FRV 50 ME - Vysokotlakový čistič Kärcher - Bezplatný návod na obsluhu

Značka	Kärcher
Model	FRV 50 ME
Typ produktu	Povrchový čistič pre tlakový čistič
Použitie	Čistenie podlahových plôch
Maximálny tlak vody	25 MPa (250 barov)
Maximálna teplota vody	85 °C
Kompatibilný kaliber dýzy	036 - 125 (podľa balenia dýz)
Otočné rameno	Áno, dve dýzy
Odvod odpadovej vody	Hadicou (max. výška 1 m)
Počiatočná montáž	Krátky nástavec pre rukoväť s otočným regulátorom; dlhý nástavec pre rukoväť bez regulátora
Mazanie	Namazať O-krúžky pred montážou
Údržba	Po použití opláchnuť čistou vodou; chrániť pred mrazom; nedeformovať štetiny
Skladovanie	Nenechávať ležať na kefke
Bezpečnosť	Nesmerovať prúd na osoby, zvieratá ani elektrické zariadenia; pred zásahom počkať na zastavenie otočného ramena; nosiť rukavice a okuliare
Úrovne nebezpečenstva	Nebezpečenstvo, Varovanie, Preventívne opatrenie, Pozor
Náhradné diely	Dýzy, O-krúžky, hadica, kefa (refer. 6.371-011.0), balenie dýz
Príslušenstvo	Pružná montáž, zberač nečistôt, pružná podpera, predlžovacia hadica
Záruka	Pozrite si úplný návod
Hmotnosť	Približne 5 kg
Rozmery	Približne 50 x 30 x 20 cm

Často kladené otázky - FRV 50 ME Kärcher

Ako namontovať dýzy na otočné rameno?

Vložte O-krúžok do drážky otočného ramena, umiestnite dýzu a potom utiahnite maticu. Nastavte kľúčový ploch dýzy rovnobežne s otočným ramenom. Použite priložený kľúč na utiahnutie matice (otvor 22 mm).

Aký je maximálny tlak vody?

Maximálny tlak vody je 25 MPa (250 barov). Tento tlak neprekračujte.

Môžem používať horúcu vodu s týmto povrchovým čističom?

Áno, maximálna teplota vody je 85 °C. Po použití horúcej vody zariadenie ochlaďte opláchnutím studenou vodou počas 2 minút.

Čo robiť, ak sa otočné rameno neotáča?

Skontrolujte, či nie sú upchaté čistiace dýzy. Ak sú upchaté, vyčistite ich. Uistite sa, že tlak vody je dostatočný.

Prečo klesá sací výkon?

Môže to byť spôsobené opotrebovanou korunou kefy (treba vymeniť), upchatým sacím kanálom alebo hadicou (treba vyčistiť), alebo upchatou vstrekovacou dýzou (treba vyčistiť).

Ako udržiavať povrchový čistič?

Po každom použití opláchnite otočné kolieska čistou vodou a potom ich nastriekajte mazacím olejom. Zariadenie chráňte pred mrazom a nenechávajte ho ležať na kefke.

Aké príslušenstvo je k dispozícii?

Príslušenstvo: pružná montáž (ref. 2.642-528.0), zberač nečistôt (2.642-532.0), pružná podpera (2.042-001.0), kefa FRV 50 ME (6.371-011.0), predlžovacia hadica (4.441-040.0).

Ako vybrať správne balenie dýz?

Zistite kaliber dýzy na štítku vášho tlakového čističa. Vyberte príslušné balenie podľa tabuľky v návode (napr. kaliber 036-040 → balenie 2.431.0).

Aké sú dôležité bezpečnostné pokyny?

Nikdy nesmerujte prúd na osoby, zvieratá, elektrické zariadenia ani na samotné zariadenie. Noste ochranné rukavice a okuliare. Počkajte na úplné zastavenie otočného ramena pred zásahom.

Ako pripojiť povrchový čistič k tlakovému čističu?

Namazať O-krúžky nástavca, naskrutkujte pištoľovú rukoväť čističa na povrchový čistič a pevne dotiahnite rukou (alebo pomocou plochého kľúča 27 mm).

NÁVOD NA OBSLUHU FRV 50 ME Kärcher

Montáž svazku trysek

1 Tryska injektoru
2 Nástrčný klíč

Pred prvým použitím vášho za-riadenia si prečítajte tento pô-

vodný návod na použitie, konajte podľa neho a uschovajte ho pre neskoršie použitie alebo pre d’alšieho majiteľa zariadenia.

Bezpečnostné pokyny

⚠ NEBEZPEČENSTVO

Nebezpečenstvo zranenia defektným prístrojom. Pred začatím činností prístroj skontrolujte, či je v poriadku. Ak nie je stav prístoja dobrý, nesmie sa používať. Na prístroji sa nesmú vykonávať žiadne zmeny.

⚠NEBEZPEČENSTVO

Nebezpečenstvo poranenia otočným rame- nom. Počas chodu vysokotlakového čističa níkdy nesiahajte pod prístroj.

Otočné rameno sa po vypnutí vysokotlakového čistiaceho prístroja ešte krátky čas otáča. Pred začatím prác s prístrojom počkajte, kým sa otočné rameno nezastaví. Vysokotlakový prúd môže byť pri neodbornom použití nebezpečný. Prúd sa nesmie nasmerovat' na osoby, zvieratá, aktívne elektrické zariadenia alebo na samotný prístroj.

Riziko ohrozenia zdravia. Pri čistení povrchov znečistených zdraviu škodlivými lát-kami musíte nosit' príslušný ochranný odev.

⚠VÝSTRAHA

Nebezpečenstvo zranenia vysokotlakovým prúdom vody.

Pri vykonávaní prác s horúcou vodou: Nebezpečenstvo popálenia vplyvom horúcich povrchov a nebezpečenstvo obarenia!

Pri práci s plošným čističom vždy noste ochranné rukavice a ochranné okuliare.

Nebezpečenstvo poškodenia sluchu pri vykonávaní prác s dielmi zosilňujúcimi hluk! V tomto prípade noste ochranu sluchu.

Nebezpečenstvo pokíznutia na zvyškoch vody. Noste protišmykovú obuv. Po ukončení čistenia odstráňte zvyšnú vodu.

Upozornenie na bezprostredne hroziace nebezpečenstvo, ktoré môže spôsobit' vážne zranenia alebo smrt'.

⚠VÝSTRAHA

Upozornenie na možnú nebezpečnú situáciu, ktorá by mohla viest' k vážnemu zraneniu alebo smrti.

⚠UPOZORNENIE

Upozornenie na možnú nebezpečnú situáciu, ktorá by mohla viest' k l'ahkým zraneniam.

POZOR

Pozornenie na možnú nebezpečnú situáciu, ktorá by mohla viest' k vecným škodám.

Symboly na prístroji

⚠️VÝSTRAHA

Nebezpečenstvo poranenia otočným ramenom. Počas cho-du vysokotlakového čističa nik-dy nesiahajte pod prístroj.

Otočné rameno sa po vypnutí vysokotlakového čistiaceho prí- stroja ešte krátky čas otáča.

Pred začatím prác s prístrojom počkajte, kým sa otočné rame-no nezastaví.

Pri prevádzke s horúcou vodou: ⚠VÝSTRAHA

Nebezpečenstvo popálenia! Nedotýkajte sa horúcich povr- chov!

Nespúšťajte plošný čistič do prevádzky bez toho, aby ste si predtým neprečítali návod na používanie.

Používanie výrobku v súlade s jeho určením

Maximálny tlak vody 25 MPa (250 bar).

Maximálna teplota vody 85 °C.

Znečistená voda sa odvádza cez hadicu.

Ochrana životného prostredia

Obalové materiály sú recyklovatel'né.

Vyradené prístroje obsahujú hodnotné recyklovatel'né látky, ktoré by sa mali opät' zužitkovat'. Staré zariade-

nia preto láskavo odovzdajte do vhodnej zberne odpadových surovín.

Pokyny k zloženiu (REACH)

Aktuálne informácie o zložení nájdete na:

Aby bolo možné zabezpečit bezporuchovú prevádzku vášho vysokotlakového čističa, musíte používať vhodné vysokotlakové trysky.

Upozornenie:

Potrebné súpravy trysiek sú nadimenzované na príslušný vysokotlakový čistiaci prístroj a musia byt' objednané osobitne.

Obrázok 1, vid' nasledujúca strana

1 Veľkost' dýzy (Príklad)

→ Prečítajte si veľkost dýzy na výrobnom štítku vysokotlakového čističa.
→ Zvol'te balík dýz vhodný k vysokotlakovému čističu z nasledujúcej tabul'ky.

Vel'kost'dýzy vyso-kotlakového čističa.	Súprava try-siek	Vel'kost'dýzy z balíka s dýzami
036...040 2.64	2-431.0 2x10	+ 20
041...045 2.64	2-432.0 2x11	+ 23
046...050 2.64	2-433.0 2x12	+ 26
051...080 2.64	2-982.0 2x20	+ 40
081...100 2.64	3-769.0 2x30	+ 40
101...125 2.64	3-768.0 2x38	+ 50

Montáž súpravy trysiek

Obrázok 2, vid' nasledujúca strana

1 O-krúžok
2 Otočné rameno
3 Tryska
4 Nástrčná matica

→ O-krúžok vložte do drážky otočného ramena.

→ Nasad'te trysku.

→ Trysku mierne pritiahnite pomocou nástrčnej matice.

Upozornenie:

Vystrekujúci prúd musí byt' nastavený rovnobežne k otočnému ramenu.

Obrázok 3, vid' nasledujúca strana

→ Plochu trysky pre kl'úč(veľkost' kl'úča 10) nastavte rovnobežne s otočným ramenom.
→ Nástrčnú maticu pevne dotiahnite klúčom (vel'kost' klúča 22).
→ Zopakujte proces na druhom rotačnom ramene.

Upozornenie:

Hubice pre plošný čistič sa nemôžu namon- tovať na ocelovú rúrku vysokotlakového čističa.

Obrázok 4, vid' nasledujúca strana

1 Injekčná dýza
2 nástrčkový klúč

→ Naskrutkujte injekčnú dýzu pomocou nástrčkového klůča a ručne ju pritiahnite (8 Nm). Nástrčkový klůč je obsahom súpravy s dýzami.

Obsluha

Obrázok 5, vid' nasledujúca strana

1 Ručná striekacia pištol's otočným regulátorom
2 Ručná striekacia pištol' bez otočného regulátora
3 Vsuvka, krátka
4 Vsuvka, dlhá

V stave pri dodaní je v prístroji namontovaná krátka vsuvka pre použitie na ručnej striekacej pištoli s otočným regulátorom.

Pre použitie s ručnou striekacou pištol'ou bez otočného regulátora je nutné odskrutkovat' krátku vsuvku a nahradiť ju priloženou dlhou vsuvkou.

Pred namontovaním namažte tesniace krúžky vsuvky.

Obrázok 6, vid' nasledujúca strana

→ Ručnú striekaciu pištol' vysokotlakového čističa pripojte k plošného čističu a ručne utiahnite.

V prípade potreby utiahnite pomocou vidlicového kl'úča (vel'kost' 27).

⚠UPOZORNENIE

Z prípojky hadice vyteká silný prúd znečistenej vody. Plošný čistič nepoužívajte bez hadice.

Obrázok 7, vid' nasledujúca strana

→ Namažte podložku na konci hadice pred montážou priloženým tukom.
→ Nasuňte priloženú hadicu na prípojku hadice plošného čističa a zaistite ju pretočením.
→ Presuňte druhý koniec hadice k odtoku a zafixujte priloženou lepiacou páskou.

Upozornenie:

Pokial' je to možné, uložte hadicu bez stúpania. Maximálna výška čerpania odpadovej vody je 1 m.

Pomocou priloženej lepiacej pásky sa dá zafixovat' vol'ný koniec hadice (napríklad na odtokovej mriežke).

V prípade potreby použite predlžovaciu hadicu (pozri "Príslušenstvo").

→ Pri vykonávaní prác obomi rukami pridržiavajte ručnú striekaciu pištol' a rukovát' plošného čističa.
→ Plošný čistič usmerňujte tak, aby tesne priliehal k čistenej ploche.

Vyradenie z prevádzky

→ Po prevádzke na horúcu vodu prevádzkujte plošný čistič na vychladenie 2 minúty so studenou vodou.
→ V prípade potreby vypláchnite plošný čistič a odsávaciu hadicu čistou vodou.

Ošetrovanie

→ Prístroj chráňte pred mrazom.
→ Dbajte na to, aby sa štetiny pri skladovaní nedeformovali.

Upozornenie:

Príslušenstvo: Objednávacie číslo
Upevnenie hadice (prí-savky na upevnenie na hladké plochy)	2.642-528.0
Zachytávač nečistôt (stierač hrubej nečisto-ty)	2.642-532.0
Držiak na hadicu (upev-nenie na stenu)	2.042-001.0
Štetinový veniec FRV 50 ME	6.371-011.0
Predlžovacia hadica 4.44	1-040.0

Pomoc pri poruchách

Otočné rameno sa neotáča:

→ Skontrolujte znečistenie čistiacich hubíc.

Vysávací výkon klesá:

→ Opotrebený veniec so štetinami - vymeňte veniec so štetinami.
→ Vysávací kanál alebo vysávacia hadica upchaté - vyčistite vysávací kanál a vysávaciu hadicu
→ Dýza injektora upchatá - vyčistite dýzu injektora.

Prije prve uporabe Vašeg uređaja pročitajte ove originalne radne upute, postupajte prema njima i sačuvajte ih za kasniju uporabu ili za sljedećeg vlasnika.

Sigurnosni napuci

⚠ OPASNOST