na každej zasuvke s ochrannym vodičom 230 V~ 50 Hz, ktorá je zabezpečença istením s hodnotou 16 A. Pred uvedenim do prevadzky dbajte na to, Či pritomné sietové napätie zodpovedá prevadzkovému napätiu podla typóho štitku na pristroji. Dlhé pripojné vedenia, ako aj predlžovacie kable, kablové bubny atd. sposobujuPokles napätica a možu sposobit' problémy pri rozbehu motora. Pri nizkych teplotach pod +5 °C je nábeh motora obmedzený tăzkým chodom.

7.2 Vypinač zap/vyp (7)

Pri zapnuti nastavte vypinač zap/vyp (7) do polohy I. Pri vypnuti prepnite vypinač zap/vyp (7) do polohy O.

7.3 Nastavenie tlaku

Pomocou tlakového regulátora (6) saMZe nastavit tlak na manometri (5).
Nastaveny tlak saMZe odomberat czrzychlospojku (4).

Udrzujte ochranné zariadenia vždy v m vzduchom pri nastavení na nizky tlak.
- Odporucame,aby ste pristroj cistili priamo po kaizdom pouziti.
- Cistite pristroj pravidne pomocou vlhkej utierky a malého množstva tekutého mydla. Nepoužívajte Žiadne agresivne Čistace prostriedky alebo riedidlá; tieto prostriedky by mohli napadnú't umelohmotné diely pristroja. Dbajte na to, aby sa do vnútra pristroja nedostala voda.
- Hadica a striekacie nastroje sa musia pred Čistením odpjit' z kompresora. Kompresor nesmie byt Čistený vodou, Rozpústádlami a pod.

8.2 Kondenzová voda

Kondenzovaná voda sa musi dette vypústat otvorením odvodnovacieho ventilu (10) (na spodnej strane tlakovej nádrže).

Bezpečnostnéventil je nastavený na majvyší prípustné tlak v Nie je priplustné menit nastavenie bezpečnostného ventilu alebo odstražovat z neho plombu. Z dovodu správnéj funkcie bezpečnostného ventilu v prípade potreby, by sa mal tento ventil obcas aktivovat'. Potiahnite za krúžok tak silno, aby ste zretělne počuli unikanie tlakového vzduchu. Nakoniec znovu krúžok pustite.

8.4 Skladovanie

Pozor! Vytiahnite elektrickú zástrčku zo siete, odvizdusnite prístroj a věsétky zapojené pneumaticné prístroje. Kompresor odstavte tak, aby nemohol byt' uvedeny do prevadzky nepovolanou osobou.

Pozor! Kompresor skladovat' len v suchom prostredi, ktoré je nepristupné nepovolaným osobám. Nepreklápat', ale skladovat' v postavenom stave!

9 TECHNICKE UDAJE

Hodnoty emisif hluku namerané podla príslušnej normy. (K=3)

Hladina akustického tlaku LpA 77 dB(A)

Hladina akustického vykonu LwA 97 dB(A)

POZOR! Ak akustický tlak prekroci uroven 85 dB(A), použivajte chraniče sluchu.

11 MOZNÉ PRÍCINY PORUCHY

PROBLEM	PRÍČINA	RIEŠENIE
Kompresor nebeží	1. Nie je k dispozicii sietové napătie.	1. Skontrolovat kábel, sietovú zástrčku, poistku a zásuvku.
	2. Priliš nizke sietové napătie.	2. Nepoužívat priliš dlhé predlžovacie káble. Použit predlžovací kábel s dostatočnám prierezom Žily.
	3. Vonkajšia teplota priliš nizka.	3. Neprevádkovat pri teplote nižsej akó +5 °C.
	4. Prehriaty motor.	4. Motor nechat' vychladnút prípadne odstránit prćinu prehriatia.
Kompresor beží, avšak bez tlaku	1. Netesný spätný ventil.	1. Vymenit' spätný ventil.
	2. Tesnenia su opotrebované.	2. Skontrolovat tesnenia, opotrebované tesnenia nechat' vymenit' v odbornom servise.
	3. Vypúšťacia skrutka na kondenzovanú vodu (10) netesná.	3. Rukou dotiahnut' skrutku Skontrolovat tesnenie na skrutke, prípadne vymenit'.
Kompresor beží, tlak sa zobrazuje na manometri, ale nástroje nebežia	1. Netesné hadicové spoje.	1. Skontrolovat pneumatickú hadicu a nástroje, v prípade potreby vymenit'.
	2. Netesné rychlospojka.	2. Skontrolovat rychlospojku, v prípade potreby vymenit'.
	3. Nastavený priliš nizky tlak na regulatóre tlaku.	3. Regulátor tlaku viac povolit'.

12 ZARUKA

Zaručná lehota poskytovaná na tento vyrobok v sulade s platnymi zákonmi je 36 mesiacov a začina plynúť dřom zakúpenia prým používateřom.
Tato záruka zahrna vsetky chyby materialu a vyrobné chyby, okrem: batérii, nabijačiek, chybnych sučasti, ktoré podliehaju beznému opotrebovaniu ako napr. ložiská, kefky, kable a zastrčky alebo prislušenstvo ako vrtáky, vrtné korunky, pilové listy atd.; nezahrna poskodenia alebo chyby spösobene zlym zaobchodzanim, nehodami alebo pozměnovaním, ani náklady na prepravu.
- Poškodenie a/alebo chyby, ktoré su dosledkom nesprávnho používania, tiež nespadajú pod ustanovenia záruky.
- Nenesieme ani ziadnu zodpovednost' za zranenie osob, ktoré je dosledkom nesprávneho používania zariadenia.
- Opravy smie vykonávat' iba autorizované servisiné stredisko pre nastroje Powerplus.
Viac informaci ziskate na tel, cisle 00 32 3 292 92 90.
- Pripadne nablady na prepravu vzdy nesie zakaznik, ak nebolo pisomnou formou dohodnute inak.
Zaruku si zaroveh nemozno uplatnovat, ak bolo zariadenie poskodené v dosledku nedbanlvej udrzby alebo prezazenia.
- Zo záruky su definitivne yvlucené pripady, kedy poškodenie vzniklo dosledkom vniknutia kvapaliny, nadmerného preniknutia prachu, umyselného poškodenia (umyselne alebo závažnou nedbanlivost'ou), nevhodného použitia (použitie zariadenia na učely, na ktoré nie je vhodné), nikompétentného použitia (napr. nerespektovanimPokynov v námode), neodbornej montáze, zásahu bleskom, chybného sietového napatia. Neboli uvedené vsetky možnosti.
- Prijatie reklamaciae v rámci záruky nemá vplyv na predlženie zárucnej lehoty, ani na začatie novej zárucnej lehoty v pripadé výmeny zariadenia.
- Staré zariadenia alebo sučasti, ktoré su vymieñané v rámci záruky, sa preto stavajú majetkom spel. Varo NV.
- Vyhradzujeme si pravo zamietnut akukol'vek reklamáciu, ak nie je mozné overit'datum zakúpenia alebo ak je jasné,Že vyrobok nebol riadne udržiavaný. (cisté vetracie otvory, pravidelná udržba uhlikovych kefiek....)
Potvrdenku o nakupe si musite uschovat' ako doklad o datume zakupenia.
Náradie musité vratit' v nerozobranom stave svojmu predajcovi v prijatelne cistom stave, v originálnom plastovom kufriku liatom pod tlakom, ak v nom bolo vaše náradie dodané, spolu s priloženým dokladom o kúpe.

13 ZIVOTNÉ PROSTREDIE

Ak musite po dlhodobom pouzivani zariadenie vymenit, nelikvidujte ho spolu s domovym oppadom, ale ekologicky spravnym sposobom.

Odpad, ktory vznika pri likvidacii elektrickych strojov, sa nesmie likvidovat's beznym domovym odpadom. Ak existuje zariadenie na recyklaciu, odovzdajte ho na recyklaciu. Informacia o recyklacii vamp poskytnu miestne urady alebo predajca.

14 VYHLÁSENIE O ZHODE

VARO N.V. - Vic. Van Rompuy N.V.- Joseph Van Instraat 9 - BE2500 Lier - BELGICKO
vyhlasuje, ze

Vyrobok: Kompresor 1100 W - 24 L + 6 Ks - Bezolejovy

Dolupodpísaný koná v mene vykonného riaditel'á spolocnosti,

Ludo Mertens