VCE121218 - Vysávač Emerio - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU VCE121218 Emerio

Pred použitím výrobku si prečítajte nasledujúce pokyny. Predídete tak úrazom a poškodeniu výrobku a pri používaní zariadenia dosiahnete najlepšie výsledky. Uschovajte tento návod na obsluhu na bezpečnom mieste. Ak toto zariadenie poskytnete inej osobe, uistite sa, že má k dispozícii aj tento návod na obsluhu. V prípade poškodenia zariadenia zapríčineného nerešpektovaním pokynov v tomto návode zaniká nárok na uplatnenie záruky. Výrobca/dovozca nenesie zodpovednosť za škody spôsobené nerešpektovaním návodu na obsluhu, nesprávnym používaním alebo používaním, ktoré nie je v súlade s požiadavkami tohoto návodu na obsluhu.

1. Toto zariadenie môžu používať deti staršie ako 8 rokov a

osoby s obmedzenými telesnými, zmyslovými alebo duševnými schopnosťami alebo nedostatkom skúseností a znalostí, pokiaľ sú pod dozorom alebo boli oboznámené s bezpečným používaním zariadenia a rozumejú možným rizikám.

2. Deti sa so zariadením nesmú hrať.

3. Čistenie a údržbu môžu deti vykonávať iba pod dozorom.

4. Ak je napájací kábel poškodený, musí byť vymenený

výrobcom, jeho zákazníckym servisom alebo podobne kvalifikovanou osobou, aby sa zabránilo nebezpečenstvu.

5. Pred zapojením zástrčky do zásuvky skontrolujte, či napätie

a frekvencia zodpovedajú údajom na typovom štítku.

6. Vytiahnite zástrčku zo zásuvky, keď zariadenie nepoužívate

a rovnako aj vtedy, keď sa zariadenie chystáte čistiť.

7. Uistite sa, že napájací kábel nevisí cez ostré hrany a držte

ho v bezpečnej vzdialenosti od horúcich predmetov a otvoreného ohňa.

8. Neponárajte zariadenie ani zástrčku do vody alebo iných

tekutín. Hrozí smrteľné nebezpečenstvo zásahu elektrickým prúdom!- 31 -

9. Ak chcete zariadenie odpojiť od elektrickej siete, ťahajte za

keď máte mokré ruky.

12. Za žiadnych okolností neotvárajte kryt zariadenia ani

neopravujte zariadenie sami. Mohlo by dôjsť k zásahu elektrickým prúdom.

13. Keď je zariadenie v prevádzke, nenechávajte ho bez dozoru.

14. Toto zariadenie nie je určené na komerčné použitie.

15. Zariadenie používajte len na účel, na ktorý je určené.

16. Neovíjajte kábel okolo zariadenia a neohýbajte ho.

17. Používanie príslušenstva, ktoré nie je odporúčané

výrobcom, môže zapríčiniť zranenia.

18. Do otvorov nevkladajte žiadne predmety. Zariadenie

nepoužívajte, ak je niektorý z otvorov zablokovaný. Dbajte na to, aby v otvoroch nebol prach, vlákna, vlasy, chlpy alebo iné predmety, ktoré by mohli obmedziť prúdenie vzduchu.

dymiace alebo horiace predmety.

23. Nevysávajte ľahkozápalné alebo horľavé materiály

(kvapalný plyn, benzín atď.). Zariadenie nepoužívajte v blízkosti výbušných kvapalín alebo pár.

25. Zariadenie nepoužívajte v uzavretom priestore, v ktorom sa

nachádzajú výpary z olejových farieb, riedidiel, prostriedkov proti moliam, horľavého prachu alebo iné výbušné alebo toxické pary.

26. Priestor, v ktorom používate vysávač, musí byť suchý.- 32 -

27. Vysávač nepoužívajte na čistenie svojich domácich alebo

28. Ak počas používania začujete pískanie vychádzajúce z

vysávača alebo sa vám bude zdať, že sa znížila sacia sila, zariadenie okamžite vypnite a vyčistite všetky filtre.

29. VAROVANIE: Keď navíjate kábel, držte zástrčku. Kábel by sa

počas navíjania nemal nekontrolovane pohybovať.

30. Tip: Ak znížite saciu silu, hubica sa bude ľahšie pohybovať

po podlahe. Pri vysávaní nábytku nastavte saciu silu na minimum, pri vysávaní kobercov a podláh si zvoľte stredný stupeň. Najvyššiu saciu silu používajte len na vysávanie tvrdých podláh v kombinácii s hubicou na tvrdé podlahy. Univerzálny vysávač (model 89980104) bol testovaný v súlade s normou EN 60312-1 a spĺňa základné požiadavky nariadenia (EÚ) 666/2013 na vysávače.- 33 - 89980104 SK

podľa potreby. Tip: Ak znížite saciu silu, hubica sa bude ľahšie pohybovať po podlahe. Pri vysávaní nábytku nastavte saciu silu na minimum, pri vysávaní kobercov a podláh si zvoľte stredný stupeň. Najvyššiu saciu silu používajte len na vysávanie tvrdých podláh v kombinácii s hubicou na tvrdé podlahy.

2. Na zapnutie vysávača stlačte tlačidlo na zapnutie/vypnutie, ktoré sa nachádza na zariadení. Sací výkon

prispôsobte nastavením regulátora rýchlosti do polohy zodpovedajúcej vašim potrebám.

3. Ak chcete navinúť kábel, jednou rukou stlačte tlačidlo navíjania kábla a druhou rukou pridržiavajte kábel, aby

svojim nekontrolovaným pohybom nespôsobil škody alebo nezranil osoby.

tlačidlo na navíjanie kábla tlačidlo na odpojenie zásobníka na prach tlačidlo na zapnutie/vypnutie regulátor rýchlosti napájací kábel a zástrčka rukoväť- 34 - ČISTENIE ZÁSOBNÍKA NA PRACH: Dbajte na to, aby zásobník na prach nebol príliš plný a vyhýbajte sa prekročeniu stavu maximálneho naplnenia zásobníka. Pri čistení zásobníka na prach postupujte podľa nižšie uvedených pokynov. Varovanie: Pred vybratím zásobníka na prach vždy vytiahnite zástrčku zariadenia zo zásuvky.

2. Ochranný filter motora (A) sa nachádza v zariadení. Vyberte filter, aby ste ho mohli vyčistiť. Pred jeho

opätovným vložením do vysávača ho dôkladne vysušte.

3. Ochranný filter motora by ste mali vybrať a vyčistiť dvakrát ročne alebo vtedy, keď je viditeľne upchatý.

1. Na otvorenie krytu výpustu vzduchu zatlačte na jeho vrchnú časť.

2. Zatlačte na HEPA filter výpustu vzduchu a vyberte ho tak, ako je to znázornené na obrázku.

Prosím, berte do úvahy nasledujúce informácie: HEPA filter sa časom zapráši. Je to normálny jav, ktorý neovplyvňuje výkon filtra. Ak je HEPA filter taký zaprášený, že sacia sila nedosahuje 100 %, odporúčame vám vybrať filter a prepláchnuť ho pod tečúcou vodou. Pred opätovným vložením do vysávača nechajte filter 24 hodín schnúť na vzduchu, nie však v blízkosti ohňa alebo horúcich predmetov. Tento postup by ste mali zopakovať raz za šesť mesiacov alebo v prípade evidentného zníženia sacej sily. Upozornenie: Sací otvor musí byť vždy otvorený a nesmie byť zapchatý. V opačnom prípade by mohlo dôjsť k prehriatiu a poškodeniu motora. Dôležité: Pravidelne, podľa možností po každom použití, kontrolujte, či žiadny z filtrov nie je viditeľne poškodený. Ak je filter poškodený, okamžite ho vymeňte. Pred kontrolou filtrov vždy vytiahnite zástrčku zariadenia zo zásuvky. Skladovanie: Aby ste ušetrili miesto, môžete tento vysávač skladovať tak, ako je to znázornené nižšie.

HEPA filter otvoru na výpust vzduchu- 36 - ZÁRUKA A ZÁKAZNÍCKY SERVIS Pred vývozom sú naše spotrebiče podrobené prísnej kontrole kvality. Ak sa ale aj napriek tomu vyskytnú škody vzniknuté počas výroby alebo transportu, pošlite prosím spotrebič naspäť k predajcovi. Okrem zákonných práv má kupujúci možnosť požiadať o nasledujúce záručné podmienky: Ponúkame Vám 2 roky záruku na ponúkaný tovar, počnúc dňom predaja. Závady, ktoré vznikli neodbornou manipuláciou, ako aj poruchy funkcie spôsobené zásahmi a opravami treťou osobou alebo zabudovaním iných ako originálnych častí nebudú zahrnuté do predmetu tejto záruky. Uschovajte si doklad o kúpe, bez potvrdenia budú akékoľvek záruky vylúčené. Škody spôsobené nedodržaním návodu na obsluhu, zaniká nárok na záruku. Nenesieme zodpovednosť za vzniknuté škody. Za vecné škody alebo zranenia spôsobené nesprávnou obsluhou alebo nedodržaním bezpečnostných pokynov neručíme. Poškodenie príslušenstva neznamená, že celá jednotka bude nahradená bez poplatku. V tomto prípade, prosím, kontaktujte náš zákaznícky servis. Rozbité sklo alebo akrylové diely sú vždy spoplatnené. Poškodenie spotrebného materiálu alebo dielov, ktoré podliehajú opotrebovaniu, rovnako ako čisteniu, na ne sa záruka nevzťahuje .Údržba alebo výmena takýchto dielov musí byť zaplatená.

ODSTRÁNENIE CHRÁNIACE ŽIVOTNÉ PROSTREDIE

Recyklácia - Európska smernica 2012/19/EC Tento symbol znamená, že výrobok nesmie byť likvidovaný s domovým odpadom. Aby sa zabránilo poškodeniu životného prostredia a ľudského zdravia, spôsobeným nekontrolovanou likvidáciou odpadu, likvidujte ho zodpovedne s podporou na opätovné využitie zdrojov. Využite prosím k likvidácii vášho spotrebiča zberné služby alebo sa obráťte na predajcu, u ktorého ste toto zariadenie zakúpili. Ten môže prístroj zlikvidovať v súlade so životným prostredím. BDSK Handels GmbH & Co. KG Mergentheimer Straße 59 D-97084 Würzburg Germany- 37 - Návod k obsluze – Czech