KH 17184 E - Kuchynský digestor AMICA - Bezplatný návod na obsluhu
Nájdite návod k zariadeniu zdarma KH 17184 E AMICA vo formáte PDF.
Stiahnite si návod pre váš Kuchynský digestor vo formáte PDF zadarmo! Nájdite svoj návod KH 17184 E - AMICA a vezmite svoje elektronické zariadenie späť do rúk. Na tejto stránke sú zverejnené všetky dokumenty potrebné na používanie vášho zariadenia. KH 17184 E značky AMICA.
NÁVOD NA OBSLUHU KH 17184 E AMICA
uvedených v tomto ná-
závislých na vzduchu v
uvedených v tomto ná-
orgánům pro dohled nad trhem.28
Pred pripojením umývačky riadu do elektrickej siete a spustením jej prevádzky je bezpodmienečne
potrebné, aby ste si dôkladne prečítali celý návod na obsluhu a montáž. Pokyny, ktoré sú jeho ob-
sahom, pomáhajú predchádzať rizikám úrazu a poškodenia zariadenia. Kvôli správnemu využívaniu
umývačky a prípadným konzultáciám uchovávajte dokumentáciu umývačky na bezpečnom mieste.
Tento návod na obsluhu bol spracovaný pre rôzne zariadenia, takže niektoré popísané funkcie sa nemu-
sia týkať zariadenia, ktoré vlastníte.
BLAHOPRAJEME K VOĽBE ZNAČKY AMICA Dole je uvedené vysvetlenie týkajúci sa symbolov, ktoré sa vyskytujú v tomto návode:
Zákaz vykonávanie určitých činností
Ohrozenie vyplývajúce z nevhodného
zaobchádzania so zariadením a činnosti,
ktoré môže vykonať len kvalikovaná oso-
ba, napríklad zo servisu výrobcu.
Umývačka riadu je určená výlučne pre
Výrobca si vyhradzuje možnosť prevádza-
nia zmien neovplyvňujúcich fungovanie
Dôležité informácia týkajúci sa bezpečno-
sti užívateľa zariadenia a jeho správnej
Pokyny spojené s používaním zariadenia.
Informácia týkajúci sa ochrany životného
lVýrobca nenesie žiad-
eventuálne škody ale-
bo požiare spôsobené
zariadením a vyplýva-
júcim z nedodržovania
l Odsávač, ktorý fun-
guje v režime odťahu,
pripojte k príslušnému
ventilačnému potrubiu
(nepripájajte ku komíno-
ktoré sú v prevádzke).
Odsávač vyžaduje in-
štaláciu potrubia, ktoré
rom von z miestnosti.
Dĺžka potrubia (najča-
stejšie rúrka Ø 120 ale-
bo 150mm) nesmie byť
dlhšia ako 4-5 m. Po-
trubie, ktoré odvádza
vzduch je taktiež nut-
né pri teleskopických a
l Odsávač, ktorý je v
inštaláciu ltra s ak-
tívnym uhlím. V tomto
prípade sa nevyžadu-
je inštalácia potrubia
odvádzajúceho vzduch
von, odporúča sa však
osvetlenie a tiež odťa-
hový ventilátor s mo-
žnosťou nastaviť jednu
z niekoľkých rýchlostí
l V závislosti na verzii
určený na trvale pripe-
plynovým alebo elek-
nštrukcia steny / stropu
l Výška inštalácie za-
ku (technickej špeci-
kácii zariadenia). Ak je
v návode na inštaláciu
uvedená väčšia vzdia-
lenosť, je potrebné to
vziať do úvahy (obr.
l Pod kuchynským od-
sávačom nenechávajte
otvorený oheň, pri vy-
beraní riadu z horáku
nastavte minimálny pla-
meň. Vždy skontrolujte,
či plameň nepresahuje
pečnú koncentráciu te-
l Jedlá pripravované na
tukoch musia byť ne-
ustále dohliadané, pre-
tože príliš zahriaty tuk
l Pred každou operáciou
čistenia alebo výmeny
ltra alebo pred začiat-
kom opráv, vytiahnite
zástrčku spotrebiča zo
l Čistenie hliníkového l-
tra, je potrebné vykoná-
vať prinajmenšom raz
na mesiac, v súvislosti
s existujúcim rizikom
požiaru (nasýtený tuk je
aj iný spotrebič s nee-
vače, termy), je nutné
zabezpečiť postačujúcu
ventiláciu (prívod vzdu-
chu). Bezpečná explo-
atácia je možná, keď pri
súčasnej práci kuchyn-
ského odsávača a spa-
ľujúcich zariadení, ktoré
sú závislé na vzduchu
v miestnosti, v mieste
nastavenia týchto zaria-
dení je podtlak najvyš-
šie 0,004 milibaru (tento
bod neplatí, kedy je ku-
žívaný ako absorbent
l Odsávač nemôže slú-
žiť ako plocha podpory
pre osoby nachádzajú-
často čistený jak zvnút-
pokynov týkajúcich sa
tomto návodu). Nedo-
držovanie zásad týkajú-
cich sa čistenie odsáva-
ča, ako aj výmeny ltrov
l Ak napájací kábel bude
poškodený, to musí byť
vymenený v špecializo-
čiť možnosť odpojenia
spotrebiča od elektric-
kej siete vytiahnutím zá-
strčky alebo vypnutím
dvojpólového vypínača32
l Toto zariadenie nie je
prispôsobené k použí-
bo psychickou schop-
nosťou alebo osobami
s nedostatočnými skú-
senosťami a znalosťa-
mi zariadenia, iba ak je
uskutočňované pod do-
hľadom alebo v súlade s
návodom používania za-
riadenia, odovzdanom
osobami odpovedajúci-
mi za ich bezpečnosť.
l Je potreba venovať zvlášt-
nu pozornosť tomu, aby
spotrebič nepoužívali deti
ponechané bez dohľadu
l Skontrolujte, či napätie
te a narovnajte sieťový
rozbaľovania udržovať
vždy skontrolujte, či bol
napájací kábel správne
nainštalovaný a či NE-
BOL pritlačený odsáva-
čom počas montážnych
prác. Nenapájajte spot-
rebiče na elektrickou
sieť, pokiaľ nebola úpl-
ne dokončená jeho in-
l Nepoužívať NIKDY od-
sávač pary bez správne
namontovanej mriežky!
l Je přísně zakázáno va-
l POZOR! Chýbajúca in-
štalácia skrutiek a upe-
vòovacích zariadení v
súlade s týmito pokynmi
môže ma_ za následok
ohrozenie elektrickým
V tomto prípade je vzduch odvádzaný von zvlášt-
nym potrubím. Pri takom nastavení je nutné od-
strániť prípadné ltre s aktívnym uhlíkom.
Digestor je pripojený k ventilačnému otvoru
odvádzajúcemu vzduch von z miestnosti pomo-
¬cou pevného alebo pružného potrubia s prieme-
rom 120 mm a správnych objímok k tomuto potru-
biu, ktoré sú dostupné v obchodoch s inštalačnými
Pripojením je nutné poveriť kvalikovanú osobu.
Nastavenie digestora na režim ltrácie
V tomto prípade sa preltrovaný vzduch vracia späť
do miestnosti prostredníctvom výrezov umiestne-
ných po oboch stranách horného komína.
Pri takom nastavení je nutné namontovať lter s ak-
tívnym uhlíkom a odporúča sa namontovať spätnu
klapku (dostupnosť v závislosti od modelu).
Pri vybraných modeloch univerzálnych odsáva-
čov je potrebné prepnúť páčku vo vnútri odsávača
(obr. 8), aby ste mohli prepnúť prevádzkový režim
z odťahového na režim pohlcovača zápachov. Vy-
čistený vzduch sa vráti do miestnosti cez otvory,
ktoré sa nachádzajú v hornej časti zariadenia.
Odsávače nábytkové a teleskopické, ktoré fungu-
jú v režime pohlcovača vyžadujú montáž potrubia,
ktoré odvádza vzduch. Druhý koniec potrubia je
potrebné nasmerovať do miestnosti, tadiaľ bude
odvádzaný preltrovaný vzduch.
Rýchlosti ventilátora
Najnižšia a prostredná rýchlosť slúžia na prevádz-
ku za normálnych podmienok a na odstra¬ňovanie
nízkych koncentrácií pár, kým najvyššia rýchlosť
slúži len na odstraňovanie vysokých koncentrácií
kuchynských pár, napr. počas vyprážania alebo
OBSLUHA A ÚDRŽBA Ovládanie odsávače sa vykonáva pomocou ovládacieho panela (obr. 4)
0 – Zapnutie / vypnutie
– prvá rýchlosť motora, dióda svieti,
– druhá rýchlosť motora, dióda svieti,
– tretia rýchlosť motora, dióda svieti,
– zapnutie / vypnutie osvetlenia.
Táto regulácia umožňuje zvolenie optimálnej rýchlosti ventilátora pre potreby exploatácie s minimálnou
Regulárna údržba a čistenie spotrebiča zabezpečí dobrou
a bezporuchovou práci kuchynského odsávača, ako
aj predĺži jeho trvanlivosť. Je nutné venovať špeciálnu
pozornosť, aby tukové aj uhlíkové ltre boli vymieňané v
súlade s odporúčaním
Metalowy ltr przeciwtłuszczowy
Hliníkový protitukový lter je potrebné čistiť každý
mesiac počas normálnej prevádzky odsávače, v
umývačke riadu alebo ručne s použitím jemného
čistiaceho prostriedku alebo tekutého mydla.
Demontáž hliníkového protitukového ltra je
znázornená na obrázku č. 5.
Pri niektorých modeloch je použitý akrylový lter.
Musí byť vymenený aspoň raz za 2 mesiace, alebo
častejšie v prípade veľmi intenzívneho používania.
Uhlíkový lter (používaný iba vo verzii pohlco-
Uhlíkový lter sa používa výlučne vtedy, keď odsávač nie
je pripojený k ventilačnému kanálu.
Filter s aktívnym uhlím má schopnosť absorbovania
pachov až do svojho nasýtenia. Nie je tiež vhodný do
umytia ani k regenerácii a musí byť vymieňaný najmenej
jedenkrát na 2 mesiace alebo častejšie v prípade výnimo-
čne intenzívneho používania.
Výmena osvetlenia je znázornená na obrázku č. 7.
Je potrebné používať žiarovky / halogény / diódové
moduly s rovnakými parametrami ako sú nainštalo-
vané výrobcom v zariadení.
Normálne čistenie odsávača:
l Nepoužívajte vlhké handričky alebo špongie
l Nepoužívajte riedidlá ani alkohol, pretože by
mohli zmatnieť lakované povrchy.
l Nepoužívajte leptavé látky, najmä na čistenie
povrchov z nerezovej oceli.
l Nepoužívajte tvrdé, drsné handričky
Odporúča sa používanie vlhkej handričky a neu-
trálnych mycích prostriedkov.
Pozor: Po niekoľko umývanie v umývačke, lter
môže zmeniť farbu. Zmena farby neznamená
zlyhanie a nie je potrebná výmena ltra.37
Notice-Facile