KV0800 - Klimatizácia Concept - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU KV0800 Concept

Mobilná klimatizácia

Pred prvým použltím si preštudujte celý návod k obsluhe a potom si ho uschovajte. Zaistlte, aby aj ostatné osoby, ktoré budů s výrobkom manipulovať, bol oboznámení s týmto návodom.

Technické parametre
	KV0800 KV1000
Napätie 220 - 240 V	-50 Hz 220 - 240 V–50 Hz
Prikon 900 W 1120 W
Hlučnosť 61 dB (A) 6	1 dB (A)

DÔLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÉ UPOZORNENIA

• Pred použitím zariadenia si starostlivo prečítajte tieto pokyny.
• Nepoužívajte spotrebič inak, ako je popísané v tomto návode.
• Pred prvým použitím odstráňte zo spotrebiča všetky obaly a marketingové materiály.
• Overte, či pripájané napätie odpovedá hodnotám na typovom štítku.
• Spotrebič je určený len na vnútorné použitie.
• Inštalácia musí byť prevedená v súlade s predpismi zeme, kde sa spotrebič používa. Máte akékolvek pochybnosti o vhodnosti vášho elektrického napájania, nechajte ho
• skontrolovať a v prípade potreby opravit kvalifikovaným elektrikárom.
• Pred demontážou, montážou alebo čistením odpojte spotrebič od napájania.
• Nedotýkajte sa pohyblivých častí spotrebiča.
• Nikdy nevkladajte prsty, ceruzky alebo iné predmety skrz ochranných krytov.
• Nenechávajte so spotrebičom deti bez dozoru.
• Nečistite jednotku ostrekovaním alebo ponorením do vody.
• Nikdy nepripájajte jednotku k elektrickej zásuvke pomocou predlžovacieho kábla.
• Nikdy nepoužívajte tento spotrebič, pokial' má poškodený kábel alebo zástrčku. Uistite sa, že napájací kábel nie je príliš napnutý alebo vystavený ostrým predmetom /hranám.
• Poškodený napájací kábel musí byť vymenený výrobcom alebo kvalifikovaným elektrikárom, aby nedošlo k nebezpečiu.

SK

concept

concept

SK

- Akýkolvek iný servis ako je pravidelné čistenie alebo výmena filtra by mal vykonávať autorizovaný servisný zástupca. Nedodržanie tejto podmienky môže mať za následok zneplatnenie záruky.

- Spotrebič nepoužívajte k iným účelom, ako ku ktorým je určený

- Klimatizačná jednotka musí byť vždy skladovaná a prepravovaná v zvislej polohe, inak môže dôjst k neopravitelnému poškodeniu kompresora. V prípade pochybností odporúčame so zapnutím spotrebiča počkať najmenej 24 hodín.

- Vyvarujte sa opätovného zapnutia klimatizačnej jednotky, pokial od jeho vypnutia neuplynuli 3 minúty. Zabránite tým poškodeniu kompresora.

- Nikdy nepouživajte sietovú zástrčku ako vypínač pre zapnutie a vypnutie klimatizácie.

- Použite inštalovaný vypínač umiestnený na ovládacom paneli.

- Spotrebič by nemal byt' inštalovaný v práčovni alebo iných vlhkých miestnostiach.

- Spotrebič musí byť umiestnený v miestnosti bez zdroja vznietenia (napríklad: otvorený plameň, zapnutý plynový spotrebič alebo zapnutý elektrický ohrievač).

- Chladiaci plyn R290 vyhovuje Európskym smerniciam o životnom prostredí.

- Klimatizácia obsahuje asi 280 g plynného chladiva R290.

- Pokiaľ je spotrebič nainštalovaný, používaný alebo skladovaný v nevetranej miestnosti, musí byť miestnost taká, aby sa zabránilo nahromadeniu v prípade uniknutého chladiaceho plynu, pretože by mohlo dôjst k nebezpečiu požiaru alebo výbuchu, pokiaľ by chladivo prišlo do kontaktu s elektrickými ohrievačmi, kachľami alebo inými zdrojmi vznietenia.

- Chladiaci plyn môže byť bez zápachu.

- Nepoužívajte výrobok a kontaktujte predajcu, pokial'došlo k poškodeniu spotrebiča, pri ktorom by mohol byť ohrozený chladiaci systém.

- Tento spotrebič môžu používať deti vo veku 8 rokov a staršie a osoby so zníženými fyzickými či mentálnymi schopnostami alebo nedostatkom skúseností a znalostí, pokial' sú pod dozorom alebo boli poučené o používaní spotrebiča bezpečným spôsobom a rozumejú prípadným nebezpečenstvám. Čistenie a údržbu vykonávanú užívateľom nemôžu

vykonávať deti, pokial' nie sú staršie ako 8 rokov a pod dozorom. Deti mladšie ako 8 rokov sa musia držať mimo dosah spotrebiča a jeho prívodu. Deti sa so spotrebičom nemôžu hrať.

• Osoby so zníženou pohybovou schopnostou, so zníženým zmyslovým vnímaním, s nedostatočnou duševnou spôsobilostou alebo osoby nezoznámené s obsluhou musia používať spotrebič len pod dozorom zodpovednej osoby a s obsluhou zoznámenej osoby.
• Dbajte na zvýšenú opatrnost, pokial' je spotrebič používaný v blízkosti detí.
• Nedovolte, aby bol spotrebič používaný ako hračka.

TIPY PRE ÚSPORU ENERGIE A PRE BEZPEČNOST

• Nezakrývajte ani neobmedzujte prúdenie vzduchu skrz výstupnú a vstupnú mriežku.
• Pre maximálny výkon by minimálna vzdialenost od steny alebo objektu mala byť 50 cm.
• Udržujte filtre čisté. Za normálnych podmienok by sa filtre mali čistiť len raz za tri týždne (približne). Pretože filtre odstraňujú častice rozptylené vo vzduchu, môže byť v závislosti na kvalite vzduchu nutné ich častejšie čistenie.
• Pre počiatočné spustenie nastavte rýchlost ventilátora na maximum a termostat na teplotu o 4-5 stupňov nižšiu, ako je aktuálna teplota Potom prepnete spínač ventilátora na nízke otáčky a nastavte termostat na požadovanú teplotu.
• Pre ochranu spotrebiča odporúčame nepouživat funkciu chladenia, pokial'je teplota vzduchu vyššia ako 35 °C.

SK

concept

concept

SK

POPIS VÝROBKU

1 Ovládací panel
2 Horný kryt
3. Mrieżka
4. Zadný kryt
5. Predný knvt
6 Kolieska
7. Pridržovacia mriežka (hornpă)
8. Bradná osidržovacín msníka (borná)
9. Vistunná prípojka
10. Bukovitt
10. Hukovat 11. Paldževania micačka (dalo 5)
17. Podzni pridržovania miráška (dolně)
12 Treuha prudizovacia minezka (dojna)
13 Napajaci Kabel
14 Zostava výstupného potrubia
15 Zostava tesniace dosky do okna

Pří premiestňovaní majte na památl, že musí byť vždy vo zvislej polohe a potom umiestnený na rovný povrch.

1. Pripojte štrbinovů koncovku ku koncí hadice roztlahnutím konca a otočením, dokým nebude pevne pripevnená (najmenej 3 plné otáčky) (Obr. 1).
2. Pripojte pripojku na opačnom konci potrubia k výstupněmu otvoru na zadnej strane spotrebiča tým, že ju zasuniete a otočením zaistíte na mieste (Obr. 2).
3. Uistite sa, že je jednotka vo zvislej polohe a že na vstupných a výstupných mriežkach nie sú žiadne prekázky (Obr. 3).

Obr. 1 40 cm 80 cm

Obr. 2 Obr. 3

INSTALÁCIA OKENNEJ SÚPRAVY

Okennú súpravu (posuvná lišta a štrbinová koncovka) je možné použit pre posuvné okná a dvere. Pri ostatných typoch okien by mala byt štrbinová koncovka použivaná samostatne.

1. Čiastočne otyorte okno a potom zostavu na instaláciu do okna pripevnite k oknu.
2. Pripevnite štrbinovú koncovku na hadicu k otvoru v posuvnej lište.

POZNÁMKY

• Okenná súprava je určená len na inštaláciu do posuvných okien alebo dverí. Okenná súprava nie je navrhnutá alebo použitelná pre akýkolvek iný druh okien.
• Adapter štrbinovej koncovky je možné použit u väčšiny okien či dverí aj bez posuvnej lišty.
• Pri použivaní klimatizácie zaistite, aby otvor zostávajúci okolo štrbinovej koncovky bol čo najmenší, pretože chladenie by inak bolo menej účinne.
• Najlepšim spôsobom inštalácie je na prístup skrz stenu. Správnym odvetraním vytlačíte horúci vzduch z miestnosti, pričom vzduch v miestnosti účinne ochladzujete.
• Vašu klimatizáciu je možné používať bez výstupného potrubia v odvlhčovacom režime.
  Přoužití režimu odvlhčovania zašite, aby bola použitá vonkajšia nádrž na vodu, ktorá bude sledovaná a pravidelne vyprázdňovaná skôr, ako pretečie. V režime odvlhčovania je možné tiež nainštalovať prípojku pre odpadové potrubie alebo je možné použit’ externé vodné čerpadlo pre použitie bez dozoru. Vystupný otvor musi byt dobree prichodný a nesmie byt zablokovany, pretože by to spósobilio prehriatie spotrebiča. Zabráňte ohýbaniu vzduchoveh hadice o viac ako 30 stipňov. Vid nízise uvedené obrázky.

SK

concept

concept

SK

PREVÁDZKA

Táto prenosná klimatizačná jednotka je vybavená 3 režimami: Chladenie, odvlhčovanie a ventilátor. Ventilátor má dve rýchlosti: vysoků a nízku. Na displeji sa tiež zobrazuje prevádzková funkcia, teplota, diagnostika porúch a ochranné funkcie.

Cool Dry Fan Timer Swing Mode Timer + - Sleep Sleep Speed High Low Power NATÁČANIE REŽIM ČASOVAČ HORE DOLÚ REŽIM SPÁNKU RÝCHLOST NAPÁJANIE

• Nastavená teplota (účinná len v re- žime chladenia): 17 \~ 30 °C pre chladenie, zobrazuje sa dH, prevádzka pri nízkom priechode vzduchu nie je nastavitelná.
  • Presnosť merania teploty: ±1 °C.
• Rýchlost ventilátora: vysoká rýchlost, nízka rýchlost (2 rýchlosti otáčok ventilátora).
• Režim časovača: nastavenie zapnutia a vypnutia časovača v priebehu 24 hodin.
• Režim spánku: účinné je len chladenie.
• Funkcia natáčanja: natáčanie smerom hore a dole.
• Zobrazenie teploty (v stupňoch Celzia). Zobrazenie porúch vlastnej diagnostiky. Pamáfová funkcia pri výpadku napájania. Infračervené dialkové ovládanie.
• Ovládací panel je vybavený digitalnym LED displejom a LED kontrolkami.

Stlačte tlačidlo pre zapnutie alebo pre vypnutie prístroja, pokial'je zapnutý.

TLAČIDLO REŽIMU

Stlačením prepnete medzi režimami chladenia, odvlhčovania a ventilátora. LED kontrolka môže svietit rôznou farbou podla režimu, čo ulahčuje signalizácia. Modrá farba je použitá pre chladenie. Zelená farba je použitá v režime ventilátora. Oranžová farba je použitá v režime odvlhčovania.

TLAČIDLÁ HORE A DOLE

Tieto tlačidlá je možně použit k nastaveniu požadovanej teploty medzi 17-30 °C. Po stlačeni tlačidla „TIMER” sa tiež použivaju k nastaveniu doby časovaća.

TLAČIDLO RÝCHLOSTI VENTILÁTORA

V REŽIME CHLADENIA A VENTILÁTORA: Stlačením prepnete medzi vysokou a nízkou rýchlosťou ventilátora. V REŽIME ODVLHČOVANIA: Ventilátor bude štandardne nastavený na nízku rýchlosť, ktorů nie je možně zmeniť.

TLAČIDLO ČASOVAČA

Klimatizáciu je možné ovládať pomocou dialkového ovládača. K použitiu dialkového ovládača sú potrebné dve batérie typu AAA.

ČASOVAČ: Stlačením tlačidla „TIMER” nastavite dobu časovača zapnutie alebo vypnutie.

Stlačením tlačidla „Cool“ môžete prepinať do režimu chladenia.

VENTILÁTOR: Stlačenim tlačidla „FAN“ môžete prepinať medzi vysokou a nízkou rýchlostou ventilátora.

NAPAJANIE: Toto tlačidlo stlačite pre zapnutie alebo pre vypnutie spotrebiča.

20

SK

concept

concept

SK

OCHRANNÉ FUNKCIE

FUNKCIE OCHRANY PROTI ZAMRZNUTIU

Pokiaľ je príliš nizka teplota výstupného potrubia v režime chladenia, odvlhčovania alebo v režime úspory energie, spotreblč automaticky prejde do stavu ochrany. Pokiaľ teplota výstupného potrubia stúpne na určltů teplotu, spotreblč sa automaticky vráti do normálnej prevádzky.

FUNKCIA OCHRANY PROTI PRETEČENIU

Ked hladina vody vo vnútornej nádrži na vodu prekroči výstražnú úroveň, spotrebič automaticky vydá varovný signál a v oblasti LCD displeja pre teplotu sa zobraží „FL“. V tomto prípade je potrebné vyprázdnít vnútornú nádrž na vodu. Po vyprázdnení vody sa spotrebič automaticky vráti do pôvodného stavu.

AUTOMATICKÉ ODMRAZOVANIE (TÚTO FUNKCIU MAJÚ MODELY VYBAVENÉ CHLADENÍM)

Pre predlženie životnosti je spotrebič vybavený funkciou automatickej tepelnej ochrany. Akonáhle je ochrana aktivovaná, kompresor aj motor sa zastaví a po ochladení sa spotrebič automaticky vráti do normálneho stavu ohrevu.

FUNKCIA OCHRANY KOMPRESORA

Pre zvýšenie životnosti je kompresor vybavený ochrannou funkciou trojminutového oneskorenia štartu.

VYPRÁZDNENIE VNÚTORNÉ NÁDRŽKY NA VODU

RUČNÉ VYPUSTENIE

Ked je vnútorná nádrž na vodu naplnená, spotrebič prestane pracovať.

Vypnite spotrebić a odpojte ho od siete. Snažte sa spotrebićom prudko nepohybovať, pretože by to mohlo spôsobit vyliatie vody z vnútornej nádrže.

Umiestnite pod uzáver na vypuštanie vody vhodnú nádobu alebo spotrebič presuňte na miesto, kde je možné vodu vypustit. Odskrutkujte viečko vypuštacej zátky a gumovú zátku vyjmite (1)- z vnútornej nádrže vyteká voda (2). Po vypusteni vrátte gumovú zátku naspáť a zaskrutkujte viečko vypuštacej zátky naspať na miesto.

TRVALÉ VYPÚŠTANIE

Odskrutkujte viečko vypuštacej zátky a odstránte gumovů zátku. Pripojte potrubie na vypuštanie vody k odpadu. Toto potrubie môžete napojiť do systému odpadu, odviest ho von a využiť gravitačný spád alebo použiť vodné čerpadlo.

Poznámka: Tento model je vybavený samoodparovacou funkciou, ktorá znižuje frekvenciu potrebného vyprázdnenia nádrže na vodu. Pokial'je jednotka správne odvetraná, väčšina vody sa využije k chladeniu špirály kondenzátoru a prebytok sa odparí. Trvalé vypúštanie nepouživajte, pokial' chcete využit samoodparovaciu funkciu.

1

2

ÚDRŽBA A ČISTENIE

PRED ČISTENÍM ALEBO PREVÁDZANÍM AKEJKOLVEK ÚDRŽBY SPOTREBIČ VYPNITE A ODPOJTE OD SIETE

ČISTENIE POVRCHU

Povrch spotrebiča čistite vlhkou mäkkou handričkou. Nepouživajte chemikálie, ako sú organické rozpůštadlá, alkohol, benzín atd., Inak by mohlo dôjst k poškodenlu povrchu alebo vnútorných funkcí spotrebiča.

ČISTENIE VZDUCHOVÉHO FILTRA

Pokiaľ je vložka filtra zanesená prachom, znižuje sa tým účinnosť klimatizácie. Vložka filtra by sa mala čistiť raz za dva tyždne alebo tak často, ako je to potrebné vo vašom prostredí.

ČISTENIE RÁMIKA VLOŽKY HORNÉHO FILTRA

Oboma rukami uchopte okraj rámika vložky filtra výparníka. Vytiahnite ho a vyberte z rámika vložku filtra. Ak sù použité, odskrutkuite pred vybratim skrutky, ktoré filter držia, (ako je znázornené na obrázku vyššie).

Vložte vložku filtra výparnika do teplej vody s neutrálnym čistiacim prostriedkom (asi 40 °C / 104 °F) a po vyčistení a opláchnutí vysušte na tienistom mieste.

ČISTENIE RÁMIKA VLOŽKY DOLNÉHO FILTRA

Uchopte držadlo rámika vložky filtra prívodu vzduchu a jemne ho vytiahnite smerom von, aby ste ho odstránili. Vložte vložku filtra do teplej vody s neutralnym čistiacim prostriedkom (asi 40 °C / 104 °F) a po vycistení a opláchnuti vysušte na tienistom mieste.

ÚDRŽBA NA KONCI SEZÓNY

Klimatizáciu sami neopravujte ani nerozoberajte. Neodborná oprava zruší platnost záruky a može viesť k zlyhanių, zraneniu a poškodeniu majetku. Používajte spotrebič len podľa pokynov v tejto uživateľskej priručke a prevádzajte len činnosti, ktoré sú tu odporučené.

Problém Pričina Riešenie
Klimatizácia nefunguje	Nie je zapnutá elektrina.	Po pripojení k elektrickej sieti spotrebič zapnite.
	Kontrolka pretečenia ukazuje „FL“. Vypustěte vodu z vnútornej nádržky.
	Okolitá teplota je prilíš nížka alebo prilíš vysoká.	Spotrebič používajte lba v teplotnom rozmedzí 7-35 °C (44-95 °F).
	V režime chladenia je teplota v miestnosti nižšia než nastavená teplota;v režime vykurovania je teplota vmiestnosti vyššia než nastavená teplota.	Zmeňte nastavenie teploty.
	V režime odvlhčovania je okolitá teplotanízka.	Spotrebič je umiestnený v miestnostis okolitou teplotou vyššou ako 17 °C (62 °F).
Účinok chladenia nie jedobrý	Priame slnečné svetlo.	Použíte závesy na zniženle priamehoslněčného tepla.
	Dvere alebo okná sú otvorené. Jepritomných mnoho ludi alebo v režimechladenia sú v miestnosti aj iné zdrojetepla (napr. chladnicka)	Zatvorte dvere a okná, zvyšte výkonklimatizácie.
	Vložka filtra je znečistená. Vyčistite alebo vymeňte vložku filtra.
	Vstup alebo výstup vzduchu jezablokovaný.	Odstránte prekázky a ubezpečte sa, ževetranie je správne, ako je opisané v tejtouživatelskej príručke, a hadica nie je prilíšohnutá.
Hlasitý zvuk	Klimatizácia nie je umiestnená narovnom povrchu.	Klimatizáciu daje na rovné a pevnémiesto (pre zniženie hlučnostij).
Kompresor nepracuje Aktivovala sa ochrana proti prehriatiu.		Počkajte 3 minúty, až sa teplota zníži,a potom spotrebíc znova zapnite.
Dialkové ovládanienefunguje	Vzdialenosť medzi spotrebičoma dialkovým ovládaćom je prilíš velká.	Dialkový ovládač približte ku klimatizáciia ubezpečte sa, že dialkový ovládač jenamierený priamo v smere prijímačadialkového ovládania.
	Dálkový ovládač není zarovnán sesmérem přijímače dálkového ovládání.
Na displeji sa zobrazuje „E1“.	Senzor teploty potrubia signalizujeneobvyklů hodnotu.	Vyčistite filtre a spotrebič znovu zapnite.Pokiaľ problém pretrváva, obrátte sa naservisné stredisko.
Na displeji sa zobrazuje „E2“.	Senzor teploty miestnosti signalizujeneobvyklů hodnotu.	Vyčistite filtre a spotrebič znovu zapnite.Pokiaľ problém pretrváva, obrátte sa naservisné stredisko.

Na displeji sa zobrazuje „FL"	Nádržka na vodu vnútri spotrebiča je plnă.	Vypustíte vodu z vypúščacieho otvoru v spodnej zadnej časti spotrebiča.
Ostatné	Žiadne chladivo alebo len velmi malé množstvo chladiva	Obrátte sa na servisné stredisko (skontrolujte netesnosti, spoje, odsajte a naplínte chladivo podla typového štitku)
	Ochrana proti zamrznutiu	Čakanie na odmrazenie. Funkcia sa obnovi automaticky. Nie je potrebný žiadny zásah užívatela.
	Ochrana proti vysokému tlaku	Akonähle vnútorny tlak plynu poklesne, bude funkcia normálna. Nie je potrebný žiadny zásah užívatela

Ak sa vyskytnú problémy neuvedené v tabulke alebo odporúčané riešenia nefungujú, obráťte sa na servisné stredisko.

SERVIS

Údržbu rozsiahlejšieho charakteru alebo opravu, ktorá vyžaduje zásah do vnútorných častí výrobku, musí vykonať odborný servis.

OCHRANA ŽIVOTNÉHO PROSTREDIA

• Preferujte recykláciu obalových materiálov a starých spotrebičov.
• Škatuľa od spotrebiča môže byť daná do zberu triedeného odpadu.
• Plastové vrecká z polyetylénu (PE) odovzdajte do zberu materiálu na recykláciu.

Tento prístroj oznáčený podľa európskéj smernice 2012/19/EÚ o elektrickom odpade a elektrických zariadeniach (WEEE). Symbol na výrobku alebo jeho obale udáva, že tento výrobok nepatri do domáceho odpadu Treba ho odovzdať na zberne miesto na recykličiu elektrických a elektronických zariadení. Zaštením správnéj likvidácie tohto výrobku zabránite negativnym dósledkom na životné prostredie a ludské zdravie. Likvidácia musi byt vykonana v súlade s predpísmí na likvidáciu odpadu. Podrobnéjsie informácie o recykličii tohto výrobku zistite na príslušnom miestnom úrade, u služby na likvidáciu domového odpadu alebo v obchode, kde ste výrobok kupili.

Tento výrobok spína všetky základné požiadavky smernic EÚ, ktoré sa naň vztahujú.

Zmeny v texte, vzhlade a technických špecifikáciách môžu nastat' bez predošlého upozornenia a na tieto zmeny si vyhradzujeme právo.

PODZIEKOWANIE

Výrobca (príp. dovozca) zodpovedá za to, že výrobok výhovuje požiadavkám právných predpisov a vyhovuje požiadavkám stanovených príslušnými technickými normami. Dalej zodpovedá za to, že výrobok má také vlastnosti, ktoré výrobca popisal v dokumentoch vztahujúcich sa k tovaru alebo ktoré spotrebitel' očakával o ohladom na povahu a na zaklade reklamy výrobcom prevádzanej, ako odpovedá i za to, že sa výrobok hodi k učelu, ktorý pre jeho použitie výrobca uvádza alebo ku ktorému sa vec tohto druhu obvykle použiva.

Záruka sa nevztáhuje na opotrebenie výrobku spôsobené jeho obvyklým používaním. Právo z vadného plnenia spotrebitelovi nenáleži, pokial' pred prevzatím výrobku vedel, že výrobok má vadu, alebo pokiaľ vadu sám spôsobil.

Záruka sa nevztahuje na prípady, kedy (najmä):

• neboli dodržané podmienky pre inštaláciu, prevádzku a obsluhu výrobku, ktoré sú uvedené v návode na obsluhu výrobku.
• k vade došlo vplyvom mechanického, tepelného alebo chemického poškodenia, skratom, prepätím v sieti alebo nesprávnou instaláciou,
• k vade došlo neodborným zásahom tretej osoby,
  • k vade došlo pri živelnej udalosti,
• k vade došlo nedostatočnou alebo nevhodnou údržbou v rozpore s návodom k obsluhe vrátane závad spôsobených vodnymi a inými usadeninami,
• k zmene farby výhrevných plůch alebo poškrlabaniu
  plôch došlo v súvislosti s ich obvyklým používaním, • sa jedná o vzhladové a funkčné zmeny spósobené slnečným žiarením, tepelným žiarením alebo vodnými a inými usadeninami,
• uplynie životnosť niektorých súčastí výrobku, napr. akumulátorov, žiaroviek atd.

Záruka sa nevztáhuje na plnenia, ktoré boli bezplatne poskytnuté spolu s výrobkom (darčeky, propagačné predmety, apod.).

Uplatnenie reklamácie

Reklamáciu vady výrobku je potrebné uplatnit bez zbytočného odkladu po jej zistení, najneskôr však pred uplynutím záručnej doby.

Reklamáciu výrobku uplatňuje spotrebitel' u predajcu, u ktorého výrobok zakúpil, prípadne u ktoréhokolvek z autorizovaných servisných stredisk, ktorých zoznam je súčastou balenia výrobku, prípadne je uvedený na internete na adrese www.my-concept.com.

Pri reklamácii výrobku je nutné výrobok poriadne očistiť a bezpečne zabaliť tak, aby nedoslo k poškodeniu pri jeho prípadnej preprave do autorizovaného servisného strediska, ak nie je výrobok predávaný osobne.

Spotrebitel je povinný preukázať uzavretie kúpnej zmluvy predložením dokladu o kúpe výrobku.

Zároveň s reklamáciou spotrebitel' uvedie popis vytýkanej vady a prevedie volbu reklamačného nároku.

Vybavenie reklamácie

Ak sa jedná o odstránitelnú vadu, má spotrebitel právo na bezplatné, včasné a riadne odstránenie vady.

Ak to nie je vzhľadom k povahe vady neúmerné, môže spotrebitel požadovat dodanie nového výrobku bez vád (výmenu), alebo ak sa týka vada len súčasti výrobku, výmenu takej súčasti. Ak je však požiadavka na výmenu výrobku alebo jeho súčasti vzhľadom k povahe vady neúmerna, najmá ak je možné vadu odstránit bez zbytočného odkladu, má spotrebitel právo na bezplatné odstránenie závady.

Ak sa jedná o neodstránitelnú vadu, pripadne ak vznikne spotrebitelovi nárok na výmenu výrobku alebo jeho súčasti, avšak táto výmena nie je možná, napr. z dôvodu vypredania daného výrobku, má spotrebitel' právo výrobok vrátit (odstúpenie od zmluvy).

Právo na dodanie nového výrobku (výmenu), alebo výmenu súčasti výrobku má spotrebitel i v prípade odstránitelnej vady, ak nemôže vec poriadne používat pre opakovaný výskyt vady po oprave alebo pre váčší počet vád. V takom pripade má spotrebitel i právo na vrátenie výrobku (odstúpenie od zmluvy).

Ak nedójde k vráteniu výrobku (odstúpeniu od zmluvy) alebo ak neuplatní spotbreiteľ právo na dodanie nového výrobku bez vád (výmenu), na výmenu jeho súčasti alebo na opravu výrobku, môže požadovať primeranů zlavu. Spotbreiteľ má právo na primeranů zlavu i v prípade, ked mu nemóže byť dodaný nový výrobk bez vád, vymenená súčast výrobku alebo výrobk opravený, ako i v prípade, že nedójde k zjednaniu nápravy v primeranej dobe alebo by zjednanle nápravy spotbreiteľovi spôsobilno značné problémy.

Predávajúci, autorizované servisné stredisko, či nimi poverený pracovník, rozhodne o reklamácih ihned, v zložitých prípadoch do troch pracovných dní. Do tejto lehoty sa nezapocítava doba primeraná podla druhu výrobku potrebná k odbomému posúdeniu vady. Reklamácia vrátane odstránenia vady musi byt vybavená bez zbytočného odkladu, najneskór do 30 dní odo dní uplatnenia reklamácie, pokial' sa predávajúci alebo autorizované servisné stredisko vybavujuce reklamáciu so spotrebitelom nedohodne na dlísej lehote.

Pri vrátení výrobku (odstúpení od zmluvy) je spotrebitel povinný vrátit peniaze a tiež príslušenstvo výrobku a všetkých dokumentov dodaných s výrobkom.
Spotrebitel nemá nárok na vydanie vadných dielov a súčastí výrobku, ktoré boli vymenené v rámci opravy výrobku.
Všetky dalšie práva spotrebitela, ktorė sa ku kúpe výrobku vlažu, nie sú týmito záručnýml podmienkami dotknuté.
Pozn.: Reklamácia výrobku poškodeného pri preprave sa riadi reklamačným porladkom prepravcu.

Výrobce:

Jindřich Valenta – Concept
Vysokomýtská 1800, 565 01 Chocení
Česká republika
IČO 13216660
tel.: [phone], fax: [phone]
email: [e-mail]
www: www.my-concept.com

Distribútor:

ELKO Valenta - Slovakia, s. r. o.
Hurbanova 1563/23, 911 01 Trencin
Slovenská republika
tel.: [phone], fax: [phone]
email: [e-mail]
www: www.my-concept.sk

Podrobnosti o produktu

Model:
Výrobné číslo:
Dátum prodeja; Pečiatka a podpis prodejca:

concept concept

PL GWARANCJA

Gwarancja

SK Zoznam servisných stredisiek