JKP310 - Varná kanvica KENWOOD - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU JKP310 KENWOOD

• Prístroj umyjte vlhkým hadrikem, potom jej vysuste. Nepoužívejte brusný prípravek - kovóve a plastové povrchy by se mohly poskrábat.

vnitrek

pred použitim zariadenia Kenwood

Starostlivo si prečitajte tieto instrukcie a uschovajte ich pre budćncost.
- Odstrante vsetky obaly a stitky.

bezpečnost

Tato kanvica je urcena len na varenie vody.
- Toto zariadenie nesmú používat Žiadne osoby (vrátane deti), ktoré majú obmedzené fyzické, senzorické alebo mentalne schopnosti, alebo majú malo skúsenosti s podobnymi zariadeniami, iba ak by tak robili pod kvalifikovaným dohladom alebo ak vopred odbržia dostatočné inštrukcie o obsluhe tohto zariadenia od osoby, ktorá zodpovedá za ich bezpečnost.
Deti musia byt pod dohl'adom,aby sa zarucilo, ze sa nebudu s tymto zariadenim hrat.
- Toto zariadenie používajte len v domácnosti na stanovený učel. Firma Kenwood nepreberie Žiadnu zodpovednost za následky nesprávnho používania zariadenia, ani za následky nerešpektovania tychto instrukcij.

pred zapojenim do siete

• Overte si, ci vaša elektrická sief má také isté paramètre, aké su uvedené na spodnej strane kanvice.
• Toto zariadenie spina poziadavky europsekj smernice 2004/108/ES o elektromagnetickej kompatibilite a nariadenia c. 1935/2004 zo dna 27.10.2004 o materialoch a predmetoch urcenych pre styk s potravinami.

pred prvym pouzitim

1 Prebytočnu privodnu snuru omotajte okolo držiaka na spodnej strane napájacej plośiny ⑥.
2 Naplnte kanvicu po značku 'MAX', uvedte vodu do varu, potom ohriatu vodu vylejte. Opakujte to 2 až 3 krát.

popis sučastí

① dotyková plocha
② vršok veka
③ tlaicidlo na uvolhovanie veka
(4) vypinač zap./vyp. a svetelná kontrolka
⑤ 360^ napajacia plośina
⑥ navijanie snúry
⑦ priezory na pozorovanie hladiny vody
⑧filter

používanie kanvice

1 Naplnte kanvicu vodou bud cez vylievaci otvor, alebo z vrchu cez otvor veka. Pri otvarani veka stlačte uvolnovač veka ③. Hladina vody musi byt medzi značkami „MAX“ a 1 šalka (250 ml).
- Pracujte ekonomicky: nevarte viac vody, než potrebujete.
V zaujme dobrej kvality vaish napojoy pouzivajte vzdty cerstv u vodu.
- Po každom použiti vyprázdnitekanvicu.
2 Veko zatvorte pritlačením na pritlačné plochu ①.
3 Zastréte zástréku do zásuvky a zapnite vypínač. Svetelná kontrolka sa rozsvieti.
4 Voda v kanvici sa uvedie do varu a kanvica sa automaticky vypne. Pokial' chcete vodu znovu prevarit, vyckajte niedol'ko sekund, lebo vypinač potrebuje urcitýcas, aby sa dal znovu zapnúf.

Poznamka: Ak prévaranie chcete prerusit, kanvicu majprv vypnite pretocenim spinaça do pozicie vypnutia a az potom ju zlozte z plosiny.

• Pokial' budete mat nejaké problémy so zapınanim alebo vypınanim vypinača kanvice pri použivani, alebo pri vypınani vypinača pred dosiahnutim varu, skontrolujte, ci nie je na plošnomelemente usadený vodné kamen - vid", odstrańovanie vodného kameña".

• Vasa kanvica je vybavená filtrom, ktorý zadrží Čiastocky vapenca.

• Pokial' najdete na napajacej plošine kvapky vody, nemusite sa nicoho obávat, je to len kondenzát.

Ochrana proti ohrievaniu bez vody (za sucha)

• Pokial' zapnete kanvicu, v ktorei je prilis malo vody, kanvica sa automaticicky vypne. Vypnite kanvicu, zlozte ju z napajacej plosiny a nechajte ju vychladnut pred novym naplenim. Po ochladeni sa vypinač automaticicky resetuje.

osetrovanie a cistenie

Pred cistenim kanvicu vypnite, vytiahnite zastrcku zo siete a nechajte ju vychladnut.

• Napriek filtru sa vaša kanvica Časom znečisti vodným kamenom, preto potrebuje pravidné Čistenie aj z vnútra (aj filter).

filter

1 Otvorte veko. Stlačte tlačidlo uvolnovania veka ③.
2 Uchopte filter za prichytku 2a potom ho vytiahnite von.
3 bud'len poumyvajte pod vodovodom, alebo aj pouzite maku kefku alebo ked odstraunjete vodny kamen z kanvice, ponorte do cistiaceho roztoku aj filter. Dokladne oplachnite.
4 Vrata filter na miesto umiestném Čela filtra do vylievacieho priestoru a potom ho zaistite na svojom mieste 3.

Odstrańovanie vodného kameña

• Pravidelne vykonávajte odstrańovanie vodného kama na z plochého vyhrievacieho elementu, Čím sa zlepsuju učinnost a vykonnost vasej kanvice. Pokial' sa pravidelne neodstrańuje vodný kamen z kanvice, potom sa vytvára nános vodného kama na týmito nasledkami:

• možu nastaf problemy so zapınanım a vypınanım kanvice, alebo sa bude kanvica vypınat pred dosiahnutim varu.

• dosiahnutie varu bude trvat dlhsie.
• plochy element sa moze poskodit.

• Ked' sa zaćina vytvárat vodný kamen na vyhrievacom elemente, zakúpte si vchodné prostriedok na odstránovanie vodného kamena odstránte vodné kamen z kanvice. Po odstrány vodného kamena vyvarte kanvicu niedók krát Čerstvous podou. Odstránte vsetok uvoßený vodné kamen z kanvice - mohol by poškodit jej Časti.
• Niektoré regiony mozu mat vodu s obsahom kriedy. To moze zaprćinit zakalienie a vznik nanosov na boku kanvice. Je to normalny jav a znečistenie sa da odstránit pri Čisteníkanvice.
• Alternativne možno na plnenie kanvice použivat filtrvanú vodu, Čím sa obmedzi tvorba vodného kameña

• Ked sa poskodi privodna elektrická snúra, musi ju z bezpečnostnych pricin vymenit alebo opravit firma KENWOOD alebo pracovnici oprávneni firmou KENWOOD.
  Pokial potrebujete pomoc pri nasledovnych problemoch:
• použivanie vasho zariadenia
  servis alebo apravy
• Kontaktujte obchod, v ktorom ste si zariadenie zakupili.
  Navrhnute a vyvinuté spolocnostou Kenwood v Spojenom kravovstve.
  Vyrobené v Cine.

DOLEZITA INFORMÁCIA NA SPRÁVNU LIKVIDÁCIU PRODUKTU PODLA EUROPSKEJ SMERNICE 2002/96/ES.

Po skončeniživotnosti produktu sa tento produkt nesmie jegnoducho vyhodit spolu s domovym opadom. Musi sa odovzdat na prislušné zberné miesto na Roztriedenie opadu alebo dilerovi, ktory sa postar o takuto likvidáciu.

Separatnou likvidaciou domacich spotrebičov sa vyhneme negativnym nasldekkom naŽivotné prostredie a zabrànime ohrozeniu zdravia vzniknutého nevhodnou likvidaciou. Umžni sa tak aj recyklácia základnych materiálov, Čim sa dosiahne značná uspora energii a prirodnych zdrojov. Na pripomenutie nutnosti separatnej likvidácie domacich spotrebičov je produkt označený preskrtnutým kontajnerom na zber domaceho oppadu.

yKpaIHcbka

Будлackа,po3rophitb nepuy ctopiHky 3 ManHOHkamn

PepenepnM BnKOpncTaHHm npnady Kenwood

• YbaXHo npoHTaIte iHCTpyKciIO Ta 36epeKITb II DnA noanBwOro BnKOpNCtAHn.
  3HIMITb ynaKOBky Ta Bci eTNKeTKn.

3axoDi 6e3neKn

3aBxDn BnKOpNCToByTe pIbTp i He 3aJIbBaIte 6arato BOiN, OCKJIbKn BOHa MOKe BUNlICKyBatncr.
- Bydte obepexhi. Bn moke Te oneKtnc npoIO, 0BnxOHTb i3 Hocka nID qac HauBaHHa, a TAKOX 3 nID KPNIKN uHocka nID qac NOBTOHO 3aOBHBaHHaHnKa.
He donyckaTe 3BcAHHa Hhpya y Micx, De do HbOro MoKe DOTARHyTnCn DaNTHa.
3aBXdN BiDKnIouaTe YaHnK BiJeKeKtpomepexKi, KaIO BN Hm He KopncTyctecr.
He onyckaIte yaHnK, nIDCTabKy, HHyp qN BnKy y piDnHy.
He BnKOpNCToBvIe NOnKOJxHEn npnaI. IpeBipka a6o peMOHT 3diChIOITbcy CneuiabHnx ueHTpax: DnBiTbCpa03dIn «CepBicHe 6cbnyroByaHHra
3actepexeHHa HcTaBte yHnK Ha noxny nobepxHIO.
BukopncToByTe TIlbkne eKeKtpo6nok, 0o BXoNTb Do KOMnIeKty. PeryJapHOnuCtItb Noro Ta 36epiraute cyxM.
- Pered yBIMKHeHHaYHnKa, 3akpnTe KpNkU.
- Ybara: He BiДКрИВаТe КрИшky NiД, Yac 3aKɪnəHЯ BODI
BidkpnBaoun KpnKy,6yDbTe o6epexhi -ichye pn3nk BnnpickyBaHHraqyoi BOIN.
3Himatu yauHuk i3 niDCTabKn uN 3aNBaTu BOy MoXHa TInbKn NiCnB BMKHeHHa YauHnKa.
- Peped 3aINBaHHM Yu BnINBaHHM BOi, 3HIMiTb YaHNI K i3 NiDCTABKN.

He cTaBTe yaHnK Ha KOHΦopKn ra3oBoi qn eJekTpnuHoi nIHTu, a6o npRd i3 HmN.
LeyaHnK npn3HaueHn TINbKn DnKn'ATIHNR BODN.
He pekomehdyecbckopncTaTncb cIM npnilaom ocobam (Bpaxobyoun diTei) i3 o6mxeHMMn fiznHMMn a6o MEHTaJIbHMN MOJINBOCTaMn, a6o TtM, XTO MaE HeIOCTaTHbo DOCBiDy BeknIyatauCiIcBoO npnilady. BnueHa3BaHmM oc6am Do3BOJREbCk KopctyBaTncr npnilaOM TiNbKn NiCn npoxoJKeHHI hCTpyKtaxy Ta niHa rAraDM IOCBiDyeHOI IIOHN, RaKa Hece BiNoBdaIbHicTh 3a ix 6e3neky.
He 3aIIuAaTe ditee 6e3 Hargny i He I03BOJnTe im rpaTncj i3 npnaDoom.
- Lcien npnilad npn3haeHn BnKIOUHO IJIa BnKOpNCtAHNry y no6yTI. KomnaHia Kenwood He Hece BiINOBiJaIbHocTi 3a HeBIDNOBIDHe BnKOpNCtAHNra npnilady a6o NopyuHnR npabnEKCnIyataci, BnKJaDeHnx y ciin HCTpykci.

IpeepiikJIOeHHMdo Mepeksi eektpoNocTaayHn

• IpekehHaTec, 0o Hanpyra eIeKtpomepeki y Baowmy Domi BiIOBidae NOKa3HnKaM, Bka3aHm Ha 3BOPOTHi YacTnHi YaHnKa.
  Ley npnnaB BiNobiJaE BmOram DnpeKtBn EC 2004/108/EC «EneKtpomarHHTa Cymichictb» Ta noJoxeHHa EC No 1935/2004 BiD 27/10/2004 cTocOBHO MaTepiAnIB, 6e3nocepeHbO nob'ra3aHi 3 iKeIO.