D5220 - Sušič vlasov REMINGTON - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

NÁVOD NA OBSLUHU D5220 REMINGTON

Ďakujeme, že ste si kúpili nový výrobok značky Remington®. Prosíme Vás, aby ste

si pozorne prečítali tento návod a odložili ho na bezpečné miesto.

Pred použitím odstráňte všetky obaly.

F DÔLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÉ OPATRENIA

1 Upozornenie-predodatočnúochranuodporúčamedoelektrickéhookruhu

kúpeľne inštalovať zariadenie na zvyškový prevádzkový prúd s menovitou

hodnotou neprevyšujúcou 30 mA. Poraďte sa s elektrikárom.

2 Používanie, čistenie alebo údržba prístroja deťmi staršími ako 8 rokov alebo

kýmkoľvek s nedostatočnými vedomosťami, skúsenosťami alebo zníženými

fyzickými, zmyslovými alebo mentálnymi schopnosťami by malo prebiehať

iba po získaní primeraného poučenia a pod primeraným dozorom

zodpovednej dospelej osoby, aby bola zaistená bezpečnosť a boli brané na

vedomie s tým spojené riziká, ktorým je potrebné sa vyhnúť. Deti sa nesmú

hrať so spotrebičom. Spotrebič, vrátane kábla, nesmú používať, hrať sa s ním,

čistiť alebo udržiavať osoby mladšie ako 8 rokov a mal by byť vždy uložený

3 Pred zapojením do elektrickej siete vždy skontrolujte, či napätie, ktoré je v

sieti, je zhodné s napätím uvedeným na prístroji.

4 Upozornenie : Nepoužívajte tento prístroj v blízkosti vane, sprchy,

umývadla alebo iných nádob s vodou.

5 Keď je prístroj používaný v kúpeľni, po použití ho odpojte z

elektrickej siete, keďže blízkosť vody predstavuje riziko, aj keď je vypnutý.

6 Neotáčajte elektrický kábel okolo prístroja. Kábel pravidelne kontrolujte, či

nejaví akékoľvek známky poškodenia.

7 Ak sa elektrický kábel tohto prístroja poškodí, prestaňte okamžite s jeho

používaním a prístroj odovzdajte do najbližšieho servisného strediska

Remington® na opravu alebo výmenu, aby ste predišli akémukoľvek riziku.

8 Prístroj nepoužívajte, ak je poškodený alebo nefunguje správne.

9 Nedovoľte, aby sa akákoľvek časť prístroja dotkla tváre, krku alebo kože na

10 Chráňte oči a iné citlivé oblasti pred priamym prúdom vzduchu.

11 Pri používaní dbajte o to, aby nasávacia a výstupná mriežka neboli akokoľvek

blokované, keďže by to spôsobilo automatické zastavenie prístroja. Ak sa tak

stane, vypnite prístroj a nechajte ho vychladnúť.

12 Skontrolujte, či sa v nasávacej mriežke nenachádzajú prekážky ako chumáče

prachu, vlasy a pod.

13 Prístroj nenechávajte bez dozoru, keď je zapojený do elektrickej zásuvky.

14 Neukladajte prístroj, keď je zapnutý.

15 Spotrebič položte len na tepluodolný povrch.

16 Prístroj neukladajte na žiadne mäkké materiály.

17 Difuzér nepoužívajte pri nastavení s najvyššou teplotou.

18 Tento prístroj nie je určený na komerčné používanie alebo používanie v

19 Pred čistením a uskladnením nechajte prístroj vychladnúť.

1 Prepínač na nastavenie teploty

2 Prepínač na nastavenie rýchlosti

3 Funkcia Cool shot (studená vlna)

5 Kontrolka ionizácie

8 Odnímateľná zadná mriežka pre ľahké čistenie

• Turmalín-keramickáionizačnámriežka.

• Výkon2000–2400W.

• Generátor iónov pre hladké vlasy bez krepatenia.

F NÁVOD NA POUŽÍVANIE

1 Umyte a ošetrite si vlasy kondicionérom ako vždy.

2 Osušte vlasy uterákom a prečešte.

, Vlasovésprejeobsahujúhorľavémateriály–počaspoužívaniaprístrojaich

3 Zapojte prístroj do elektriny.

4 Zvoľte požadovanú teplotu a rýchlosť pomocou prepínačov na rukoväti.

5 Na zapnutie prístroja posuňte prepínač nastavenia rýchlosti o jednu pozíciu

na nastavenie strednej rýchlosti F alebo o dve pozície na nastavenie

vysokej rýchlosti E.

6 Nastavenie teploty vyberiete posunutím prepínača teploty na nízku N,

strednú O alebo vysokú teplotu P.

7 Na najrýchlejší prúd vzduchu použite funkciu turbo. Zapnete ju posunutím

 spínačaturbo-studenávlnadoľava.Prístrojvypnetevrátenímprepínača

do strednej pozície označenej ‘I’.

SLOVENČINA GBDNLFEIDKSFINPSKCZ HUN PLRUTRROGRSI AE HR UA38

8 Na vytvorenie hladkých účesov použite pri sušení koncentrátor a okrúhlu

kefu na vlasy (nie je súčasťou balenia).

9 Na zvýraznenie prirodzených kučier a vĺn pripojte k sušiču difuzér.

Predkloňte hlavu, vlasy jemne vložte do difuzéra a počas úpravy sušičom

10 Na zaxovanie účesu použite počas úpravy funkciu studená vlna. Zapnete ju

posunutím spínača studenej vlny / prúdu doprava. Vrátením spínača do

strednej polohy studený prúd vypnete.

11 Na vytvorenie bohatšieho objemu pri korienkoch vlasov držte hlavu

vzpriamene a umiestnite difuzér navrch hlavy. Jemne otáčajte sušičom, aby

mohli výstupky difuzéra jemne masírovať pokožku hlavy. Buďte opatrní, aby

ste si nespálili pokožku hlavy.

Ľahko vysušte na nízku teplotu/rýchlosť.

, Upozornenie: difuzér nepoužívajte s najvyšším nastavením teploty.

12 Po skončení prístroj vypnite a vytiahnite zo zásuvky.

• Prístroj odpojte zo siete a nechajte ho vychladnúť.

• Na udržanie vynikajúceho výkonu výrobku a predĺženie životnosti motora je

dôležité pravidelné odstraňovanie prachu a špiny zo zadnej mriežky a

čistenie jemnou kefkou.

• Všetky povrchy utrite vlhkou utierkou

• Vybratiezadnejmriežkyzdôvodučistenia–rukoväťsušičadržtevjednej

ruke, potom položte palec a ukazovák druhej ruky na strednú časť zadnej

mriežky. Otočte proti smeru hodinových ručičiek a mriežku vytiahnite zo

• Vrátenie/založeniemriežkysušičaspäťpočistení–zadnúmriežku 

umiestnite späť na zadnú stranu sušiča na vlasy a otočte ňou v smere

hodinových ručičiek, kým nezapadne na miesto.

H OCHRANA ŽIVOTNÉHO PROSTREDIA Aby nedochádzalo k ohrozeniu zdravia a životného prostredia vplyvom

nebezpečných látok v elektrických a elektronických výrobkoch, nesmú

byť spotrebiče označené týmto symbolom likvidované s netriedeným

komunálnym odpadom. Je nutné ich triediť, znovu použiť alebo