PLG 20 V A4 - Elektrická nabíjačka PARKSIDE - Bezplatný návod na obsluhu
Nájdite návod k zariadeniu zdarma PLG 20 V A4 PARKSIDE vo formáte PDF.
| Typ produktu | Rýchla nabíjačka pre lítium-iónové batérie |
| Značka | PARKSIDE |
| Model | PLG 20 V A4 |
| Vstupné napätie | 230-240 V ~, 50 Hz |
| Príkon | 65 W |
| Vnútorná poistka | 3,15 A |
| Výstupné napätie | 21,5 V ⎓ |
| Výstupný prúd | 2,4 A |
| Čas nabíjania (batéria 2 Ah) | pribl. 60 min |
| Čas nabíjania (batéria 3 Ah) | pribl. 90 min |
| Čas nabíjania (batéria 4 Ah) | pribl. 120 min |
| Kompatibilné batérie | PAP 20 A1, PAP 20 A2, PAP 20 A3, PAP 20 B1, PAP 20 B3 |
| Trieda ochrany | II (dvojitá izolácia) |
| Rozsah teploty nabíjania | 10 °C až 40 °C |
| Prevádzková vlhkosť | Povolená, bez kondenzácie |
| Hmotnosť (pribl.) | 0,4 kg |
| Rozmery (pribl.) | 12 x 8 x 5 cm |
| Záruka | 3 roky |
| Čistenie | Suchá handrička alebo kefa, žiadna voda ani kovové predmety |
| Použitie | Iba do interiéru |
Často kladené otázky - PLG 20 V A4 PARKSIDE
Otázky používateľov k PLG 20 V A4 PARKSIDE
0 otázka o tomto zariadení. Odpovedzte na tie, ktoré poznáte, alebo položte vlastnú.
Položte novú otázku o tomto zariadení
Stiahnite si návod pre váš Elektrická nabíjačka vo formáte PDF zadarmo! Nájdite svoj návod PLG 20 V A4 - PARKSIDE a vezmite svoje elektronické zariadenie späť do rúk. Na tejto stránke sú zverejnené všetky dokumenty potrebné na používanie vášho zariadenia. PLG 20 V A4 značky PARKSIDE.
NÁVOD NA OBSLUHU PLG 20 V A4 PARKSIDE
Udrzba a skladovani 68
Tento pristroj je vhodný pro:
Udrzba a skladovanie 96
Záruka spolocnosti Kompernass Handels GmbH . . . 97
Servis. 100
Dovozca. 100
Likvidácia 101
Upozornenia k ES vyhláseniu o zhode 102
Uvod
Srdečne vám gratulujeme ku kúpe nového prístroja. Touto kúpou ste sa rozhodli pre vyrobok vysokej kvality. Návod na obsluhu je sučast'ou tohto vyrobku. Obsahuje dôležité upozornenia týkajuce sa bezpečnosti, použivania a likvidácie. Pred použitím vyrobku sa oboznámte so vsetkymi pokynmi na obsluhu a bezpečnostnými pokynmi. Vyrobok používajte iba podl'apisu a v uveden'ych oblastiach použitia. Pri postúpení vyrobku tretej osobe odovzdajte spolu s nim aj vsetky podklady.
Tato nabijačka je určená výlucne na nabijanie akumulátora PARKSIDE PAP 20 série A1/A2/A3/B1/B3. Tento prístroi je vhodné pre:
Prístroi nie je určený na komercné použitie. Akékol'vek iné používanie alebo zmeny prístroja sa považuju za použivanie v Rozpores určením a suvisia s nimi značné nebezpečenstvá urazu. Za škody vzniknute v dosledku použivania v Rozpores určením vyrobca nepreberá ziadnu zodpovednost'.
Vybavenie
Box s akumulatorom (nie je sucastou dodavky)
Rychlonabijaacka
3 Červéná LED kontrolka nabijania
Zelená LED kontrolka nabijania
Tlačidlo stavu nabitia akumulátora (nie je sučast'ou dodávky)
LED displeje akumulatora (nie je suCASTou dodavky)
Rozsaḥdodávky
Dimenzačný príkon 65 W
Poistka (vnútorná) 3,15 A
VYSTUP/Output
Dimenzaçné napàtie 21,5 V (jednosmerny prud)
Dimenzačný prúd 2,4 A
Doba nabijania cca 60 min (2 Ah)
ccg 90 min (3 Ah)
cca 120 min (4 Ah)
Triedaoochranyll/
(dvojita izolacia)
Vseobecnbezpecnostnpokyny
VYSTRAHA!
■ Precitàjte si vsetky bezpečnostné pokyny a upozornenia. Zanedbania pri dodržiavani bezpečnostnych tokynov a upozorneni mozu ma' za následok zásah elektrickým prudom, požiar a fázke poranenia. Pre pripad buduceho použitia uschovajte vsetky bezpečnostné pokyny a upozornenia.
a) Akumulárynabijaje len pomocou nabijaciek, ktoré odporuča vyrobca. Pri nabijackach, ktoré su urcené pre urcitý druh akumulátorov, hroží nebezpečenstro požiaru, ak sa použiju s inymi akumulátermi.
b) Pri elektrickych náradiach používajte len akumúlátory, ktoré su určene na tento učel. Používanie iných akumulátorov može viest' k urazom a nebezpečenstvu požiaru.
c) Nepouživaný akumulátor uchovávajte v bezpečnej vzdiale-nosti od kancelárskych sponiek, minci, klúčov, klincov, skrutiek a inych malych kovovych predmetov, ktoré by mohli spôsobit' premostenie kontaktov. Skrat medzi kontaktmi akumulátora može spôsobit' popáleniny alebo požiar.
d) Pri nesprávnom používani moze z akumulátora vytekat kvapalina. Predchádzajte kontaktu s touto kvapalinou. Po náhod-nom kontakte miesto opláchnitevodou. Ak sa kvapalina dostane do oci, vyhl'adajte dodatočnelekársku pomoc. Unika-júca kvapalina akumulátora moze spôsobit podráždenie pokožky alebo popáleniny.
POZOR! NEBEZPECENSTVO VYBUCHU! Nikdy nenabijaje akumulatory, ktoré nie su nabijatelné.
Chrante akumulator pred salavym dlhsie trvajucim slnechnym ziarenim, osfou. Hrozinebezpecenstvo vybuchu.
Nepoužívajte poskodený alebo upravený akumulátor.
Poskodené alebo upravené akumulatory sa možu správat nepredvidatel'ne a spösobit' požiar, vybuch alebo nebezpečenstvo zranenia.
■ Akumulátor nevystavujte ohnu alebo prilis vysokým teplotám. Othen alebo teploty vyssie ako 130 °C (265 °F) možu spôsobit' vybuch.
Dodržiavajte vsetkyPokyny na nabijanie a akumulator alebo akumulatorov náradie nenabijajte nikdy mimo teplotného rozsahu uvedeného v návode na obsluhu.
Nesprávné nabijanie alebo nabijanie mimo pripustného rozsahu teplôt möze akumulator zničit a zvysit nebezpečenstvo požiaru.
Dávajte pozor na to, aby sa siefové napatie zhodovalo s udajmi typového štítku na nabijacke.
Bezpečnostné upozornenia pre nabijačky
Tento przytroj moźu používat' deti starsie ako 8 rokov, ako aj osoby so zniženými fyzickými, zmyslovými alebo mentalnymi schopnostami alebo s nedostatkom skúsenosti a vedomostí, ak su pod dohl'adom alebo ak boli o bezpečnom používani przytroja poučné a pochopili z toho vyplývajúce nebezpečensťva. Deti sa nesmú hrat's przytrojem. Deti nesmú vykonávat' Čistenie ani používatel'skú udrzbu bez dohl'adu.
Ak sa przypojny siefovy kabel tohto pristroja poškodi, musi sa nechat' vymenit' vyrobcom alebo jeho zákaznickym servisom alebo podobne kvalifikovanou osobou, aby sa zabránilo ohrozeniam.
Nabijačka je vchodná len na použitie v interiéri.
POZOR!
Tato nabijačka može nabijat iba nasledovné batérié: PAP 20 A1/PAP 20 A2/PAP 20 A3/PAP 20 B1/PAP 20 B3.
Aktuálny zoznam kompatibilité akumulátorov najdete na stránke www.lidl.de/akku.
VYSTRAHA!
Ak sa przypojny sieřový kabel tohto pristroja poskodi, musi sa nechat vymenit' vyrobcom alebo jeho zákaznickym servisom alebo podobne kvalifikovanou osobou, aby sa zabránilo ohrozeniam.
Nabitie boxu s akumulátorom (pozri obr. A)
OPATRNE!
Pred vytiahnutim boxu s akumulatorom z nabijačky alebo jeho vložením do nabijačky vždy vytiahnite sieťovú zástrčku.
UPOZORNENIE
Nikdy nenabijaje box s akumulatorom pri teplote okolia nizsej aka 10^ alebo vyssej aka 40^ . Pri dlhsm skladovani litium-ionoveho akumulatora musite zaistit pravidelné kontroly jeho stavu nabitia. Optimaly stav nabitia je v rozsahu 50 % až 80 % Klima skladovania ma byt' chladna a sucha s okolitou teplotou medzi 0^ a 50^ .
Zastréte box s akumulátoron do rychlonabijacky 2pozriOCR.
Zastréte siefovú zástrčku do zásuvky. LED kontrolksvieti načerveno.
Zelená LED kontrolko vám signalizuje, ze nabijanie je ukoncené a box s akumulátorom 1 pripravený na použitie.
POZOR!
Ak by mala Červéná LED kontrolko3 blikaf', potom je box s akumulátorom 1rehriaty a nemože sa nabíjaf'.
Ak blikaju Červéná a zelená LED kontrolko 3 4 Časne, potom je box s akumulátorom 1 hybný.
Zasunte box s akumulatoron do pristroja.
Medzi nabijaniami, nasledujucimi po sebe, vypnite nabijačku minimálne na 15 minút. Pritom vytiahnite sieťovú zástrčku.
Kontrola stavu nabitia akumuláctora
Na kontrlu stavu nabitia akumulatora stlačte tlacidlo stavu nabitia akumulatora 5 pozri tiež hlavný obrázok).
Stav nabitia, resp. zvyśný vykon signalizuje LED displeje akumulatóra 6 asledovne:
ČERVENÁ/ORANŽOVÁ/ZELENA = maximálne nabitie ČERVENÁ/ORANŽOVÁ = stredné nabitie
ČERVENÁ = slabé nabitie - nabit' akumulátor
Cistenie
■ Pristroi Čistite suchou handrou alebo štetcom. Nepoužívajte vodu ani kovové predmety.
na tento pristroj mate záruku 3 roky od datumu zakúpenia. V pripe dedostatkov tohto vyrobku mate przyva vyplývajúce zo zákona voči predajcovi tohto vyrobku. Tieto Vase przyva vyplývajúce zo zákona nie su obmedzené nasou zárukou, uvedenou nizsie.
Záručné podmienky
Záručná doba začina plynúf dátumom zakúpenia. Prosím, uschovajte siPokladničnéblok. Tento bude potrebný akodokaz o zakúpení.
Ak v priebehu troch rokov od datumu zakúpenia tohto vyrobku dojde k chybe materialu alebo vyrobnej chybe, vyrobok vám - podla násho uvázenia - bezplatne opravime, vymenime alebo uhradime kúpnu cenu. Podmienkou tohto záručného plmenia je, ze počas trojročnej leholy sa poskodený prístroj a doklad o zakúpení (pokladnicný bloc) predloží so stručnám opisom, v Čom spočiva nedostatok prístroja a kedy sa vyskytol.
Ak je chybaPokrytana nasou zarukou,zasleme Vam spa' opraveny alebo novy vyrobok. Opravou alebo vymenou vyrobku nezačina plynuf' ziadna nová zaručná doba.
Na box s akumulatorom série X 12 V a X 20 V Team mate záruku 3 roky od datumu zakúpenia.
Záručná doba sa záručnám plnením nepredlži. To platí aj pre vymenené a opravené diely. Poškodenia a chyby zistné prípadne už pri kúpe, sa musia hlásit okamžite po vybaleni. Po uplynuti záručnej doby podliehajú prípadné opravy poplatku.
Rozsa h zaruky
Prístroj bol starostlivo vyrobený v súlade s prisnymi smernicami kvali-ty a pred dodaním bol svedomito preskúšaný.
Záručné plnenie sa vztáhuje na chyby materialu alebo vyrobné chyby. Táto záruka sa nevztáhuje na Časti vyrobku, ktoré su vystavené bežnému opotrebovaniu a preto ich možnoPokladaf' za rychlo opotrebitel'né diely, ani na poškodenia krehkych dielov, akó su napriklad spinače alebo diely vyrobené zo skla.
Tato záruka zaníká v prípade poskodenia vyrobku neodborným použivaním alebo neodbornou udržbou. Na správné použivanie vyrobku sa musi presne dodržiavaf vsetky tokyny, uvedené v návode na obsluhu. Bezpodmienečne sa musí zabránít použitiu alebo ukonom, ktoré sa v námode na obsluhu neodporúčajú alebo pred ktorymi sa varuje.
Vyrobok je určeny len na sukromné použitie a nie na priemyselné použivanie. Záruka zaníká pri nasprávnom a neodbornom zaobchodzani, pri použiti násilia a pri zásahoch, ktoré neboli vykonané našim autorizovaným servisom.
Záručná doba neplatí pri
■normálnom opotrebovani kapacity akumulátora
komercnom pouzivaniyrobku
poškodení alebo zmene vyrobku zákaznikom
■ nerešpektovani predpisov týkajúcich sa bezpečnosti a udžby, chybach obsluhy
■ skodach v dosledku elementárnych udalostí
Vybavenie v pripez zarukey
Na zarucenie rychleho vybavenia Vasej ziadosti postupujte podla nasledujuczichPokynov:
Cislo vyrobku najdete na typovom stitku na vyrobku, na gravure na vyrobku, na titulnej stranke navodu na obsluhu (dole vl'avo) alebo ako nalepku na zadnej alebo spodnej strane vyrobku.
■ Ak dojde k funkcnym porucham alebo inym nedostatkom, kontak-tujte najpriv nižsie uvedené servisné oddelenie Telefonicky alebo e-mailom.
Vyrobok, zaevidovany akor poruchovy, mozete potom spolu s dokladom o nakupe (pokladnicny bloc) a uvedenim popisu chyby a datumu, kedy knej doslo, bezplatne odoslat na adresu servisného strediska, ktora Vam bude oznámena.
Na webovej stránke www.lidl-service.com siMZete stiahnuf tieto a mnoho d'alsich priučiek, videá o vyrob-koch a instalačné softver.
Pomocou tohto QR-kódu sa dostanete priamo na stránku servisu Lidl (www.lidl-service.com) a pomocou zadania Číslá vyrobku (IAN) 351763_2007 olvorite vás námod na obšluhu.
VYSTRAHA!
Opravy vašich prístrojov zverte servisinému stredisku alebo odbornému elektrárovi a pri opravách použite iba originalne nahradné diely. Tým sa zabezpečí, ze dostane zachovaná bezpečnost' prístroja.
Výmenu zástrčky alebo sieťového kábla nechajte vykonat'len vyrobcom prístroja alebo jeho zákaznickym servisom. Tým sa zabezpeci, ze dostane zachovaná bezpečnost' prístroja.
Servis
Servis Slovensko
Tel. 0850 232001
E-Mail: kompernass@lidl.sk
IAN 351763_2007
Dovozca
Majte na pamati, ze nižsie uvedená adresa nie je adresou servisného strediska. Najpriv kontaktujte uvedené servisné stredisko.
Vratenie obalu do obehu šetrú suroviny a znižuje tvorbu oppadov. Nepotrebné obalové materiały zlikvidujte podl'amiestne platnych predpisov.
Elektrické náradie neodhadzujte do komunálneho oppadu!
V sulade s europskou smernicou c. 2012/19/EU sa opotrebované elektrické náradie musí zberaf' oddelene a odovzdat' za učelom ekologickej recyklácie.
Obal zlikvidujte ekologicky.
Zohl'adnite označenie na Rozlicných obalovych materiáloch a tieto pripadne zvlást vytriedte. Obalové materiały su označné skratkami (a) a cislicami (b) s nasledujúcim významom: 1-7: Plasty, 20-22: Papier a lepenka, 80-98: Kompozitné materiały.
Informácie o moznostiach likvidácie vyslúzeného vyrobku ziskate od svojej obecnej alebo mestskej samosprávy.
Produkt je recyklovatel'ny, podlieha rozsirenej zodpoved-nosti vyrobcu a zbiera sa oddelene.
Upozornenia k ES vyhláseniu o zhode
Tento pristroj vzhl'adom na zhodu zodpovedá základnám požiadavkám a iným relevantnám predpisom europópskj smernice Č. 2014/30/EU o elektromagnetickej kompatibilite, acosaj smernice o nizkom napató 2014/35/EU.
Original kompletného vyhlásenia o zhode je k dispozíciu u dovozcu.
CE
Sernica RoHS
(2011/65/EU)*
- Vyhradnú zodpovednost' za vydanie tohto vyhlásenia o zhode NESIE výrobca. Vyssie opisaný predmet vyhlásenia je v sulade s predpismi smernice Č. 2011/65/EU Europseho parlamentu a Rady z 8. juna 2011 o obmedzení použivania určitych nebezpečných látok v elektrických a elektronických zariadieniach.