Vento V550918T - Kúrenie DELONGHI - Bezplatný návod na obsluhu

Typ produktu	Olejový radiátor
Značka	DELONGHI
Model	Vento V550918T
Kategória	Kúrenie
Napájanie	230-240 V ~
Výkon	3 úrovne (minimálna, stredná, maximálna)
Termostat	Nastaviteľný s funkciou ochrany proti zamrznutiu (5°C)
Časovač	Integrovaný, programovateľný na 24h (presnosť 15 min, až 48 cyklov)
Kolieska	Áno, odnímateľné pre inštaláciu
Bezpečnosť	Ochranné zariadenie proti prehriatiu
Údržba	Oprášiť mäkkou a vlhkou handričkou (bez čistiaceho prostriedku)
Použitie	Len vertikálne, nezakrývať
Minimálna plocha miestnosti	4 m²
Kontrolka	Áno, prevádzková
Odporúčaná poloha	Na podlahe, pod najchladnejším oknom
Nádrž na olej	Utesnená, predplnená (neotvárať)
Napájací kábel	Integrovaný, navíjateľný na držiak

Často kladené otázky - Vento V550918T DELONGHI

Ako nainštalovať radiátor?

Umiestnite radiátor na podlahu, pod najchladnejšie okno alebo inde. Musí byť vertikálny, s kolieskami dole a ovládacími prvkami hore. Zapojte ho do funkčnej zásuvky 230-240 V. Vyhnite sa miestnostiam menším ako 4 m².

Ako nastaviť termostat?

Otáčajte termostat v smere hodinových ručičiek až do kliknutia, keď je dosiahnutá požadovaná teplota. Táto poloha udržuje konštantnú teplotu. Pre funkciu ochrany proti zamrznutiu nastavte termostat na ✱ a vyberte výkon.

Ako naprogramovať časovač?

Najprv nastavte čas otáčaním ciferníka v smere hodinových ručičiek. Vytlačte zárezy smerom von na obdobia, kedy chcete, aby bol radiátor vypnutý. Každý zárez predstavuje 15 minút. Môžete naprogramovať až 48 cyklov na 24 hodín.

Čo robiť v prípade prehriatia?

Bezpečnostné zariadenie automaticky vypne radiátor v prípade prehriatia. Na opätovné spustenie zavolajte popredajný servis. Nikdy nezakrývajte zariadenie počas prevádzky.

Ako čistiť radiátor?

Pred akýmkoľvek zásahom odpojte zariadenie a počkajte, kým vychladne. Oprášte mäkkou a vlhkou handričkou, bez čistiacich prostriedkov alebo abrazív.

Aká je funkcia ochrany proti zamrznutiu?

Nastavením termostatu na ✱ a výberom výkonu udržuje zariadenie miestnosť na teplote približne 5°C, aby sa zabránilo zamrznutiu s minimálnou energiou.

Môžem použiť radiátor v malej miestnosti?

Vyhnite sa používaniu zariadenia v miestnostiach menších ako 4 m², aby bola zaistená bezpečná a účinná prevádzka.

Čo robiť, ak radiátor škrípe?

Je normálne, že zariadenie pri prvom spustení vydáva malé škrípanie v dôsledku tepelnej rozťažnosti. Dobre vyvetrajte miestnosť.

Ako ušetriť energiu?

Po dosiahnutí prevádzkovej teploty používajte minimálny alebo stredný výkon (poloha 1 alebo 2). Používajte časovač na kúrenie len v potrebnom čase.

Ako zlikvidovať zariadenie po skončení životnosti?

Neodhadzujte zariadenie do domáceho odpadu. Odovzdajte ho v zbernom stredisku triedeného odpadu alebo u predajcu. Pripomína to symbol preškrtnutého koša.

NÁVOD NA OBSLUHU Vento V550918T DELONGHI

Prevrátit' radiátor na handru alebo na nejaký mäkký povrch, aby sa nepoškodil lak.

Otvorit' úplne kolieska otočením smerom von (Obr.1).

Vrátit' radiátor do pôvodnej polohy.

Radiátor používajte výhradne vo vertikálnej polohe (kolieska dolu a ovládanie smerom hore).

Akákol'vek iná poloha môže spôsobit' nebezpečnú situáciu!

POPIS PRÍSTROJA

Radiátor umiestnite na podlahu pod najchladnejšie okno v miestnosti alebo na akomkol'vek žela-nom mieste.

Prístroj nesmie stát tesne pod zásuvkou elektrickej siete.

Nepoužívajte tento prístroj v miestnosti menšej ako 4 m².

2. ZAPOJENIE

Radiátor treba zapojit do zásuvky elektrickej siete s napätím 230-240 V a so striedavým prúdom a správnou polarizáciou, ktorá dokonale funguje.

Nedovol'te, aby bol radiátor v kontakte s odevmi, bielizňou, nábytkom, ani horl'avým materiálom zásuvky, ktorá ho napája.

3. ČINNOST A POUŽIVANIE PO ZAPNUTÍ

Vsuňte zástrčku do zásuvky elektrickej siete; otočte ovládač termostatu až do polohy maxima a radiátor zapnite použitím prepínača výkonu podľa nasledujúceho postupu:

- Otočte prepínač výkonu do polohy 1, ktorá zodpovedá minimálnemu výkonu (rozsvieti sa svetelná kontrolka).

- Otočte prepínač výkonu do polohy 2, ktorá zodpovedá strednému výkonu (rozsvieti sa svetelná kontrolka).

- Otočte prepínač výkonu do polohy 3, ktorá zodpovedá maximálnemu výkonu (rozsvieti sa svetelná kontrolka).

POZNÁMKA

Kvôli úspore energie, po dosiahnutí pracovnej teploty, môžete používat minimálny alebo stredný výkon (1 alebo 2)

4. REGULÁCIA TERMOSTATU

Po dosiahnutí želanej teploty v miestnosti pomaly otáčajte termostatom smerom vpravo, až po polohu signalizovanú "kliknutím".

Takto určená teplota bude automaticky regulovaná a konštantne udržiavaná termostatom.

Ak má Váš model radiátora k dispozícii tri stupne výkonu, v prechodnom období alebo počas nie vel'mi studených dní môžete nastavit' nižší výkon, aby ste znížili spotrebu energie.

Funkcia proti zamrznutiu

S ovládačom termostatu v polohe * a s nastaveným výkonom bude prístroj udržiavať teplotu prostredia približne 5°C, brániac tak zamrznutiu s minimálnou spotrebou energie.

POZNÁMKA

Aby ste radiátor vypli úplne, otočte prepínač výkonu do polohy "0".

5. PRÍSTROJE S TIMEROM

Nastavenie hodín

Timer, ako všetky hodiny, musí byt správne nastavený.

Ak je napríklad 9:30 ráno, otočte ciferník timeru smerom vpravo (v smere šípky), až kým sa čas 9:30 nebude prekrývat's referenčným ukazovatel'om.

DÔLEŽITÉ: CIFERNÍK TIMERU SA NESMIE OTÁČAŤ SMEROM VĽAVO.

Timer je v skutočnosti elektrickými hodinami a funguje, iba ak je zapojený do elektrickej siete. Po odpojení sa timer zastaví a bude ho treba znovu nastavit.

ČINNOST A POUŽIVANIE TIMERA

Pozrite obrázok dolu:

Doba činnosti Zúbok Referenčný ukazovatel' Manuálna činnost' Naprogramovaná činnost' Vypnutý spotrebič Prepínač (iba na niektorých modeloch)

DÔLEŽITÉ: Timer sa skladá z 96 zúbkov, každý zúbok predstavuje časový úsek 15 minút. Prístroj môžete naprogramovat tak, aby sa zapol a vypol v určitom čase.

Programovanie pomocou timeru je viazané na intervaly 15 minút a možno naprogramovat' až 48 cyklov (každý cyklus sa skladá zo zapnutia a vypnutia) počas 24 hodín

Zúbky môžete zatlačit' alebo vytiahnut' prstami.

Ked' zúbok zatlačite smerom k stredu ciferníka, radiátor ostane v činnosti počas príslušných 15 minút.

Ked' zúbok vytiahnete, radiátor v uvedenom časovom intervale nebude fungovat'.

Činnosť timera

A) Vsuňte zástrčku do zásuvky elektrickej siete.
B) Otočte ciferník smerom vpravo, aby ste nastavili presný čas (pozrite NASTAVENIE HODÍN).
C) Zatlačte smerom von zúbky pre interval, kedy chcete, aby radiátor nefungoval. Podl'a obrázku, napr., bude radiátor fungovat' od 2:00 do do 5:00.
D) Otočte prepínač výkonu do želanej polohy (1, 2 alebo 3)
E) Po nastavení zúbkov na určenie intervalov vykurovania sa radiátor zapne a vypne podl'a naprogramovaných hodnôt.
F) Timer si udrží nastavenie presného času, kým ostane zástrčka v sietovej zásuvke.

VYRADENIE TIMERA (iba na modeloch s prepínačom)

Ak chcete vyradit' činnosť timera, prepnite prepínač do polohy I (pozrite obrázok).

Aby ste sa vrátili k naprogramovanej činnosti, prepnite prepínač do polohy 📊.

Poznámka: ked' je prepínač v polohe 0, spotrebič je vypnutý. V polohách I a 0 ostane timer v každom prípade s nastaveným presným časom.

Bezpečnostné zariadenie

Bezpečnostné zariadenie vypne radiátor v prípade prehriatia. Aby ste mohli radiátor znovu zapnút, zavolajte najbližšie servisné stredisko.

6. ÚDRŽBA A SERVIS

Radiátor utierajte od prachu mäkkou a vlhkou handrou, nepoužívajte čistiace, ani abrazívne pro- striedky.

Ak radiátor nebudete po určitú dobu používať, naviňte elektrický kábel na príslušný držiak a prí-

stroj uskladnite na suchom mieste.

Tento prístroj bol vyrobený tak, aby fungoval mnohé roky bez problémov.

V prípade poruchy alebo pochýb sa nesnažte opravit' radiátor sami: hrozí nebezpečenstvo požiaru alebo úrazu elektrickým prúdom.

Zavolajte najbližšie servisné stredisko (pozrite zoznam servisných stredísk

7. UPOZORNENIA

DÔLEŽITÉ: Aby sa predišlo prehriatiu, prístroj počas činnosti v žiadnom prípade neprikrývajte, pretože by to spôsobilo nebezpečné zvýšenie teploty.

V prípade nerešpektovania tohto upozornenia bezpečnostné zariadenie preruší chod radiátora. Na znovuuvedenie do chodu bude potrebný zásah technického servisu.

UPOZORNENIE: Aby sa predišlo nebezpečenstvu náhodného zrušenia nastavenia tepelného relé spínača, toto zariadenie nesmie byt zapojené prostredníctvom externého vypínača, ako časomiera, ani zapojené k okruhu, ktorý pravidelne zapína a vypína dodávatel' energie.

- Nepoužívajte radiátor v bezprostrednej blízkosti vaní, spích, umývadiel alebo bazénov.

- Nedovol'te, aby prístroj používali osoby (vrátane detí) s obmedzenými rozumovými, fyzickými alebo zmyslovými schopnostami, ani osoby, ktoré nemajú dostatok skúseností a poznatkov, ak nie sú pod dohl'adom a neboli poučené osobou zodpovednou za ich bezpečnosť. Dohliadajte na deti, aby sa so spotrebičom nehrali.

- Používajte radiátor iba vo vodorovnej polohe.

- Ak je elektrický napájací kábel poškodený, musí ho vymenit výrobca alebo ním poverené servisné strediskom, v každom prípade kvalifikovaný technik, aby sa predišlo akémukol'vek riziku.

- Pri prvom štarte nechajte prístroj zapnutý pri maximálnom výkone aspoň 2 hodiny. Počas tejto operácie dobre vetrajte miestnost, aby sa odstránil pach "nového", ktorý z prístroja vychádza.

- Je úplne normálne, ak prístroj bude pri prvom štarte vydávat' "praskajúce" zvuky.

- Prístroj nesmie byt umiestnený tesne pod elektrickou zásuvkou.

- Nádrž tohto prístroja obsahuje presné množstvo oleja a opravy, ktoré vyžadujú jej otvorenie, smie vykonat' výhradne výrobca alebo jeho servisné stredisko. V prípade úniku oleja musíte kontaktovat' výrobcu alebo jeho servisné stredisko.

- V prípade likvidácie prístroja je nutné dodržat' predpisy týkajúce sa likvidácie oleja. Nepoužívajte tento prístroj v miestnosti menšej ako 4 m².

Dôležitá informácia pre správnu likvidáciu výrobku v súlade s európskou smernicou 20027967ES

Po ukončení pracovnej životnosti výrobku sa s ním nesmie zaobchádzat' ako s mestským odpadom.

Musíte ho odovzdat' v autorizovaných miestnych strediskách na zber špeciálneho odpadu alebo u predajcu, ktorý zabezpečuje túto službu. Oddelenou likvidáciou elektrospotrebiča sa predíde možným negativnym vplyvom na životné prostredie a zdravie, ktoré by mohli vyplývat' z nevhodnej likvidácie odpadu a zabezpečí sa tak recyklácia materiálov, čím sa umožní značná úspora energie a zdrojov. Nevyhnutnosť oddelenej likvidácie domáceho spotrebiča pripomína označenie na výrobku zobrazujúce preškrtnutú nádobu na domový odpad.

DELOVANJE IN UPORABA RADIATORJA

MODELI S SISTEMOM "EASY WHEEL"

Radiator obrnite narobe in ga položite na preprogo ali mehko površino, da preprečite odrgnine.

Kolesca izvlecite do konca proti zunanjosti (slika 1).

Montažo zaključite tako, da radiator obrnete v vertikalni položaj.