PXX995KX1E - Sporák BOSCH - Bezplatný návod na obsluhu

Typ produktu	Vstavaná varná doska
Technológia	Indukcia s bezdrôtovým teplotným snímačom
Bezdrôtový teplotný snímač	Integrovaný, kompatibilný s Bluetooth
Silikónová náplasť	Na upevnenie snímača na hrniec, opakovane použiteľná
Batéria snímača	CR2032, vymeniteľná
Čistenie snímača	Vlhká handrička, neumývať v umývačke ani neponárať
Čistenie silikónovej náplasti	Vhodné do umývačky, pred opätovným použitím vysušiť
Bezpečnosť: kardiostimulátor	Minimálna vzdialenosť 10 cm medzi zariadením a implantátom
Bezpečnosť: prehriatie snímača	Po varení snímač odstrániť, neskladovať v blízkosti zdrojov tepla
Vyhlásenie o zhode	V súlade so smernicou 1999/5/ES (R&TTE)
Značka Bluetooth	Bluetooth® je registrovaná ochranná známka spoločnosti Bluetooth SIG, Inc.
Likvidácia	V súlade so smernicou WEEE 2012/19/EÚ, ekologická likvidácia batérie
Náhradné diely k dispozícii	Teplotný snímač (HEZ39050), sada silikónových náplastí (00577921)
Popredajný servis	Kontaktujte servis Bosch, referencie na www.bosch-home.com

Často kladené otázky - PXX995KX1E BOSCH

Ako nainštalovať bezdrôtový teplotný snímač na hrniec?

Vyčistite hrniec alkoholom, prilepte silikónovú náplasť pomocou šablóny, počkajte 1 hodinu, potom vložte snímač tak, aby okienko smerovalo von.

Dá sa teplotný snímač použiť na všetky hrnce?

Snímač vyžaduje vhodnú silikónovú náplasť. Dá sa použiť na hrnce vhodné na indukciu. Náplasť musí byť prilepená na čistý a suchý povrch.

Ako vymeniť batériu teplotného snímača?

Odstráňte silikónový kryt, odskrutkujte skrutky, otvorte puzdro, vymeňte použitú batériu za CR2032 pri dodržaní polarity, zatvorte puzdro a vráťte kryt.

Môže sa teplotný snímač umývať v umývačke riadu?

Nie, snímač sa nikdy nesmie umývať v umývačke ani ponárať do vody. Na čistenie použite vlhkú handričku.

Čo robiť, ak sa teplotný snímač už nerozsvieti?

Skontrolujte batériu. Vymeňte ju za novú batériu CR2032. Ak problém pretrváva, kontaktujte servis Bosch.

V akej minimálnej vzdialenosti od elektronických implantátov treba zariadenie používať?

Dodržujte minimálnu vzdialenosť 10 cm medzi zariadením a kardiostimulátormi alebo inými elektronickými implantátmi.

Ako vyčistiť okienko teplotného snímača?

Použite jemnú handričku alebo vatové tyčinky s čističom na sklo. Vyhnite sa abrazívnym špongiám a nedotýkajte sa okienka prstami.

Kde nájsť náhradné diely pre snímač?

Silikónové náplaste (ref. 00577921) a kompletný snímač s náplasťami (ref. HEZ39050) sú k dispozícii u autorizovaných predajcov Bosch alebo na www.bosch-eshop.com.

Je možné používať varnú dosku bez teplotného snímača?

Áno, varná doska funguje normálne aj bez snímača. Snímač je príslušenstvo pre funkcie asistencie pri varení.

Ako zlikvidovať zariadenie na konci životnosti?

V súlade so smernicou WEEE nevyhadzujte zariadenie s domovým odpadom. Odneste ho na zberné miesto na recykláciu elektrických a elektronických zariadení.

NÁVOD NA OBSLUHU PXX995KX1E BOSCH

sk Navod na používanie 74

hu Hasznalati utasitas .79

Ekologická likvidace

Bezdratóvý teplotné senzor je vybavený bateri. Starou bateri ekologicky zlikvidujte.

Ochrana zivotného prostredia. 75

Likvidácia v sulade s predpismi na ochranouživotného prostredia 75

Bezkáblóv'teplotn'y senzor 76

Deti od 8 rokov a osoby so
zniženými fyzickými,
zmyslovými alebo duševnými
schopnostami, nedostatkom
skúsenosti āvi vedomostí možtu
tento spotrebič používat len
pod dozorom alebo po poučeni
o bezpečnom používaní
spotrebiča

a o nebezpečenstvách, ktoré pri jeho používaní vznikajú.

Pri použití funkcií varenia sa musí nastavená varná zóna zhodovat's varnou zónou, na ktorej sa nachadza hrniec so senzorom teploty.

Bezkáblový senzor teploty je magnetický. Magnetické privky možu poškodit' elektronicke implantátý, ako je napriklad kardiostimulátor alebo inzulinové pumpy. Osoby, ktoré na tele nosia elektronicke implantátý by preto nemali nosit senzor teploty so sebou voreckách svojho odevu a od kardiostimulátora alebo podobného medicínskeho zariadenia by mali dopržat minimálnu vzdialenost 10 cm.

Varovanie

Nebezpečenstvo poranenia!

Bateria v bezkáblovom senzore teploty saMZe poškodit' aleboMZe dojst k jej Roztrhnutiu v pripline,Že je prilis horuca. Senzor po varení odoberte z varného panela a neskladujte ho v blízkosti zdrojov tepla.
Senzor teplotymözebyt pri odstrañovani z hrnca na varenie velmi horuci. Na odobratie použite kuchynskú rukavicu alebo kuchynskú utierku.

Ochrana Životného prostredia

Likvidácia v sulades predpismi na ochranouživotného prostredia

Obal zlikvidujte v sulade s predpismi na ochranuŽivotného prostredia.

Tento spotrebic je označený v súlade s europskou smernicou 2012/19/EU o nakladani s použitými elektrickými a elektronickými zariadeniami (waste electrical and electronic equipment - WEEE). Tato smernica stanoví Jednotné europsky (EU) rámec pre spātný odber a recyklovanie použitych zariadení.

Bezkáblóv y senzor teploty je vybaveny batériou. Vybitu batériu zlikvidujte ekologickým spôsobom.

Bezkáblovy teplotné

senzor

Podrobné informácie najdete v kapitole „Funkcie asistencié pri varení“ v navode na použivanie varného panela. Precitàte si navod.

Nalepenie silikonovej izolácie
Použitie bezkábloveho senzora teploty
Vymena baterie

Senzor teploty a silikónovú izoláciu ziskate v špecializovanom obchode a prostrednictvom nasho technického zákaznickeho servisu. Vždy uved'te prislušné referencné cislo.

00577921 Suprava s 5 ks silikónovej izolácie

HEZ39050 Senzor teploty a suprava s 5 ks silikónovej izolácie

Nalepenie silikónovej izolácie

Silikonová izolácia fixuje senzor teploty na riade na varenie.

Ak sa hrniec na varenie používas fungciami na varenie prvykrát, je potrebné upevniš silikónovú izoláciu.

Postupujte takto:

1. Miesto lepenia na hrnci musi byt zbavené mastnoty. Hrniec očistite, dobre ho osuste a miesto lepenia potrite napriklad liehom.

2. Odstrante ochrannu foliu zo silikónovej izolácie. Pomocou dodanej šablony nalepte silikónovú izoláciu v zodpovedajúcej vyške na hrniec.

1. Pritlačte silikónovú izoláciu a ajvnutornú plochu.

Lepidlo potrebuje na spravne vytvrdnutie 1 hodinu. Riad na varenie pochas toho nepouzivajte ani necistite.

Upozornenia

Riad so silikonovou izolaciounedavajte na dlhsi cas do umyvaciaho Roztoku.
Ak by sa silikónová izolácia uvolnila, je potrebné použit novú.

Senzor teploty umiestnite na silikónový prvok tak, aby sa perfektne prispôsobil.

Upozornenia

Zabezpečte, aby bol silikónový prvok uplne suchy, kým sa naž založí senzor teploty.
Riad na varenie postavte tak, aby senzor teploty smeroval k bočnej vonkajšej ploche varného panela.

Senzor teploty nesmie byt nasmerovany na iny horuci riad na varenie, aby sa zabrano jeho prehriatiu.
Po vareni odstrante senzor teploty z hrnca. Odlozte ho na cistom, bezpecnom mieste, a nie v blizkosti zdrojov tepla.

Vymena baterie

Ak bol stlaceny symbol na bezkablovom senzore teploty a nerozsvietila sa LED-dióda, je batoria vybitá.

Vymena baterie:

1. Odoberte silikonovy kryt zo spodnej casti obalu. Vyskrutkujte skrutky pouzitim skrutkovača.

1. Stiahnite hornu cast obalu. Odstrante staru batériu. Zasuţene novu batériu. Pritom dbajte na dodržanie polov.

Pozor!

Na odstránenie baterie nepoužívajte ziadne predmety z kovu. Nedotýkajte sa kontaktov.

1. Hornu Čast obalu a dolnú Čast obalu opāt zasunte dohromady. Pritom dbajte na správne nasmerovanie kolíkov kontaktov.

1. Silikónový kryt opat pripevnite na dolnej Časti obalu senzora teploty.

Upozornenie: Používajte len kvalitné batarie typu CR2032. Tieto batérié majú mimoriadne dlhuživotnost.

sk

Čistenie

Senzor teploty

Senzor teploty vycistite pomocou vlhkej handry. Nikdy ho neumyvajte v umyvačke riadu. Neponárajte ho do vody a necistite ho pod tecúcouvodou.

Senzor teploty po vareni odstrante
z hrnca na varenie. Odlozte ho na
cistom, bezpečnom mieste, napriklad
v obale a nie v blízkosti zdrojov tepla.

Silikónová izolácia

Upozornenie: Riad so silikónovou izoláciou nedávajte na dlhí šas do umyväcieho roztoku.

Okienko senzora teploty

Nepoužívajte Žiadne Čistiace prostriedky spôsobujúce škrabance, akó su abrazívné spongie a kefy alebo Čistiaca emulzia.
- Okienka na senzore sa nedotykajte prstami. Mohlo by dojst k jeho znečisteniu alebo poskriabaniu.

Vyhlásenie o zhode

Podrobné vyhlásenie o zhode R&TTE
najdete na internetovej adrese
www.bosch-home.com na produktovej
stránke vasho spotrebica, pri
doplinskovych dokumentoch.

Logá a značka Bluetooth® su
zaregistrovanými ochrannými známkami
a vlastnictvom Bluetooth SIG, Inc.
a akékolvek použitie tychto znaciek
spolocnostou Robert Bosch Hausgeräte GmbH podlieha licencii. Vsetky ostatné
značky a ochrannesznámky su
vlastnictvom príslušných firiem.

Tartalomjegyzék

00577921	Набор ИЗ 5 сiliatedоны Ных Налдддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддд徳
HEZ39050	Tempepatунь сенисор Иhabор ИЗ 5 сiliatedоны Ных Налдддддддддддддддддддддддддддддд徳

HaKlenBaHHe cnJIKOHOBOH aKJa,dKN

CnIHKoHOBaHaKJaIkaФNKcnpyeT TeMpepaTyphb CehCop Ha CTeHKe Iocybl.

Pn nepbOM nCNoB3OBAHn NocydbI C yHKcNMAu PnroTOBHeHn CneDyET 08aTeJIbHO yCTaHOBtB CNIKOOHByIO HaKlaKy.

Дялэтого HeoOxOДIMOCOBIOДaTb CLEdYIOUne npaBnla:

1. OuHCTnTe MeCTo HaKJIeNBaHnHa Hocyde OT BO3MOxHbIX OCTaTKOB Xnpa. BbIMoTte Nocdy, xopoWo npocyuNTe n IpOTpnte MeCTO HaKJIeNBaHnHa HApPImep, CnIPTOM.
2. Chmnte 3aunTHyO nHky C cnIKHOBOH hAKJaKn. IcnoIb3yR CneuaJIbHbI WAbOH N3 KOMnEKTa NOCTaBKn, HAKJeITe CNIKHOHO HAKJaKHa CTeHKy NOCyDbI Ha COOTBETCTBYIOUeB BlicOTE.

3.ПижмTe CnIKHOBOHуHaKlaIky,B TOM YncIe BHyTpEHHIO NOBepXHOCTb.ДЯ OTBepXdEHn KJIe Tpe6yETc1 1ac.B TeueHne 3tOro BpeMeHn He NCNoJb3yIte N He OOnuAte NocUdy.

yKa3aHn

He octabTnTe nocydy C cnNkoHOBOH NaKlaKoB MblbHom pactBope Ha dIITeJIbHOe Bpem.
B clyuae ecn cnIKoHOBaHaKnaKa HaHET OTKlenBaTbC, eCneDyEt 3aMeHHTb Ha HOByO.

HcnoIb3OBAHne 6ecnpoBODHO TEmpeaTpyHoro ceHCopa

YcTaHOBnte TemnepaTyPhbI CeHCOp Ha cnIKHOBOH NaKJaKe TaK, YTObI OH IIOTHO npJIerJ.

Yka3aHn

Ipeed Tem KaK yCTaHOBNTb TEMpepatypHbI cEHcop, y6eINTEcB, UTO CNIIKOHOBAr HaKlaJaKa abCOJIOTHO cyXa.
YctaHabnBaIte Nocdy TaKIM Oba3OM, YTObI TempepaTyphBc CECOP 6bl ObaJcH K BHeUHei BOKOBO CTOpOHe BapOuHOI NaHeIN.
TempeatyhBcHcOp He doJxeh 6bIb obaaH B cTOpOHy dpyroI ropauei nocydbI BO n36exaHne neperpeBa.
No OKOHuaHn npiroTOBJeHn CHIMNTe TEMnepaTyPhbI CeHCOp C nocydu. XpaHnte TemnepaTyPhbI CEHCOP B CyXOM I 6e3OnaCHOM MeCTe KaK MOxHO DaJIbWe OT NCTOuHKnOB TeNla.

3aMeHa 6aTapeKn

Ecn npn HaxkTuHa CmB0J 6ecnpoBOHOro TempeaTyphoro ceHCopa CBToDIOHe 3arOpaETc, 3TO O3Naayet, yTo 6aTapeiKa pa3pIInacb.

3aMeHa 6aTapeiKu

1. CHIMITE CUNIKOHOByIO KpbIuKy B HIXHHeY qactn KopnyCa. BbBepHIne BnHTbIC NOMOsbIO OTBepTKN.

1. CHIMITE BepxHIOU qactb KOpnyca. BbHbTe cTapyIO batapeyKy. BcTaBbTe HOByIO batapeyKy. PnI 3tOM o6paTnte BHImaHne Ha npaBnIbHOCTb paCNoJoxKeHHr NOIocOB.

BHHMaHHe!