HK 1050 - Kulma na vlasy ECG - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU HK 1050 ECG

Prísluşenstvo bez vyobrazenia: cestovné puzdro

PL

1 = nižsí teplota a nižsí prútok vzduchu

C=chladný vzduch

2 = vy^ssteplota a vys prutok vzduchu

Bodový rotačné Kartáč B

25mm horkovzduśný kartáč D

38mm horkovzduśný kartáč E

Čitajte pozorne a uschovajte na budúcu potrebu!

SK Varovanie: Bezpečnostné opatrenia a pokyny uvedenév tomto námode nezahrínajú vsetky možné podmienky a situácie, ku ktorým moze dojst. Používatel' musí pochopit, ze faktorom, ktorý nie je možné zabudovat do ziadneho z vyrobku, je zdravy Rozum, opatrnost' a starostlivost. Tieto faktory teda musia byt zaistené používatel'm/používatel'mi používajúcimi a obsluhujúcimi tento spotrebič. Nezodpovedáme za škody spôsoběné počas prepravy, nasprávnym používaním, kolísanim napátia alebo zmenou ā upravou alejkol'vek ācasti spotrebiča.

Aby nedoslo k vzniku požiaru alebo k urazu elektrickym prudom, mali by sa pri používaní elektrickych zariadení vždy dodržiavat základné opatrenia, vrátane tych nasledujúcich:

1. Uistite sa, Činapātievovašejzásuvkezodpovedánapätiu uvedenému na štītku zariadenia a Č je zásuvka riadne uzemnená. Zásuvka musi byt instalovaná podl'á platnej elektrotechnickej normy podl'á EN.
2. Pre dalsiu ochranu sa odporuca instalacia prudoveho chraniča (RCD) s menovitým vybavovacim prudom nepresahujúcim 30 mA do obvodu elektrického napajania kúpelne. Poziadajte o radu elektrikára.
3. Nikdy spotrebić nepoužívajte, ak je privodný kabel poškodený. Vsetky opravy vrátane výmeny napájacieho privodu zverte odbornému servisu! Nedemontujte ochranné kryty zariadenia, hroží nebezpečenstvo urazu elektrickým prudom!
4. Chrante spotrebič pred priamym kontaktom s vodou a inymi tekutinami, aby nedoslo k pripadnému urazu elektrickým prudom. Ak spadne spotrebič do vody, okamžite vytiahnite zástrčku napajacieho privodu zo sietovej zásuvky.
5. Ak sa používa spotrebič v kúpeñni, odpojte ho po použiti vytiahnutím vidlice, pretoze blízkost' vody predstavuje nebezpečenstvo aj ked' je spotrebič vypnutý.

6. Nepoužívajte spotrebič vonku alebo vo vlhkom prostredi ani sa nedotýkajte privodného kábla alebo prístroja mokrými rukami. Hrozi nebezpečenstvo urazu elektrickým prudom. Nenechávajte spotrebič na miestach s priamym slnečnám svetlom alebo iným zdrojom tepla, mohlo by dôjst k jeho poskodeniu.

7. Dbajte na zvyšenu pozornost, ak používate spotrebič v blízkosti detí!

8. Spotrebič by ste nemali ponechat počas chodu bez dozoru. Z bezpečnostnych dovodov spotrebič vypínajte, kedykol'vek ho odkladáte.
9. Spotrebič nezapínajte a nevypínajtezasunutím alebo vytiahnutím vidlice napájacieho privodu. Vždy majpriv vypnite spotrebič hlavným vypínačom, potom možete privodné kabel vytiahnut' zo sietovej zásuvky!
10. Odporučame nenechávat spotrebič sozasunutým privodnám káblom v zásuvke bez dozoru. Pred udržbou vytiahnite privodné kábel zo sietovej zásuvky. Vidlicu nevytahujte zo zásuvky tahaním za kábel. Kábel odpoje od zásuvky ochopením za vidlicu.
11. Tento spotrebič je vybavený bezpečnostnou poistkou proti prehriatiu. Ak je vstup vzduchu zakrytý, prístroj sa automaticky vypne. Po krátkej chvili potrebnej na schladnutie sa opat zapne. Pri použivaní spotrebiča sa uistite, Či mriežky na vstup a vystup vzduchu su volné.
12. Privodný kabel sa nesmie dotykat horucich Častí ani viest' cez ostre hrany. Neobtáčajte privodný kabel okolo spotrebica.
13. Bezprostredne po ukončeni používania vždy odpojte spotrebič od napájania a pred uložením nechajte spotrebič uplne vychladnút.
14. Nepoužívajte príslušenstvo, ktoré nie je odporúčané vyrobcom.
15. Používajte spotrebič iba v sulade s pokynmi uvedenymi v totom námode. Vyrobca nezodpovedá za škody spôsobné nasprávnym použitím tohto spotrebiča.
16. Spotrebic nikdy nepoužívajte subežne s lakom na vlasy alebo iným výrobkom v spreji.

17. Tento spotrebic je urceny na použitie v domácnosti a podobnych priestoroch, aka su:

18. spotrebice použivané hostami v hoteloch, moteloch a inych obytnych oblastiach

19. spotrebice používanév podnikoch zaistujúcich noclaḥs rañajkami.

20. Tento spotrebič možu používat deti vo veku 8 rokov a staršie a osoby so zníženými fyzickými ā mentalnymi schopnostami alebo nedostatkom skúsenosti a znalosti, ak su pod dozorom alebo boli poučene o používaní spotrebiča bezpečnám spôsobom a Rozumejú prípadnám nebezpečenstvám. Deti sa so spotrebičom nesmú hrat.

Čistenie a udrzbu vykonávanú používatel'm nesmú vykonávat' deti bez dozoru. Deti mladsie ako 8 rokov sa musia držat' mimo dosahu spotrebica a jeho privodu.

VYSTRAHA

Nepoužívajte tento spotrebič v blízkosti vaní, sprch, umývadiel alebo inych námob obsahujúcich vodu.

NEBEZPECENSTVO pre deti:

Deti sa nesmú hrat's obalovýmmaterialom. Nenechajte deti hrat's s plastovymi vreckami. Nebezpečenstvo udusenia.

VYSTRAHA

Kefy a natačky sa pri použivaní silne zahrievajú. Pri ich manipulácii budte opatrní, hrozi riziko popálenia.

POKNY NA POUZIVANIE

Táto kulma je vybavená posuvnám prepínačom, ktorý má nasledujúce polohy:

0 = vypnuté

1 = nižsia teplota a nižsí prietok vzduchu

C = chladnyvzduch

2 = vyssia teplota a vyssi prietok vzduchu

Na fixaciu vytvoreného ucesu sa odporúca použitie studeného vzduchu"Ca to pri zaverečnej faze sušenia.
- Ak je kulma v prevádzke, rozsvieti sa Červéna kontrolka.

Poznámka: U osob s odfarbenymi, krehkymi, poskodenymi a jemnymi vlasmi odporucame používat nastavenie na nižsiu hodnotu. U osob so zdravymi hrubymi, silnymi, exotickymi a odolnymi vlasmi odporucame z dovodu uspory Času a namahy používat maximálne množstvo tepla, ktoré sa vytvára pri majvyšom nastavení.

Výmena a použitie príslušenstva

• Koncentrator vam umožní precízne nasmerovat prud vzduchu na usesk, ktorý si prajete vyvtvarovat.

• Štandardná kulma pre vsetky.typy vlasového stylingu - vyhladzovanie, zváčšovanie objemu aj natačanie.

25mm teplovzduśná kefa D

• Teplovzdušná, kovová rotačná kefa s bodovým zakončením pre vsetky typy vlasového stylingu - vyhladzovanie, narovnávanie, zväčsovanie objemu aj natačanie.

38 mm teplovzduśná kefa E

• Dlha rotačná kefa s bodovým zakončením pre větky typy vlasového stylingu - vyhladzovanie, narovnávanie, zväčsovanie objemu aj natačanie.

Závesné oko

Závesné oko umoznuje ukladanie teplovzdušnej kulmy tak, aby bola pripravená na použitie bez zvyşenych nárokov na priestor.

CISTENIE A UDRZBA

Pred každou udrzbou odpoje vyrobok od elektrickej siete! Čistite vždy na vychladnutom spotrebici a pravidelne po každom použit!

Telo kulmy utrite vlhkou (nie mokrou) tkaninou a osuste ju makkou suchou tkaninou.

Teplovzdušnú kulmu nikdy neponárajte do vody! Chrante ju pred prachom, špinou a hromadiacimi sa chumáčmi vlasov. Z āsu na ās vyčistite mriežku otvoru na vstup vzduchu pomocou mäkkej kefy.

Menovitý príkon: 1000 W

VYUZITIE A LIKVIDÁCIA ODPADU

Baliaci papier a vlnita lepenka - odovzdajte do zbernych surovin. Prebalova folia, PE vrecuška, plastové diely - do zbernych kontajnerov na plasty.

LIKVIDÁCIA VYROBKAPO UKONÇENİ ZIVOTNOSTI

Likvidácia použitych elektrickych a elektronickych zariadení (platí v clenskych krajinach EU a dalsich europskych krajinach so zavedeným systémom triedenia opadu)

Vyobrazený symbol na produkte alebo na obale znamena, ze s produktom by sa nemalo nakladat'ako s domovym odpadom. Produkt odovzdajte na miesto urcené na recykláciu elektrickych a elektronickych zariadení. Správnou likvidaciou produktu zabránite negativnym vplyvom na ludské zdravie aŽivotné prostredie. Recyklácia materialov prispieva k ochrane prirodnych zdrojov. Viac informácij o recyklácii tohto produktu vám poskytne obecný urad, organizácia na spracovanie domoveho odpadu alebo predajné miesto, kde ste produkt kúpili.

Tento vyrobok splna poziadavky smernic EU o elektromagnetickej kompatibilite a elektricnej bezpečnosti.

Návod na obsluhu je k dispos;zicii na webovych stránkach www.ecg-electro.eu.

Zmena textu a technickych parametrov vyhradená.

08/05

INSTRUKCJE BEZPIECZENSTWA