WA3772 - Nabíjačka batérií WORX - Bezplatný návod na obsluhu

Typ produktu	Nabíjačka batérií
Značka	Worx
Model	WA3772
Vstupné napätie	100-240 V ~ 50/60 Hz
Menovité výstupné napätie	20 V
Nabíjací prúd	2 A
Menovitý výkon	50 W
Typ kompatibilných batérií	Li-Ion 20 V Worx
Nabíjacia kapacita	2 batérie súčasne
Čas nabíjania batérie 2,0 Ah (1 ks)	Približne 65 min
Čas nabíjania batérií 2,0 Ah (2 ks)	Približne 130 min
Čas nabíjania batérie 4,0 Ah (1 ks)	Približne 130 min
Čas nabíjania batérií 4,0 Ah (2 ks)	Približne 260 min
Trieda ochrany	II (dvojitá izolácia)
Hmotnosť	0,5 kg
Použitie	Iba do interiéru
Funkcia tepelnej ochrany	Áno
Svetelné indikátory	Zelená blikajúca (nabíjanie), zelená stála (dokončené), červená (chybná batéria), červená blikajúca (tepelná ochrana)
Údržba	Čistiť suchou handričkou; nepoužívať vodu ani rozpúšťadlá
Bezpečnosť	Nevystavujte dažďu ani vlhkosti; pred čistením odpojte
Opraviteľnosť	Výmenu napájacieho kábla vykonáva kvalifikovaný odborník
Zhoda	CE, smernice 2014/35/EÚ, 2014/30/EÚ, 2011/65/EÚ
Príslušenstvo v balení	Žiadne (batérie sa predávajú samostatne)

Často kladené otázky - WA3772 WORX

Ako nabíjať batériu Worx pomocou nabíjačky WA3772?

Zapojte nabíjačku do vhodnej sieťovej zásuvky. Vložte batériu do nabíjačky v správnom smere. Zelená blikajúca kontrolka signalizuje prebiehajúce nabíjanie. Po úplnom nabití batérie kontrolka zostane svietiť na zeleno.

Čo znamenajú svetelné indikátory nabíjačky?

Kontrolka zelená blikajúca signalizuje prebiehajúce nabíjanie. Zelená stála znamená úplné nabitie. Červená signalizuje chybnú batériu. Červená blikajúca signalizuje tepelnú ochranu (batéria je príliš horúca alebo príliš studená).

Môžem nabíjať dve batérie súčasne?

Áno, nabíjačka WA3772 dokáže nabíjať dve batérie súčasne. Časy nabíjania sú uvedené v tabuľke technických údajov.

Ako dlho trvá nabitie batérie?

Čas nabíjania sa líši v závislosti od kapacity a počtu batérií. Napríklad jedna batéria 2,0 Ah sa nabíja približne 65 minút a jedna batéria 4,0 Ah približne 130 minút.

Čo robiť, ak sa rozsvieti červená kontrolka?

Ak je červená kontrolka stála, batéria je chybná a treba ju vymeniť. Ak červená kontrolka bliká, batéria je príliš horúca alebo príliš studená; nechajte ju vychladnúť alebo zohriať na izbovú teplotu pred nabíjaním.

Je možné nabíjačku používať vonku?

Nie, nabíjačka je určená iba na použitie v interiéri. Nevystavujte ju dažďu, vode ani vlhkosti.

Ako čistiť nabíjačku?

Pred čistením nabíjačku odpojte. Na čistenie povrchov použite suchú handričku. Nikdy nepoužívajte vodu ani chemické rozpúšťadlá.

Prečo sa batéria nenabíja?

Skontrolujte sieťovú zásuvku, otestujte s inou batériou. Uistite sa, že batéria má izbovú teplotu (medzi 0°C a 45°C). Ak problém pretrváva, kontaktujte autorizované servisné stredisko.

Môžem používať batérie iných značiek?

Nie, používajte iba batérie Worx rovnakého modelu alebo odporúčané spoločnosťou Worx. Používanie iných batérií môže predstavovať bezpečnostné riziko a poškodiť zariadenie.

Čo robiť, ak je napájací kábel poškodený?

Ak je napájací kábel poškodený, musí byť vymenený výrobcom, jeho servisným strediskom alebo kvalifikovanou osobou, aby sa predišlo nebezpečenstvu. Nepoužívajte nabíjačku s poškodeným káblom.

NÁVOD NA OBSLUHU WA3772 WORX

*Standardná dodávka neobsahuje věsetko zobrazené alebo opísané príslušenstvo.

Odporucame vsetko prisluenstvo kupit tam, kde ste kupili skrutkovač. Podrobnosti najdete v casti „Dobre rady pre pracu" tejto priruchy alebo v príbalovych letákoch prisluenstva. Odborní predavači vám pomóžu vybrat a poradia.

TECHNICKE PARAMETRE

Menovité vystupné napătie 100-24		0V~50/60Hz
Rozsah napătia pre nabijatehnébatérie		20V ---
Nabijací prúd 2A
Menovitý vystupné vykon 50W
Jednotka batérií Li Ion
Bežný Čas nabijania (Pribl.)
Jednotka Batéri:	2.0 Ah(1pc) Pribl.	65mins
	2.0 Ah(2pcs) Pribl.	130mins
	4.0 Ah(1pc) Pribl.	130mins
	4.0 Ah(2pcs) Pribl.	260mins
Trieda ochrany		☐ /☐
Hmotnost' stroja 0.5kg

Technické udaje týkajúce sa typov, počtu clánkov a menovitej kapacity nabijacich akumulátorov najdete na typovom štītku akumuláhora dodávaným spolocnost'ou Worx.

BEZPECNOST PRODUKTU VŠEOBECNÉ BEZPECNOSTNÉ UPOZORNENIA

VAROVANIE:
! Precitajte si vsetky bezpečnostné varovania a instrukcie. Chyba pri sledovaní varovani a instrukcić moźě viest' k elektrickému šoku, vypuknutiu požiaru a/ alebo k važnym zraneniam.

Odložte si vsetky varovania a instrukcie pre budúcu potrebu.

Toto zariadenie nesmie byt používané det'mi do 8 rokov a osobami so zníženymi fyzickými, zmyslovými ci duševnými schopnost'am, alebo osobami s nedostatkom skúseností a znalostí, pokial' nie su tieto osoby pod dozorom, alebo ak neboli zoznámene s instrukciami týkajúcimi sa bezpečného použitia zariadenia a su si vedomé prislušnych rizík spojenych s jeho použitím. Zariadenie nie je určeni na hranie pre deti. Čistenie a Údržbu nesmú vykonávat' deti bez dohl'adu.

Ak dojde k poskodeniu napajacej snury, nechajte ju bezpečne vymenit' u vyrobcu, v servise alebo inou prislušne kvalifikovanou osobou.

DALSIE BEZPECNOSTNÉ POKNY TYKAJUCE SA NABIJAÇKY BATERI

	Precítajte si námod na použivanie
	Výstraha
	Urcené iba na použitie v interiéri
	Dvojitá izolácia
T3.15 A	Poistka
+	Kladná svorka
-	Zápopné svorka
	Elektrické vyrobky sa nesmú likvidovat spolu s domácim odpadom. Recyklujte v zbermích miestach na tento účel zriadénych. O možnosti recyklácie sa informujte na miestnych uradoch alebo u predajcu.

POSTUP NABIJANIA

POZNÁMKA: Pred tym, ako náradie použijete, precitajte si námod na použitie (bodka nemá byt'

bold)

POKNY NA NABIJANIE

1. NABITIE BATÉRIE

Tato nabijačka je určená na nabijanie dvoch baterí sučasne a taktiež na nabijanie jaknej baterie po druhej.

VAROVANIE: Nabijačka a batériya boli navrhnute tak, aby mohli byt' použivané

spolocne, a preto sa nepokušajte použivat' ziadne iné zariadenia. Nikdy nevkladajte ani nedovolte vniknutiu kovovych predmetov medzi spojenia nabijačky alebo baterie, pretoze moze dojst' k vzniku elektrickej poruchy alebo nebezpečenstva.

2. PRED TYM, AKO ZACNETE POUZIVAT SVOJE BEZDROTOVÉ NÁRADIE

Bateria NIE JE NABITÁ a pred použitím je potrebné ju uplne nabit.

3. AKO NABIT BATERIU -POSTUP NABIJANIA

1) Nabíjáčku pripojte k správnéj zásuvke.
2) Zasuţe jegnu bateriu alebo dve baterie do nabijacky. Za很正常nych okolnosti bude prislušné indicator nabijania (3) blikat zeleno. Ukazuje tak,Že sa bateria nabija.

VAROVANIE: Ak nabijanie batérié prebieha po dlhšom používaní alebo

po vystaveni učinkom priameho slnečného ziarenia alebo tepla, na dosiahnutie uplného nabilitia nechajte bateriu pred začiatkom nabijania vychladnút'.

INDIKATOR NABITIA

Tato nabijačka bolá navrhnutá tak, aby zist'ovala niektoré problémy týkajúce sa batérié. Svetelné indikátry indikuju určité problému (pozrite si dolu uvedenú tablku). Ak k tomu dojde, do nabijačky vložte novú batériu, aby ste stanovili, ā je v poriadku nabijačka. Ak sa nová batériya nabija správné, poskodená je pôvodná batériya a mali by ste ju vrátit do servisného strediska alebo recyklacného strediska. Ak nová batériya vykazuje rovnáký problém ako pôvodná batériya, nechajte nabijačku batérií otestovat' v autorizovanom servisnom stredisku.

Dióda	Svieti/Bliká	Stav
Svieti Červéná	—	Chybná batária
Bliká Červéná	—	Tepelná ochrana batária Teplota batérirového bloku je nižsia jako 0°C alebo vyšsia akо 45°C.
Svieti zelená	—	Plne nabitá
Bliká zelená	—	Nabijanie

TEPELNÁ OCHRANA BATÉRIE

Táo nabijačka je vybavená funkciou tepelnej ochrany batarie. Ak nabijačka detekuje batériu, ktorá je prilíš zohriata alebo studená(dióda bude blikat' na Červeno), automaticaky aktivuje ochranný obvod a pozastavi nabijanie, pokial nebude mat' batériya správnu teplotu. Proces nabijaia sa spustí automaticky (dióda bude blikat' na zeleno). Táo funkcia maximalizujeŽivotnost' batarie.

PONECHANIE BATÉRIE V NABÍJACKE

Ak plne nabitu bateriu ponechate v nabijačke, dióda zostane svietit na zeleno. Bateria zostane nabijaná miernym udržiavacim prudom.

CHYBNE BATÉRIE

Tato nabijačka zisti chybné batarie. Po vloženi chybnej batarie do nabijačky sa nabijačka bude snažit bateriu opravit. Tento proces bude trvat asi 30 minút (dióda bude blikat na zeleno). Po dokoněni opravy sa začne automatické nabijanie, a to až do maximálnej možnej kapacity (dióda bude blikat na zeleno). Ak svieti kontrolka trvalo Červene, batarie nie je funkčná.

POZNÁMKA: Opravené batérié sa daju používat, avšak neocakávajte od nich taký vykon, aký poskytuju nové batérié.

DOLEZITE POZNÁMKY K NABÍJANIU

BATÉRIE:

1. V pripe de novej baterie alebo v pripe de lhodobo uskladnenej baterie takuto bateriei pred pouzitim nabite. Ak chcete baterie dlhodobo uskladnovat, aby ste zabezpecili maximlnu zivotnost' baterie, bateriei uplne nabite.

2. Dlhsiu zivotnost a lepsi vykon dosiahnete v pripade nabijania baterie pri teplotach v Rozmedzi 18^ a 24^. Bateriu nenabijajte pri teplotach nizsich ako +0^ alebo vyssich ako 40^. Je to dolezite, a zabrante tak vaznemu poskodeniu baterie.

3. Nikdy bateriu nevystavujte učinkom mrazu a nikdy ju neponárajte do vody ani do ziadnej inje tekutiny.
4. Ak batura prestane fungovat pri pracach, ked fungovala spravne, batriu nabite a pri znizenom vykone batriu nepouzivaje. Ciastoene pouztubateriu mozte v priade potreby kedykolvek nabit, a to bez skodliveho vplyvu na batériu.
5. Pocas nabijania je bezné, ze ako nabijačka, tak aj bateria su na dotyk teplé.
6. Ak sa baturia nenabija spravne:
   a. Skontrolujte prud priopojenim ineho zariadenia.
   b. Nabijačku pripoje a odpoje od privodu energia a presveděte sa, Č je v poriadku.
   c. Skontrolujte, Či batařia nie je poskodená.
   d. Nabijačku aj bateriu premiestnite do prostredia s okolitou teplotou v rozsahu 18^ - 24^
   e. Ak problem nabijania pretrváva, zaneste náradie, batériu a nabijačku do autorizovaného servisného strediska.
   f. V priade urcich podmienok, ked' je nabijačka pripojená k sieovému privodu, moze dojst' ku skratovaniu odhalenych nabijacích kontaktov cudzorodýmmaterialom. Cudzorode materialy s vodivymi vastnostami, akymi su kovove Častice, by sa nemali dostat' do vnútornych priestorov nabijačky. Ak v nabijačke nie je bateria alebo pred Čistenim nabijačku vždy odpojte od privodu elektrickej energia.

DOBRE RADY PRE PRACU S NARADIM

1. NEDOKÁZEM DO NABÍJACKY ZASUNÜT BATÉRIU. PRECO?

a) Skontrolujte, cis nabijačka a batériya su navrhnute tak, aby spolocne fungovali.
b) Bateriu je moins do nabijačkyzasunú't iba{jdnym smerom. Otočte bateriu tak, aby ju bolo moinszasunú't do štrbiny;

kontrolka by mala pri nabijani akumulátora blikat zeleno.

2. DÓVODY ROZDIELNYCH NABÍJACÍCH CASOV

Cas nabijania moze byt ovplyvneny roznymi pricinami, ktoré nepredstavujú chybu vasho vyrobku.

a) Ak je akumulator iba ciastocne vybity, moze byt znovu nability za menej aka je menovita doba nabijania.
b) Ak je teplota baterie aj teplota okolia velmi chladna / horica, moze opatovne nabijanie trvat dlhsie. Na zahajenie nabijania vyhl'adajte prosim vchodne miesto so spravnou teplotou okolia.
c) Ak je batarie velmi horica, k nabijaniu nedojde, pretoze tomu zabrani teplotna ochrana. Ak je bateria velmi horica, vyberte batériu z nabijaacky anechajte ju vychladnut na teplotu okolia. Po tomto mozete opatovne zacat's nabijanim.

UDRZBA

Pred vykonanim akéhokol'vek nastavovania, opráv a udžby odpoje pilu od siete.

Vasa pila nevyzaduje ziadne dodatocné mazanie ani udrzbu. Svoje naradie nikdy necistite vodou alebo chemickymi cistiacimi prostriedkami. Vytrite ho suchou handrou. Naradie ukladajte na suchom mieste.

Ak dojde k poskodeniu napajacej snury, nechajte ju bezpečne vymenit' u vyrobcu, v servise alebo inou prislušne kvalifikovanou osobou.

OCHRANA ZIVOTNÉHO PROSTREDA

Elektrické výrobky sa nesmú likvidovat' spolu domácim odpadom. Recyklujte v zbernychmiestach na tento učel zriadenych. O moznosti

recyclácie sa informujte na miestnych uradoch alebo u predajcu.

VYHLÁSENIE O ZHODE

My,

Positec Germany GmbH

Grüner Weg 10, 50825 Cologne, Germany

vyhlasujeme, ze tento vyrobok,

Popis Nabijačka batérii Worx

Typ WA3772

zodpovedá nasledujúcim smerniciam:

2014/35/EU

2014/30/EU

2011/65/EU&(EU)2015/863

spina posudzované normy

EN 60335-1

EN 60335-2-29

EN 62233

EN 55014-1

EN 55014-2

EN 61000-3-2

EN 61000-3-3

Testovanie & Certifikácia

Positec Technology (China) Co., Ltd