JKP310 - Kettle KENWOOD - Free user manual and instructions

USER MANUAL JKP310 KENWOOD

• Read these instructions carefully and rerecall for future reference.
• Remove all packaging and any labels.

safety

Alwaysunplugyourkettle whennotuinuse.

Always use the filter and never overfill boiling water may splash out.
- Avoid contact with steam coming out of the spout area when pouring and out of the lid or spout area when rolling.
- Never let the cord hang down where a child could grab it.
- Never piu the kottle, pswarbasca, cord or plug in liquid.
- Never use a damaged appliance - Wait for checked or repaired: San 'service and customer care'.
- Caution: Do not operate the kette on an inclined surface.
Only use the powerbase suppliant and keep it clean and dry.
Make sure the lid is secure before switching the kettle on.
- Warning: Do not open the lid while the water is boiling.
Take care when opening the lid droplets of hot water may be exch aid.
- Make sure the kettle is switched off before lifting or pouring.
Remove the kettle from the base before filling or pouring.
- Never put the kettle near or on cooker hot plates or gas burners.
This kette is for boiling water only. This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory or manual capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety.

Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance.
- Only use this appliance for its intended domestic use. Kenwood will not accept any liability if the appliance is subject to improper use, or failure to comply with these instructions.

beforepluggingin

Make sure your electricity supply is the same as the one shown on the underside of your kettle.
This appliance conforms to EC directive 2004/108/EC on Electromagnetic Compatibility and EC regulation no. 1395/2004 of 27/10/2004 on materials intended for contact with food.

beforeusingforthefirsttime

1 Wrap any excess cord around the bracket on the underside of the powerbase ③.
2 fill to 'MAX', boil, then pour the water away. Repeat 2 to 3 times.

key

Dinger pad
② flip top lid
③ld release button
(4)on/off switch with indicator light
(3)360"powerbase
cord wrap
(7)water level windows
(8)

to use your kettle

1 Fill the kettle through either the spout or lid. To open the lid, press the lid release button. The water level must be between 'MAX' and 1 cup (250ml).
- Bleconomical:do not boil more water than you need.
To improve the quality of your drinks always use fresh water.
- Empty the kettle after each use.
2 Close the lid by pushing down on the finger pad area ①

3 Plug in and switch on. The indicator light will come on.
4 Your kettle will boil and switch off automatically. To re-boil, wait a few seconds - the on/off switch needs time to reset.

Note - To interrupt the boiling ensure that the switch is in the off position before removing from the power base.

If you experience problems with your kettle switching on and off during use or switching off before boiling, check that the flat element free from scale - see "descaling".
- Your kettle is fitted with a filter to hold back limescale particles.
- If you find drops of water under your kettle, don't worry - it is just condensation.

boil-dry protection

• If you switch on with too little water, your kettle will cut out automatically. Switch off, remove from the powerbase and let it cool down before re-filling. When it has cooled down, the switch will reset itself.

care and cleaning

• Before cleaning, unplug your kettle and let it cool down.

the outside and powerbase

• Wipe with a damp cloth, then dry. Do not use abrasives - they will scratch the metal and plastic surfaces.

the inside

• Even though your kettle comes with a filter, you still need to clean the inside (and the filter) regularly.

the filter

1 Open the lid. Press the lid release button ③.
2 Remove the filter by holding the tab and then lifting the filter out.
3 either rinse under the tap or use a soft brush.

or when descending your kettle, drop the filter in too. Rinse thoroughly.

4 Replace the filter by locating the front of the filter into the spout area and then clip into place 3.

descaling

• Regular descending of the flat element will improve the performance of your kettle. If the kettle is not descaled regularly the build up of limescale may result in the following:

• problems may be experienced with the kettle switching on and off during use or switching off before boiling.

• the kettle may take longer to boil.
• the flat element may be damaged.

Please note: Failure to descale your kettle may invalidate your guarantee.

• When limescale starts to build up on the heating element, buy a suitable descaler and descale your kettle. After descending, boil with fresh water several times and discard. Clean any descaler off the kettle - it can damage the parts.
• Some regions of the country have chalky water. This makes boiled water look cloudy and leaves a deposit on the side of the kettle. This is normal but can be removed with regular cleaning.
• Alternatively, to reduce limescale build up, use filtered water to fill your kettle.

service and customer care

• If the cord is damaged it must, for safety reasons, be replaced by KENWOOD or an authorised KENWOOD repairer.

If you need help with:

• using your appliance or
  servicing or repairs
• Contact the shop where you bought your appliance.
• Designed and engineered by Kenwood in the UK.
  Made in China.

IMPORTANT INFORMATION FOR CORRECT DISPOSAL OF THE PRODUCT IN ACCORDANCE WITH EC DIRECTIVE 2002/96/EC.

At the end of its working life, the product must not be disposed of as urban waste.

It must be taken to a special local authority differentiated waste collection centre or to a dealer providing this service.

Disposing of a household appliance separately avoids possible negative consequences for the environment and health deriving from inappropriate disposal and enables the constituent materials to be recovered to obtain significant savings in energy and resources. As a reminder of the need to dispose of household appliances separately, the product is marked with a crossed-out wheeled dustbin.

Nederlandss

to i tpo

1 AvoiE To KAtaKi. PAnote Tov δiaKoTTn aTtελeUθερωonc Tou KaTakIOU ③.
2 ApaipoeTo φiAtpo KpatwVtac Tn yawTiiδα ②kai, katoTIV, avaonkwovvTac To φiAtpo Tpoc Ta
3 H ETTAUVTO KATOW aTTO TBNPOON n xpooiOTIOINOTE PAaALAKN BOUPTOA. n OTV aTTOPAKPUVE TA aaata aTTO BpaoTnpa, BAATE TO FIATPO OE VEPO MEOA OTO VEPOXUTN. EETAUVTIPOEKTIA.
4 ETTPOOAPoTe TO iATPO TTOEETWvTAC TO MPTPOIVo Mepos TOU pIATPO UeOa OTo OTOpIO KAI ETTEITA OTEPEwTe TO OTN TeON TOU 3.

αφaipεση αλατων

H TAKTIK anapiaepoan twv alatw v aTTOBEPaavTKO OToiExio BAtWVE Tnv aTobooTou Bpaotnpa.Eav oBpaotnpac dev Ka0apiZetaTakTIKA aTTO aAata, n OuykEVTPOwn aAATW EVEXeTa va TTPOKALaeI Ta akoloutheta TpoBnmuata:

oBpaatnpac evoexetai va avabei kai va oBnvei kata tn diapkeia Tns LEIToupyiac n va OBnvei TTPOTu BpaoeI TO vepo.
TOVEPOEvOExTAlVAxpeiaZETAI TEPIOoTePoXpOvoYIAva BpaoseI.
to 8epmuavtiko oToiyeio evexetai va uTTOTei

Eav dev kaatapizETo BpaTnpa aTo ta aaata, n eyyunon oac evdexetai va akupwthetai.

Otauouoopuov aata
aoeotiou naw otn themuavtikn
movada tou bpaotnpa,ayopate
eva kataaAno kaapiotiko kai
kaapioTe to bpaotnpa oac. Otav
utapxouv ouoawpeuveva alata,0
bpaotnpac xpeiaceTai Tepioootepo
xpovo ia va bpaosei to vepo kai
eivai TTavov va kaei akopa kai n
thepuvtikn ovaia.MetaTov
kaapioo atto ta alata,veiote
apketeq opec me kahtapo vepo kai
bpatoe kai metaTTetale to vepo.
Apaipote uToIaeiuata tou
kaepiatikou aaTawv atto to
bpaotnpa - mTopei va
Tpokaloeouv 0hopa oTa hepn tnc
oukeunc.
MEPIKc TEPIOXc Tc Xwpac Exouv vepo e uynan TEPIEKTIKOTa oE alata (okAnpo vepo).AutO kavei to Bpaogevo vepo va 8eixvei BoLo kai aFneiv EATTOBEOEIC aAtow OTa ToxWpata Tou BpaTnpa. AutO eivai Fuaioyoik, oUwC oi EvATTOBEOEIC TTpeTEI VA aTTOJAKPVovTai ME TAKTKo Kaapioo.
Evaaaktnaon,ia va TepiopioTe n ouoowpuon aaTsw oTo Bpaotnpa oac, eivai va xpnooiote iPtpapioevo vpo.

Ipeed nepnIM BnKOpncTaHHaM

1 HamotaTe 3aBy yacTHHy shHypa Ha yTpmyBaay, knn 3hAxOHTbcn Ha 3BOPOTHomy 60uNiDCTabKn ⑥.
2 HanobHitb yaHnK do no3Hauck MAX' (makcHym), 3aKn'ayTb, a notim BnInTe Body. NobTopiB zuo npoueDpy 2-3 pa3n.

NOKaKcNK

① ynpdna naibua
② KpnIwka i3 3aCKOyKOIO
③KHONka po36JIOkyBaHHK pniuKN
④перемкач on/off (yBIMKHyTN/BUMKHyTN) i3 CBITIOBIM INdkaTopOM
⑤ nɪdctabka i3 nobopoTOM Ha 360°
⑥HamOtByaU shHypa
⑦ BIKOH4i33a3HaueHHM pIBH BOIN
⑧φiπbTp

K KOPNCTyBaTnCyaHnKOM

1 3aInTe BODy Do YaHnKa Kpi3b HocNK a6o KpnKny. Lio6 BiDkPntu KpnKny,HaTNCHTb KHONKy po36NoKYBaHHa KpnKn ③.PiBeHb BOIN NOBHeH 3HaXoDNTcM iK No3HaYkAMn MAX' (MaKcNMyM) Ta 1 yaoka (250 m).
- I3 MeToH ekOHomii: He KIn'arITb BOiN 6iNbwe, HIX NOTpi6Ho.
-ДяOTpIMaHHB BnCOKoKicHnx HANOIB,3aBXdN BnKOpNCTOBynte TINbKN CBIXy BDOy.
- Picna Koxhoro BnKOpncTaHHa, BuNbaTe Body i3 yauHnka.
2 206 3akpnTn KpNkUy,HaTnciTb Ha ynp dIra nabciB 1.
3ПiДКЛЮчITь npиладdo eNeKtpomepexi yBIMKHITb. CnajaxHe cBITIOBm iHdNKaTOp.
4Пic7aKnnaHHBODn，yHnK ABTomatuHO BIDKnHouHTbc.06n NOBtOpNT KIN'ATIHn，3aYeKaHTe DeKlbKa cekyHd.IpeMnKaU Notpe6ye yacy，06n nobepHyTncA DoNochatKOBoI No3nii

YBara - Κobn nepepbatn
npoec KIn'arHH, nepecyhTe
nepeMkau y noLoXeHH
«BIMKHyTN», i TIlbKn NiCJn
ZbOrO MoKHa 3HImaTn npJaad 3
6NoKy eJeKTpOdBvryHa.

• RaKuo NiD Yac EKcnLyatauii BnHKaIOTb npo6Jemn i3 yBIMKHeHHaM Nv BmKHeHHaYHnKa, a6o BmKHeHHaYHnKa Do 3aKnpaHHaBOu, nepeBiPe THaRBHicTb HaKnNy Ha nNockomy eJeMeHTi - DnBItbcr po3dIn «BndaJIeHHaHKnny".
• YaHnK MICTNb CneuiabHn HJbTp, knn yTpMMye YacTHKN HAKnny.
  KpanJI BODn NiJ YaHNIKOM-HopMaJIbHe RaBNe. LcE-KOHDeHCAT.

3axnCT BiD BUNapIOBaHHaDocyxa

• YKUO Bu yBIMKHeTe YaHnK i3 MaIIO KINbKiCTHO BOn, BiH aTOMaTnUHO BIDKJIIOuHTbcr. Npeed DOaBaHHaM BoN, BUMKHITb YaHnK, 3HIMiTB NOrO i3 NiDcTaBKn Ta 3aJInuTe NOrO oxoNoHyTu. Nicra OxIoJxKeHHa, NepeMHKaU cnpauoc cam.

Dorra Ta uHsEHHa

• IpeepuHnM BiKIOyIb yHnk BiD MepeKi eEeKtpoNocTaaHHra Ta 3aNNTe Horo OxOHOHTN.

3OBHIHnHOBepxHa Ta niDCTaBA

• PpOtpiB cNoaTky BOnoroIO, a Notim cyxoIO raHupkoIO. He BnKOpNCTOByIte a6pa3nBHi MaTepiAIN dIJI yUeHNH. BOHI MOxKyTB NtIKoDHTI JaactNKOBY IOBepXHIO.

HnueHHBHyTpipHbOi nobepxHi

He3BaKaIOuHaTe,0oDoQaHnky 6yIbO BCTaHOBNeHO pInbTp,Bn IOBHHipeYJpHOp YnCTHTN BHyTpiHi Detani(Ta pInbTp).

PhiBtp

1 BiDkpNte KpUwKy. HaTncHITb KHONky po36NoKyBaHHa KpUwKn ③.
2Пдимитбфльт，TPMmaOuHNoTo 3a yctyn2，a notim obepexHo BNTIHTbФlIbTp.
3 NomiTe nI KpaHOM a6o 3a DonomoroM'koI uITKn. a6o nI yac BuaJaleHHaKuny i3 YauHnKa, noKnaDiTb TuDn I pInbTp. PeTeNbHO cnoNoCHiB nI KpaHOM.
4 06 yctaHOBUHn φiIbTp, po3mictb nepdHIO uactHy φIbTpba B oBnacti HocNka,a Notim 3aqiKcyTe Ioro Ha Micci

BvdaIeHHaKnny

• Perylarphe uuueHHn nnockoro enementa BID hakiny cnprn e noiueHHIO p60Tu aHnka. RaKuo He BuaJrTa HAKIN peryIrpHo, To Ioro hakOnuHeHH moKe np3BecTn Do:

BHHKHeHH np6Jem i3 yBIMKHeHHa Ta BUMKHeHHa m YauHnka, a TakoK i3 BUMKHeHHa m npuIady Do 3aKnnaHH BOi.
- NOДОВЖЕHHЯЧACYЗКИпAHнЯ.
- NOUKOJXeHHI INOCKOENEMeHTy.

Примитka:ЯкpoВи He BuaJaTIme Hakn i3 YAaHnKa,TO MoKeTe BtpaTuTn rapaHTiIc.

Tilbkn-Ho Hakn nouHae
fopmyBaTncsHa HarpiBaIbHomy
eIemEnTi, KyniB BiNobiDn 3ac6
dIy BuaIeHHa HauNy N BuIaNITb
NoI O3 BaUoro YauHnKa. Picna
ZbOro 3aKn'YiTb Body DeKiJIbKa
pa3iB, a NOTIM BUNNIte II.
Pnp6epiTB 3aIIuKn 3ac6y dJa
BuaIeHHa HauNy, OckIKN BOHN
MOxKyTB NOUKODHTn Detani
pnuIady.
- Y dequx periohax Boda miCTnTB BAnHHi qactnHKn. Todi KIn'yaHeHa BODa CTAe MyTHIO, a Ha CTiHKax ChaHnka 3aIIuwaetbcra BanHnHn Hanit. Lc - HopMaIbHe RaBnSe, ODAK HAKUY MOXHa YHNKHUTI IJAXOM peryIpaHOrO uNueHHa.
BidiNobiHNO,06n3MeHunTu yTBOpEHHaKIny, BIKOPNCOBYte pIbTPOBaHy BoDy IINBaWoTO HaHNka.

O6cnyroByBaHHaTapeMOHT

• Пошкдженишур киьненя i3 MeTOIO 6e3neKn PДЯгс 3amHi Ha NiДпрсмCTbax ФірмИ KENWOOD a60В abTOpN3ObaHOMy cepBicHOMy ceHTpi KENWOOD.

JaKIO Bam Heo6XiHa KOHcyIbTaucia 3 npuBOy:

BnKOpncTaHH npJnay a6o
- obcnyrobyBaHHn, npd6aHHn 3anacnHex DeTalee abo peMOHTy,
3BepHITbC8 DO MaRa3nHy, B JAKOMy BN npnd6aann uei npnaad.
CnpoeKToBaHO Ta po3po6NeHo KOMnaiHc Kenwood, O6'edHaHe KoponibCTBO.
3po6neHO B Kntai.

BAJKINBA IHΦOPMAUICI CTOCOBHO HALEXHOI YTNII3AUII IPOJKY 3ΓIINO 13 DINPEKTOBOIO EC 2002/96/EC.

Iicna 3aikHcHn TepmiHy ekCnnyataui He BnKaJaTe ue npnaad 3 iHnMn NobyTOBmBixxOamn.

Bidnecitb npnilad do MicceBoro cneuiahoro aBTopn3oBaHoro ceHTpy 3bnpaHHaBxOiB a6o Do dInepa, kN MoKe HaTaTn Taki nocnyr.

BidokpemIeHa yTnIi3aicn no6yTOBHX npnaIbD03BOJcE yHnKHyTN MOxNIBNX HErATNBHX HaCNIkIB DnA NaHABKOINHbOre CepeoBNuTa Ta 3IOPOB'Ja IIOHN, kKi BnHKaOTb y pa3i HnnpabNtHoYtNi3aui, a TAKOX HaJaE MoKnBiCTb nepePo6ntMaTepiAn, 3 kXs 6yNo BVroToBNeHO daHn npnaIad, 10, B CBOU Yepry, 36epirae eHepriu Ta iHsi BaKnBi pecypcn. Ppo Heo6XiHicTB BiOKpemHeoiYtNi3aui No6yTOBHX npnaIbHaradycneuaJIbHa nO3NaKa Ha npodykTi y BrrJdi NepeKpcSeHOro CMITHKy Ha KOlecax.

xall

1

Joo 00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

KENWOOD

jduaeduao 1d jai

iiie 1

| x - 1| = | x|

jblaiy jla jla jla jla jla

A. , = 1

S OBC = S COD + S BOC - S BOC

ylll 10 no yll l

aaiiae y

aie 1i jaiil aia i jaiil

aiaaaaii aaiii

aia jaoalil jie 1i i aai

aJ LsL. aLio 1

yol 1gall yoll ydljwly caii

s

3.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.

jieiieiieiiee iie

ybi yj jy jy jy jy

x_ AOC = 123

3

2 Jlll llaol! Jx no wjoll yj 1
Jlall cwho p
g jywl all clo aahwlu L!
aclslw pl i
aylljc ayjll all j! ie g
Ljaiyll jc wjoll
1jg wjoll
gJx no aaggo j! wjoll scl

3 4

aJ

1
1
1
1
1
1
1

1

yj 10

111 111 111 111 111 111 111 111 111 111 111 111 111 111 111 111 111 111 111 111 111 111 111 111 1

1 1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J

a b c d e f g h i j

sic yll lal .klll 1
. kllg k g y
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

gall jolal gyllaaall lglj, 1

pueo siill Jlalil

Ioljio jglalosia 1

Jn 110000000000000000000000000000000000000000000

J 1

Jdall 1

10 100000000000000000000000000000000000000

1 2004/108/EC

slantlcltlaag

1935/2004

xaiiala galliaieoialg.1/1./YV

a_ab = 10

gjll jgljglj

Jg>g<11111111111

6

MAX" 0x11111111111111

1. 1234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890123456789

① 若 r = S1,r = S2,| S1| = | S2|

y

1

S_ OBC = 12 · CO · BC = 12 × CD × 5

S_all = b : d = d ③

Joo（）On/Off ④

g

⑤

( 4) ( k - 2,k + 2) ( k 2)

all ss

⑧

ii

i 1

1

S ACD = S COD + S BDO - S CDO

Cup 1 g (gill) MAX

( 0, 0 , 1,1 )

Slll 2024 2024

d^ l = 2lr d = r

aagaa aal ygaaal 1

1. a4 = a1 + 3 = 4

Kenwood jgj euiiui

a 4.2 a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t

aLdssuolololld

…

#

jglj jg laljoll

aill jilii 138 -

1

aiai iie

aill aishio gall 1

y

1

Ae jiy 123 Jab

Jlll Jnnn nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

S OBC = S COD + S BOC - S BOC

ai a ai 分母最小值为 k .

s<1 11 L

ailllgljllplil

jll jll llll 1

a 1

Jiloe hwoie 2

a aal

gaiiia jie bai jie

1golg

Jia 5aii

.

jLcLiSgalluill

L

jia-sglall.1bll jie jiall

aall all no jbjll