LIION 181S - Skrutkovač Güde - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU LIION 181S Güde

Svúj prístroj nepreštežujte!

Pracujte v uvedenem rozsahu vykonu.

Používejte správný pristroj!

Pristoj nepouzivejeke kterym nen urcen.

Pecujte o svuj pristroj!

Používejte výhradné originálni prísluěnsstvi.

Pred uvedenim do chodu proverte, zda je bit sroubovaku dobre upevn.

Nepokouseje se mènit nastaveni otáček motoru. Mété-li problème, obrte se na odborníka.

AKCU Li - Ion
Vadné a/nebo likvidované elektrické Či elektronicke prístroje musí být odevzdány do príslušných sběren.

Obal:

Aby ste zo svojho nového Akku skrutkovac mali co możno
najdlhsie radost, precitàje si, prosim, pred uvedenim do
prevádžky pozorne námov na obsluhu a priložéné
bezpećnostné poukyn. Dalej odporùceme, aby ste si
námov na použitie uschovali pre pripad,Že by ste si neskór
chceli znovu pripopenú't funkcie vyrobku. V rámci
neustaleho dalsieho vyvoja vyrobku si vyhradzujeme
pravo vykonávat technické zmeny s cielom vylepsenia.
Pri toto Dokumente ide o originálny námov na
obsluhu.

Pristroj vyberte z prepravného obalu a skontrolujte upinost a existenciu tychto dielov:

AKU SKRUTKOVAC LI-ION 18-1S

• Plastový kufrik
• Aku skrutkovač
  1 Li-Ion akumulátor
• 6 vrtakov do kovu vo vel'ksiach 1 - 6 mm
• 6 bitovych násadcov vrátane uchytu
  Nabijačka
• Návod na obsluhu

Ak diely v dovávke chýbajú alebo su poskodené, obratte sa, prosim, na svojho predajcu.

Kapacita akumulátora: 1,3 Ah

Prevodovka: 1-stupnová

Tento námod na obsluhu si pozorne precitajte. Oboznámte sa s ovladacimi prvkami a správnym použitim prístroja. Námod na obsluhu bezpečne uschovajte pre neskorsie použitie.

Bezpećná práca

Udrzujte svoje pracovisko v poriadku!

Neporiadok na pracovisku moze mat' za nasledok urazy.

Berte ohlad na vplyvy okolia

Pristroj nevystavujte daždu.

Pristroj nepouzivajte vo vlhkom alebo mokrom prostredi.

Používajte správny pristroj!

Pristroj nepouzivajte na ućely, na ktoře nie je určeny.

Používajte správy pristroj!

Pristroje nepouzivajte na uceely, na ktoré nie su urcené.

Budte pozorni!

Davajte pozor na to, co robite. K praci pristupujte Rozumne.

Pristroj nepouzivajte, ak ste unaveni.

VYSTRAHA!

Použitie iného príslušenstva moze pre vás znamenat riziko urazu.

Svoj pristroj nechajte opravit' len u elektrikára!

Tento pristroj zodpoveda prisluasnym bezpechnostnym ustanoveniam. Opravy smie vykonava'iba elektrkar s pouzitim originalych nahradnych dielov, inak toMHz pre pouzivatela znamenat'riziko urazu.

BezpečnostnéPokyny špecifiké pre pristroj

Pred pracami na pristroji ho vypnite.

Noste ochrannes okuliare.

Nebezpečenstvo od rotujúceho vrtáka.

Davajte pozor, aby nedoslo k poraneniu osob

stojacich v blízkosti alebo k ich zasiahnutiu odhodenými dielmi.

Nez sa alejkofvek sucasti pristroja dotknete, vyckajte, az sa zastavia vsetky sucasti pristroja.

Detom, osobam, ktoré nié s u s pristrojom oboznámene a osobam s obmedzenymi psychickymi, zmyslovymi alebo duševnymi schopnostami je obssluha tohto pristroja zakázaná.

Používajte výhradne originálne prísluěnsstvo.

Pred uvedenim do chodu preverte, ci je bit skrutkovača度过 upevnený.

Nepokušajte sa menit' nastavenie otáčok motora. Ak mate problem, obrte sa na odborníka.

Pred vīṭanīm otvorov do steny preverte v pripade by hladačom vedenia, ze nenarazite na elektrický plyn alebo vodu.

Pouzitie v sulade s urcenim

Vhodny na zaskrutkovanie a povolenie skrutiek a na vrtanie do dreva, kovu a plastov.

Kazde iné pouzitie je pouzitie v Rozpore s urcenim. Za nasledne skody a urazy vyrobca neruci. Dbajte, prosim, na to, ze nase pristroje nie su konstruované na priemyselné pouzitie.

Pred uvedenim do chodu

Akumulátor sa dodáva len ciastocne nability. Pred prvym uvedenim do chodu je nutné ho plne nabit.

POZOR:

• Akumulátor nabijajte iba nabijačkou, ktorá je súcastou dodávyk.
• Používajte iba ostre vrtáky a bezchybné a vchodné skrutkovacie bity.
  Pri vtani a skrutkovani do stien a murov skontrolujte, ci v rich nie su ukrtye elektricke vedenia alebo vodovodne ci plynové potrubia.

Prevádzka

Dobijanie akumulátora:

1. Akumulator uvoñite z pristroja tak, ze stlacite zaklapacie tlacdía (obr. E/12) a vytiahnete ich.
2. Teraz porovnajte, ci siefove napatie uvedene na typovom stitku nabijaacky suhlasis existujucim napatim siee.
3. Nabijačku strte do zásvúky a nabijaci kabel spojte s pripojkou nabijania.
4. Ak sa akumulator nabija, svieti „çervene“ LED svetlo (obr. F/13).
5. Po dokončenom nabijani svieti „zelene“ LED svetlo (obr. F/13).

Aby bola zaručena dlhaživotnost akumulátora, mali by ste zaistit vždy včasné dobatie.

Ak je akumulator krato pred vyprazdnenim, vampne sa. V Ziadnom priade uz aktu-skrutkova nepouzivaje. Tym by ste mohl drasticky skrati' zivotnost akumulatora.

Nastavenie krutiaceho momentu:

Krutiaci moment sa upravipoda velkosti skrutiek na zariadeni na nastavenie krutiaceho momentu (obr. D/9). Krutiaci moment zavişi od niedofkych faktorov:

• od druhu a tvrdosti materialu, s ktorym pracujete.
• od druhu a dlzky pouzitych skrutiek.
• od poziadaviek klaedenych na skrutkove spojenie.

Krutiaci moment nastavujte, iba ke'd je akukovač vypnuty.

Vytanie:

S ciefom vrtania nastavte krutiaci moment (obr. D) na posledny stipen, vrtania".

Prepinač smeru otáčania:

Posuvn'm prepinaom (obr. C/8) mozte nastavit' smer otacania. Mozte volit medzi chodom vpravo a vflavo. Aby nedoslo k poskdeniu prevodov, je dovolené menit smer otacania iba pri pokojovom stave stroja. Ak je prepinac v stredovej pozicii, je zablokovany spinae zap./vyp.

Spinač zap./vyp.:

Ochrana zivotného prostredia:

AKKU LI -lon
Chybné a/alebo likvidované elektrické Či elektronické pristroje sa musia odovzdal' do príslušnych zberní.

Obal:

J	II
Chrănte pred vlhkom Obal musi smerovat hare

Technické udaje:

1/1	min
Rozsah upnutia sklučovadla Otačky
	LRR
Hmotnost'	Chod vpravo/vfavo Nm = max. krutiaci moment
Li-lon	3-31=0
Napătie/kapacita akumuláțora Čas nabijania akumuláțora
23+1
Stupne krutiaceho momentu

OstatnéPokyny:

+40°C +10°C
Skladovacia teplota Akumulátor chrănte pred vlhostou Akumulátor skladujte len plne nabity	Max. udaj o teplote Akumulátor neponáraje do kvapalin Držte mimo dosahu plameñov a ohña

VYHLÁSENIE O ZHODE EU

Tymto vyhlasujeme my,

Güde GmbH & Co. KG

Birkichstrasse 6

D-74549 Wolpertshausen

Nemecko

ze koncepcia a konstrukcia nizsie uvedenych pristojov vo vyhotoveniach, ktore uvadzame do obehu, zodpoveda prisluasnym zakladnym poziadavkam smernic EU na bezpečnost a hygenu.

V pripade zmeny pristroja, ktorá s nami nebola konzultovana, stráca toho vyhlásenie svju platnost'.

Oznacenie pristrojov:

AKLU SKRUTKOVAC Li-Ion 18-1S

Obj. c.:

58100

Prisluşné smernice EU:

2006/42 EG; 2004/108 EG; 2006/95/EG

Záruka sa vztahuje vylučne na chyby materialu alebo vyrobné chyby. Pri uplatnovani reklamacie v záručnej lehote prilozte originány doklad o kúpe s datumom kupy.

Zo záruky je vylucéné neodborné pouzitie, ako napr.
prefazenie pristroja, nasilne pouzitie, poskodenie cudzou
osobou alebo cudzím predmetom. Nedodrzanie námovu na pouzitie a námovu na montaž a normalne opotrebovanie je tiež vylucéné zo záruky.

1. Miesto nebody
2. Druh nebody
3. Pocet zranenych
4. Druh zranenia

Likvidácia

Pokyny na likvidáciu vyplývajú z piktogramov umiestněch na prístroji, resp. obale. Popis jejnotlivych vyznamov najdete v kapitole „Označenia".

Likvidácia prepravného obalu

Obalchrani pristroj pred poskodenim pri preprave.

Casti obalu (napr. fólia, styropor) možu byt'nebezpečné pre deti. Existuje riziko udusenia!

Casti obalu uschovaje mimo dosahu deti a co najrchychlejsie zlikvidujte.

Poziadavky na obsluhu

Obsluha si musi pred pouzitim pristroja pozorne precitat navod na obsluhu.

Kvalifikácia

Okrem podrobného poučenia odborníkom nie je na použivanie prístroja nutna ziadna špecialána kvalifikácia.

Minimálny vek

Na prístroji smú pracovat len osoby, ktoré dosiahli 16 rokov. Vynímku predastuviye vužitie mladistvych, ak sa to deje poças profesijného vzdélávania s cielom dosiahnutia zručností pod dohladom skolitefa.

Skolenie

Použivanie prístroja vyzaduje iba zodpovedajuce poucenie odborníkom, resp. navodom na obsluhu. Specialn skolenie nie je nutné.

Cistenie

Vetracion otvory a teleso pristoja udrzujte ciste a bez prachu.

Na cistenie použivajte maku handricku a jemny mydlovy roztok. Zabrante priamenu kontaktu pristroja s agresivnymi cistiacimi prostriedkami. Nesmiete použivat agresivne, prchavé a zierave cistiance prostriedky.

Pristroj je potrebne chrani't pred vlhkestou a prachom.

Ak pristroj dlhsie nepouzivate, ulozte ho zakryt y na suchom, bezpecnom, pre deti nepristupnom mieste.

Servis

Máte technické otázky? Reklamáciu? Potrebujete nahradné diely alebo navod na obsluhu?

Na našej domovskej stranke www.guede.com vám v oddiele Servis pomžeme rychlo a nebyrokraticky. Pomžte nám, prosim, aby sme mohl pomocť vám. Aby bolo možné vás prístroi v pripla de reklamácie identifikovat, potrebujeme seriove cislo, objednávacie cislo a rok vyroby. Vsetky tieto udaje najdete na typovom stitku. Aby ste mali tieto udaje vždy poruke, zapiSTE si ich, prosim, dole.

Sériove císlo:

Objednavace cislo:

Rok vyroby:

Tel.: [phone] / 700-360

Fax: [phone]

E-mail: [e-mail]

Inleiding