Quantum 450 - Smartfón GOCLEVER - Bezplatný návod na obsluhu

Značka	GOCLEVER
Model	Quantum 450
Typ produktu	Smartfón
Sieť	Dual SIM (GSM + 3G WCDMA)
Predná kamera	Predná kamera (nešpecifikované v megapixeloch)
Zadná kamera	Zadná kamera (nešpecifikované v megapixeloch)
Wi-Fi pripojenie	IEEE 802.11b/g/n, kanály 1-13 (2,4 GHz)
Slot na pamäťovú kartu	microSD
Porty	USB, 3,5 mm audio jack
Napájanie	Nabíjateľná batéria, nabíjanie cez USB (čas nabíjania ~3,5 h)
Reproduktor	Integrovaný
Mikrofón	Integrovaný
Tlačidlá	Zap./Vyp., Hlasitosť, Späť, Domov
Batéria	Vymeniteľná
Obsah balenia	Telefón, nabíjačka, slúchadlá, USB kábel, batéria, rýchla príručka
Záruka	24 mesiacov výrobca (12 mesiacov port-to-port pre niektoré krajiny)
Certifikácie	CE, RoHS

Často kladené otázky - Quantum 450 GOCLEVER

Ako nainštalovať SIM kartu?

Jemne vložte SIM kartu do príslušného konektora, zlaté kontakty smerom nadol. Pravý konektor je pre GSM kartu, ľavý pre 3G WCDMA.

Ako nabíjať batériu?

Pripojte USB kábel k zariadeniu a potom nabíjačku do zásuvky. Úplné nabitie trvá približne 3,5 hodiny. Používanie počas nabíjania môže predĺžiť čas.

Ako zapnúť/vypnúť zariadenie?

Podržte tlačidlo Zap./Vyp. niekoľko sekúnd pre zapnutie. Pre vypnutie podržte tlačidlo a potom vyberte 'Power off'.

Čo robiť, ak batéria nedrží nabitie?

Ak je zariadenie dlho nepoužívané, batéria sa vybije. Nabite ju pred prvým použitím alebo každé 3 mesiace, ak sa nepoužíva.

Ako používať Wi-Fi?

Wi-Fi je v súlade so štandardom 802.11b/g/n. V Európe sú povolené kanály 1 až 13. Vo Francúzsku používajte iba v interiéri a kanály 1 až 6. V Taliansku a Nórsku ďalšie obmedzenia.

Kde nájdem kompletnú príručku?

Stiahnite si príručku zadarmo vo formáte PDF na notice-facile.com alebo na stránke GOCLEVER.

Ako zaregistrovať svoj produkt?

Zaregistrujte svoj produkt na register.goclever.com, aby ste získali port-to-port záruku 12 mesiacov (podľa krajiny), rady a špeciálne ponuky.

Aká je záruka?

Záruka výrobcu 24 mesiacov. Pre niektoré krajiny port-to-port služba 12 mesiacov. Podrobnosti na www.goclever.com/support.

Ako čistiť zariadenie?

Použite mäkkú suchú handričku. Vyhnite sa chemikáliám. Pravidelne čistite konektory pre zabezpečenie dobrého spojenia.

Môžem použiť microSD kartu?

Áno, vložte microSD kartu do príslušného konektora, zlaté kontakty smerom nadol. Jemne ju vyberte.

NÁVOD NA OBSLUHU Quantum 450 GOCLEVER

1.Vypinač: zapnú't, vypnú't. Sánok, aktivácia.
2.Zásuvka pre sluchadla: port sluchadiel.
3.Tlačidlá hlasitosti: hlasnejšie, tichsie.
5.Mikrofón.
6.Tlačidlo spat (na prechádzajúcu obrazovku).
7.Tlačidlo domov, spať na hlavnú obrazovku.
8.Predná kamera.
9.Zadná kamera.
10.Reproduktory.
11.Nastavenie.

Quick Start Guide - SK

Skladanie zadného krytu a vyberanie akumuláctora

Zlozenie zadného krytu: jegnou rukou silno podržte bok zariadenia a druhou rukou zdvihnite zadné kryt pri západke.

Vyberanie akumulátora: jegnou rukou silno podržte bok zariadenia a druhou rukou vyberte akumulátor, vyväžte ho v dolnej Časti.

Vkladanie SIM kariat a microSD™ karty

a. Vkladanie SIM karty.

Pravy port je urcéné pre GSM kartu, l'avy port je urceny pre kartu 3G WCDMA, v sulade so šandardom 2G. Ked' chcete vložit kartu, jemne ju vsunte do prislušného portu. Uistite sa, ze konektory Čipu SIM karty su obratene správnym smerom, dole. Ked' chcete kartu vybrat, jemne ju vsunte z portu.

b. Vkladanie microSD™ karty.

Ked' chcete vložit kartu, jemne ju vsunte do prislušného portu. Uistite sa, ze konektory Čipu microSD™ karty su obratené správnym smerom, dole. Ked' chcete kartu vybrat, jemne ju vsunte z portu.

Nabijanie

Jeden koniec USB kábla vložte do USB portu zariadenia, a následnezasunte nabíjacku do elektrickej zásuvky. Akumulátor sa nabije na plné kapacitu v priebehu 3,5 hod. Ak sa zariadenie počas nabíjania používa, Čas nabíjaniamözebyt dlhí.

Quick Start Guide - SK

Pozor: Ak sa Telefon dlhsiu dobu nepouživa, akumulátor sa napriek tomu postupne vybíja. Akumulátor sa musi pred prvym použitím nabit, alebo ak sa Telefon nepouživa, musi sa nabíjat aspon každé 3 mesiace.

Tymto spoločnost GOCLEVER Sp. z o.o. vyhlasuje,Že zariadenie GOCLEVER QUANTUM 450 splina podstatné požiadavky a iné prislušné ustanovenia nasledujúcich smernić:

Kompletny dokument s podrobnymi informaciami je zverejneny na nazej webstranke: www.goclever.com v založke daného vyrobku v katalógu našich vyrobkov. Súbor .pdf s vyhlásením o zhode CE je umiestné medzi založkami. Precitajte si našu politiku ochrany osobnych udajov a politiku SUBOROV „cookies“, ktoré sa používajú na webstranke goclever. com.the bookmarks of our product catalogue. Please read our Privacy Policy and Cookie Policy at www.goclever.com.

Tento vyrobok podlieha smernici RoHS.

ZNAK KVALITY - UKRAJINA - Domaci znak kvality potvrdzuje, ze tento vyrobok splna poziadavky technickych predpisov a noriem Ukrajiny.

(Tyka sa štátov Europsej unie a inych európskych štátov, ktoré majú osobitné systémy likvidácie odpadov.)

Tento znak označuje vyrobky, ktoré sa nesmú na uzemi EU vyhodit ako komunálny odpad, ale musia sa osobitne separovat a spracovat. Najlepsi spôsob predchádzania vzniku negativneho vplyvu naŽivotné prostredie a ludské zdravie je spracovanie odpadov, ich správná separácia a nasledná recyklácia, zameraná na opatovné vyuzitie materiaílnych zdrojov. Ked'sa rozhodnete vaše zariadenie vyhodit, postupujte v sulade s miestnym systémom spracovania odpadov, alebo kontaktujte predajné miesto, v ktorom ste si daný tovar kúpili.

Quick Start Guide - SK

Likvidácia použitych bateri (Týka sa štátov Európskéj unie a iních európskych štátov, ktoré majú osobitné systémy likvidácie oppadov.)

Ten znak, ktory mozu byt uvedeny na batérií alebo na jej baleni, urcuje, ze batéria dodaná z tymto vyrobkom sa po použiti nemoze vyhodit ako komunálny opad. Na niedkortych typoch batérii moze byt tento znak použity spolu s chemickým symbolom (chemického privku) ortuti (Hg) alebo olova (Pb), ak batéria obsahuje viac aka 0,0005% ortuti, alebo 0,004% olova. Použité batérie sa musia osobitne spracovat, v opacnom prípade moze tento opad negativne vplyvat naŽivotné prostredie a na l'udké zdravie. Najlepsi spôsob spracovania opadov je správny spôsob separacie a nasledná recyklácia, zameraná na opatovné vyuzitie materiaínych zdrojov. V prípade zariadení, ktoré z bezpečnostnéch dovodov, zhl'adom na efektivnost a bezpečnost' udajov vyžadujú neustále spojenie so vstavanom batériou, tieto batérie sa možu vymieñat iba v certifikovanom servise, alebo oprávném technikom. Použité batérie sa musia dorucić do prislušného zberného miesta.

PODMIENKY POUZIVANIA WI-FI

V pripe pouzivania bezdrôtovej siete LAN IEEE v Šstandarde 802.11b/ g/n v Europe, kanály od 1 do 13 (2,4 GHz ... 2.4835 GHz) saMZu používat tak vonku ako aj vo vnútri budov. Prísnejšie predpisy platia vo Francúzsku, Taliansku a Nórsku.

• Francúzsko: Vyrobok sa moźbe bez obmedzení používat iba vo vnútri budov.

Funkcia WLAN samöze používat mimo budov iba v pripline, ak je komunikácia nastavená po autorizovaných kanáloch (tzn. od 1 do 6). Preto sa predtým, ako začnete wifi pripojenie používat, uistite, ze pristupový bod, ku ktorému sa chcete pripojit, pracuje v rozpátí kanálov od 1 do 6.

Taliansko: Použivanie siete WLAN upravuje „Zákon o elektronickej komunikácii" z 1. augusta 2003, cislo 259. Článok 104 určuje, kedy je vyžadované ziskanie prislušného povolenia. Článok 105 určuje, kedy je možné používat siet bez povolenia. Článok 25 určuje všeobecné podmienky poskytovania elektronických služieb.

Aby ste mohli využit vsetky moznosti, ktoré ste s kúpou tohto vyrobku ziskali, vyuzite moznost registrácie vasho vyrobku na našej webstránke. Registrácia je velmi rychla, trva niedkol'ko minút. Nenechajte si ujst priležitost, a vd'Aka registrácii ziskajte dodatočné vyhody:

• 12-mesačná záruka door-to-door (iba pre vybrané štát y výrobky).
• Praktické odporučania a rychla technická pomoc,
  -Aktuálny softvér a firmvér,
• Informácie o novych vyrobkoch,
• Špecialne ponuky a akcie - zlavy až do 30% (iba pre vybrané stát y a vyroby),
• Bezplatné aktualizacja/maps (iba pre vybrané státy a vyrobky).

TECHNICKÁ PODPORA

STRÁNKA: www.goclever.com/support

• UžÍVATEL'SKÁ PRÍRUCHKA (pozrite si skrátenu užívatel'skú príručku, preberajte súbory a podělte sa s nimi).
• SOFTVER A AKTUALIZACNE POKNY (majte vždy majnovsí aktuálny softver, vyuzivajte SUBORY s bezpečnostnou zálohou, aby ste rychlo vyriešili kázdy problém so softvěrom).
• NAJČASTEJSIE OTÁZKY (technické otázky a odpovede na každú temu).
• POLOHA SERVISOV (odporucame autorizované servisy GOCLEVER, aby bola vaša reklamácia promptne vybavená).
• INFORMÁCIE O ZÁRUKE (udel'ujeme 24-mesačné záručné lehotu vyrobcu. Pre vybrané štát ponúkame ročné servis „od dverí k dverám". Podrobnosti najdete na našej webstránke).
• SERVISOVÉ PROCEDURE (predtým, ako zariadenie zašlete do servisu, oboznámte sa s procedúrami).
• REKLAMACNY FORMULAR (iba pre vybrané štáty).

Quick Start Guide - SK

ZÁRUÇNY LIST

DATUM PREDAJA:
DATUM VYROBY:
NAZOV VYROBKU:
SERIOVE CISLO:

Názov/Pečiatka predajcu Podpis