GLS 3000.1 Vario - Fúkač Güde - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU GLS 3000.1 Vario Güde

Preklad originalneho návodu na prevádzku

Nepoužívejte prístroj za špatného počasi, prědevím ne pri nebezpecí bourky.

VAROVANI

Zarucená hladina akustického vykonu

Vadné a ebo likvidované elektrické ci elektronicke pristroje musí byt odevzdány do príslušnych sberen.

Znacka shody v Evropé

Oblast Vyuzití

Vadné a ebo likvidované elektrické ā elektronické prístroje musi byt odevzdány do príslušnych sběren.

Likvidace prepravnho obalu

VAROVANIE: Uvedená uroven vibraci reprentuje hlavné aplikácie elektrického náradia. Ak sa však elektrické náradie použiva pre iné aplikácie, s odlisiñymi vlozenymi nastrojmi alebo s nedostatočnou udžbou, moze sa uroven vibraci lišit. Toto moze kmitavemamáhanie v priebehu celej pracovnej doby podstatne zvyšit.

Hladina vibraci sa zmeni zoDPovedajuc nasadeniu elektrického nastroja a moze v mnohych priPADoch lezat nad hodnotou uvadzanou v tchytoPokynoch.

Hladina vibraci si moze pouzit na vázomné porovnanie elektrickych prístrojov.

Hói sa aj na predbezné posúdenie kmitavého namáhania.

Pre presny odhad kmitavého namáhania by sa mali tiež zohladnit'doby, v ktorych je náradie vypnute alebo je sice v chode, ale v skutočnosti sa nepouživa. Toto moze kmitavé namáhanie v priebehu celej pracovnej doby zretelne redukova t.

Stanovte dodatočné bezpečnostné opatrenia pre ochranu obshluhy pred učinkami vibráci, ako napriklad: udržba elektrického náradia a vloženych nastrojov, udržiavanie teploty ruk, organizácia pracovných postupov.

Tento návod s tiež možete stiahnut na internete na našej domovské stránke v digitálnej podobe.

Vseobecné bezpečnostné upozornenia pre elektrické náradie

VAROVANIE Precitajte si vsetky

bezpečnostnéPokynyainstrukcie.Zanedbanie dodrziavaniaVystražnych upozorneni apokynov uvedenych v nasledujucom texte moze mat za následok zasah elektrickym prudom, sposobit poziar a/alebo tazke poranenie.

Tieto Vystrażné upozornenia a bezpećnostné použitie.

Pojem, rucne elektricke naradie" pouzivany v nasledujucom textile sa vztahuje ne rucne elektricke naradie napajané zo siete (s privodnou snu rou) a na rucne elektricke naradie napajanek akumulatorovou bateriou (bez privodnej snury).

1) Bezpečnost na pracovisku
a) Pracovisko vždy udržiavajte Čisté a dobre osvetlené. Neporiadok a neosvetlené priestory pracoviska možu mať za následok pracovné urazy.
b) Tymto náradim nepracujte v prostredi ohrozenom vybuchom, v ktorom sa nachadzaju hor'avé kvapaliny, plyny alebo hor'avy prach. Ručné elektrické náradie vytvára iskry, ktoré by mohli prach alebo pary zapálit.
c) Nedovol'te detom a inym nepovolanym osobam,aby sa pochas pouzivania rucného elektrickeho naradia zdrziavali v blizkosti pracoviska. Pri opputani pozornosti zo strany inej osoby mozte stratit kontrolu nad naradim.

2) Elektrická bezpečnost
a) Zástrčka privodnej snúry ručného elektrického náradia musí pasovat do použitej zásvuky. Zástrčku v ziadnom pripadne nijako nemeće. S uzemnený elektrickýn náradím nepoužívajte ani ziadne zástrčkové adaptéry. Nezmenné zástrčky a vchodné zásvuky znižuju riziko zásahu elektrickým prudom.
b) Vyhybajte sa telesnému kontaktu suzemnenymi povrchovymi plochami, akosu napr. rury, vykurovacie telesá, sporáky achladnicky. Keby by bolo Vase telo uzemnené, hrozi zvyşene riziko zásahu elektrickym prudom.
c) Chrante elektrické náradie pred učinkami džd'a vlhosti. Vnikutie vody do ručného elektrického náradia zvyšuje riziko zásahu elektrickým prudom.
d) Nepoužívajte privodnu snuru mimo určenyúčel na nosenie ručného elektrického naradia, ani na jeho zavesenie a zástrčku nevyberajte zo zásuvky tahaním za privodnu snuru. Zabezpečte, aby sa sietová snúra nedostala do blízkosti horúceho telesa, ani do kontaktu solejom, s ostrými hranami alebo pohybujúcimi sa suciastkami ručného elektrického naradia. Poškodené alebo zauzlené privodné snúry zvyšuju riziko zásahu elektrickým prudom.
e) Ked' pracujete s ručnám elektrickým náradím vonku, použíajte len také predlžovacie káble, ktoré su schvaléné aj na použivanie vo vonkajśich priestoroch. Použitie predlžovacieho kábla, ktorý je vchodné na použivanie vo vonkajšom prostredi, znižuje riziko zásahu elektrickým prudom.
f) Ak sa nedá vyhnút použitiu ručného elektrického náradia vo vlhkom prostredi, použite ochranný spinač pri poruchovych prudoch. Použitie ochranného spinača pri poruchovych prudoch znižuje riziko zásahu elektrickým prudom.

3) Bezpečnost'osob
a) Budte ostraizty, sustredte sa na to, co robite a k praci s rucnym elektrickym naradim pristupujte s rozumom. Nepracujte s rucnym elektrickym naradim nikdy vtedy, ke'd ste unaveny, alebo kad ste pod vplyvom drog, alkoholu alebo liekov. Mal'okamih nepozornosti moze mat pri pouzivaní náradia za nasledok vázne poranenia.
b) Noste osobné ochranné pomôcky a používajte vždy ochranné okuliare. Nosenie osobných ochrannych pomôcok, akou respirátor, protismyková bezpečnostné obuv, ochranná helma alebo chránice uši, v závislosti od typu a použitia elektrického prístroja, znižuje riziko urazov.
c) Zabrańte nahodnému uvedeniu do prevadzky. Uistite sa, ze je elektricky pristroj vypnuty, skór ako ho pripojite k zdroju napajania a/ alebo baterii, zdvihnete alebo ponesiete. Ak budete mat pri prenasani ručného elektrického náradia prst na vypínaci, alebo ak ručné elektrické náradie pripojite na elektrickú siet zapnute, moze to mat za nasledok nehodu.
d) Skor ako náradie zapnete, odstrante z neho nastavovacie náradie alebo klúče na skrutky. Nastavovaci nastroj alebo klúč, ktory sa nachadza v rotujúcej Časti ručného elektrického náradia, može spôsobit vázne poranenia osób.
e) Vyhybajte sa abnormálnym polohám tela. Zapezpečte si pevný postoj, a neprestajne udržiavajte rovnováhu. Takto budete moctručné elektrické náradie v neocakávanych situáciach lepsie kontrolováť.
f) Noste vchodný odev. Nenoste široký odev a šperky. Vlasy, odev a rukavice držte v bezpečnej vdialenosti od pohyblivych Častí. Volný odev, dlhé vlasy alebo šperky možu byt zachytené rotujúcimi dielmi.
g) Ak sa da na rucné elektrické náradie namontovat odsavacie zariadenie a zariadenie na zachytávanie prachu, presveděte sa, cisu dobre pripojné a správné použivané. Použivanie odsavacieho zariadenia a zariadenia na zachytávanie prachu znižuje riziko ohrozenia zdravia prachom.
4) Starostlivé použivanie ručného elektrického náradia a manipulácia s nim
a) Ručné elektrické náradie nikdy nepretăžujte. Používajte také elektrické náradie, ktoré je určené pre dany druh prace. Pomocou vchodného ručného elektrického náradia budete pracovat lepšie a bezpečnejsie v uvedenom rozsahu vykonu náradia.
b) Nepoužívajte nikdy také ručné elektrické náradie, ktoré máPokazený vypínač. Náradie, ktoré sa už nedá zapnú't alebo vypnú't, je nebezpečné a treba ho zverit do opravy odborníkovì.

c) Zastrchu vytiahnite zo zasuvky a/alebo bateriu vyberte pred nastavovanim pristroja, vymenou prislustensta alebo odlozenim pristroja. Totopreventive opatrenie zabraujune neuyselnemu spusteni ručného elektrického náradia.
d) Nepoužívané ručné elektrické náradie uschovájte tak, aby bolo mimo dosahu detí. Nedovol'te používat pneumaticke náradie osobám, ktoré s nim nie su doverne oboznámene, alebo ktoré si neprecitali tieto Pokyny. Ručné elektrické náradie je nebezpečné vtedy, ked'ho používajú neskúsené osoby.
e) Starajte sa o elektrické pristroje. Kontrolujte, c i pohyblive casti pristroja bezchybne funguju a neviaznu, c i nie su prasknute alebo poskodené tak, ze je negativne ovplyvnena funkcia elektrického pristroja. Poskodené casti nechajte pred pouzitim pristroja opravit. Ve'la urazov bolo sposobenych nedostatočnou udžbou elektrického náradia.
f) Rezné nastroje udriavajte ostré a cisté.
Starostlivo osetrované rezné nastroje s ostrymi
reznymi hranami majú mensiu tendenciu k
zablokovaniu a lahsie sa daju viest.
g) Používajte také rucné elektrické náradie, prislušenstvo, nastavovacie nastroje a pod. podla tychto výstrǎněch upozorneni a bezpečnostnéchPokynov.Pri práci zohladnite konkrétne pracovné podmienky a cinnost, ktorú budete vykonávat. Používanie rucného elektrického náradia na iny učel ako na predpisanje použitie moze viestknebezpečným situáciam.
5) Servisiné prace
a) Rucne elektrické náradie davajte opravovat len kvalifikovanému personalu, ktory použiva originalne nahradné suciastky. Tym sa zabezpeci, ze bezpečnost náradia dostane zachovaná.

Bezpečnostné upozornenia pre vysávač LISTIA / fúkač LISTIA

VAROVANIE

Tento pristroj nesmú použivat deti ani osoby so zniženymi telesnymi, zmyslovymi alebo duševnymi schopnostami ān nedostatkom skú-seností aznalosti.

Deti sa nesmú s pristrojom hrat. Čistenie a udrzbu nesmú vykonávat deti bez dozoru.

Miestne predpisy mozu tiez stanovit veku hranicu pre pouzivatela.

Pristroj neprevádkujte, ked'su v blízkosti osoby,
najma deti a domace zvierata.

VAROVANIE

Pristoj nepoužívajte v daždi alebo mokrom prostredi.

Pred uvedenim do prevadzky

VAROVANIE

Nebezpečenstvo zranenia! Neúplne zmontovany prístroj moze spósobit vázne zranenia. Pred uvedením do prevádžky a pripojením k napájiemu zdroju prístroj kompletne poskladajte a zmontujte.

VAROVANIE

• Noste ochranné okuliare.
  Používajte ochranu sluchu.
• Noste pevnó obuv a dlhé nohavice. Noste ho poçacelej prevázkovej doby stroja. Nepre-vádkujte stroj naboso alebo s otvorenymi sandálmi.
  Vyvarujte sa nosenia volneho oblecnia alebo oblecnia s visiacimi snurkami alebo kravatami.
• Nenoste volne visiac oblecenie alebo sperky, ktoré by mohli byt vtiahnute do nasavacieho otvoru.
• Dlhe vlasy majte vzdyv dostatocnej vzdialenosti od nasavacich otvorov.

Stroj prevadzkujte v odporucanej polohe a len na pevnom, rovnom povrchu. Neprevadzkujte stroj na dlazdenom povrchu ani na strkovej ploche, kde by vyhadzovan'y material mahol sposobit zranenia.

Pred použivanim pristroja skontrolujte pracovný priestor. Odstrante tvrdé predmety ako kamene, crepy skla, drôt atd., ktoré by sa mohli pri použivaní pristroja vymrstit, odrazit alebo inym sposobom sposobit zranenie alebo poskodenie.

Pred použitim vždy vykonajte zrakovú kontrolu.
Prístroi sa nesmie používat, ak je poskodený, nasprávné namontovaný alebo su defektné bezpečnostné zariadenia. Opotrebované a poskodené diely vymente.

Použivajte ho iba vtedy, ak je nainstalované správné vybavenie. Nikdy nepouživajte stroj s poskodenym krytom alebo ochrannym zaria-dením, resp. bez krytu alebo ochrannych zariadeni. Poskodené alebo nečitatelné napisy vymente za nové.

Vysávac listia prevadzkujte len s dyzou a pripojenymvakom. Opotrebované alebo poskodené componenty vymnte.

Nepouživajte tento fúkač listia v blízkosti otvoreného ohna, grilov, popolnikov a pod. Správné použivanie pristroja na fúkane listia prispieva k zamedzeniu sirenia požiaru.

VAROVANIE

Nepracujte v blizkosti olvorenych okien atd.

Nekladte ziadne predymety na vyfukovaci otvor duchacej trubice. Davajte pozor, aby ste listie przy. iny fukan y material nefukali na ludi, zvierata, sklenene tabule alebo na pevné objekty, ako s u stromy, automobily, steny atd. Silnym prudom vzduchu by sa mohli yvmrstit kamene, neistota alebo tyce, alebo sa odrazit od zeme a zranit ludi, zvierata, Rozbit sklenene tabule alebo sposobit ine skody.

Nikdy nepoužívajte tento pristroj na rozprášovanie chemikálii, hnojiva alebo inych substantii. Zabrànite tak sireniu toxického materíalu.

Prevádzka

Nebezpečenstvo urazu otáčajúcim sa obežnám kolesom.

Udrzujteruky v bezpečnej vdialenosti.
- Nikdy nepoužívajte stroj s poskodeným krytom alebo ochranným zariadením alebo bez krytu alebo ochrannych zariadení.
Pred spustenim akychkolvek uprav, cistenia a udrzby na pristroji vyberte akumulatorovy clinok.
- Pockajte, až sa vsetky rotujúce diely zastavia a pristroj vychladne.

Pri prevádzke stroja dbajte na jeho stabilitu, majma na svahoch.

Vyhnite sa abnormálnemu držaniu tela.

Chodte! Nebehajte!

Pozor pri chodzi pospiatky, nebezpečenstvo zakopnutia!

Pri práci držte prístroj pevnovoboma rukami a s odstupom od vlastného tela.

Pri privode materialu nikdy nestojte na vysshuj urovni než je rovina zakladne stroja.

Pred spustenim stroja sa uistite, ze je privod prazdny. Drzte svju tvar a telo v dostatočnej vzdalenosti od plniaceho otvoru.

Nedovolte, aby sa v privode, vyhadzovacom kanali alebo v blízkosti pohyblivych Častí nachádzali ruky, iné Častí tela alebo oblecenie.

Pocas prevadzky stroja sa nezdrujte v zone vyhadzovania.

Ochranné zariadenia, ktore sa nachadzaju na stroji, je striktne zakazane demontovat, menit, použivat v Rozpore s ich urcenim alebo pripevnovat ochranné zariadenia inych vyrobcov.

Pred pripevném alebo vybraním zberného vrecastroj vždy vypnite.

• vždy, ked'sa od prístroja vdialite
• pred odstránenim blokovani
• pred kontrlou, Čistením prístroja alebo prácou s pristrojom
• po kontakte s cudzim predmetom, aby ste skontrolovali poskodenie pristroja

Odstránenie blokovania

V pripade zablokovania pristroj okamzite vypnite a počkajte, kým sa stroj zastavi. Potom predmet odstránte.

Udrzbaa skladovanie

Vypnite stroj a nedotykajte sa nebezpečnych pohyblivych casti. Pockajte, kym sa uplne nezastavia a pristroj nevychladne.

• ked'stroj kontrolujete, ci nie je poskodeny;
• ked'vymieate alebo opravujete poskodené diely;
• ked'kontrolujete uvoiñene diely a utahujete ich; Nedovolte, aby sa spracovávaný material hromadil v zone vyhadzovania, pretoze to moze jabrinit správnemu vyhadzovaniu a moze zapricinit opatovné vovedenie materiaílu cez plniaci otvor.

Zvyškové riziká

Aj napriek dodrziavaniu prevadzkového námodu mozu existovat' aj skytré zvyskové rizíka.

NEBEZPECENSTVO

Toto elektrické náradie generuje poças prevádžky elektromagnetické pole. Toto polemöze za určitych okolnosti narusit funkciu aktívnych alebo pasivnych lekarskych implantátov. Aby sa znižilo riziko vázneho alebo smrteñného urazu, odporúcame osobám s lekarskymi implantátmi, aby vec konzultovali so svojim lekarom a vyrobcom zdravotnickeho implantátu, skör akobudó obsluhovat stroj.

POZOR

Hroziace poskodenie zdravia vyplyvajuce z vibraci ruk a pazi, ak sa zariadenie pouziva dlhsi cas, alebo nie je riadne nastavene a vyhodnotené.

Systemy tlmenia vibraci ci ne su garantovanou ochranou proti bielej chorobe prstov alebo syndromu karpalneho tunela. Preto je nutne pri pravidelnom dlhodobom pouzivanji prestroja dokladne sledovat stav prstov a zapastia. Ak sa objavia prisnaky vyssie uvedenych chorob, vyhladajte okamzitelekara.Aby sa zniizilo riziko "biej choroby prstov",udrzuje svoje ruky pocas prace tepe a robte pravidelné prestavky.

POZOR

Poškodenie sluchu Dlhši pobjt v bezprostrednej blizkosti bežiaceho pristroja moze spôsobit poškodenie sluchu. Používajte ochranu sluchu.

Udaje o emisiach hluku podla zakona o produktovej bezpecnosti (nemecky zakon ProdSG), resp. podla ES smernice o strojovych zariadieniach: Hladina akustickeho tlaku na pracovisku moze prekracovat 80 dB (A). V takomto pripe de potrebné zrealizovat opatrenia na ochranu obshluhy pred hlukom (napr. vo forme nosenia ochrany sluchu).

Na dovažok platí zákaz prevádžky v nasledovné doby dna: od 7:00 hod. do 9:00 hod., od 13:00 hod. do 15:00 hod. a od 17:00 do 20:00 hod. Pozor: Chránte sa pred hlukom!

Zohladnite taktiež predispy, ktoré vo vasej krajine upravuju ochranu pred hlukom!

Obmedzte hlučnostá vibrácie na minimum!

Používajte len bezchybné prístroje.
- Pravidelne vykonávajte udžbu a cistenie prístroja.
- Prispósobte prístroju svoj spôsob práce.
Pristroj nepretažujte.
- Pristroj nechajte pripadne skontrolovat.
- Pristroj vypnite, ked'ho nepouzivate.
- Noste ochranné rukavice.

Správanie v pripline nudze

Poskytnite urazu zodpovedajucu potrebn u pv pomoc a privolajte co mozno najrchychlejsie kvalifikovanu lekarsku pomoc. Chrante zraneneho pred dalsimi urazmi a upokoje ho. Ak pozadujete pomoc, uvedte tieto udaje:1.Miesto nebody,2.Druh nebody,3. Poct zranenych,4.Druh zranenia

Symboly

Varovanie / Pozor!

Varovanie! Pred prvym pouzitim pristrojsi pozorne precitaje navod na obsluhu.

Vystraha pred odmrstenymi predmetmi

Z dovodu vymrstovania cudzich telies nepustajte do blizkosti ine osoby.

Nebezpečenstvo urazu otáčajúcim sa obežnám kolesom.

Drzte ruky a nohy mimo dosahu.

Zascitni razed II

Pristroj nevystavujte daždu a nepouživajte v mokrom cis vlhkom prostredi.

Pred udrzbou a opravou Vytilhniite sietovu zastrku!

Noste ochrannes okuliare.

Používajte ochranu sluchu.

Garantovana hladina akustického vykonu

Chybne a/alebo likvidované elektrické ci elektronické pristroje musia byt odovzdané do prisluśnych zberní.

Znacka zbody v Europe

Nikdy nepoužívajte stroj s poskodeným krytom alebo ochranným zariadenim alebo bez krytu alebo ochrannych zariadeni.

Upozornujeme, ze naše zariadenia neboli svojím určením konstruované naživnostenské, remeselné alebo priemyselné použitie. Ak sa zariadenie použije vživnostenských, remeselných alebo priemyselné prevadzkach alebo pri odobných cinnostiach, nemožeme prevziatžiadnu záruku.

Cistenie / Udrzba

NEBEZPECENSTVO

Pred akymkolvek nastavovanim, cistenim alebo udrzbou zariadenia odpojte sieitovu zastrchu. Pockajte, kym sa vsetky rotujuce casti zastavia a jegnotka vychladne.

Udrzujte stroj, majm vetracie otvory, vzyd v cistom stave. Teleso stroja nikdy necistite prudom vody! Necistite prestrojove zariadenie a jeho componenty riedidlami, horlavymi alebo toxickymi kvapalinami.

Pre dosiahnutie neustále najlepšieho vykonu treba zberné vrece pravidelne vyprázdnovat.

Pred kaźdym uvedenim do prevadzky skontrolujte vsetky skrutković a zasuvné spoje, a tiež ochranné zariadenia z hladiska pevnosti a správného utiahnutia a lakhosti chodu vsetkych pohyblivych dielov.

Použivat len originé prisluşenstvo a originalné nahradné diely. Použivanim inych nahradných dielov mozu vzniknut nehody/úrazy pre použivatelá. Za z toho vyplyvajuce skody vyrobca neruci.

Ak potrebujete prisluşenstvo alebo nahradné diely, obratte sa prosím na náš servis.

Len pravidelne udrziavaná ošetrovaný prístroj moze byt spolahlivou pomóčkou. Nedostatočná udržba a starostlivost moze viest k nepredvidaným nehodám a urazom.

Opravy a prace, nepopisané v tomto navode, smie vykonat'len kualifikovany autorizovany personal.

V pripeade potreby najdete zoznam nahradnych dielov na internetovej stranke www.guide.com.

Preprava a skladovanie

Chrante pristroj pred nárazom alebo silnymi vibráciami.

Pri preprave vo vozidle pristroj zaistite.

Ak je to mozné, na prepravu pouzite originalny obal.
Pristroj skladujte v suchu a chranychy pred mrazom.

Pred uskladnením by ste mali pristroj vycistit. Pristroj a jeho prisluşenstvo skladujte na tmavom,Suchom a nemrznúcom miesto, ktoré je pre deti nepristupné.

Optimalnaskladovacia teplojameidzi5a 30^

Likvidácia

Ak sa vás pristroj Jedného dña stane nefunkcnym alebo ak ho uz viac nepotrebujete, nikdy ho nevyhadzujte s beznám domovém opadom, ale zlikvidujte ho v sulade s ekologickymi poziadavkami.

Elektrické pristroje sa nesmú likvidovat spolu s domovým oppadom.

Chybné a/alebo likvidované elektrické ā elektronicke pristroje musia byt odovzdané do prisluśnych zberní.

Likvidácia prepravného obalu

Obal chrani pristroj pred poskodenim pri doprave. Obalove materialy su spravidla volene podla ekologicky prijatei'nych hladisk a hladisk nakladania s odpadmi a preto su recyklovatelne. Vratenie obalu do materialovoho obehu setri sulroviny a zniuzje vyskyt odpadov. Casti obalov (napr. folia, styropor) mozu byt nebezpecné pre deti.

Zaručná lehota je 12 mesiacov pri priemyselnom použití, 24 mesiacov pre spotrebitela a začina dnoj nákupu prístroja.

Záruka sa vztahujé vyhradne na nedostatky spo-sobené chybou materialu alebo vyrobnou chybou. Pri reklamacii v zárucnej lehote je potrebné prilozit originány doklad o kupe s datumom predaja.

Do záruky nespáda neodborné použitie, ako napr. pretañenie prístroja, použitie násilia, poskodenie cudzim zásahom alebo cudzimi predmetmi. Nedodrzanie navodu na použitie a montáž a normalne opotrebenie tiež nespáda do záruky.

Dóležité informácie pre zákaznika

Upozornujeme, ze vratenie poças zaručnej lehoty alebo i po zaručnej lehote je potrebné zásadne vykonat'v originalnom obale. Tymto opatrením sa ućinne zabrani zbytočnému poskodeniu pri doprave a Často spornému vybaveniu. Pristroj je optimálne chränený len v originalnom obale, a tym je zaistené plynulé spracovanie.

Servis

Máte technické otázky? Reklamáciu? Potrebujete nahradné diely alebo navod na obsluhu? Na nasej domovské stranke www.guede.com vám v oddiele Servis pomóžeme rychlo a nebyrokraticky. Pomožte nám, prosím, aby sme mohlí pomóct vám. Aby bolo mozné vás pristroj v pripline reklamácie identifikovat, potrebujeme sériove cislo, objednávacie cislo a rok vyroby. Vsetky tieto udaje najdete na typovom stitku.

Tel.: [phone] / 700-360

Fax: [phone]

E-Mail: [e-mail]

Muszaki adatok

Peklad vyhlasenie o zhode EU

Tymto vyhlasujeme my, ze koncepcia a konstrukcia uvedenych pristrojov vo vyhotoveniach, ktoré uvadzame do obehu, zodpovedá prisluznym zakladným poziadavkám smernic EU na bezpečnost a hygienu.

V prípade zmeny prístroja, ktorá s nami nebola konzultovaná, stráca toho vyhlásenie svju platnost.