TWK6A011 - Varná kanvica BOSCH - Bezplatný návod na obsluhu

Typ výrobku	Rýchlovarná kanvica
Značka	Bosch
Model	TWK6A011
Rozmery (V x Š x H)	262 x 226 x 165 mm
Kapacita	1,7 L
Elektrické pripojenie	220-240 V ~ 50/60 Hz
Výkon	2000-2400 W
Materiál nádoby	Plast a nehrdzavejúca oceľ
Hlavné funkcie	Automatické vypnutie po uvarení, ochrana proti prehriatiu, indikátor hladiny vody, odnímateľný filter proti vodnému kameňu, základňa s navíjačom kábla
Bezpečnosť	Automatické vypnutie, ochrana proti prehriatiu, uzamknuté veko
Údržba a čistenie	Čistiť exteriér vlhkou handričkou, pravidelne odvápňovať octom alebo odvápňovacím prostriedkom
Náhradné diely a opraviteľnosť	Odnímateľný filter proti vodnému kameňu, exkluzívna dodávaná základňa, opravy v servisnom stredisku
Všeobecné informácie	Len na domáce použitie, neponárať do vody

Často kladené otázky - TWK6A011 BOSCH

Aká je kapacita rýchlovarnej kanvice Bosch TWK6A011?

Maximálna kapacita je 1,7 litra. Neprekračujte túto značku, aby ste predišli pretečeniu.

Ako odvápniť kanvicu?

Naplňte kanvicu vodou po značku max a priveďte do varu. Pridajte trochu octu a nechajte pôsobiť niekoľko hodín. Potom dôkladne opláchnite čistou vodou.

Čo robiť, ak kanvica neohrieva a tlačidlo sa nerozsvieti?

Pravdepodobne ide o ochranu proti prehriatiu. Nechajte kanvicu dostatočne dlho vychladnúť, kým ju znova zapnete.

Môžem v kanvici variť mlieko alebo instantné prípravky?

Nie, je povolená len voda. Mlieko alebo instantné prípravky by sa pripálili a poškodili by spotrebič.

Ako čistiť exteriér kanvice?

Použite vlhkú handričku. Nikdy nepoužívajte agresívne alebo abrazívne čistiace prostriedky a nikdy neponárajte spotrebič do vody.

Kanvica sa vypne skôr, ako voda zovrie, čo robiť?

Je to spôsobené nadmerným vodným kameňom. Odvápnite spotrebič podľa pokynov v návode.

Aké minimálne množstvo vody mám naliať?

Minimálna hladina je 0,3 litra. Pod touto hladinou by sa kanvica mohla prehriať.

Môžem používať kanvicu bez filtra proti vodnému kameňu?

Nie, filter musí byť nainštalovaný, aby spotrebič správne fungoval a aby nedošlo k automatickému vypnutiu.

Ako môžem vymeniť filter proti vodnému kameňu?

Filter je odnímateľný. Vyberte ho a namočte do octu, potom opláchnite čistou vodou. V prípade potreby ho môžete nahradiť novým.

Kde nájdem náhradné diely pre túto kanvicu?

Kontaktujte servisné stredisko Bosch. Opravy, ako napríklad výmena kábla, musí vykonať odborník.

NÁVOD NA OBSLUHU TWK6A011 BOSCH

Nikdy neponořujte prístroj, podstavec nebo sítový kabel do vody.

Bezpečnostné upozornenia

Návod na použitie si starostlivo prečitajte, dodržiavajte a odložte! Ak spotrebič postúpite d'alej, prilozte k nemu aj tento námod. Tento spotrebič je určený len na používanie v domácnosti.

Spotrebič používajte iba vo vnútornych priestoroch pri izbovej teplote a do nadmorskej výšky 2000 m. Spotrebič sa smie pripojit len k sieti so striedavým prúdom cez uzemnenu zásuvku nainstalovanú podl’a predpisov. Zabezpečte, aby bol v elektroinstalácii domácnosti podl’a predpisov nainstalovaný systém ochranného vodiča. Spotrebič pripojtá používajte v súlade s udajmi na typovom štítku. Opravy na spotrebiči, napriklad výmenu poškodeného napájacieho kábla, smie vykonávatlen nás zákaznícky servis, aby nedoslo k ohrozeniam.

Tento spotrebič možu používat deti staršie ako 8 rokov a osoby so zniženými fyzickými, senzorickými alebo mentalnymi schopnostami, alebo osoby s nedostatočnými skúsenostami a/alebo vedomostami iba vtedy, ak su pod dozorom, alebo ak boli poučné o bezpečnej obssluhe spotrebiča a porozumeli prípadným nebezpečenstvám. Spotrebič a pripojovacie vedenie uchovávajte mimo dosahu detí mladšich ako 8 rokov a nedovol'te im spotrebič obssluhovat'. Deti sa so spotrebičom nesmú hrat'. Čistenie a odvipǎnovanie nesmú vykonávat' deti, vynimkou je iba prípad, ak su staršie ako 8 rokov a su pod dozorom.

Na konektor spotrebiča nesmie pretiec' voda. Spotrebič, základnu ani elektrický kabel nikdy neponárajte do vody. Kanvicu používajte iba s priloženou základnou. Nepoužívajte spotrebič, pokial' sú sietovy privodný kabel a spotrebič poškodené. V pripad poruchy okamžite vytiahnite sietovú zástrčku alebo vypnite sietové napätie.

sk

Nebezpečenstvo požiaru!

Neumiestnujte základnu alebo kanvicu na horúce povrchy ani v ich blízkosti, napr. varné dosky. Zabrante vystrekovaniu tuku, moze dojst' k poskodeniu plastu.

Nebezpečenstvo obarenia!

Spotrebič sa počas používania zahrieva. Preto sa spotrebiča dotýkajte iba za rukovat' a veko otvarajte iba vtedy, ked' je už vychladnute. Spotrebič používajte iba s uzativoreným vekom. Ak voda v spotrebiči prekračuje zmačku „max“, hroží nebezpečenstvo poranenia vystrekujúćou horúćouvodou.

Nebezpečenstvo popálenia!

Povrch vyhrievacieho translku moze byt' po pouzitie este urcity cas horuci.

VAROVANIE: Tento prístroj nepoužívajte v blízkosti vaní, sprch, umývadiel alebo inych námob, ktoré obsahuju vodu.

Nebezpečenstvo udusenia!

Nedovolte det'om hrat'sa s obalovym materiaílom.

Nebezpečenstvo poranenia!

Nesprávné použivanie spotrebica moze mat' za následok poranenia.

Pozor!

Čistenie plôch, ktoré prichádzajú do styku s potravinami!

Respektujte speziáne pokyny na Čistenie uvedené v obrázkovom námode.

sk

Srdečne blahoželáme ku kúpe nového spotrebica od firmy Bosch. Žalsie informácie o nasich vyrobkoch najdete na našej internetovej stránke.

Diely a ovladacie privky

1 Kanvica (sukazovatel'm hladiny vody)
2 Veko so zaistenim
3 Tlacidlo na otvaranie veka
4 Spinač ① Zap./Vyp.,osvetleny
5 Sitko na zachytávanie vodného kameña (odoberatelné)
6 Základna
7 Navijanie kábla

Upozornenie: Kanvicu používajte iba s priloženou základnou.

Varnu kanvicu naplajte ibavodou. V priade pouzitia mliechnych alebo instantnych produktov hrozi pripalenie a tym poškodenie spotrebica. Kanvicu nepouživajte bez vody ani neprekracujte maximaly limit naplenia, dbajte na označenie 0.3L a 1.7L (max). Pri preplnení varnej kanvice hrozi vyvretie vody!

Pred prvym použitím

• Odstrante nalepky a folie.
• Odvinte napajaci kabel z navijania na požadovanu dlžku a zapojte ho.
  ■ Kanvicu naplnte dvakrát Čistou vodou a nechajte zovriet, aby sa poriadne vyčistila.
  Pri pvom pouziti pridajte do vody polievkovu lyzicu potravinarskeho octu.

Varenie vody

Cez vylevku alebo otvorené veko (stlačte tlačidlo na otvorenie veka) napustite Čerstvú vodu.
■ Množstvo naplnenej vody možete odčitat z ukazovatel'ahladiny vody. Nenapl'najte menej ak0,3 I a viac ak0 1,7 I vody!
Zaklapnite veko a nasadte kanvicu na zakladnu.
Spinač zatlacte nadol, spinač sa rozsvieti. Voda sa začne ohrievat'.

Varná kanvica sa po dokončeni procesu varenia automaticky vypne.

Posunutim spinaça ① Zap./Vyp. nahor je moźné spotrebic kedykol'vek vypnút'.

Pozor: Ak odoberiete kanvicu zo základne este pred ukončením procesu varenia a znovu ju nasadíte, nebude proces vareniaPokračovat'.

Upozornenia:

Spotrebič používajte iba s uzativoreným vekom a nasadeným sitkom na zachytávanie vodného kameña, inak sa varná kanvica vypne.
Z fyzikálnych dovodov sa na základni moze tvorit kondenzovaná voda. Tento jav je normalny a neznaméná to, ze je kanvica netesná.
■ Skor ako kanvicu znovu naplnite vodou, nechajte ju najskor po každom vareni 5 minut vychladnut.
Nezapínajte kanvicu, ak je prázdna, pretoze v tom pripline sa spustí ochrana proti prehriatiu, ktorá spotrebic automaticicky vypne.

Čistenie a udrzba

Nepoužívajte parný Čistic.

Vytyihnite sietovu zastrcku.
■ Kanvicu a zakladnu len utrite zvonku navlhcenou handrickou. Nepoužívajte agresívne alebo abrazívne Čistiac prostriedky.
Vyberte sitko na zachytávanie vodného kameña, vložte ho do malého množstva octu a oplachnite Čistouvodou.
■ Kanvicu a sitko na zachytávanie vodného kameña poriadne vyplachnite Čistouvodou.

Odstránenie vodného kameña

Pravidelné odstrańovanie vodného kameña:

predlžuje zivotnost' spotrebica,
garantuje bezchybnu prevadzku,
■ znižuje nebezpečenstvo urazu, napr.
v dosledku nekontrolovatelného
vlyievania vody cez zvapeneté sitko na
zachytávanie vodného kameña,
- Setrí energiu.

Vodný kamen z kanvice odstrańujte pomocou octu alebo inych bežne dostupnych prostriedkov na odstrańovanie vodného kameña.

■ Kanvicu naplnte vodou až po značku 1.7L (max) bez pridania octu alebo iného prostriedku na odstránenie vodného kameña a nechajte zovriet.
Do horucej vody následne pridajte trochu potravinárskeho octu a nechajte pösobit niedkolko hodín alebo použite prostriedok na odstránenie vodného kamena podla pokynov vyrobcu.
Na záver vypláchnite kanvicu a sitko na zachytávanie vodného kameña Čistouvodou.

■ Kanvicu nechajte dlhší ās vychladnút, aby ste ju mohli znovu zapnút.

• Spotrebič je zaneseny vodným kamenom.
  Zo spotrebica odstrante vodny kamen podla navodu.

Technické udaje

Obal zlikvidujte ekologicky. Tento spotrebic je označený v súlades europskou smernicou 2012/19/EU o nakladani s použitými elektrickými a elektronickými zariadeniami (waste electrical and electronic equipment - WEEE). Tato smernica stanoví Jednotné europsky (EU) rámec pre spātný odber a recyklovanie použitych zariadeni. O aktuálnom spôsobe likvidácie sa informujte u vášho špecializovaného predajcu.

Záručné podmienky

Pre tento pristroj platia zaručné podmienky, ktoré boli vydané našou kompetentnou pobockou v krajine, v ktorej bol pristroj zakúpený. Zaručné podmienky si možete kedykol'vek vyziadat prostrednictvom svojho odborného predajcu, u ktorého ste zakúpili pristroj, alebo priamo v našej pobocke v prislušnej krajine.

Zmeny vyhradené.

Indicati de siguranta