WA3772 - Nabíjačka batérií WORX - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU WA3772 WORX

Tepelná ochrana baterie Teplota bateriového bloku je nižší jak 0

*Štandardnádodávkaneobsahujevšetko zobrazenéaleboopísanépríslušenstvo. Odporúčame všetko príslušenstvo kúpiť tam, kde ste kúpili skrutkovač. Podrobnosti nájdete v časti „Dobré rady pre prácu“ tejto príručky alebo v príbalových letákoch príslušenstva. Odborní predavači vám pomôžu vybrať a poradia. TECHNICKÉ PARAMETRE Menovité vstupné napätie 100-240V~50/60Hz Rozsah napätia pre nabíjateľné batérie 20V Nabíjací prúd 2A Menovitý vstupný výkon 50W Jednotka batérií Li-Ion Bežný čas nabíjania (Pribl.) Jednotka Batéri:

Trieda ochrany /II Hmotnosť stroja 0.5kg Technické údaje týkajúce sa typov, počtu článkov a menovitej kapacity nabíjacích akumulátorov nájdete na typovom štítku akumulátora dodávaným spoločnosťou Worx. BEZPEČNOSŤ PRODUKTU VŠEOBECNÉ BEZPEČNOSTNÉ UPOZORNENIA VAROVANIE: Prečítajtesivšetky bezpečnostnévarovania a inštrukcie. Chyba pri sledovaní varovaní a inštrukcií môže viesť k elektrickému šoku, vypuknutiu požiaru a/ alebo k vážnym zraneniam. Odložtesivšetky varovania a inštrukcie prebudúcupotrebu. Toto zariadenie nesmie byť používané deťmi do 8 rokov a osobami so zníženými fyzickými, zmyslovými či duševnými schopnosťami, alebo osobami s nedostatkom skúseností a znalostí, pokiaľ nie sú tieto osoby pod dozorom, alebo ak neboli zoznámené s inštrukciami týkajúcimi sa bezpečného použitia zariadenia a sú si vedomé príslušných rizík spojených s jeho použitím. Zariadenie nie je určené na hranie pre deti. Čistenie a údržbu nesmú vykonávať deti bez dohľadu.Duálna Nabíjačka Batérií SK

Ak dôjde k poškodeniu napájacej šnúry, nechajte ju bezpečne vymeniť u výrobcu, v servise alebo inou príslušne kvalikovanou osobou. ĎALŠIE BEZPEČNOSTNÉ

2. Batérie, z ktorých uniká

nepoužívajte na činnosti, na ktoré nie je určená.

5. Určené na používanie

musí byť chránené pred vlhkosťou.

výrobcov. 12.Presvedčte sa, že spojenie medzi nabíjačkou a batériou má správnu polohu a nie je blokované inými predmetmi. 13.Otvory na nabíjačke batérií chráňte pred špinou a vlhkosťou, ako aj pred vniknutím cudzorodých predmetov. Uskladňujte na suchom mieste bez výskytu mrazu. 14.Pri nabíjaní batérie nabíjačku umiestnite v dobre vetranej miestnosti a v dostatočnej vzdialenosti od horľavých materiálov. Počas nabíjania môže dôjsť k ohriatiu nabíjačky. Batérie nenabíjajte nadmerne. Počas nabíjania nenechávajte batérie a nabíjačku bez dozoru. 15.Nenabíjajte nenabíjateľné batérie, pretože môže dôjsť k prehrievaniu a poškodeniu. 16.Dlhšiu životnosť a lepší výkon dosiahnete v prípade nabíjania batérie pri teplotách v rozmedzí 18 °C a 24 °C. Batériu nenabíjajte pri teplotáchDuálna Nabíjačka Batérií SK

POZNÁMKA: Pred tým, ako náradie použijete, prečítajte si návod na použitie (bodka nemá byť bold) POKYNYNANABÍJANIE 1.NABITIEBATÉRIE Táto nabíjačka je určená na nabíjanie dvoch batérií súčasne a taktiež na nabíjanie jednej batérie po druhej. VAROVANIE: Nabíjačka a batéria boli navrhnuté tak, aby mohli byť používané spoločne, a preto sa nepokúšajte používať žiadne iné zariadenia. Nikdy nevkladajte ani nedovoľte vniknutiu kovových predmetov medzi spojenia nabíjačky alebo batérie, pretože môže dôjsť k vzniku elektrickej poruchy alebo nebezpečenstva.

Batéria NIE JE NABITÁ a pred použitím je potrebné ju úplne nabiť.

3.AKONABIŤBATÉRIU–POSTUPNABÍJANIA

1) Nabíjačku pripojte k správnej zásuvke.

2) Zasuňte jednu batériu alebo dve batérie do

nabíjačky. Za normálnych okolností bude príslušný indikátor nabíjania (3) blikať zeleno. Ukazuje tak, že sa batéria nabíja. VAROVANIE:Aknabíjaniebatérie prebiehapodlhšompoužívaníalebo povystaveníúčinkompriamehoslnečného žiareniaalebotepla,nadosiahnutieúplného nabitianechajtebatériupredzačiatkom nabíjaniavychladnúť. INDIKÁTORNABITIA Táto nabíjačka bola navrhnutá tak, aby zisťovala niektoré problémy týkajúce sa batérie. Svetelné indikátory indikujú určité problému (pozrite si dolu uvedenú tabuľku). Ak k tomu dôjde, do nabíjačky vložte novú batériu, aby ste stanovili, či je v poriadku nabíjačka. Ak sa nová batéria nabíja správne, poškodená je pôvodná batéria a mali by ste ju vrátiť do servisného strediska alebo recyklačného strediska. Ak nová batéria vykazuje rovnaký problém ako pôvodná batéria, nechajte nabíjačku batérií otestovať v autorizovanom servisnom stredisku. nižších ako 0 °C alebo vyšších ako 40 °C. Je to dôležité, a zabránite tak vážnemu poškodeniu batérie. 17.Nabíjajte iba batérie rovnakého typu, aký je dodávaný spoločnosťou Worx, a modely odporúčané spoločnosťou Worx. SYMBOLY Prečítajte si návod na používanie Výstraha Určené iba na použitie v interiéri Dvojitá izolácia Poistka Kladná svorka Záporná svorka Elektrické výrobky sa nesmú likvidovať spolu s domácim odpadom. Recyklujte v zberných miestach na tento účel zriadených. O možnosti recyklácie sa informujte na miestnych úradoch alebo u predajcu. 3.15Duálna Nabíjačka Batérií SK

Dióda Svieti/ Bliká Stav Svieti červená Chybná batéria Bliká červená

Svieti zelená Plne nabitá Bliká zelená - - - - - - Nabíjanie

TEPELNÁOCHRANABATÉRIE

Táto nabíjačka je vybavená funkciou tepelnej ochrany batérie. Ak nabíjačka detekuje batériu, ktorá je príliš zohriata alebo studená(dióda bude blikať na červeno), automaticky aktivuje ochranný obvod a pozastaví nabíjanie, pokiaľ nebude mať batéria správnu teplotu. Proces nabíjania sa spustí automaticky (dióda bude blikať na zeleno). Táto funkcia maximalizuje životnosť batérie.

Táto nabíjačka zistí chybné batérie. Po vložení chybnej batérie do nabíjačky sa nabíjačka bude snažiť batériu opraviť. Tento proces bude trvať asi 30 minút (dióda bude blikať na zeleno). Po dokončení opravy sa začne automatické nabíjanie, a to až do maximálnej možnej kapacity (dióda bude blikať na zeleno). Ak svieti kontrolka trvalo červene, batéria nie je funkčná. POZNÁMKA: Opravené batérie sa dajú používať, avšak neočakávajte od nich taký výkon, aký poskytujú nové batérie.

1. V prípade novej batérie alebo v prípade dlhodobo

uskladnenej batérie takúto batériu pred použitím nabite. Ak chcete batériu dlhodobo uskladňovať, aby ste zabezpečili maximálnu životnosť batérie, batériu úplne nabite.

2. Dlhšiu životnosť a lepší výkon dosiahnete v

prípade nabíjania batérie pri teplotách v rozmedzí 18 °C a 24 °C. Batériu nenabíjajte pri teplotách nižších ako +0 °C alebo vyšších ako 40 °C. Je to dôležité, a zabránite tak vážnemu poškodeniu batérie.

3. Nikdy batériu nevystavujte účinkom mrazu a nikdy

ju neponárajte do vody ani do žiadnej inej tekutiny.

4. Ak batéria prestane fungovať pri prácach, keď

fungovala správne, batériu nabite a pri zníženom výkone batériu nepoužívajte. Čiastočne použitú batériu môžete v prípade potreby kedykoľvek nabiť, a to bez škodlivého vplyvu na batériu.

5. Počas nabíjania je bežné, že ako nabíjačka, tak aj

batéria sú na dotyk teplé.

6. Ak sa batéria nenabíja správne:

a. Skontrolujte prúd pripojením iného zariadenia. b. Nabíjačku pripojte a odpojte od prívodu energie a presvedčte sa, či je v poriadku. c. Skontrolujte, či batéria nie je poškodená. d. Nabíjačku aj batériu premiestnite do prostredia s okolitou teplotou v rozsahu 18 °C – 24 °C. e. Ak problém nabíjania pretrváva, zaneste náradie, batériu a nabíjačku do autorizovaného servisného strediska. f. V prípade určitých podmienok, keď je nabíjačka pripojená k sieťovému prívodu, môže dôjsť ku skratovaniu odhalených nabíjacích kontaktov cudzorodým materiálom. Cudzorodé materiály s vodivými vlastnosťami, akými sú kovové častice, by sa nemali dostať do vnútorných priestorov nabíjačky. Ak v nabíjačke nie je batéria alebo pred čistením nabíjačku vždy odpojte od prívodu elektrickej energie. DOBRÉRADYPRE

BATÉRIU.PREČO? a) Skontrolujte, či nabíjačka a batéria sú navrhnuté tak, aby spoločne fungovali. b) Batériu je možné do nabíjačky zasunúť iba jedným smerom. Otočte batériu tak, aby ju bolo možné zasunúť do štrbiny; kontrolka by mala pri nabíjaní akumulátora blikať zeleno.Duálna Nabíjačka Batérií SK

Čas nabíjania môže byť ovplyvnený rôznymi príčinami, ktoré nepredstavujú chybu vášho výrobku. a) Ak je akumulátor iba čiastočne vybitý, môže byť znovu nabitý za menej ako je menovitá doba nabíjania. b) Ak je teplota batérie aj teplota okolia veľmi chladná / horúca, môže opätovné nabíjanie trvať dlhšie. Na zahájenie nabíjania vyhľadajte prosím vhodné miesto so správnou teplotou okolia. c) Ak je batérie veľmi horúca, k nabíjaniu nedôjde, pretože tomu zabráni teplotná ochrana. Ak je batéria veľmi horúca, vyberte batériu z nabíjačky a nechajte ju vychladnúť na teplotu okolia. Po tomto môžete opätovne začať s nabíjaním. ÚDRŽBA Predvykonanímakéhokoľveknastavovania, oprávaúdržbyodpojtepíluodsiete. Vaša píla nevyžaduje žiadne dodatočné mazanie ani údržbu. Svoje náradie nikdy nečistite vodou alebo chemickými čistiacimi prostriedkami. Vytrite ho suchou handrou. Náradie ukladajte na suchom mieste. Ak dôjde k poškodeniu napájacej šnúry, nechajte ju bezpečne vymeniť u výrobcu, v servise alebo inou príslušne kvalikovanou osobou.

PROSTREDIA Elektrické výrobky sa nesmú likvidovať spolu s domácim odpadom. Recyklujte v zberných miestach na tento účel zriadených. O možnosti recyklácie sa informujte na miestnych úradoch alebo u predajcu. VYHLÁSENIEOZHODE My, Positec Germany GmbH Grüner Weg 10, 50825 Cologne, Germany vyhlasujeme, že tento výrobok, Popis NabíjačkabatériíWorx Typ WA3772 zodpovedá nasledujúcim smerniciam: 2014/35/EU 2014/30/EU 2011/65/EU&(EU)2015/863 spĺňa posudzované normy EN60335-1 EN60335-2-29 EN62233 EN55014-1 EN55014-2 EN61000-3-2 EN61000-3-3 Signature: 2020/02/17 Allen Ding Zástupca vrchnej konštrukčnej kancelárie, Testovanie & Certikácia Positec Technology (China) Co., Ltd 18, Dongwang Road, Suzhou Industrial Park, Jiangsu 215123, P. R. China59 Carregador Da Bateria De Porta Dupla