5in1 EP7500 - Elektrický epilátor REMINGTON - Bezplatný návod na obsluhu

Typ produktu	Elektrický epilátor 5 v 1
Značka	Remington
Model	EP7500
Napájanie	Sieť (napájací kábel)
Počet rýchlostí	2 (LOW a HIGH)
Odnímateľné hlavice	Áno (epilačná hlavica Ultimate Contour, presná hlavica, holacia hlavica, masážny nástavec s aloe vera, vodidlo na zastrihávanie bikín)
Presná lampa	Integrovaná
Odporúčaná dĺžka chĺpkov	2 až 5 mm
Použitie	Telo, nohy, ruky, podpazušie, bikiny, tvár (okrem obočia)
Čistenie epilačnej hlavice	Umývateľné vodou (odnímateľná hlavica)
Čistiaca kefka	Súčasťou balenia
Úložné puzdro	Súčasťou balenia
Bezpečnosť	Zastavenie pri nadmernom tlaku
Záruka	Nešpecifikované

Často kladené otázky - 5in1 EP7500 REMINGTON

Je epilátor Remington 5v1 EP7500 vhodný na použitie na tvári?

Áno, prístroj je vhodný na tvár s presnou hlavicou. Nemal by sa však používať na odstraňovanie chĺpkov z obočia. Držte prístroj ďalej od pokožky hlavy, obočia a mihalníc.

Ako čistiť epilačnú hlavicu EP7500?

Po každom použití prístroj vypnite a odpojte od siete. Stlačte tlačidlo na odomknutie hlavice a vyberte celú hlavicu. Epilačnú hlavicu môžete opláchnuť pod vodou. Pre optimálne čistenie pred opláchnutím vykefujte chĺpky z pinziet. Na odstránenie zvyškov použite vatový tampón namočený v alkohole a jemne ním pretrite pinzety. Prístroj neponárajte úplne do vody.

Aká je ideálna dĺžka chĺpkov pre účinnú epiláciu?

Optimálna dĺžka chĺpkov na epiláciu je medzi 2 a 5 mm. V tomto rozmedzí je epilácia jednoduchšia a príjemnejšia.

Je epilátor Remington 5v1 EP7500 bezdrôtový?

Nie, prístroj funguje na sieťové napájanie. Na prevádzku musí byť zapojený do elektrickej zásuvky. Nie je vybavený nabíjateľnou batériou.

Môžem používať epilátor v sprche alebo vo vani?

Nie, prístroj musí zostať suchý. Používanie v sprche sa neodporúča. Epilačná hlavica je však odnímateľná a umývateľná vodou.

Ako používať holaciu hlavicu dodávanú s EP7500?

Uistite sa, že je epilátor vypnutý. Stlačte tlačidlo na otvorenie hlavice a odstráňte epilačnú hlavicu. Nasuňte holaciu hlavicu, kým nebudete počuť kliknutie. Držte holaciu hlavicu v pravom uhle k pokožke a posúvajte ju v smere proti rastu chĺpkov.

Čo robiť, ak je moja pokožka po epilácii podráždená?

Sčervenanie alebo podráždenie je pri prvých použitiach normálne a rýchlo zmizne. Ak podráždenie pretrváva viac ako tri dni, poraďte sa so svojím lekárom. Na upokojenie pokožky môžete aplikovať telové mlieko alebo pleťovú vodu s aloe vera.

Je epilátor vhodný pre citlivú pokožku?

Áno, EP7500 je vybavený masážnym nástavcom s aloe vera na jemnú epiláciu. Použite nízku rýchlosť (LOW) na jemné chĺpky a citlivé oblasti.

Ako predchádzať zarastaniu chĺpkov týmto epilátorom?

Pravidelný peeling zabraňuje podkožnému rastu chĺpkov. Použite priloženú exfoliačnú kefku (uvedenú v príručke) alebo vykonajte peeling pokožky pred a po epilácii. Epilujte v smere rastu chĺpkov a dôkladne čistite epilačnú hlavicu.

Aké príslušenstvo je súčasťou balenia Remington 5v1 EP7500?

Súčasťou balenia je: epilačná hlavica Ultimate Contour, presná hlavica, holacia hlavica, masážny nástavec s aloe vera, špeciálne vodidlo na zastrihávanie bikín, čistiaca kefka a úložné puzdro.

NÁVOD NA OBSLUHU 5in1 EP7500 REMINGTON

Dakujeme, ze ste si kúpili novy vyrobok značky Remington. Prosime Vás, aby ste si pozorne precítiliarto námod a odložili ho na bezpećné miesto. Pred použitím odstránte vsetky obaly.

DOLEZITÉ BEZPECNOSTNÉ OPATRENIA

• Použivanie, Čistenie alebo udržba prístroja detmi staršimi aka 8 rokov alebo kýmkol'vek s nedostatočnými vedomostami, skúsenostami alebo zniženými fyzickymi, zmyslovými alebo mentalnymi schopnostami by malo prebiehat iba po ziskaní primeraného poučenia a podprimeraným dozoram zodpovednej dospelej osoby, aby bola zaistená bezpečnost'a boli brané na vedomie s tým spojené riziká, ktorým je potrebné sa vyhnút. Deti sa nesmú hrat'so spotrebičom. Spotrebič, vrátane kábla, nesmú používat, hrat'sznim, Čistit'alebo udržiavat'osoby mladsie aka 8 rokov a mal by byt'vizdy uloženy mimo ich dosah.
• UPOZORNENIE Prístroi udřiavajte suchý.
• Nepoužívajte vyrobok s poskodeným elektrickým káblom. Náhradné kabel je možné získat prostrednictvom nasich medzinarodnych servisnych stredisk.
• Nepoužívajte iné ako nami dodávané nadstavce.
• Nepoužívajte tento prístroj s poskodenou aleboPokazenou hlavou s pinzetami mohli by ste si spôsobit' poranenie.
• Pristroj nepoužívajte, ak je poskodený alebo nefunguje správné.
• Prístroj by nikdy nemal dostat' bez dozoru, ked' je zapojený do elektrickej siete, okrem nabijania.
• Elektricku zăstrčku a kabel nenechavajte v blizkosti horucich povrchov.
• Nezapajaje a neodpajaje pristroj za do elektrickej siete mokrymi rukami.
  Kabel nestacajte ani nekrcte, a neobtacajte ho okolo pristroja.
• Tento przystroznej je určený na komerčné používanie alebo používanie v kaderníctvach...

SUCASTI

Rotujúce pinzety zachytia aj krátke chípky a vytiahnu ich s korenkom. Nové chípky su potom jemné a tenké. Epilácia zanecháva vašu pokožku jemnú a bez chípkov niedko týždnov.

Ak ste este nikdy nepoužili epilator alebo ste si dlhú dobu neodstrañovali chípky, pravdepodobne chvilu potrva, kym si vaša pokožka na epiláciu zvykne. Mierna bolest, ktorú pocítite pri pvom použití, sa značne zniz opakovaným použivaním, kedže pokožka sa prisposobuje procesu. Použivanie epilátrora moze spósobit'scervenanie alebo podráždenie pokožky. Je to bezná reakcia, ktorá sa rychlo strati. Ak však podráždenie nezmizne do troch dni, mali by ste sa poradit's lekarom.

Vsetky metódy hlbokého odstrańovania chípkov možu viest k vrastaniu chípkov do pokožky, co ale závisi od stavu pokožky a chípkov. Pravidelná exfoliácia pomáha predchádzat vrastaniu chípkov do pokožky.

V niedtorych priPADoch, keda baktier do pokozy, moze dojst k jej zapaleniu (napriklad priklzani pristroja po pokoze). Dokladne ycistenie epilačnej hlavy pred každym pouzitim minimalizujte taketo riziko infekcie.

NAVOD NA POUZIVANIE

NIEKOLKO UZITOÇNYCH RÁD

• Pred pvym použitím epilátrà si ho njprv vyskúšajte na malej ploche, aby ste si zvykli na proces epilácie.
• Optimána dlžka odstrańovanych chípkov je 2 - 5 mm. Vtedy je epilácia jegnoduchsia a prijemnejšia.
  Pred epilaciou si dajte teply kuple alebo sprchu a urobte exfoliaciu, aby ste odstranili odumreté kozné bunky. Otvor to vase pory, va sa pokozka bude poddajnejsia a proces epilacia nebude a z taky neprijemny.
• Epiláciu vykonávajte večer, aby pripadné šervenanie mohlo počas noci zmiznút.

• Po epiláci môzete použit telový krem alebo mlieko s aloe, aby ste pokožku upokojili aznížili jej podráždenie.
• Po epilácii vykonávajte pravidelnú exfoliáciu, aby ste predišli vrastaniu chípkov do pokožky.

PRECO ODSTRANOVAT ODOMRETÉ BUNKY POKOŽKY?

Exfoliácia zabrauje vrastaniu chípkov do pokožky. Dochadza k tomu, ked' sa rastúce chípky skrútia pod pokožkou namiesto toho, aby rastli smerom von. Často to spôsobuje bolestivý Červeny opuch a pripadne infekciu. Použivanie hlavy s peelingovou kefkou, ktorá je sučastou balenie tohto vyrobku, prispeje k redukcii zarastania chípkov alebo infekcii.

POUZIVANIE

1. Zapnite epilator na požadovanú rychlost:
2. LOW - NIZKA sa doporučuje na{jemné chípky.
3. HIGH - VYSOKÁ sa doporučuje na silnejšie chipky alebo miesta svacsim ochlpením.
4. Volnou rukou napnite pokožku, aby sa chípky vźpriamili.
5. Epilátor držte v kolmej pozicii, aby nerezové disky priliehali na pokožku a zvierali s nou 90^ uhol. Nadstavec na definitívné obrys y zabezpeci optimálny uhol na trhanie chlpkov (Obr. A).
6. Malymi kruzivymi pohybm i pomaly a opatrne posuvajte epilator po pokoze. Je to najucinnej sospob, ktory okrem toho zmiernjue neprijemny pocit pri epilacii (Obrazok B).
7. Alternativou je pomalý a plynulý pohyb epilátrora proti smeru rastu chípkov.
8. Postup opakujte po celej ploche, kym z nej neodstránite vsetky neziadúce chípky.
9. Po epilácii pristroj vypnite a nasadte ochranny kryt.

EPILÁCIA RUK/NOH

Zacnite na dolnej Časti ruky/nohy a pomaly postupujte vyšsie. Ked' odstrańujete chípky na lakti alebo za kolenom, narovnajte ruku/nohu, aby sa pokožka napla (Obrázok C).

PODPAZUSIE A OBLAST BIKIN

• Nezabudajte, ze tieto oblasti su obzvlast citlivé. Opakované použivanie však tuto citlivost znižuje. Kvoi prijemnejsej epiláci si uistite, ze pokožka je napnutá a ze chípky majú optimálnu dlžku 2 - 5 mm. Ak ste chípky neodstrańovali dlhsiu dobu, pred epilaciou ich zaatrihnite zastrihávačom Remington®, určeným špecialne pre oblast bikin alebo kozmetickým zaatrihávačom Remington® (Obrázok D a E).
• Odporučame zastrihávat's nastavením na nízku rychlost' alebo na citlivé oblasti použit nadstavec na detailné epiláciu.

EPILÁCIA TVÁRÉ:

• Použite nadstavec na detailné epiláciu.
• Prilozte epilator k pokožke pod 90^ uhlom a hlavou epilátrora robte krúzivé pohyby.
• POZNÁMKA:Prístroj nepoužívajte na odstrařovanie chípkov z obočia.
• Pristroj nepoužívajte v blízkosti vlasov, obočia a rias.

SVETIELKO NA DETAILY

• Exfoliačnú rukavicu používajte pri kúpeli alebo v spreche na odstrańovanie odumretych buniek z povrchu pokožky a ako prevenciu zarastania chípkov.

• Rukavicu a pokožku navlhcite teplou vodou.

• Odoberte nadstavec na definitivne obrysy alebo maszny nadstavec.
• Pri jemnom tlaku masirujte pokožku malymi kruzivymi pohybmi.
• Vyhnite sa citlivym oblastiam, ako napriklad okoliu oci.

NADSTAVEC NA DETAILNU EPILÁCIU:

• Nadstavec na detailné epiláciu je určeny na malé plochy (vrátane tváre) a epiláciu jednotlivych miest.

• Skontrolujte, ci je epilator vypnuty.

• Odoberte nadstavec na definitivne obrysy alebo nadstavec na detailné epiláciu.
• Vlozte nadstavec na detaily do prislušnych otvorov na vrchnej Časti epilátrora.
• Jemne zatlacte nadstavec na detaily na miesto, až kým nezacvakne.

• Chod epilatorsa moze pre va su ochranu spomalit' alebo aj zastavit, ak ho priliis silno pritlacite k pokozke.
• Nepoužívajte epilacnú hlavu na podráždenú pokožku alebo pokožku s křovymi Žilami, vyrážkami, bradavicami, materinskými znamienkami alebo ranami bez toho, aby ste sa poradili s lekárom. L'dia so zniženou imunitou (napriklad tehotné Ženy alebo l'dia trpiaci na cukrovku, hemofiliu alebo deficitné tvorbu protilátok, by sa tiež mali poradit's lekárom pred použivaním tohto vyrobku.
• Z hygienickych dovodov nepožičiavajte svoj epilátor injel osobe. Odporúca sa na používanie len jegnou osobou.

CISTENIE A UDRZBA

Aby ste zabezpecili dlhodobu funkcnost epilatora, pravidene cistite celu epilacnu hlavu.

CISTENIE EPILACNEJ HLAVY PO KAŽDOM POUžITÍ

• Uistite sa,Že epilátor je vypnutý a odpojený z elektrickej siete.
• Stlache tlacidlo na uvolhenie hlavy a po jej odpojeni ju otvorte. (Obrazok F).
• Obrâtte hlavu opacne.
• Hlava epiláhora sa da na úcely cistenia vybrat a oplachnut. Na optimálne vycistenie odstrante pred oplachnutim z pinziet chípy kefkou (Obrázok G).
• Hoci je epilátor vchodný na použitie pod tecúcou vodou, neodporúca sa ponárat prístroj do vody.

POZN.: Neponárajte celý prístroj do vody. Hlavu epiláctora je myzné oplachnut podvodou po vybratí z prístroja.

ODSTRÁNENIE ZVYŠKOV

• Na odstránenie zvyškov z nerezovych pinziet navlhčitevatovú tycinku v alkohole.
  Jemne prejdite tycinkou po pinzetach, kym sa zvysky neodstrania.
• UPOZORNENIE: Uistite sa, zevatová tycinka nie je presiaknutá alkoholom, pretoze by to mohlo poskodit epilátor.

ČISTENIE HOLIACEJ HLAVY PO KAZDOM POUZITÍ:

1. Dbajte o to, aby bol epilator vypnuty a odpojeny zo siete.
2. Stlacte tlacidlo na uvolnenie hlavy a vyberte holiacu hlavu.
3. Vyberte dostavu Čepele a zastrihávača tak,Že prstami chytíte dostavu po stranách a potiahnete ju nahor.
4. Zostavou Čepele a zastrihávača jemne potraste, aby ste odstránili chípyk. Pomocou Čistiacej kefky očistite puzdro zastrihávača a holiaceho strojěceka.
5. Replace the blade and trimmer assembly.Zostavu Čepele a zaatrihávača vrátte na miesto.

Aby sme sa vyhli environnementalnym a zdravotnym problemom vyplvajucim z nebezpečnych latok, pristroje a nabijatelné a nenabijatelné batrié oznacné niedtorým z tychto symbolov nesmu byt vyhadzované do netriedeného komunálneho oppadu. Vždy odovzdávajte elektrické a elektronické vyrobky a tam, kde je to moźné, aj nabijatelné a nenabijatelné batrié, na k tomu určenych oficialnych recyklačných/zberních miestach.