NÁVOD NA OBSLUHU SJ-SC41CHXA2 SHARP
VÍSTRAHA: Na zrýchlenie procesu rozmrazenia nepoužívajte mechanické zariadenia ani iné pomôcky.

VYSTRAHA: Vo vnutri chladnicky s mrazničkounepoužívajte iné elektrické zariadenia

VÍSTRAHA: Nepoškodzujte obvod s chladiacou kvapalinou.

VYSTRAHA: Aby ste zabranychi poraneniu osob alebo poskodeniu majetku, nainstalujte toto zariadenie podlaPokynov vyrobcu.
VAROVANIE: Pri umiestnovani spotrebica sa uistite, ze napajaci kabel nie je zachyteny alebo poškodený.
VAROVANIE: K zadnej strane spotrebica neumiestnujte prenosné Rozvodky alebo prenosné zdroje napătia.
Varovanie: Riziko požiaru/hor'av'ych materi'akov
Malé množstvo chladiacej kvapaliny použitej v tejto chladnicke s mrazničkou je ekologická chladiaca kvapalina
R600a (izobután). Je hor'avá a vybušná, ak sa vznieti v uzavretom priestore.
- Pocas prenašania a umiestnovania chladničky nepoškodzujte obvod s chladiacim plynom.
- V blízkosti chladničky s mrazničkou neskladujte Žiadne nádoby s horťavými materiálmi, ako su spreje alebo naplne hasiacich prístrojoy.
-
Toto zariadenie je určené na použitie v domácnosti a na podobných miestach, napráklad:
-
kuchyña pre personal v obchodoch, kanceláriach a inyhch pracovnych prostrediach;
- farmách a klienmi v hoteloch, moteloch a inyh ch oytnyhch zariadeniach;
- zariadeniach typu nocovania s rañajkami;
-
stravovacích a podobnych neobchodnych aplikáciach.
-
Pre vašu chladničku s mrazničkou je potrebna elektrická
zásuvka s napatím 220 - 240 V a kmitočtom 50 Hz. Nepoužívajte inú zásuvku. Pred pripojením chladničky s mraznickou skontrolujte, āsá udaje na štítku s udajmi (napatie a príkon) zhodujú s elektrickou zásuvkou. Ak mate pochybnosti, obráťte sa na kvalifikovaného elektrikára.
- Toto zariadenie smú používat deti od 8 rokov a osoby so zniženými fyzickými, zmyslovými alebo mentalnymi schopnostami, alebo nedostatkom skúsenosti a znalostí, pokial' na nich dohliada osoba zodpovedná za ich bezpečnost', alebo ak im tato osoba dalaPokyny ohladom používania a chapu riziká. Deti sa nesmú so zariadením hrat'. Deti by nemali vykonávat Čistenie a Údržbu, pokial' na nich niedohliada.
- Poškodený napájací kabel/zástrčka možu spôsobit' požiar alebo uraz elektrickým prúdom. Ked' su poškodené, musia sa vymenit'. To može urobit' iba kvalifikovaný personal.
- Tento spotrebic nie je určený na pouzitie v nadmorskych vyškach nad 2000 m.
Likvidácia
Tento symbol nachadzajuci sa na vyrobku alebo baleni oznacuje, ze vyrobok nesmie byt brany ako domovy odpad. Namiesto toho by ste ho mali doniest' na vhdne zberne miesto recyklijuce elektrické a elektronické zariadenia. Recykliaciou materialov pomahate zachovat prirodné zdroje. Podrobnejsie informácia o recyklaici toto vyrobku vam poskytne miestny orgán, sluzba likvidácie domoveho odpadu alebo obchod, v ktorom ste zakúpi vyrobok.
Bezpečnostné upozornenia
- Nepripájajte mrazničku do elektrickej siete pomocou predlžovacieho kábla.
- Poškodený napajáć kábel/zástrčka možu spösobit požiar alebo uraz elektrickým prudom. Ked sú poškodené, musia sa vymenit. ToMZe urobit iba kvalifikovaný personal.
Nikdy nadmerne neohybajte napajací kabel.
Nikdy sa nedotykajte napajacieho kábla/zastrocky mokrymi rukami, pretoze by mohlo dojst' k urazu elektrickym prudom.
- Nedávajte do mraznicky skleneni făse ani plechovky s nápojmi. Făse alebo plechovky možu explodovat'.
- Pri vyberani'ladu vyrobeného v mrazničke sa ho nedotykajte, 'lad moze spösobit' omrzliny a/alebo porezanie.
- Nevyberajte veci z mraznicky vlhkymi ani mokrymi rukami. Mohli by ste si tak odriet' kozu alebo spösobit' omrzliny.
- Po rozmrazeni potraviny znovu nezmrazujte.
Pred vybalením a presúvaním mraznicky venujte nejaký ās tomu, aby ste sa oboznámili s nasledujúcimi bodmi.
- Umiestnite mimo dosahu priameho slnecneho ziarenia a v dostatocnej vzdalenosti od zdroja tepla ak je radiator.
- Vase zariadenie by malo byt' aspon 50 cm od kachiel, plynovych peci a vymennikov tepla, a mali by byt' aspon 5 cm od elektrickych peci.
- Nevystavujte mraznicku vlhkosti ani daždu.
- Vaša mraznička by mala byt' aspon 20 mm od injemrazničky.
- Nad vrchnou Častou spotrebica je nutné ponechat aspon 150mm široký odstup. Na vršok spotrebica nic neodkladajte.
- Pre bezpečné prévátžu je dôležité, aby vaša mraznička bola bezpećné a vyvä Zená. Nastavitelné nohy sa používaj na vyrovnanie mrazničky. Pred umiestném akýchkolvek potravin dovnútra sa uistěte, ze je zariadenie vyrovné.
- Pred použitím zariadenia odporúçame utrié vsetky regály a priečinky s handrickou namočenou v tpej levo lyžickou sódy bikarbony. Po vyčistení opláchnite teplouvodu a osušte.
Nainstalujte s plastovymi distanchnymi doštičkami, ktoré sa nachadzajú v zadnej Časti zariadienia. Otoče to 90 stipnov (ako je znázornene na obrázku). Tym zabezměře, Že sa chladićne nebude dotykat steny.
- Mraznička by mala byt' umiestnépri stene s volnou vzdialnostou nepresahujúcou 75 mm.
Tento spotrebic je určený na prevalků v t'ažkých klimatický podmienkach (až do 43 °C alebo 110° F) a je napájané technologi „Freezer Shield“, ktrá zaisťuje, ze mrazeni potraviny v mrazničke sa nerozmrazia, aj kěd'teplota okolá klesne pod -15 °C. Takě spotrebic moze umiestní do nevykurovanej miestnosti bez toho, aby ste su museli obávat, ze s ma ruzeni potraviny v mrazničke pokazia. Ked sa teplota okolá vrát do normálu, možetePokračová v zvyčajnom použivaní spotrebica.
Mrazničky s technologiou No-Frost sa odlišuju od inych statických mrazniciek svojím príçipom prevážký.
Pri normalnych mraznickach vhlkost, ktora preniká do mraznicky v dosledku otvarania dverí, a vhlkost nachadzajúca sa v potravinach sposobuje namfzanie v priečinku mraznicky. Aby ste rozmrazilí namrazu a l'd v priečinku mraznicky, musité mraznicku pravidene vypinat', umiestnít potroviny, ktoré je potrebné uchovažmrazenié do samostného chladiaceho priečinku a odstrání' l'd nahromadený v priečinku mraznicky.
V pripade mrazniciek s technologiou No-Frost je situacia uplne odlsna. Pomocou ventilatoria sa do priecinka mraznicky rovnomere a utalene fuka suchy a chladny vzduch z viacerych bodov. Chladnym vzduchom rovnomere a utalene rozvdzanim medzi policami sa chladia vsetky potraviny rovnomere a rovnako, cim sa predchodza vlkosti a namzianiu.
Preto mrazničky s technologiou No-Frost ponúkajú okrem obrovskej kapacity a štílového vzhădu aj Jednoduché použivanie.

KAPITOLA -2: VAŠA MRAZNIČKA

Niektoré modely majú v hornom kosiku poliću s vyrobníkom fadu.

Zmrazenie velkého množstva potravin, ktoré sa nemózu zmesti do police rychleho mrazenia.
Zmrazenie pripravenych potravn.
- Rychle zmrazenie Čerstvych potravín na zachovanie Čerstvosti.
Spôsob použitia
- Opakovane stăčajte tlácidlo minus (Č. 7 na schéme ovladzieho panela), kým sa nezobráží logo „rychle mrazenie" (Č. 2).
Zariadenie po nastavení režimu rychle mrazenie zapípa, aby sa potvrdilo zapnutie režimu.
- Po pipnutí sa na obrazovke zobráź pôvodná teplota mrazničky.
- Režim možno zrušit opakovaním vyssie uvedenychPokynov od začiatku.

Pocas tohto rezimu:
Režim urspory obrazovky
Ucel
Funkcia detskej poistky
Ucel
Aktivácia detskej poistky
Stlache podrzte tlacidlo detskej poisty (c. 9) na 5 sekund.
Zruşenie detskaj poistky
Stlačte a podržte tlacidlo detskje poistky (c. 9) na 5 sekünd.

Funkcia upozornenia na otvorené dvierka
Ak dvierka mraznicky zostanú olvorené viac ak 2 minuty, prístroj zapípa.
Nastavenie teploty mraznicky
- Používatelia možu použit tlačidlo plus alebo minus (č. 7/Č. 8) na nestavenie teploty (-16, -17, -18, -19, -20, -21, -22, -23, -24 °C a režim rychle mrazenie).
- Ak je aktivovany rezim rychleho mrazenia alebo rezim Eco, teplota sa nezmieni, kym sa tento rezim nezuši.

| Kedy upravovat' | Vnútorná teplota (°C) |
| Pre minimálnu kapacitu mrazenia | -16, -17 |
| Pri normálnom používaní | -18, -19, -20, -21 |
| Pre maximálnu kapacitu mrazenia | -22, -23, -24 |
Výstráhy pre nastavenia teplo
Teplota v mrazničke závisi od okolitej teploty, teploty Čerstvo uloženych potravn a od toto,aho ācosta sa otváraju dvere. V pripadte potreby zmehte nastavenie teploty.
- Neodporćame prevaldskovat mrazničku v prostrediach chladnejších ako 10 °C.
- Nastavenie teploty by ste mali nastavit's ohladom na to, aka casto sa otvaraju a zatvaraju dvere mraznicky, kolkpo potravin je v mraznicke ulozenych a sohladom na prostredie, v ktorom sa nachadza mraznica.
- Odporučame, aby ste pri pvom použití mraznicky nechali mraznicku bežat' 24 hodín bez prerušenia, aby sa zaistilo jej upné vychladenie. V totom odobí neotvárajte dve rimez nizký ani donej nedávajte potraviny.
- Vaša mraznička ma funkciu 5-minutového oneskorenia, aby sa zabranoilo poškodeniu kompressora. Ked zapojite mrazničku, po 5 minutach začne normalne fungovat'.
- Mraznička je navrhnutá tak, aby fungovala v intervaloch okolitej teploty uvedenych v standardoch a podla klimatickey triedy uvedenej na informacnom stitku. Kvjoli efektivte chladenia neodporučame prevadzkovat mraznička v prostrediach, ktoré majú teploty mimo uvedené teplotné intervally.
KAPITOLA -3: POUZÍVANIE MRAZNIČKY
Toto zariadenie je urcené na pouzitie pri okolitej teplote v rámci rozsahu 10^ - 43^
DolezitéPokyny k instalacii
Tento spotrebič je určený na prevádžku v tázkych klimatickych podmienkach (až do 43 °C alebo 110 °F) a je napajánny technologiou „Freezer Shield“, ktorá zaistujé, ze mrazeně potraviny v mraznikička se nerozmažyna, aj kdet pełota okkola klesne pod -15 °C. Takné spotrebičmöze umiestn't do nevykurovanej miestnosti bez toho, aby ste sa museli obávať, ze sa mrazeně potraviny v mraznikičkaPokazia. Ked'splota okolá vrát do normálu, možetePokračováť v zvyčajnom používaní spotrebiča.
| Klimatická trieda | Okolità teplota °C |
| T | Medzi 16 a 43 (°C) |
| ST | Medzi 16 a 38 (°C) |
| N | Medzi 16 a 32 (°C) |
| SN | Medzi 10 a 32 (°C) |
Oddelovač
- Ked' su zatvorené dvere mrazničky, vytvára sa vákuum. Pred ich opátovnym otvorením počkajte asi 1 minútu.
Tento voliteń dl sižu na jegnuduché otvorenie dveri. S tymto dielom sa oklo tejo oblasti moze trochu tvorit kondenzácia a moinsno bude vvhodnejsie ho vybrat'.

Prísluěnsstvo
Icematic (VNiektorych modeloch)
- Vyberte podnos na tvorbu l'adu
Naplhte vodou po ciaru.
- Dajte podnos na tvorbu l'adu do pôvodnej polohy
- Ked sa vytvoria kocky ladu, otočte páčkou na vysypanie ladovych kociek do schranky na lad.
Poznámka:
- Nenapiñajte schrǎnku na Iad vodou, aby ste vyvtvorili Iad. Mohla by sa Rozbit'.
- Pohyb vyrobníka l'adu moze byt' poças behu chladničky t'ažký. V takom prípade by ste ho po vybrati sklenenych poličiek mali vyčistit.


Zasobnik na I'ad (VNiektorych modeloch)
Naplnte zasobniky na Iad s vodou a daje ich do mrazničky.
- Po uplnom zamrznuti vody, možete otočit zásobník, ako je to uvedené nižsie a vyspat kocky l'adu.



Cistenie
Pred cistenim mraznicky vypnite napajanie a odpojte zastrcku zo zasuvky.
- Neumyväjte mrazničku tak,Že donej vylejete vodu.
- Použite teplú handričku s mydlovým roztokom alebo špongiu na vytremie vnútra a vonkajšku mraznicky.
- Opatrde stradzte vsetky koe ich posunitim smerom hare albo smerom von a vyistite ich mydlovouvodu. Neumyvaje v pračěke ani v umyvačě riadu.
- Načistenie mrazníčky nepouživajte Rozpústálá, abrazivne cistiace prostriedky, cistiace prostriedky na sklo ani univerzáline cistiace prostriedky. Mohlo by dójst k poškodeniu plastovych povrchov alebo iních componentov chemickymi látkami, ktoré obsahuju.
- Aspon raz ročne vycistite mäkkou kefkou alebo vysávačom chladić na zadnej strane mrazničky.
Pocas cistenia sa uistite, ze je mraznička odpojená.
Výmena LED (ak sa na osvetlenie používa LED)
Obratte sa na technickú podporu spolocnosti Sharp, pretoze LED moze vymenit iba autorizovaný personal.
Rozmrazovanie
Vaša mraznička sa automaticky Rozmrazuje. Voda, ktorá vznikne pri rozmrazovani, prudíce zberné odkvap na vodu do odparovacej nádoby za mrazničkou a tam sa sama odparuje.

KAPITOLA -4: SPRIEVODCA USKLADNÉM POTRAVÍN
Priečinok mrazničky sa použiva nazmrazenie Čerstvych potravin, na skladovanie mrazenych potravin na dobu uvedenú na obale a na vyrobu kociek ladu.
- Čerstve a teplé potraviny nedávajte vedla zmrazenych potravin, pretoze mozu zmrazené potraviny rozmrazit'.
- Pocas zmrazovania Čerstvych potravin (t. j. mäsa, rýb a mleteho mäsa) tieto potraviny Rozdel'te na porcie, aby ste balenie mohl použit na jedem chod.
Pri skladovaní mrazenych potravín by ste mali vždy dósléne dodržiavatPokyny uvedené na baleniach mrazenych potravín. Ak nie su uvedené ziadne informácie, potravy sa nesmú skladovat dlhsie ako 3 mesiac od datumu kupy.
Maximáne zataženie: ak chete uchovávat věké množstva potravin a maximálne využit' kapacitu mrazníčky, možete z nej vytihnut věskey pošuvné zásuvky a ponechat' v nej uzávery. Vdaka tomu je možné ukladat' věčsie predmety príamo na polický.
Ked kupujete mrazené potraviny, uistite sa, ze boli zmrazené pri vhdnych teplotach a ze balenie ne je poskodené.
- Mrazené potravy in ba mali prepravovat' vo VHodnych nadobach, aby sa uchovala kvalita potravin a mali by sa vrát' k mraziacim povrchom jegnoty za co hjokratsj mozný CAS.
- Ak sa na balení mrazenych potravin ysvkytuji zámaky vlhosti a nezvyčajného rosenia, je možné,Že bolo v minulosti skladované pri nevhodnej teplate aŽe sa znehodnotili joho jednotliév zložky.
- Zivotnost' skladovania mrazenych potravn zavisij od teploty v miestnosti, nastavenia termostatu, castosti otvarania dvierok, typo potravn a od olzky casu, ktorje yo potrebny na prepravtu produktu z obchodu domov. Vzdy postupujte podlaPokynov vytačenych na baleni a nikdy neprekracujte maximálny naznačený CAS skladovania.
Ak by ste vyuzili maximalnu kapacitu mrazenia mraznicky:
V pripade mrazenia Čerstvych potravin je maximáne množstvo Čerstvych potravin (v kg), ktoré sa dajú zmrazitza 24 hodín, vyznacné na štítku spotrebica. (táto mraznička má kapacitu na zmrazenie 25 kg pri teplote okolia 25 °C)
- Na dosiahnutie optimálneho výkonu spotrebiča na dosiahnutie maximálnej kapacity mrazenia 24 hodín pred umiestném Čerstvých potravin do mrazničky zapnine režim rychleho mrazenia.
- Po vlozeni Čerstvych potravin do mraznicky na zmrazenie zvyčajne postacuje 24 hodin. Režim rychleho mrazenia sa zruší automaticy po 2 - 3 dnoch pre úsporu energia.
Ak by ste v mraznicke mrazili malé množstvo (do 3 kg):
- Potravinu umiestnite tak, aby sa nedotykala už zmrazenych potravin a spustite režim „rychle mrazenie". Po uplnom zmrazení potravinu možete premiestnit' k ostatnym zmrazený potravinám (minimalne po uplynuti 24 hodín).
Zmrazené tovary po Rozmrazeni opatovne nezmrazujte. Moze to sposobit zdravotne problemy, napr. ostruvj jedlom.
- Horúce potraviny nechajte pred ich umiestném do mrazničky úplne vychladnút.
- Ked kupujete mrazené potraviny, uistite sa, ze boli zmrazené pri vchodnych teplotách a ze balenie nie je poškodené.
KAPITOLA -5: UMIESTNENIE ZÁVESU DVERÍ NA DRUHÍ STRANU
Premiestnenie dveri
To, ci je mozné umiestnit' zaves dveri na druhu stranu, zavisif od mraznicky.
- Ked' sú rúčky pripojené v prednej Časti zariadenia, nie je to možné.
- Ak vás model nemá rúčky, záves dverí sa dá dat' na druhú stranu, ale musí to urobit' autorizovány personal. Zavolajte servis spolocnosti Sharp.
KAPITOLA -6: RIEŠENIE PROBLEMOV
Vaša mraznička je vybavená zabudovaný systémom detekcie poruch, ktorý vám moze pomôct, ked vaša chladnička s mrazničkou nepracuje správné. Pri chybe sa na ovládacom panei zobrazí chybový kód. Nižsie su zobazené najcastejsj chybové kódy. Ak sa na vašej mrazničke zobrazí kód, ktorý nie je uvedeny nižsie, kontaktujte technickú podporu spolocnosti Sharp.
| TYP CHYBY | VýZNAM | DÔVOD | ČO TREBA VYKONAT |
| E01 | Varovanie snímača | | Čo najskör kontaktujte technickú podporu spoločnosti Sharp. |
| E02 | Varovanie snímača | | Čo najskör kontaktujte technickú podporu spoločnosti Sharp. |
| E03 | Varovanie snímača | | Čo najskör kontaktujte technickú podporu spoločnosti Sharp. |
| E06 | Varovanie snímača | | Čo najskör kontaktujte technickú podporu spoločnosti Sharp. |
KAPITOLA -4: SPRIEVODCA USKLADNÉM POTRAVÍN
| TYP CHYBY | VÍZNAM | DÔVOD | ČO TREBA VYKONAT |
| E07 | Varovanie snímača | | Čo najskör kontaktujte technickú podporu spolocnosti Sharp. |
| E08 | Varovanie nizkeho napătia | Napájanie zariadenia kleslo pod 170 W. | - Toto nie je zlyhanie zariadenia, tátо chyba pomáha zabrámí' poškodeniu kompresora.
- Napátie je potrebné opat' zvyšit' na požadovanú úroveř.
Ak toto varovaniePokračuje, Čo najskör kontaktujte technickú podporu spolocosti Sharp. |
| E09 | Mraznička nie je do-statočne vychladéná | Pravdepodobne nastane po dlhodobom výpadku napájania. | 1. Nastavte teplotu mrazničky na nizšiu hodnotu alebo nastavte super mrazenie. Týmto by sa mal odstrání' kód chyby po dosiahnutí požadovanej teploty. Udržujte dvere zatvorené, aby sa skrátil ācas potrebné na dosiahnutie správnéj teploty.
2. Vyberte vsetky produktу, ktoré sa počas tejto chyby rozmrazili. Mózu sa použí v krátkom Čase.
3. Do mraziaceho priestoru nevkladajte Žiadne Čerstvo produkty, kým sa nedosiahné správná teplota a neodstrání sa chyba.
Ak toto varovanie pretrvaťa, Čo najskör kontaktujte technickú podporu spolocnosti Sharp. |
Na udrzanie nastavenje urovné chladenia sa moze z czasu na czas aktivovat kompresor. Zvuky za vasej mraznicky su v takom pripade vzhladom k jej funkci normalne. Ked sa dosiahne pozadovan' stupen chladenia, zvuky sa automatickny znižia. Ak zvuky pretravaju;
- Je văs e zariadenie stabilné? Su nohy nastavené správné?
- Je nieco za mraznickou?
Vibruju policky alebo riad na polickach? Ak sa to stane, vymene policky a/alebo riad.
Vibruju veci umiestnene do mraznicky?
Normáne zvuky;
Praskanie (praskanie l'adu):
- Pocas automatického rozmrazovania.
- Ak sa zariadenie ochladí alebo zahreje (v dösledku rozpínavosti materialu zariadenia).
Krátke praskanie: Začute, ked termostat zapne/vypne kompresor.
KAPITOLA -6: RIEŠENIE PROBLEMOV
Hluk kompresora (normány hluk motora): Tento zvuk znaméná,Že kompresor pracuje normáne. Ked' je kompresor aktivovány, moze na krátko spősobit vácěsí hluk.
Hluk bublania a špliechania: Tento hluk je spôsobeny prúdením chladiacej kvapaliny v rúrkach systému.
Zvuk toku vody: Normány zvuk toku vody prúdiacej do nádoby na odparovanie poças rozmrazovania. Tento hluk moze byt poças rozmrazovania počut.
Hluk prudenia vzduchu (normály hluk ventiláora): Tento hluk moze byt vdaka cirkuláci vzduchu počut v mrazničák s technologiou zabrañujúcou tvorbe námrazy pri bežnej prevázke systému.
Ak sa vnútri mraznicky hromadi vlhkost';
- Boli potraviny riadne zabalene? Boli kontajnery dobre vysušené pred tym, ako ste ich dali do mrazničky?
Otváraju sa veymi chasto dve mira rzmničky? Pri otvoreni dveri vystupuje vlhkest nachadzajúca sa vo vduchu v miestnosti do mrazničky. Najm vtedy, ked je vlhkest v miestnosti prilis yvsoká, cim castejšie otvarate dve, tym rychlejsie bude cochadzat k zvlhcovaniu.
V pripe, ze dvere nie su riadne otvorené a zatvorené;
- Bránia balenia potravín zatvoreniu dverí?
- Su dvere mrazničky, koše a schrǎnkā na l'ad na svojom miesto?
- Je tesnenie dverí poškodené?
- Je mraznička na vodorovnom povrchu?
Najma v lete (teplom poçasí) možu pri prevádzke kompresora byt' dotykajúce sa plochy teplejšie, to je normalne.
DOLEZITE POZNÁMKY:
- Tepelna poistka ochany kompressora preruśi napájanie po náhlej haváričekje energie alebo po odpojení zariadenia, pretoze plynn v chladiacom systémé nie je stabilizovány. To je uplne normalne a mraznička sa po 4 až 5 minutach restartuje.
- Chladiaca jegnotka mraznicky je skrytá v zadnej stene. Preto možu v dösledku prevádžky kompressora v určenych intervalochna na zadorn v povruchru mraznáky vznikat kvapky vody alebo ladu. To je normalne. Pokial ne je fadu prilíš věfa, ne je potrebné vykonaf rozmranzovanie.
- Ak nebudete mrazničku dlhšiu dobu používat' (napriklad počas letních prázdnin), odpoje ju. Vycistite mrazničku tak, ak je to opisané v Časti 4, a nechajte dvere ovorené, aby sa zabránilo hromadeniu vlhosti a zapachu.
Zakupené zariadenie je urcené na pouzitie v domacnostiach a moze sa pouzit iba v domacnostiach a na uvedené ucery. Nie je vchodne na komercné alebo bezné pouzivanie. Ak zakaznik pouziva zariadenie sposobom, ktory nie je v sulade s tymito funkciami, zdoraznujeme, ze vyrobca a predajca nenesu zodpovednost' za akekolvek opravya a poruchy v zarucnej dobe.
- Ak problem pretrváva po tom, co ste postupovali podla vyšsie uveden'ychPokynov, obrte sa na autorizovaný servis.
KAPITOLA -7: TIPY NA ŠETRENIE ENERGIE
- Neinstalujte zariadenie v blizkosti zariadeni produkujucich teplo. Neinstalujte zariadenie v blizkosti varica, rury, umyvačky riadu ani radiatóra a dajte zariadenie na majchladnejšie miesto v miestnosti.
- Dajte zariadenie do chladnej, dobre vetranej miestnosti a zaistite, aby neboli zablokované vetracie otvory zariadenia.
- Teplé jeglo nechajte pred umiestném do mrazničky majprv vychladn't na izbovú teplotu.
Nenechavajve dlthsiu dobu obtvene ani ich notvaraje veImi casto, inak sa do vnutra mraznicky dostane teply vzduch a sposobci zbytoce na三点 Zapiniania kompressora.
Zaistite, aby správnemu zatvoreniu dverí nebránili ziadne predmety.
Pred umiestném potravin do mrazničky ich prekryte. Tak zabrânite tvorbe vlhkosti v mrazničke.
- Pozrite si 'cast',Nastavenia teploty"ohladom odporucanych nastaveni teplot.
- Neblokujte vetraky studeného vzduchu. Inak bude mraznička bežat dlhsie a spotrebuje viac energia.
Majte mraznicku plnu.
- Majte mrazničku vo vodorovnej polohe tak, aby sa dvere pvne zatvárali.
- Obcasne vycistite vysávacom alebo štekom zadnéčastzariadenia, aby sa zabránilo zvyšenej spotrebe energia.
Udrzujte tesenia dveri ciste a pruzne. Ak sa tesenia opotrebuju, vymene ich.
CbDpbXaHne
PA3dJI 1:OBsI INPEyIPeXJDEHnA. 70
PA3JI2:BAUHrTΦPn3EP. 73
PA3DEJI 3: KAK DA N3I0N3BATE BAUIA ΦPNI3EP 74
PA3dJI4:PbKOBOIDCTBO 3A CbXPAHEHNE HA XPAHNTE.77
PA3JI5:OBPbUaHE HA BPATATA 77
PA3ДЕЛ 6:OTCTPAHЯBAHE HA HEN3ПРABHOCTN. 78
PA3JI7: CbBETN 3A CnECTBAHE HA EHEPn8

BHHMAHHe: BHHMaBaITe BeHTnlaCNoHnTe OTBOpN Ha XJaDnJIHnKa c φpI3ep Da He 6bDaT 3aNyUbAHn.

BHUMAHNE: He n3noJ3BaIte MexaHnUH yCTpoiCTBa Hnn dpyrncpeIcTBA 3a yckopraHe Ha npoueca Ha pa3Mpa3YBaHe.

BHHMAHNE: He n3noJ3BaIte npyIeNeKTpOpyeN BbB BbTpeUHOCTTa Ha XJaIINHnKa C pprn3ep.

BHHMAHHE: BHHMaBaIte Da He IOBpeIITe OXJaITeJIHaTa Bepnra.

BHUMAHNE: 3a Да ИЗбERHeTe HapaHЯВaHe Ил NOBpeДa,урдТ Tpr6Ba Дa 6bDe MOHTIpaH B CbOTBeTCTBNeC ИНСТPyKцИTe Ha IpOIN3BOДИТЕЛ.
BHUMAHNE: KoraTo noctabTyeJa, ce yBepTe Ce, ye 3axpaHbAunrKa6e He e npITnchAt nll NOBpeDeH.
BHUMAHNE: He nocTaBryTe MHOrO nopTaTnBn rHe3da IIN NOpTaTnBn 3axpaHbUyCTpoiCTBa Ha 3aDHaTa CTpHa Ha yCTpoiCTBOTo.

BHHMAHNE: He Tp86Ba Da n3noJ3BaTe aanTep. CnmboI ISO 7010 W021