DryFix 30 - Odvlhčovač SUNTEC - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE DryFix 30 SUNTEC

3 Tlacidlo Rychlost vetra

7 Tlacidlo rezimu

• Pre zapnutie funkcie nepretržitého odvlhcovania stlacte tlacidlo rezimu (7). Tento rezim sa da použivat nezávisle od existujucej vlhkosti vzduchu. Pre vo'bu medzi yvsokou a nizkou rychlostou vetra stlacte tlacidlo Rychlost'vetra (3). Stupeš vlhkosti sa v tomto rezime nedá nastavovat.

Vnútorné susenie:

• Pre aktiváciu vnutorneho sušenia stlacte tlacidlo Vnutorné sušenie (2). Proces sušenia trva cca{jednu hodinu a sluzi na zamedzenie tvorby plesni.
• Pre zastavenie procesu sużenia stlachte este raz tlacidlo sużenia (2). Pristroj ostane v prevadzka a automaticy sa Prepne do predtym nastaveného režimu.

Vytiahnite elektricku zastrku.
- Prístroj vyčistite so suchou mäkkou handričkou. Pre silné znečistenia použite jemne navlhčenu handričku.
- Nepoužívajte chemické Rozpúst'adla (ako benzín, alkohol atd'). Može dōjst' k poskodeniu povrchu a celého krytu.

Za tlačové chyby a omyly nerucíme.

Dekujeme vam za koupi tohoto pristroje značky Suntec Wellness. Pred uvedením pristroje do provozu si prosím pečíve prěctete tento námod k použití. Uchovejte jej pro pozdějsi použití.

BEZPECNOSTNI POKNY

Toto zařízení může byt používáno dětmì od 8 roků a osobami se sníženými fyzickými, senzorickými nebo duševními schopnostmi, nebo osobami bez zkušeností a/nebo s chybějćími znalostmi, pokud budou pod opodovádajćím dozorem nebo získaji poučeni k používány tohoto zařizení a chapou nebezpečí plynoucí z jeho provozu. Děti si nesmí hrát s tímtó prístrojem. Děti nesmí provádět bez dozoru Čištěné à uživatelskou Údržbu prístroje. Dětem do 3 let věku bez stálého dozoru je nutno zabránit v prístupu k prístroji.

Děti starů 3 let a mladů 8 let věku smějí prístroj zapínat a vypínat za prédpokladu, ze je prístroj umistěn nebo nainstalován v jeho normální provozní poloze, ze byly děti poučeny ohledné bezpečného používány prístroje, ze jsou pod dohledem, a ze pochopily možná nebezpečí.

Děti starů 3 let a mladů 8 let věku nesmějů prístroj zapojovat do zásvuky, nastavovat a Čistit jej Či provadět jeho Údržbu.

1. Před použitím Vaseho odvlhčovace vzduchu sipečlivě pročtěte námod na použití a uschovejte jej na bezpečné místě.
2. Prístroj nikdy neponořujte do vody nebo jin'ych kapalin.

3. Umistěte prístroj na stabilní rovný povrch, aby se zabránilo hlasité zvuky a vibrate.

4. Prístroj v zhádném prípadě nezapínejte v prípadě jeho poruchy, poskození kabelu nebo zástrčky, nebo když prístroj spadl āi byl jiným zpùsobem poskozen.

5. Opravy elektrickych zařizení smí byt provaděny pouze kvalifikovanými pracovníky; neodborné opravy mohou pro uživatele prebstavovat značné zdroj nebezpećá a vedou k zániku záruky.
6. Sítovou zástrčku vytáhněte ze zásuvky, nebudete-li prístroj používat, pred jeho prépravou a/nebo jeho Čištěním.
7. Prístroi uvedte do provozu jen v pripadě, ze sítové napěti odpovídá udaji uvedenému na typovém štítku.
8. Prístroi nesmí byt pripojen k privodu elektrického napěti prostřednictvím vicenásobné zásuvky s jinými domácimi zařizeními.
9. Prístroi používejte pouze v domácnosti a vylučné k učelu, ke kterému byl vyvinut.
10. Prístroj neprovozujte v blízkosti topnych zařizení a hořlavych nebo nebezpečnych predmětů.
11. Je-li odvlhčovač používán v mîstnosti se zařizeními provozovanými na plyn, pak musí byt tato mîstnost pravidelně a Často větrána.
12. Pokud nebudete nádrž na vodu a zařizení delsí dobu používat, vyprázdněte je a vysuste. Zabránité tak rústu plísní a nepřijemnám zápachům uvnitř zařizení.
13. Na prístroj nepokládejte Žádné těžké prédměty.
14. Pred vystup vzduchu nezavěšujte záclony nebo mokré Časti oděvů; vedlo by to k pretížení prístroje.
15. Drenažní hadička nesmí byt pri nízkych venkovnich

1. Před prepravou prístroje vyprázdnéte zásobník navodu, abyste tak zabránili jejímu Rozlití.
2. Prístroi nepřevracejte, protoze vytekající voda muže způsobit jeho poškození
3. Pokud došlo k poškození prívodniho kabelu, musí byt vyměnen kvalifikovaným pracovnikem, aby se zabránilo možnám nebezpečím.
4. Pokud pri uvedeni zařizení do provozu uciítě kour Či spatřité dým, okamžitě vytáhněte sitovou zástrčku ze zásuvky a obratě se na svého projejce.
5. Tahejte pouze za zástrčku, nikoli za kabel.
6. Neprovádejte na zařizenížádnézměny a ani ho neutupravujte. Nepokoušejte se zařizenísmi rozebirat nebo opravovat.
7. Prístroj ovládejte pouze suchýma rukama.
8. Nevkládejte prosím do prístroje zhádné cizi prědměty.
9. Prístroi nikdy neprovozujte venku. Slunce, dést' nebo nízké teploty mohou prístroi poškodit nebo zpúsobit uraz elektrickým proudem.
10. Vystupní nebo vstupní mřížku nikdy bezakrávejte.
11. Zařizení je nutno instalovat minimálne 50 cm od zdi nebo jinych prekážek/objecttu.
12. Udržujte prachový filtr a vystupné/vstupné mřížky vzduchu v Čistotě. Ty by měly BYT pravidelně Čištěny, aby byl zajistěn optimální vykon prístroje.
13. Nevypínejte prístroj taháním za sítovou zástrčku, použijte k tomu tlacítko zapnutí/vypnutí.

Duležité. Zařizení musí byt vždy uloženo ve svislé poloze a být prepravován. V przypadě pochybnosti doporučujeme alespon 24 Hodiny Čekáni prěd opětovnám zapnutím

Ovladani pomoci chytreho Telefonu / applikace SUNTEC wellness

Stahnete si aplikaci „SUNTEC wellness" z App Store nebo Google Play a nainstalujte ji.
Pro pripojen sveho zaireni prostrednictvim site WLAN a nestaveni ovladani postupujte krok za krokem podlePokynu v aplicaci.
V priadé dalsich dotazu k aplikaci navstivate nase webove stranky www.suntec-wellness.de/suntec-app/

Instalace

• Chcete-li usetit energii a umoznit nejlepsi vykon zairenz, zavte prosim vsechny dvee a okna vmistnosti.
  Postavte prosim prfistroj na rovny a hladky podklad.
• Abyste predesli hlasitym zvukum a vibracim, muzete pod pristroj umistit maly koberec nebogumovou podlozku.

Komponenty

Pohled zepredu: Pohled zezadu:

1 Nadrzka na vodu
2 Rukojet nadrzky na vodu
3 Kryt nadrzky na vodu
4 Ovladaci panel
5 Celni strana
6 Zadni strana

7 Rukojet
8 Ramecek filtru
9 Odtokov' otvor
10 Ulození kabelu
11 Kolecka

Ovladaci panel

1 Tlačitko casovače

5 LED displej

2 Tlačitko vnitřinho sušení

6 Tlacitko stapne vlhkosti

3 Tlacitko rychlosti ventilatoru

7 Tlačitko režimu

4 Indikator naplneni nadrzky na vodu

8 Tlačitko zap/vyp

Popis fungkci

Zapnuti/vypnuti:

• Pripojte prosim zăstrčku zařizeni do sitové zăsuvky.
  Ujistete se prosim, ze je nadrzka na vodu pred zapnutim prazdná.
• Stiskněte tlačitko (8) pro zapnutí/vypnutí prístroje.
• Prístroj se po zapnutí automaticky spustí s prédchozím nastavením.

Režim:

• Po zapnuti pristroje stisknete tlacitko rezimu (7) pro prepnuti mezi automatickym odvlhcovanim a ručnim odvlhcovanim a kontinuálnim odvlhcovanim. Rozsviti se prislušné indikačné kontrlka.

Automaticke odvlhcovani:

• Pro zapnuti funkce „Automaticke odvlhcovani" stisknete tlacitko rezimu (7); rozsviti se priśluśny indikator.
  Cilovou vhlkost Ize nastavit v krocich po 5 % stisknutim tlacitka urovné vlhkosti (6) mezi 30 % a 80 %
• Stiskněte tlacítko rychlosti ventilátoru (3) pro výběr mezi vysokou a nízkou rychlostí ventilátoru.
• Pokud je vlhkost vžduchu v mistnosti 5% nizsí než nastavená hodnota, aktivuje se pouze funkce ventilátoru. Jakmile je vlhkost v mistnosti 5% vyší než nastavená hodnota, automaticky se spustí komprésor.

Prubezné odvlhovani:

• Pro zapnuti funkce prübezného odvlhcovani stiskněte tlacítko režimu (7). Tento režim lze používat bez ohledu na stavajíc vlhkost. Pro volbu mezi yvsokou a nízkou rychlostí ventilátoru stiskněte prosím tlacítko rychlostí ventilátoru (3). V tomtrožimu není možno nastavit stupěn vlhkosti.

Vnitrni sušeni:

• Stisknutim tlacitka vinitriho sueni (2) aktivujete vinitni sueni. Proces sueni trva cca Jednu hodinu a pomáhá zabrànit tvorbé plíni.
• Pro zastaveni procesu sueni stisknete znovu tlacitko sueni (2). Zaizeni zustane v provozu a automaticky se preepe do prdtim nastaveneho rezimu.
• Stisknutim tlacitka Zap/Vyp ukoncfe vnitn suenia prepnete zarizen do pohotovostno ho rezimu.

Casova:

• Stisknutim tlacitka casovače (1) zvyšite požadovany cas o hodinu mezi 0-24 hodinami. Nastavení režimu trva približné 5 sekund; během teto doby nemužete stisknout tlacitko casovače.
• Pri zapnutem pristroji stisknete tlacitko casovače (1) pro nastavení casu vypnuti, jak je popsáno vyše. Rozsvítí se indikátor casovače.
• Pri vypnutem pristroji stisknete tlacitko casovace (1) pro nastaveni casu zaputí, jak je popsánovyse. Indikator casovace se Rozsvítá na displeji se zobráź volenýcas.

Dětská pojistka:

• Stiskněte a podržte tlacitko režimu (7) po robu 3 sekund pro zapnuti nebo vypnuti dětské pojistky. Vsechny kontrolky a displeje se vypnou.

Wi-Fi:

• Funkci Wi-Fi je:no aktivovat pouze v rezimu „Standby". Pro aktivaci rezimu Wi-Fi pridrzte prosim tlačitko (6) 3 sekundy stisknute. Indikator začne rychle blikat a vyhledáva zařizení k propojeni.
• Pro pripojeni svheo zarizeni prostrednictvim site WLAN a nestaveni ovladani postupujte krok za krokem podle pounu v aplikaci.

Režim spanku:

• Pro aktivaci/deaktivaci režimu spänku pridržte prosím tlacítko (2) 3 sekundy stisknute.
  V režimu spanku jsou všechny indikačni kontrolky ztlumené, pristroj pracuje automatickysnejnizsichrychlostí ventilátoru a cílovou vlhostí vzduchu 50%. Tato nastavení nelze v režimu spanku změnit.
• Pokud je okolni vlhkost priliš vysoká, bude pristroj odvlhčovat s nizkou rychlosti ventilatoru; pri nizké okolni vlhkosti prestane pracovat kompresor, takze zustane aktivovaná pouze funkce ventilatoru.

Odtok kondenzátu

Nádržka na vodu:

• Jakmile je nádržka na vodu plná, prístroj preruši provoz. Ozve se vystržný tón, rozsviti se indikátor „Nádržka na vodu je plná" (4) a na displeje se zobrazi chybové hláşeni FL.
  Vypnete prosim pristroj a vytahnete zastrku ze site.
  Vytáhněte nádržku na vodu opatrě z prístroje a vylijte vodu s vyuzitím otvoru.
  Nasledne prazdnou nadrzku vychistete azasunte ji znovu opatrne do pristroje.

Prübezné odváděni vodniho kondenzátu:

Vytáhněte zástrčku ze sítové zásuvky.
- Odstrańte z pristroje nádržku podle vyše uvedeného popisu a vyjměte drenážnéhadicku.
Zasuñte nádržku na vodu bez drenázní hadičky znovu opatrě zpět do prístroje.
- Drenázní otvor naceznete na zadní straně prístroje.
- Zavedte drenázní hadicku do otvoru a umistěte druhý konec hadicky do sběrné nádoby, aby mohra voda prúbežné odtékat.
Dbejte prosim na to, aby byla hadička pevně pripojená, aby se zabránilo vytekáni vody.

Udrzba

Abyste zabrani poraneni, je nutno pristroj prd Zahajenim udrzby nebo ciesteni vzdy odpojt od site.

Čistěné

Vytáhněte prosím sítovou zástrčku.
- Pristroj vycistete suchou a mekkou uterkou. V priadé silnejsiho zneciisteni prosim pouzijte lehce navlhcenou uterku.
- Nepoužívejte prosím Žádné chemické Čistici prostředky (jako je benzin, alkohol atd.). Múze dojt k poskození povrchú a celého krytu.

Vycišěné prachového filtru

• Otevřete kryt filtru a filtr opatrné odstraťe.
• Pro odstraněni prachu z tohoto filtru použijte vysavač nebo jej lehce vyklepejte.
• Pokud je filtr silne zneciisteny, umyjte jej vodou s neutralmim cisticim prostredkem, oplachnete jej dobre dostatecnym mnozstvim vody a nechte jej oschnout.
  Vlozte filtr opatrne zpét do pristroje a zavrte kryt filtru.

Ulozeni

Vytáhněte prosím sítovou zástrčku prístroje a smotejte sitový kabel.
- Vyprázdněte vodu z nádržky na vodu, nádržku vmyjte utěrkou a znovu ji vsadte.
Vycistete vzduchovy filtr podle vyse uvedeneho popisu a nainstalujte ho nasledne zpet do pristroje.
- Prístroj uložte ve vzpřimené poloze a zamezte púsobeni príměho slunečniho zárení.

Reşeni problemu

Problém	Příčina	Rešení
Přístroj neběží.	Je přístroj napájen proudem?	Připojte sítový kabel.
	Svití indicátó „Nádržka na vodu plná" (nádržka na vodu je plné nebo chybně vsazená)?	Vypráždněte nádržku na vodu a vsad'te ji zpět ve správné poloze.
	Okolní teplota je nižíne než 5 °C nebo vyší než 32 °C	Přístroj by měl být provozován pri okolní teplote 5 °C - 32 °C. Jakmile okolní teplota stoupne/poklesne, lze přístroj znovu uvést do provozu.
Výkon odvlhčoványí je nedostatečný.	Je zablokovaný vstup nebo vystup vzduchu?	Zkontrolujte vstup a vystup vzduchu a odstraťe príp. rušíve prědměty.
	Je znečištěný vzduchový filtr?	Vyčistěte vzduchový filtr podle popisu v námodu k obsluze.
	Je okolní teplota nebo vlhkost vzduchu príliš nízká/príliš vysoká?	Jakmile se okolní teplota a/nebo vlhkost zvyší/klesne, lze zařizení znovu uvést do provozu.
Vzduch není vyfukován	Není zablokovaný filtr?	Vyčistěte filtr podle výěse uvedeného popisu
Hlasité zvuky během uvedeni do provozu.	Nestoji prístroj nerovné nebo nestabilné?	Umístěte prístroj na stabilné, rovný povrch.
	Není zablokovaný filtr?	Vyčistěte filtr podle výěse uvedeného popisu.
	Cirkulace chladiva uvnitř prístroje můze zpùsobovat vzyk.	Zvuky prěstanou, jakmile se cirkulace chladiva stabilizuje.
Nepřijemné pachy během uvedeni do provozu.	Toto není závada.	Nepřijemné pachy prí prvním uvedeni do provozu jsou normálné, za krátkou dobu zmízi. Pokud jsou prěděmét y v okol silné znečištěné například cigaretoyém kouřem, můze to rovněž věst k nepřijemnémpachúm z vystupu vzduchu.
Z drenážniho otvoru kape voda	Drenážné hadička není pevně namontovaná.	Upevněte prosím drenážné hadičku rádně.
	Vystup vody je zablokovaný	Odstraťe príp. cízí tělesa a uveděte odtokovou hadičku do správné polohy.
Docházi k tvorbě námrazy	Okolní teplota je príliš nízká.	Přístroj má funkci automatického odmrazoványá a po odmrazeni jej lze znovu uvést do provozu.
Je vyfukován ohřátý vzduch	To je normálné, protoze se vzduch lehce zahrivá z důvodu motoru.	Po nepřetržitém provozu zařizení vypněte, aby mohl motor vychladnout. Přistroj je pak možno znovu uvést do provozu.
Chybovie hlášeni FL	Nádržka na vodu je plné	Vyprázdneťe prosím nádržku na vodu.
Chybovie hlášeni E1	Snímač vlhkosti vzduchu zjistil odchylky	Obrat'te se prosím na vašeho prodejce.
Chybovie hlášeniE2	Snímač teploty vmistnosti zjistil odchylky	Obrat'te se prosím na vašeho prodejce.
Chybovie hlášeni P1	Přístroj se nachází v režimu odmrazovány	Počkejte, až se režim odmrazovány automaticaky deaktivuje. Přistroj je možno po odmrazeni znovu uvést do provozu.
Chybovie hlášeni CL	Práve se provádi vnitřni sušeni	Režim se automaticky ukoně, jakmile bylo vnitřni sušeni provedeno. Přistroj je pak možno znovu uvést do provozu.
Chybovie hlášeni LC	Je aktivována dětská pojistka.	Deaktivujte prosím dětskou pojistku podle vyše uvedeného popisu.

Chladici medium

(CE) N 842/2006: Tento odvlhovac vzduchu obsahuje chladici medium R290. Mnozstvi chladiciho media vsk cini mene nez 1 kg a nachazí se v uzavreném chladicim obehu. Chladici medium sice nevykazuje zadný potenciál v degradaci ozónem, je ale podle Kjotského protokolu tzv. sklenikovym plynem a muze tak prispivat ke globánlimu oteplování,Pokud se dostane do atmossféry. Proto pouze školeni technici s certifikatem pro chladici media smejí provadět plnéni, pripl. vyprazdnovány. Vás odvlhovac vzduchu Suntec nemusi byt doplnován chladicim mediem pri rádném používáná a neposkozeném obehu chladiciho media.

EU Prohlášeni o shodě

Přistroj odpovédá zásadním požadavkúm Evropské unie na zdraví a bezpečnost. EU Prohlášeni o shodě je základem pro označeni CE tohoto pristroje.

S vydánim tohoto námodu k obsluze pozbyvaji svou platnost vsechny dosavadní námody k obsluze. SUNTEC, SUNTEC Wellness, KLIKATRONIC a logo slunce jsou registrované známky. © 2021 SUNTEC WELLNESS GMBH.

Poznámky k ochraněživotniho prostředí

Tento symbol oznamuje, ze daný vyrobek nesmí byt v EU likvidován jako bežný domáci odpad. Aby se zabránilo moznám poskozením zivotného prostředí a lidského zdravi, likvidujte zařizení zodpovedné, abyste podporilì intenszivní recyklaci materialovych zdrojú. Váš použitý vyrobek odevzdávejte prostřednictvim sberných mistréno se obratte na prodejnu, ve které jste vyrobek zakoupili. Vyrobek tak bude moci byt ekologicky a bezpečné recyklován.

Za tiskové chyby aomyly nerucime.

Zavazujeme se k tomu, ze bēhem 24měsǐční záruční doby bude Váš prístroj zdarma opraven, pripadné poskytneme Vaśemu prodejci zdarma náhradní díly, a to tokud doslo k selhání v dusledku chyb ve vyrobě nebo materialovych vad. Dalsí nároky vúči nam jsou vyloučeny. Neneseme odpovednost za škody zpúsobéne vyssí moci, nesprávném použitím, nedodrženímPokynú, opotrebením v dusledku Častého použiványne bo přepravě.

Tato záručni listina je platné pouze spolu s platnou učtenkou.

V pripadé potreby udrzby prinesti prosim zakoupeny vyrobek Vašemu proedgeji.

Název výrobku:

Sériové cislo:

Jméno kupujíciho:

Datum nakupu:

Razitko a podpis prodejce:

Vyrobce:

Suntec Wellness GmbH

Holzstraße 2

40221 Dusseldorf

Nemecko

Importor: