DryFix 30 - Odvlhčovač SUNTEC - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU DryFix 30 SUNTEC

Bezpečnostné opatrenia

Toto zariadenie je możné používat' deti vo veku od 8 rokov a starsie a osoby so zniżenymi fyzickymi, zmyslovymi a duševnymi schopnostami, alebo nedostatkom skúsenosti a znalostí, pokial' im nebol poskytnuty dohlad alebo instrukcie týkajúce sa používania spotrebica bezpečnám spôsobom a nebezpečenstvo Rozumiet' zapojit'. Upratovanie a udrzba užívatel' nesmie vykonávat' deti bez dozoru. Det'om do 3 rokov bez neustáleho dozoru musite zabránit' pristup k prístroju. Deti od 3 do 8 rokov smú prístroj zapínat' a vypínat' len pod podmienkou, ze prístroj je umiestnený alebo nainstalovaný vo svojej bežnej používanej polohe, budú poučné o bezpečnom používani prístroja, budú pod dozorom a pochopili możné nebezpečenstva. Deti od 3 do 8 rokov nesmú prístroj zapájat' do zásuvky, regulovat' ho, Čistit' alebo vykonávat' udrzbu.

1. Pred použitím svojho zvlhčováča vzduchu si dōkladne precítajte námod na použitie a uschovajte ho na bezpečnom mieste.
2. Zariadenie nikdy neponárajte do vody alebo inych kvapalin.
3. Prístroi polożte na stabilné pevný povrch, aby nedochádzalo k hluku a silnám vibráciam.
4. Prístroi v Žiadnom pripline nezapínajte v pripline prevádkovych poruch alebo poskodenia kábla / konektora, resp. pádu alebo iného poskodenia prístroja.
5. Opravy elektrickych pristrojov smú vykonávat' len

spôsobilé osoby; neodborné opravy možu
predstavovat' zdroje nebezpečenstva pre užívatel'ov a
spôsobit' zánik záruky.

1. Vytiahnite konektor, ak pristroj nepoužívate, pred jeho prepravou a/alebo Čistením.
2. Prístroj uvádzajte do prevádzky len pri siet'ovom napāti, aké je uvedené na typovom štītu.
3. Prístroi sa nesmie k prudu pripajat' cz viacnásobnú zásuvku spolu s inymi domácimi spotrebičmi.
4. Prístroj používajte len v domácnosti a vylučne nazámer, s akým bol vyvinutý.
5. Prístroi neprevádkujte v blízkosti topnych telies ani hor'av'ych alebo nebezpečnych predmetov.
6. Ak sa odvlhčovač používa v jederj miestnosti s pristrojmi na plyn, miestnost' musite pravidelne a Častovetrat'.
7. Ak nebudete nádrž na vodu a zariadenie dlhsie používat', vyprázdnite ich a vysuste. Predidete tak mnożeniu plesní a neprijemnám zápachom vo vnútri prístroja.
8. Na prístroj neklad'te Žiadne t'ažké predmety.
9. Prd vývod vzduchu neumiestnujte záclony ani kusy odevov, pretože to spôsobí pret'aženie prístroja.
10. Drenážna hadica sa pri nízkych teplotách okolina nesmie vyviest' do extríru.
11. Pred prepravou prístroja vyprázdnite vodnú nádrž, aby nedoSlo k Rozliatiu vody.

12. Prístroi nenakláñajte, aby unikajúca nepoškodila prístroi.

13. V przypade poškodenia przypojného kábla ho musí vymenit spôsobilá osoba, aby nedoslo k nebezpečenstvám.

14. Ak po uvedeni do prevadzky citite alebo vidite dym, okamžite vytiahnite zástrčku a spojte sa so svojím predajcom.
15. Tahajte len za zăstrčku, nie za kábel.
16. Na prístroji nevykonávajte Žiadne zmeny a neupravujte ho. Prístroj sa nepokúšajte sami Rozoberat' aniopravovat'.
17. Prístroj ovládajte iba so suchymi rukami.
18. Do prístroja nestrkajte Žiadne cudzie predmety.
19. Prístroi nikdy neprevádkujte v exteriéri. Slanko, džd' alebo nízke teploty možu spôsobit poškodenie prístroja alebo zásah elektrickým prúdom.
20. Vstupnú alebo vystupnu mriežku nikdy nezakrývajte.
21. Prístroj treba postavit v minimálne vzdialenosti 50 cmod steny a inych prekážok/predmetov.
22. Prachový filter a vstupné/vystupné mriežku udržiavajte v Čistom stave. Treba ich pravidelne Čistit, aby bol zaručený optimálny vykon prístroja.
23. Prístroi nevypínajte vytiahnutím elektrickej zástrčky, použite na to vypínač.

Dôležité.
Prístroj musí byt' vždy uložený vo zvislej polohe a byt' prepravovaný.
V pripline pochybností odporúčame minimálne 24
Hodiny Čakania pred opātovnám zapnutím

Stiahnite aplikaciu „SUNTEC Wellness" z App Store alebo z Google Play a nainstalujte ju.
- Vykonajte jegnotlivéPokyny vaplifikacii pre pripojenie vasho pristroja k WLAN a nastavenie ovladania.
V pripade d'al'sich otazok o aplikacii navstive na Su webov stranku www.suntec-wellness.de/suntec-app/

GET IT ON Google Play

• Pre usporu energia a optimány vykon pristroja zatvorte vsetky dvere a okná v miestnosti.
• Pristroj postavte na rovná plochy podklad.
• Aby ste sa vyhli silným hlukom a vibráciam, pod pristroj možete umiestnil malý koberec alebo gumenú rohož.

Komponenty

Pohlad spredu:

Pohlad zozadu:

1 Nádrž na vodu
2 Ruchka nadrze na vodu
3 Kryt nadrze na vodu
4 Ovladaci panel
5 Predná strana
6 Zadná strana

7 Rucka
8 Ram filtra
9 Drenázny otvor
10 Miesto na kabel
11 Kolieska

1 Tlacidlo Casovač

5 LED displej

2 Tlacidlo Vnutorne susenie

6 Tlacidlo Stupev lhkosti

Zastrcku pristroja zapojte do elektrickej zasuvky.
Zabezpečte, aby nádrž na vodu bola pred zapnutim prázdna.
Stlacte tlaicidlo Zap/Vyp (8) a pristroj sa zapne, resp. vypne.
- Prístroj sa pri zapnutí spustí automatický s predchádžajúcim nastavením.

Rezim:

• Po zapnuti prístroja stlače tlacidlo režimu (7) a vyberte spomedzi automatického odvlhčovania a neustáleho odvlhčovania. Rozsvieti sa prislušná kontrolka.

Automaticé odvlhčovanie:

• Pre zapnutie funkcie automatického odvlhčovania stlachte tlacidlo rezimu (7); rozsvieti sa prislušná kontrlka.
  Ciefová vlhkest' vzduchu sa da nastavovat' v krokoch po 5% s tlačidlom Stupeř vlhkesti (6) v Rozmedzi od 30% do 80%.
  S tlaclidom Rychlost'vetra (3) volite medzi vysokou a nizkou rychlostou vetra.
• Pri vlhkosti vzduchu v miestnosti, ktorá je o 5 % nizsia než je nastavená hodnota, sa aktivujé iba funkcia ventilatóra. Ked' bude vlhkost' v miestnosti o 5 % vyssia než je nastavená hodnota, automaticky sa spustí kompresor.

Nepretržité odvlhčovanie:

Stlae vypinaac pre skoncenie vnutorného susenia a pre prepnutie pristoja do pohotovostného rezimu.

Casova:

S tlaclidom casaoca (1) prestavite ziadany cas po hodinach o 0-24 hodin. Nastavenie rezimu trva cca 5 sekund, dovtedy nemozte stlaeat tlacidlo casaoca.
- Pre nastavenie Času vypnutia stlačte pri zapnutom prístroji tlacidlo Časovača (1) podla popisu vyšsie. Rozsvieti sa indicator Časováča.
- Pre nastavenie Času zapnutia stlačte pri vypnutom pristroji tlacidlo Časovača (1) podla popisu vyšsie. Rozsvieti sa indicator Časováča a na displeji sa zobráží zvolený Čas.

Detská poistka:

• Pre zapnutie alebo vypnutie detskej poistky stlačte tlacidlo režimu (7) na 3 sekundy. Všetky indikačné kontrolky a displeje sa vypnú.

Wi-Fi:

• Funkcia WIFl sa da aktivovat' iba v pohotovostnom rezime. Ak chcete aktivovat' funkciu WIFl, stlachte a podrzte tlacidlo stipna vlhkosti (6) na 3 sekundy. Displej zaene rychlo blikat', aby vyhladal pristroje na pripojenie.
• Vykonajte jegnotlivé pokyny v aplikáci pr pripojenie vasho prístroja k WLAN a nastavenie ovládania.

Spankovy rezim:

• Ak chcete aktivovat/deaktivovat spänkovy režim, stlačte a podržte na 3 sekundy tlacidlo „Interné sušenie" (2).
  V spánkovom režime su všetky indikačné svetla stlmené, pristroj pracuje automatický pri nizkej rychlosti vetra a cieřovej vlhkosti vžduchu 50%. Nastavenia sa v spánkovom režime nedajú menit manuálne.
• Ak je vlhkost' okoliteho vzduchu vysoká, pristroj bude odvlhčovat's nizkou rychlostou vetra; pri nizkej vlhkosti okoliteho vzduchu prestane pracovat' kompresor a ostane aktivna iba funkcia ventilatóra.

Odvadzanie kondenzovanej vody

Nádrž na vodu:

• Ked' je nádrž na vodu plná, prístroi zastaví prevádzku. Zaznie varovný tón, rozsvieti sa indicator „Nádrž na vodu plná" (4) a na displeji sa zobrazi chybové hlasenie FL.
  Vypnite pristroj a vytiahnite zastrchu.
• Nadrz na vodu vytiahnite opatrne von a vodu vylejte czysek pod uchytkou.
• Prázdnu nádrž potom vychistite a nasuñte ju opatrne naspat' do prístroja.

Nepretržite odvadzanie kondenzovanej vody

Vytrihnite zástrču z elektricnej zásuvky.
- Nadrz na vodu vytiahnite z prstroja podla popisu vyssie a vyberte drenáznu hadicu.
- Nadrž na vodu vsuţe bez drenăznej hadice opatrne spăt' do pristroja.
- Drenážny otvor najdete na zadnej strane prístroja.
- Drenáznu hadicu prevalce cez otvor, jej opacný koniec umiestnite do zachytnej nádoby, aby voda mohlanepretržite vytekat'.
Davajte pozor, aby bola hadica pevne pripojená, aby nedoslo k Rozliatiu vody.

Udrzba

Aby ste predisi zraneniam pred udrzbou a cistenim, pristroj najprv vypnite a vytahnite elektricku zastrku.

Cistenie

Cistenie prachového filtra

• Otvorte kryt filtra a filter opatrne vyberte.
• Na odstránenie prachu z tohto filtra použite vysávač alebo ho zl'ahka oklepte.
• Ak je filter silne zaneseny, umyte ho vo vode sneutralnym cristiacim prostriedkom, potom ho dobre vyplacnite s vodou a nechajte ho vyschnut'.
  Filter opatne vlozte spa't do pristroja a zatvorte kryt filtra.

Skladovanie

• Vytiahnite elektrickú zăstrčku pristroja a zviñte kabel.
• Vyprázdnite vodu z nádrže na vodu, nádrž poutierajte shandričkou a vložte ju spāt'.
  Vycistite vzduchovy filter podla opisu vyssie a potom ho nainstalujte spat' do pristroja.
• Pristroj postavte do zvislej polohy a vyhýbajte sa priamenu slecnému svetlu.

Riesenie problemov

Problém	Pričina	Riešenie
Prístroi nebeží.	Má prístroi napájanie prúdom?	Pripojte napájací kábel.
	Svietri kontrolka „Vodná nádrž plné" (vodná nádrž je plné alebo zle umiestně)?	Vypráždnite nádrž na vodu a vložte ju spāt' do správnéj polohy.
	Teplota okolia je pod 5 °C alebo nad 32 °C	Prístroi sa má prevádkovat' iba pri teplote okolia 5 °C - 32 °C. Ihnéd' po náraste/klesnutí teploty okolia sa prístroiMZOEzne znova uvest' do prevádky.
Odvilhčovací vykon je nedostatočný.	Je zablokovaný prívod alebo odvod vzduchu?	Skontrolujte prívod alebo odvod vzduchu a v tripeple potreby odstránty blokujúce predmety.
	Je vzduchový filter zanesený?	Vzduchový filter včistite podla udajov uvedenych v návodne na prevádkyu.
	Je okolitá teplota alebo vlhkost vzduchu príliš nizka/priliš yvskó?	Ihned' po náraste/klesnutí teploty okolia alebo vlhkosti vzduchu sa prístroiMZOEzne znova uvest' do prevádky.
Vzduch sa nevyfukuje von	Je upchatý filter?	Filter včistite podla opisu vyšsie
Hluk počas uvádzania do prevádky.	Nestoji prístroi Šikmo alebo nie je nestabilný?	Prístroi umiestnite na stabilné rovný povrch.
	Je upchatý filter?	Filter včistite podla opisu vyšsie.
	Obeh chladiaceho prostriedku vnútriMZOEmEspösovobat' zvuky.	Zvukyzmizné ihnéd' po stabilizovaní okruhu chladiaceho prostriedku.
Neprijemné pachy pri uvádzani do prevádky.	Nejde o porchu.	Neprijemné pachy pri pvom uvádzani do prevádky su normálne, po krátkom Čase sa stratia. Ak sú predmety naokolo silné znečisténé, napr. z cigaretového dymu,MZOEmEspösothémypochom z vystupu vzduchu.
Z drenážneho otvorukká voda	Drenážna hadica nie je pevnoinamontovaná.	Drenážnu hadicu riadne upevnite.
	Vystup vody je blokovaný	V tripeple potreby odstránty cudzie teleso a drenážnu hadicu umiestnite do správnéj polohy.
Tvorí sa námraza	Priliš nizka teplota okolia.	Prístroi má funkciu automatického odmrazovania a po odmrazeni saMZOEzne znova prevádkovat'.
Vychákda von zohriaty vzduch	Je to normálne, pretoze vzduch sa zl'ahka nahreje kvôli motoru.	Prístroi po nepretržitej prevádkze vypnite, aby sa motor mohol vychladit'. Prístroi sa potomMZOEzne zNova prevádkovat'.
Chybové hlásenie FL	Nádrž na vodu je plné	Nádrž na vodu vypráždnite.
Chybové hlásenie E1	Snímač vlhkosti vzduchu Rozpoznal odchýlky	Obrátte sa na svojho predajcu.
Chybové hlásenie E2	Snímač izbovej teploty Rozpoznal odchýlky	Obrátte sa na svojho predajcu.
Chybové hlásenie P1	Prístroj je v odomrazovacom režime	Počkajte, pokial' sa automaticicky deaktivuje odmrazovací režim. Prístroj sa po odomrazenímöze znova prevádkovat'.
Chybové hlásenie CL	Práve sa vykonáva vnúturné sušenie	Režim sa automaticicky skončí ihned' po vykonani vnúturného sušenia. Prístroj sa potommöze znova prevádkovat'.
Chybové hlásenie LC	Detská pointka je aktivovaná.	Deaktivujte detskú pointku podla opisu vyšsie.

Chladiace medium

(CE) N 842/2006: Tento odvlhova zvduchu je chladiace medium R290. Mnozstvo chladiaceho media vsk je menej ako 1 kg a nachadza sa v uzavretom chladiacom obehu. Chladiace medium sice nevykazuje ziaden potencial v degradaci ozonom, je ale podla Kjotskho protokolu tzv. sklenikovym plynom a moze tak prispievat ku globalmenu oteplovaniu, Pokial sa dostane do atmosfery. Preto len skoleni technici certifikatom pre chladiace media smu vykonavat plnenie, prip. vyprazdnovanie. Vaš odvlhovač vzduchu Suntec nemusi byt doplnovany chladiacim mediom pri riadnom použivaná a neposkodenom obehu chladiaceho media.

EU Prehlásenie o zhode

Prístroi odpovedá zásadnám poziadvákém Európskej úmie na zdravie a bezpečnost. EU Prehlásenie o zhode je základom pre označenie CE tohto prístroja.

S vydanim tohto nadvu na obsluhu stracaju svju platnost vsetky doterajsie navody na obsluhu. SUNTEC, SUNTEC Wellness, KIMATRONIC a logo slnka su registrované známky. © 2021 SUNTEC WELLNESS GMBH

Poznámky k ochrane zivotného prostredia

Tento vyrobok nesmie byt' na konci svojej upotrebitelnosti likvidovany v beznom domacom odpade, ale musi byt' odovzdany na zbernom mieste urcenom k likvidacii elektrickych a elektronickych zariadeni. Na tuto skutočnost' upozorůje symbol na vyrobku, navode na použitie alebo na obale. Suroviny sú podla svojho označenia opat' použitelné. Vdaka opatovnému použitiu, recyklaciou surovín alebo iným formám recyklácie starych zariadeni vyznamne prispievtate k ochraneŽivotného prostredia. Príslušné miesto pre likvidáciu opadu si zisté na obecnom urade.

V rámci našej Rozsírenej zodpovednosti vyrobcu je tento pristroj označený v sulade s Europskou smernicou 2002/96/EG o starych elektrických a elektronických spotrebicoch (WEEE). Cielom je zamedzovanie vzniku elektrického odpadu, jeho znižovanie a ekologická likvidácia. Prosím pomоžte aktívně chránitŽivotné prostredie a elektrický odpad likvidujte prostrednictvom miestnych zberních miest. Obal ako aj tento námov d obsluhe su recyklovatelné.

teplotách vyvedená ven.

Zavazujeme sa v priebehu tejto zaručnej doby 24 mesiacov opravit Vase zariadenie bezplatne, priadne, dat bezplatne Vásmu špecializovanému predajcovi k disposzicii nahradné diely, ak zlyhanie nastane v dösledku poškodenia materiaílu alebo chyby pri továrenskej vyrobe. Dalsie naroу voči nám su vylúčene. Nerucime za poškodenia zaprćinené vyssou mocou, neprimeraným zaobchodžaním, nedodržaním navodu, opotrebovaním alebo pri preprave.

Tento list je platny len s prisluchajucim dokladom o zaplateni.

V priñe servisu prinestre zakúpeny vyrobok Vášmu špecializovanému predajcovi.

Popis tovaru:

Sériové Číslo:

Meno kupujúceho:

Datum zakupenia:

Pečiatka a podpis špecializovaného predajcu:

Proizvodac:

Suntec Wellness GmbH

Holzstraße 2

40221 Dusseldorf

Nemecko

Záručné listina

Za tento pristroj neseme zaruku po dobu 24 mśicu!