GTL 335 - Držiak motora Güde - Bezplatný návod na obsluhu

Typ produktu	Zdvíhač sadrokartónových dosiek (podpera motora)
Značka	Güde
Model	GTL 335
Objednávacie číslo	18100
Maximálna nosnosť	68 kg
Rozsah zdvihu	140 - 335 cm
Maximálny formát dosky	488 x 122 cm
Teleskopické vysúvanie	3 úrovne: 125 / 235 / 296 cm
Hmotnosť netto	34 kg
Použitie	Iba vnútri
Teplotný rozsah	-10 °C až +50 °C
Ovládanie	Ručná kľuka
Brzda kolies	Áno, integrované blokovanie
Údržba	Čistiť vlhkou handričkou; namazať pohyblivé časti ekologickým olejom
Bezpečnosť	Skontrolovať spoje pred použitím; neprekračovať žaženie; udržiavať vzdialenosť 5 m
Náhradné diely	Dostupné na www.guede.com
Záruka	12 mesiacov profesionaľného používania, 24 mesiacov pre spotrebiteľa
Opravy	Ročná kontrola odborníkom; opravy kvalifikovaným a autorizovaným personaľom

Často kladené otázky - GTL 335 Güde

Ako používať zdvíhač GTL 335?

Umiestnite zariadenie na pevný povrch a zablokujte kolesá. Vycentrujte náklad na plošine. Pomaly otačajte kľukou, aby ste zdvihli dosku. Nikdy neprekračujte nosnosť 68 kg.

Aká je maximálna nosnosť GTL 335?

Maximálna nosnosť je 68 kg. Nikdy sa nepokúšajte zdvihnúť vyššiu záťaž.

Môžem používať zariadenie vonku?

Nie, používanie je určené iba vnútri. Chráňte zariadenie pred daždom a vlhkosťou.

Ako udržiavať GTL 335?

Čistite vlhkou handričkou bez rozpúšťadiel. Namažte pohyblivé časti ekologickým olejom. Skladujte na suchom mieste.

Čo robiť v prípade poruchy?

Ak dôjde k poruche, zariadenie ďalej nepoužívajte. Kontaktujte servis Güde na +49 (0) 79 04 / 700-360 alebo e-mailom na [e-mail].

Aké sú základné bezpečnostné pokyny?

Noste rukavice a bezpečnostnú obuv. Uistite sa, že brzda kolies je zablokovaná. Udržujte bezpečnostnú vzdialenosť najmenej 5 metrov okolo zariadenia.

Ako nastaviť výšku zdvihu?

Ručne otačajte kľukou na nastavenie výšky medzi 140 a 335 cm. Môžete tiež použiť tri úrovne teleskopického vysúvania (125, 235 a 296 cm).

Môžem zdvihnúť viacero dosiek naraz?

Nie, je zakázané zdvíhať viacero dosiek súčasne. Zdvihnite vždy len jednu dosku, aby ste predišli nerovnováhe.

Kde nájdem náhradné diely pre GTL 335?

Náhradné diely sú dostupné na stránke www.guede.com v sekcii Servis. Používajte iba originálne diely.

Aká je dĺžka záruky?

Záruka je 12 mesiacov pri profesionaľnom používaní a 24 mesiacov pre spotrebiteľov. Uschovajte originálny doklad o kúpe.

NÁVOD NA OBSLUHU GTL 335 Güde

SLOVENSKY Pred prvým použitím prístroja si pozorne prečítajte návod na obsluhu.

Všetky pohyblivé diely ošetrite ekologickým olejom.

ZDVIHÁK SADROKARTÓNOVÝCH DOSIEK GTL 335
Obj. č. 18100
Max. nosnosť 68 kg
Vel’kosť dosiek max.	488 x 122 cm
Zdvižný rozsah 140 - 335 cm
3násobný výtah 125 / 235 / 296 cm
Hmotnosť 34 kg

prvkami a správnym použitím prístroja. Dodržujte všetky v návode uvedené bezpečnostné pokyny. Správajte sa zodpovedne voči tretím osobám.

Na prístroji smú pracovať len osoby, ktoré dosiahli 16 rokov. Výnimku predstavuje využitie mladistvých, ak sa toto deje počas profesijného vzdelávania s cielom dosiahnutia zručností pod dohladom školitela.

Ak máte o zapojení a obsluhe prístroja pochybnosti, obrátte sa na zákaznícky servis.

Pozor Prečítajte si všetky bezpečnostnéyny a inštrukcie.

Všetky bezpečnostné pokyny a inštrukcie uschovajte na budúce použitie.

Zdvihák suchej výstavby smie byť používaný výhradne na krátkodobé zdvíhanie dosiek pre suchú výstavbu. S ohľadom na technické údaje a bezpečnostné pokyny.

Je vhodná len do vnútorných priestorov.

Náklad na prístroji sa polohuje do stredu. Náklad musí byť vyvážený.

Je zakázané používať škodlivé materiály ako azbest.

Nikdy naraz nezdvíhajte viacero dosiek.

Preprava osôb alebo zvierat je zakázaná.

Tento prístroj sa smie použivať len v súlade s uvedenými predpismi. Pri nedodržaní ustanovení zo všeobecne platných predpisov a ustanovení z tohto návodu nie je možné výrobcu považovať zodpovedným za škody.

Upozorňujeme, že naše zariadenia neboli svojím určením konštruované na živnostenské, remeselné alebo priemyselné použitie. Ak sa zariadenie použije v živnostenských, remeselných alebo priemyselných prevádzkach alebo pri obdobných činnostiach, nemôžeme prevziat žiadnu záruku.

ŠPECIÁLNE BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

Zdvihák sadrokartónových dosiek

Pred každým uvedením do prevádzky skontrolujte všetky skrutkové a zásuvné spoje, a tiež ochranné zariadenia z hľadiska pevnosti a správneho utiahnutia a ľahkosti chodu všetkých pohyblivých dielov.

Prístroj sa nesmie používať, ak je poškodený po sú chybné bezpečnostné zariadenia.

Opotrebené a poškodené diely vymeňte.

Prístroj nie je schválený na používanie v prostrediach s nebezpečenstvom výbuchu.

Rozsah teplôt: -10 °C - +50 °C

Deti a ostatné osoby aj zvieratá držte počas používania prístroja v bezpečnej vzdialenosti. Pri rozptyľovaní sa môžete stratit kontrolu nad prístrojom.

Prístroj nikdy nezaťažujte viac, než povoluje dená zdvižná nosnost.

Pri zdvíhaní bremena vždy postavte zdvihák na pevný, tuhý a rovný podklad.

Parkovacie brzdy na kolieskach musia byt uzatvorené.

Ručnú kluku točte iba rukou.

Nebezpečenstvo poranenia

Nezdržiavajte sa v nebezpečnej oblasti a postarajte sa o to, aby neboli ohrozené ani iné osoby.

Počas všetkých pohybov stále sledujte zdvižný prístroj i náklad, aby ste v prípade chyby dokázali včas zareagovat.

Nechajte svoj stroj opravovať len kvalifikovaným odborným personálom a len s originálnymi náhradnými dielmi. Tým sa zaistí, že bezpečnosť prístroja zostane zachovaná.

Dbajte na to, aby informačné cedule zostali v dobrom stave.

Náradie, ktoré sa nepoužíva, musí byt uložené na suchom, podľa možnosti vysoko položenom mieste, mimo dosahu detí alebo musí byt nedostupne uskladnené.

Nenoste volný odev alebo šperky. Vlasy, odev a rukavice je nutné mať mimo dosahu pohyblivých častí, pretože by mohli byť zachytené pohybujúcimi sa dielmi. Nepoužívajte zariadenie, keď idete naboso alebo v otvorených sandáloch.

Aj pri správnom používaní a dodržiavaní všetkých bezpečnostných predpisov môžu stále ešte existovať zvyškové riziká.

⚠ Pri spúšťaní bremien môže dôjst’k rozdrveniu končatín.

Správanie v prípade núdze

Zavedte úrazu zodpovedajúcu potrebnú prvú pomoc a vyzvite čo možno najrýchlejšie kvalifikovanú lekársku pomoc. Chráněte zraneného pred dalšími úrazmi a upokojte ho. Ak požadujete pomoc, uvedte tieto údaje: 1. Miesto nehody, 2. Druh nehody, 3. Počet zranených, 4. Druh zranenia

Symboly

POZOR / Pozor!

POZOR - Na zníženie rizika zranenia si prečítajte prevádzkový návod.

Noste bezpečnostnú obuv s ocelovými tužinkami!

Prístroj nikdy nezaťažujte viac, než povoluje uvedená zdvižná nosnost.

Nestavajte sa na prístroj a nepokúšajte sa s ním jazdit.

Chránit' pred vlhkostou. Nevystavujte stroj daždu.

Varovanie pred nebezpečenstvom zakopnutia

Okolostojace osoby držte v bezpečnej vzdialenosti od stroja (min. 5 m)

Varovanie pred zranením rúk/pomliaždeninami

CE symbol

Údrzba

Nevykonávajte na prístroji žiadne zmeny. Zmeny sú považované za nezhodné s určením a môžu spôsobit' vážne zranenia a poškodenia.

Raz ročne nechajte znalcom vykonať revíziu navijaka a ocelového lana.

Opravy a práce, nepopísané v tomto návode, smie vykonať len kvalifikovaný autorizovaný personal. Používať len originálne príslušenstvo a originálne náhradné diely.

Len pravidelne udržiavaný a ošetrovaný prístroj môže byť uspokojivou pomôckou. Nedostatočná údržba a starostlivost môže viest k nepredvídaným nehodám a úrazom.

Nečistite prístrojové zariadenie a jeho komponenty riedidlami, horľavými alebo toxickými kvapalinami.

Všetky pohyblivé diely ošetrite ekologickým olejom.

V prípade potreby nájdete zoznam náhradných dielov na internetovej stránke www.guede.com.

Prístroj skladujte na suchom mieste.

Likvidácia

Chybné a/alebo likvidované prístroje musia byť odovzdané do príslušných zberní.

Záruka

Záručná lehota je 12 mesiacov pri priemyselnom použití, 24 mesiacov pre spotrebitela a začina dňom nákupu prístroja.

Záruka sa vzťahuje výhradne na nedostatky spô- sobené chybou materiálu alebo výrobnou chybou. Pri reklamácii v záručnej lehote je potrebné priložit originálny doklad o kúpe s dátumom predaja.

Do záruky nespadá neodborné použitie, ako napr. preťaženie prístroja, použitie násilia, poškodenie cudzím zásahom alebo cudzími predmetmi. Nedodržanie návodu na použitie a montáž a normálne opotrebenie tiež nespadá do záruky.

Dôležité informácie pre zákazníka

Upozorňujeme, že vrátenie počas záručnej lehoty alebo i po záručnej lehote je potrebné zásadne vykonať v originálnom obale. Týmto opatrením sa účinne zabráni zbytočnému poškodeniu pri doprave a často spornému vybaveniu. Prístroj je optimálne chránený len v originálnom obale, a tým je zaistené plynulé spracovanie.

Servis

Máte technické otázky? Reklamáciu? Potrebujete náhradné diely alebo návod na obsluhu? Na našej domovskej stránke www.guede.com vám v oddiele Servis pomôžeme rýchlo a nebyrokraticky. Pomôžte nám, prosím, aby sme mohli pomôčť vám. Aby bolo možné váš prístroj v prípade reklamácie identifikovať, potrebujeme sériové číslo, objednávacie číslo a rok výroby. Všetky tieto údaje nájdete na typovom štítku.

Tel.: [phone] / 700-360

Fax: [phone]

E-Mail: [e-mail]

Müszaki Adatok

GIPSZKARTON EMELŐ GTL 335

Peklad vyhlásenie o zhode EÚ

Týmto vyhlasujeme my, že koncepcia a konštrukcia uvedených prístrojov vo vyhotoveniach, ktoré uvádzame do obehu, zodpovedá príslušným základným požiadavkám smerníc EÚ na bezpečnosť a hygienu. V prípade zmeny prístroja, ktorá s nami nebola konzultovaná, stráca toho vyhlásenie svoju platnosť.