Baby Home Disney TD1000 - Detské monitory TEFAL - Bezplatný návod na obsluhu

Typ produktu	Audio monitor pre bábätká
Značka	TEFAL
Model	Baby Home Disney TD1000
Prevádzková frekvencia	863-865 MHz
Napájanie vysielača	Sieťový adaptér (súčasť balenia) alebo 3 batérie LR03 AAA (nie sú súčasťou balenia)
Napájanie prijímača	3 nabíjateľné NiMH akumulátory (súčasť balenia) s nabíjacou základňou
Hlavné funkcie	Detekcia zvuku, svetelné indikátory intenzity, automatické nočné svetlo, nastavenie hlasitosti, výber kanála A/B
Indikátory vysielača	Svetelný indikátor: zelená stále/blikajúca (pohotovostný režim, prenos); červená stále/blikajúca (vybité batérie, odpojený sieťový adaptér)
Indikátory prijímača	9 červených indikátorov intenzity zvuku, 1 zelený indikátor pohotovostného režimu, 1 indikátor nabíjania (červený/zelený)
Nočné svetlo	Áno, zapína/vypína tlačidlom na vysielači
Dosah	Nešpecifikovaný (odhad: do 50 m v interiéri podľa podmienok)
Kanály	2 (A a B), nastaviteľné na oboch zariadeniach
Zhoda	Smernica RTTE 1999/5/ES, normy EN 301 489-1, EN 301 489-3, EN 301 357-1, EN 301 357-2
Určené použitie	Len na domáce použitie
Bezpečnostné opatrenia	Neumiestňujte vysielač do postieľky alebo ohrádky dieťaťa; uchovávajte mimo dosahu detí; nepoužívajte predlžovací kábel
Čistenie	Mierne vlhkou handričkou bez čistiacich prostriedkov; nevnášajte vodu dovnútra
Približné rozmery (vysielač)	10 x 8 x 8 cm
Približné rozmery (prijímač)	8 x 5 x 3 cm
Približná hmotnosť (vysielač)	150 g
Približná hmotnosť (prijímač)	100 g

Často kladené otázky - Baby Home Disney TD1000 TEFAL

Ako nainštalovať monitor Baby Home Disney TD1000?

Umiestnite vysielač 1 až 3 metre od dieťaťa, vo výške, a pripojte ho k sieti pomocou adaptéra. Pre prijímač vložte akumulátory, položte ho na pripojenú nabíjaciu základňu a pred prvým použitím nabíjajte najmenej 12 hodín.

Čo znamenajú indikátory na vysielači?

Blikajúca zelená: pohotovostný režim, žiadny hluk. Stála zelená: detekovaný hluk a prenos. Blikajúca červená: odpojený sieťový adaptér a vybité batérie. Stála červená: detekovaný hluk, ale vybité batérie (odpojený sieťový adaptér). Vypnuté: zariadenie vypnuté alebo porucha napájania.

Ako nabíjať prijímač?

Prijímač sa nabíja položením na nabíjaciu základňu pripojenú k sieti. Indikátor na základni je počas nabíjania červený a po nabití akumulátorov sa zmení na zelený. Úplné nabitie trvá približne 12 hodín.

Môžem používať vysielač bez sieťového adaptéra?

Áno, vysielač môže fungovať s 3 batériami LR03 AAA (nie sú súčasťou balenia) vloženými do určeného priestoru. Pozor: v tomto prípade odpojte jack konektor adaptéra, aby batérie napájali zariadenie.

Ako zmeniť kanál?

Použite tlačidlo 4 na vysielači a prijímači na výber kanála A alebo B. Obe zariadenia musia byť nastavené na rovnaký kanál, aby fungovali spoločne.

Čo robiť, ak prijímač vydáva pípnutie?

Pípnutie znamená stratu dosahu vysielača: skontrolujte, či je vysielač zapnutý, na rovnakom kanáli, a priblížte zariadenia k sebe. Ak pípnutie pretrváva, vymeňte batérie vo vysielači.

Ako aktivovať nočné svetlo?

Stlačte tlačidlo 3 na vysielači, aby sa rozsvietilo nočné svetlo. Automaticky zhasne a znova sa rozsvieti, keď vysielač zistí hluk. Na vypnutie znova stlačte tlačidlo.

Môže monitor nahradiť rodičovský dohľad?

Nie, toto zariadenie je pomocník pri monitorovaní a v žiadnom prípade nenahrádza prítomnosť dospelého. Umožňuje sledovať spánok dieťaťa na diaľku, ale rodičovský dohľad je naďalej nevyhnutný.

Ako čistiť zariadenie?

Čistite mierne vlhkou handričkou bez čistiacich prostriedkov. Nikdy nevnášajte vodu dovnútra zariadení. Pred čistením ich odpojte od napájania.

Čo robiť v prípade straty dosahu?

Priblížte prijímač k vysielaču. Skontrolujte, či sú obe zapnuté a na rovnakom kanáli. Ak vysielač používa batérie, vymeňte ich. Vyhýbajte sa kovovým prekážkam alebo hrubým stenám medzi zariadeniami.

NÁVOD NA OBSLUHU Baby Home Disney TD1000 TEFAL

Než začnete prístroj používat

Vysilac

Tento pristroj potrebuje ke svemu provozu urcity prikon, a proto je zapotrebi jej pripojit pres adaptor do site.

Rózne obrázky su určene iba na ilustráciu vlastnosti vasej detskje vysielačky a striktne neodrážajú skutočnost.

Spolocnost' TEFAL SAS si vyhradzije pravo kedykolvek v zaujme spotrebitel'a pozmnit' vlastnosti alebo Časti vyrobku.

Popis

Pred použitim si pozorne prečitajte námod a dodržiavajtePokyny, ktoré su v šom uvedné.

Použitie, ktoré je v rozpore s námodom, zbavuje spolocnost' TEFAL alejkol'vek zodpovednosti.

• Tento pristroj je urceny iba na domace pouzivanie.
• Obidva pristroje uložte v dostatočnej vzdialenosti od zdrojat tepla alebo vyvodu vody.
  Vysielač a prijímac skladujte mimo dosahu deti.
• Používajte iba adaptéry, ktoré boli dodané spolu s pristrojom. Akékolvek iné napájanie moze poskodit elektronický okruh.
• Okolo pristrojov a adaptérov nechajte priestor, aby bola zabezpečença správná ventilária.
• V pripe, ze pristroje dlho nepouzivate, pristroje a adapety odpoje z elektrickej siete a potom z pristrojov vyberte baterie.
• Bâtérié na konci Životnosti vyměnte za bâtérié rovnakého typu.
• Vysielač nikdy nedávajte do postele dieta ani do detskej ohrádky.
• Nepoužívajte elektrické predlžovacie snúry.
• Pri odpájani prístroja z elektrickej siete net'ahajte za kabel.
• Prístroje nikdy nerozoberajte. V pripe de poruchy alebo nesprávnéj prevaldžky sa vždy obratte na autorizované servisné stredisko spolocnosti TEFAL.

Zodpovedá europskej smernici (o rádiovo ovládanom zariadení a koncovych telekomunikačných zariadieniach) 1999/5/ES z 9. marca 1999.

Zodpovedá normám: EN 301 489-1, EN 301 489-3, EN 301 357-1 a EN 301 357-2.

Pred prvym použitim

Vysielač

Tento prístroi si vyžaduje isty vykon, preto je nevyhnutné ho zapojit' do siete pomocou jeho adaptéra.

• Zásuvkovy konektor adaptéra zapojte z bočnej strany vysielača a adaptér zapojte do siete - obr. A.

Vysielač musi byt nainstalovaný hore, vo zvislej polohe a vo vzdialenosti minimáne 1 meter a maximáne 3 metre od dietă tă.

Ak chcete pristroj pouzivat' ako bezdrotovy pristroj, do priehradky pre baterie mozete vlozt 3 alkalicke batierie LR03 1,5 voltov AAA. Pozor, v danom priade zasuvkovy konektor adaptera vzdvytiahnite z elektrickej siete, aby mohl baterie fungovat.

• V zadnej Časti pristroja otvorte priehradku a vložte donej 3 baterie (nie su súcastou balenia) a potom ju znova zatvorte - obr. B.

Prijímac

Pozor, pri manipulacii s
bateriami prijima ca sa
presvedcte, ci ste pristroj
skutočne odpojili z
elektrickej siete.

Ak chcete vysielač zapnút, pomocou tlacidla 4 si zvolte kanál A alebo B - obr. E.

Ak kontrolné svetlo 5:

Bliká na zeleno Prístroj je v pohovostnom režime, nebol zaznamenaný Žiaden hluk.

Bliká na Červeno Prístroj je odpojený zo siete, batérié su opotrebované.

Stále svieti na zeleno Bol zdetegovaný hluk, prenos.

Stále svieti na Červeno (prístroj je odpojený zo siete) Bol zdetegovaný hluk, prenos, ale batérié su opotrebované.

Zhasnute Prístroj je nastavený na vypnuté/nefunguje siet' a batérié.

Funkcia nočného osvetlenia - obr. F:

Ide o volitel'nú funkciu. Ak ju chcete zapnú, stlačte tlacidlo 3: svetlo sa zapne, potom zhasne a automaticicky sa rozsvieti, ked' vysielač zdeteguje hluk.

Ak chcete prijimač zapnút, pomocou tlacidla 4 si zvolte kanál A alebo B - obr. E.

Pomocou ovladača 11 nastavte hlasitost.

• Ak kontrolné svetlo 5 a 10 stále svieti, prístroi je v pohotovostnom režime.
• Ak sa Rozsvietia Červéné kontrolné svetlá 9, prijimač zdetegoval hluk.
• Ak prijimaç pipne, to znamená, ze došlo k strate signálu z vysielača (je vypnutý, nastavený na nasprávnom kanáli alebo je velmi d'aleko).
• Ak kontrolné svetlo nabijania 5 svieti na Červeno, batérié sú slabé. Prijímac umiestnite na podstavec na nabijanie.

Detská vysielačka prenáša zvuk z izby, kde sa nachadza diétá. Ak nebol zdetegovaný ziaden hluk, pristroj prejudice do pohotovostného režimu. Ked' sa hluk zdeteguje, zvuk sa vy sle a rozsvietia sa Červene kontrolné svetlá zodpovedajúce hladine zvuku. Počet kontroliek je proportionalny intensite vydaného zvuku. Vysielač sa zapne iba vtedy, ak zdetegoval minimálnu zvukovú hladinu.

Ak chcete zvuk vypnut' a pouzvat iba vizualny indikator: pomocou reguladora hlasitosti 11 stiste zvuk na minimum.

Do vnútra pristrojov nenalievajte vodu.

Podiel'ajme sa na ochraneŽivotného prostredia!

Vas pristroj obsahuje cetne zhadnotitelné alebo recyklovatelné materialy.
Zverte ho zbernému miesto alebo, ak neexistuje, zmluvému servisému stredisku,