Vertical Edge HFS50D22 - Kúrenie DELONGHI - Bezplatný návod na obsluhu

Typ produktu	Vertikálny ventilátorový ohrievač
Značka	DeLonghi
Model	Vertical Edge HFS50D22
Kategória	Doplňkové vykurovanie
Vykurovací výkon	2000 W (2 nastavenia: 1000 W / 2000 W)
Napájanie	220-240 V ~ 50/60 Hz
Rozmery (D x Š x V)	26,5 x 22,5 x 74,5 cm
Hmotnosť	3,5 kg
Typ vykurovania	Ventilátorový s elektrickým odporom
Termostat	Nastaviteľný termostat
Úrovne výkonu	2 úrovne + režim len ventilácia (studený vzduch)
Bezpečnosť proti prehriatiu	Bezpečnostné zariadenie zastavujúce spotrebič v prípade prehriatia
Bezpečnosť proti prevráteniu	Bezpečnostný vypínač, ktorý vypne spotrebič v prípade pádu
Ochrana proti mrazu	Funkcia proti zamrznutiu (udržiava minimálnu teplotu)
Vetranie	Integrovaný ventilátor na rozvod teplého alebo studeného vzduchu
Svetelný indikátor	Indikátor prevádzky
Materiál	Teplovzdorný plast
Farba	Čierna / Strieborná
Dĺžka kábla	1,8 m
Odporúčaná vykurovacia plocha	Do 25 m²
Použitie	Iba v interiéri, na stabilnom vodorovnom povrchu
Údržba	Čistiť jemnou suchou handričkou; neponárať
Uskladnenie	Na suchom a prachu chránenom mieste
Batérie diaľkového ovládača	2 batérie AAA (nie sú súčasťou balenia) – model s diaľkovým ovládaním

Často kladené otázky - Vertical Edge HFS50D22 DELONGHI

Ako čistiť ventilátorový ohrievač DeLonghi Vertical Edge?

Odpojte spotrebič a nechajte ho vychladnúť. Použite jemnú suchú handričku na čistenie vonkajších povrchov. Nikdy nepoužívajte vodu, rozpúšťadlá ani abrazívne prostriedky. Na mriežky možno použiť vysávač s jemnou kefou.

Čo robiť, ak sa spotrebič sám vypne?

Zvyčajne je to spôsobené bezpečnostným zariadením proti prehriatiu. Odpojte spotrebič, počkajte niekoľko minút, skontrolujte, či nie sú upchaté vstupné a výstupné mriežky vzduchu, a potom ho znova pripojte. Ak problém pretrváva, kontaktujte zákaznícky servis DeLonghi.

Môžem s týmto ohrievačom použiť predlžovací kábel?

Použitie predlžovacieho kábla sa neodporúča. Ak je to nevyhnutné, použite predlžovací kábel v dobrom stave s dostatočným prierezom (najmenej 1,5 mm²) a neprekračujte maximálny uvedený výkon. Uistite sa, že je kábel úplne rozvinutý, aby nedošlo k prehriatiu.

Je spotrebič bezpečný na použitie v detskej izbe?

Áno, ale pod dohľadom. Deti mladšie ako 3 roky by sa k nemu nemali približovať bez dozoru. Deti vo veku 3 až 8 rokov môžu spotrebič zapnúť/vypnúť, ak je správne nainštalovaný a pod dohľadom dospelej osoby. Upozornenie: niektoré časti sa veľmi zahrievajú.

Ako aktivovať funkciu proti zamrznutiu?

Funkcia proti zamrznutiu sa zvyčajne aktivuje otočením termostatu do minimálnej polohy (často symbol snehovej vločky). Spotrebič potom udržiava teplotu približne 5 °C na ochranu pred mrazom.

Ventilátor po vypnutí vykurovania naďalej beží, je to normálne?

Áno, je to normálne. Niektoré modely sú vybavené zariadením, ktoré oneskorí zastavenie ventilátora o niekoľko sekúnd, aby sa odviedlo zvyškové teplo a chránili vnútorné komponenty.

Aká bezpečná vzdialenosť sa má dodržiavať okolo spotrebiča?

Neumiestňujte žiadne tkaniny, záclony ani horľavé materiály do vzdialenosti menšej ako 1 meter od výfukovej mriežky. Spotrebič nesmie byť inštalovaný priamo pod elektrickou zásuvkou.

Môžem spotrebič používať v malej miestnosti, ako je kúpeľňa?

Nie, je zakázané používať spotrebič v blízkosti spŕch, vaní, umývadiel alebo bazénov. Navyše ho nepoužívajte v miestnosti menšej ako 4 m², ak sa v nej nachádzajú osoby, ktoré nie sú schopné samostatne opustiť miestnosť.

Ako uskladniť ohrievač po vykurovacej sezóne?

Uistite sa, že je spotrebič vypnutý a odpojený od siete. Nechajte ho úplne vychladnúť. Očistite ho suchou handričkou. Uskladnite ho na suchom a prachu chránenom mieste. Na spotrebič nič neukladajte.

Čo robiť, ak diaľkové ovládanie prestane fungovať?

Najprv skontrolujte batérie: vymeňte ich za nové batérie typu AAA. Uistite sa, že diaľkové ovládanie smeruje k prijímaču na spotrebiči a že signálu nebráni žiadna prekážka. Ak problém pretrváva, kontaktujte zákaznícky servis.

NÁVOD NA OBSLUHU Vertical Edge HFS50D22 DELONGHI

Nedodržanie upozornení môže byť príčinou úrazu elektrickým prúdom s ohrozením života.

• Spotrebič nesmie byt' umiestnený tesne pod elektrickou zásuvkou na stene.
• Tento spotrebič nikdy nepoužívajte v tesnej blízkosti spřch, vaní, umývadiel, bazénov a pod.
• Ak je napájací elektrický kábel poškodený, musí ho vymenit' výrobca, poverené servisné stredisko alebo vyškolený elektrikár, aby sa zamedzilo akémukol'vek nebezpečenstvu.

Pozor!

Nedodržanie upozornení môže byť alebo je príčinou úrazov alebo poškodenia spotrebiča.

- Spotrebič smú používať deti vo veku nie menej ako 8 rokov a osoby s obmedzenými psychickými, fyzickými alebo zmyslovými schopnostami alebo ak nemajú dostatok znalostí a skúseností za podmienky, že sú pod prísnym dohladom a boli poučené o bezpečnom používaní spotrebiča a možných nebezpečenstvách pri jeho používaní. Dávajte pozor, aby sa deti nehrali so spotrebičom. Čistenie a údržba, ktoré má vykonávať používatel', nesmú robit' deti, pokial' ich nevykonávajú pod dohladom.

- Nedovol'te, aby sa k spotrebiču priblížili deti vo veku do 3 rokov, pokial' nie sú pod stálym dohl'adom.

- Deti vo veku od 3 do 8 rokov smú zapnút'vypnút' spotrebič, pokial' je tento spotrebič umiestnený alebo nainštalovaný v bežnej prevádzkovej polohe a deti sú pod stálym dohl'adom a sú

Deti vo veku od 3 do 8 rokov nesmú vsúvať zástrčku do zásuvky elektrickej siete, nastavovať spotrebič ani vykonávať jeho údržbu.

POZOR: Niektoré časti spotrebiča sa môžu velmi zohriat' a spôsobit' popáleniny.

V prítomnosti detí a citlivých osôb treba dávat' mimoriadny pozor.

- POZOR: Aby ste predišli nebezpečenstvám spojeným s náhodným vyra-dením bezpečnostného zariadenia, tento spotrebič nesmie byť napájaný prostredníctvom vonkajšieho regulá-tora zapnutia/vypnutia, ako je naprí-klad timer ani nesmie byť napojený na okruh, ktorý pravidelne zapína a vypí-na dodávatel’energie.

- VAROVANIE: Nepoužívajte tento ohrievač v malých miestnostiach, ak sú v miestnostiach osoby, ktoré by neboli schopné odíst' z miestnosti samé, pokial'nie sú pod stálym dohl'adom.

Nebezpečenstvo popálenia!!

Pri nedodržaní sa môžu vyskytnút'ohrozenia zdravia a popáleniny.

• DÔLEŽITÉ UPOZORNENIE: Aby ste predišli prehriatiu, spotrebič v žiadnom prípade počas prevádzky neprikrývajte, pretože by to spôsobilo nebezpečné zvýšenie teplo ty.

- VÁROVANIE: riziko požiaru znížite, ak budete textílie, záclony alebo iný horľavý materiál udržiavať minimálne 1 m od výstupu vzduchu.

Bezpečnostné funkcie

- Bezpečnostné zariadenie: Spotrebič je vybavený bezpečnostným zariadením, ktoré preruší chod tepelného ventilá-tora v prípade jeho náhodného pre-hriatia (napr. upchatie mriežok vstupu a výstupu vzduchu, motor sa netočí alebo sa točí pomaly).

Pri obnovení prevádzky treba vytiah-nut' na niekolko minút zástrčku zo zá-suvky elektrickej siete, odstránit' príčinu prehriatia a znovu zasunút' zásuvku. Ak spotrebič napriek tomu nefunguje, požiadajte o pomoc najbližšie Servisné stredisko De'Longhi.

- Bezpečnostné zariadenie proti prevrhnutiu: Niektoré modely sú vybavené zariadením proti prevráteniu, ktoré spotrebič pri páde vypne. Pre uvedenie do chodu stačí prístroj postavit.

Poznámka:

Tento symbol upozorňuje na odporúčania a informácie dôležité pre používateľa.

- Tento ohriaveč používajte na vodorvnej a stabilnej ploche.

- Spotrebič používajte vždy iba vo zvislej polohe.

- Spotrebič nepoužívajte, ak spadol.

- Nepoužívajte, ak na ohrievači vidno znaky poškodenia.

V prípade, že je ich použitie je nevyhnutné, riadte sa návodom na použitie predlžovacieho kábla, dávajte predovšetkým pozor, aby ste neprekročili limit výkonu, označený na káble.

- Nepoužívajte tento spotrebič v miestnosti, ktorej plocha je menšia ako 4m².

Neukladajte v prašných prostrediach.

• Na spotrebiča nič nekladte.
• Urządzenie nie może być w żaden sposób zawieszane.
• Niektoré modely majú k dispozícii zariadenie, ktoré umožňujú oneskorenie vypnutia ventilátora o niekolko sekúnd.
• Spotrebič nepoužívajte na sušenie bie-lizne. Nezakrývajte oblast' vstupu a vý-stupu vzduchu (hrozí nebezpečenstvo prehriatia).
• Iba pre spotrebiče určené na sušenie bielizne: tento spotrebič je určený výhradne na sušenie tkanín vypratých vo vode.

Dôležité!

• UPOZORNENIE — BATÉRIE UCHOVÁVA-JTE MIMO DOSAHU DETÍ.
• Požitie môže spôsobit' vážne ohrozenie zdravia v dobe kratšej ako 2 hodiny alebo aj smrt' v dôsledku chemického poleptania a perforácie ezofágu.
• Zariadenia skontrolujte, aby ste sa uistili, že priehradka na batérie je správne zatvorená. Nepoužívajte, pokial' sa priehradka nedá riadne zatvorit'.
• Gombíkové batérie zlikvidujte okamžite bezpečným spôsobom. Nebezpečné môžu byt' aj vybité batérie.

Základné bezpečnostné upozornenia

Vážený zákazník – počas prevádzky

spotrebiča sa elektrická zástrčka zahrieva: je to úplne normálny jav.

Tento výrobok je VYSOKOVÝKONNÝ OHRIEVAČ, ktorý spĺňa požiadavky bežných noriem. Skontrolujte, prosím, či zásuvky vašej elektrickej siete zodpovedajú normám a či je zástrčka spotrebiča riadne vsunutá do sietovej zásuvky, aby ste predišli neželanému prehriatiu.

Pokial' budete spotrebič používať dlho, odporúčame vám pravidelne kontrolovať zástrčku aj ZÁSUVKU ELEKTRICKEJ SIETE a ak by ste mali nejaké pochybnosti, kontaktovať elektrikára.

Iba krajiny mimo EÚ:

Nedovol'te, aby spotrebič používali osoby (aj deti) s obmedzenými psychickými, fyzickými a zmyslovými schopnostami ani osoby, ktoré nemajú skúsenosti alebo poznatky o jeho obsluhe, pokial'nie sú pod dohl'adom alebo neboli dôkladne poučené osobou zodpovednou za ich bezpečnosť. Na deti treba dohliadať, aby sa so spotrebičom nehrali.

Bezpečnostné upozornenia

Niebezpieczeństwo!

- Spotrebič sa nesmie v žiadnom prípa-de zavesit'.

N elikvidujte spotrebič spoločne s komunálnym odpadom, ale odovz-dajte ho v autorizovanom zbernom stredisku.

Fare!