UH 17010-2 E - Kuchynský odsávač pár AMICA - Bezplatný návod na obsluhu

Typ produktu	Odsávač pár
Značka	AMICA
Model	UH 17010-2 E
Spôsob inštalácie	Nástenný, teleskopický, zásuvkový alebo ostrovný (podľa modelu)
Odporúčaná montážna výška	Nad elektrickou varnou doskou (pozri produktový list)
Prevádzkové režimy	Odsávanie alebo recirkulácia
Tukový filter	Hliníkový, umývateľný v umývačke (aspoň raz mesačne)
Aktívny uhlíkový filter	Výmena každé 2 mesiace (iba v režime recirkulácie)
Rýchlosti ventilátora	3 rýchlosti (1, 2, 3)
Osvetlenie	Nezávislé
Elektrické napájanie	Skontrolujte napätie na výrobnom štítku
Priemer odvádzacieho potrubia	120 mm alebo 150 mm
Maximálna dĺžka potrubia	4 až 5 metrov
Bezpečnosť	Nepoužívať bez tukového filtra; neflambovať pod odsávačom; nepoužívať ako podperu
Údržba	Čistenie vonkajšieho a vnútorného povrchu aspoň raz mesačne; nepoužívať rozpúšťadlá ani abrazívne prostriedky
Záruka	Podľa záručného listu
Zhoda	Európske smernice (LVD, EMC, ErP, RoHS)

Často kladené otázky - UH 17010-2 E AMICA

Ako nainštalovať odsávač pár?

Postupujte podľa krokov znázornených v návode (obrázky 3...). Uistite sa, že stena alebo strop unesie hmotnosť odsávača a že napájací kábel nie je stlačený. Montáž musí vykonať kvalifikovaný inštalatér.

Aká je odporúčaná montážna výška nad elektrickou varnou doskou?

Výška je uvedená v produktovom liste (technické špecifikácie). Pre plynovú varnú dosku dodržujte vzdialenosť uvedenú v pokynoch pre váš sporák.

Ako čistiť hliníkový tukový filter?

Čistite ho aspoň raz mesačne v umývačke riadu alebo ručne jemným čistiacim prostriedkom. Po niekoľkých umytiach sa farba môže zmeniť, čo neovplyvňuje jeho funkčnosť.

Kedy treba vymeniť aktívny uhlíkový filter?

Každé 2 mesiace, alebo častejšie, ak sa odsávač používa intenzívne. Uhlíkový filter sa neumýva a musí sa vymeniť.

Ako používať odsávač v režime recirkulácie?

Nainštalujte na odsávač aktívny uhlíkový filter. Filtrovaný vzduch sa vracia do miestnosti bočnými štrbinami. Odporúča sa namontovať prvok na orientáciu vzduchu (pri niektorých modeloch).

Čo robiť, ak je napájací kábel poškodený?

Musí ho vymeniť výrobca, jeho servisné stredisko alebo osoba s podobnou kvalifikáciou, aby sa predišlo nebezpečenstvu.

Prečo môj odsávač vydáva hluk?

Skontrolujte, či sú filtre čisté a správne nainštalované. Nezvyčajný hluk môže naznačovať cudzí predmet alebo problém s motorom. Ak hluk pretrváva, kontaktujte servis.

Ako vymeniť žiarovku odsávača?

Najprv odpojte odsávač. Pozrite si v návode typ žiarovky a postup výmeny. Spravidla stačí starú žiarovku odclipnúť alebo odskrutkovať.

Môže sa odsávač používať s plynovou varnou doskou?

Áno, ale dodržujte montážnu výšku uvedenú pre plynové dosky. Nikdy nenechávajte pod odsávačom otvorený plameň a nastavte plameň tak, aby nepresahoval nádoby.

Čo robiť v prípade poruchy alebo nesprávneho fungovania?

Najprv si pozrite návod na základné riešenia. Ak problém pretrváva, kontaktujte servis. Nepokúšajte sa opravovať sami, pokiaľ nie ste kvalifikovaní.

NÁVOD NA OBSLUHU UH 17010-2 E AMICA

Pred pripojením umyvačky riadu do elektrickej siete a spustením jej prevaldžky je bezpodmienečne potrebné, aby ste si dokladne precifitali cély námov na obshluu m aontáž. Pokorny, ktoré sú hejo obsahom, pomahajú predchádzat rizikám urázam a poskodenia zariadenia. Kvoi spravnemu vyuzivani umyvačky a pripadnym konzultáciém ochovávajte dokumentáciu umyvačky na bezpečnom mieste.

Tento námov na obsluhu bol spracovaný pre rozne zariadenia, takze niedtoré popísané funkcie sa nemússia týkat' zariadenia, ktoré vlastnítě.

Dole je uvedené vysvetlenie týkajúci sa symbolov, ktoré sa vyskytuju v tomto návode:

Dóležite informácia týkajúci sa bezpečnosti užívatěla zariadenia a jeho správnej exploatatie.

Ohrozenie vyplyvajuce z nevhodného
zaobchodžania so zariadenim a cinnosti,
ktoré möze vykonat'len kualifikovanova osoba, napríklad zo servisu vyrobcu.

Pokyny spojené s použivanim zariadenia.

Informácia týkajúci sa ochranyŽivotného prostredia.

Zákaz vykonávanie určitych Činností užívatełom.

OBSAH

POKNY TYKAJICI SE BEZPECNOSTI POUZIVAN 23

MONTÁZ 27

OBSLUHA A UDRZBA 27

OCHRANA ZIVOTNIHO PROSTREDI 29

ZÁRUKA A POPRODEJNÍ SERVIS 29

Odsávač používajte iba po prečitani tohto námovu!

Vyroba si vyhradzuje moznost' prevadzania zmiem neovplyvnujucich fungovanie spotrebica.

Vyrobca nenesie ziadnu zodpovednost za eventualsekody alebo poziare sposobené zariadenim a vyplvajucim z nedodrozovaniaPokynov uvedenych v toto navodu.

Kuchynsky odsavoč sa používa na odstraṇovanie kuchynskych pár. Nepoužívajte ho na iné účely.

• Odsávač, ktorý funguje v režime odt'ahu, pripojte k prislušnému ventiláčnému potrubiu (nepripájajte ku komínovým, dymovým alebo spalinovým potrubiam, ktoré su v prevádzke). Odsávač vyžaduje instaláciu potrubia, ktoré odvádza vzduch smerom von z miestnosti. Dlžka potrubia (najcastejsie rúrka Ø 120 alebo 150mm) nesmie byt'dlhšia ako 4-5 m. Potrubie, ktoré odvádza vzduch je taktiéž nutné pri teleskopickych a nábytkovych digestoroch v prevádkovom režime pohlcovаča.

• Odsávač, ktorý je v prevádkovom režime pohlcovača vyžaduje instaláciu filtra s aktivnym uhlím. V tomto prípade sa nevyžaduje instalácia potrubia odvázajúceho vzduch von, odporúča sa však montáž usmernovača prúdu vzduchu (iba kominové odsávače).
• Odsávač má nežavíslé osvetlenie a tiež odtáhový ventilátor s možnost'ou nastavit'{jednu z niedkol'kych rychlostí otáčania.

V závislosti na verzii zariadenia je odsávač určeny na trvale pripevnenie na zvislú stenu nad plynovým alebo elektrickým sporákom (komínove a univerzálne odsávače); na strop nad plynovým alebo elektrickým sporákom (ostrovné odsávače); na zvislú stenu v zabudovanom nábytku nad plynovým alebo elektrickým sporákom (teslekopické a vstavané odsávače). Pred instalaciou sa uistite, či konštrukcia steny / stropu je dostatočná na udržanie odsávača. Niektoré modely odsávačov su vel'mi t'ažké.

Vyska instalacie zariadenia nad elektrickou varnou doskou je uvedená v liste vyrobku (technickej špecifikácii zariadenia). Ak je v nadvode na instaláiu plynovych zariadení uvedenávacšia vzdialenost, je potrebné to vziat do uyahy (obr. 1a/b/c).

• Pod kuchynskym odśavočom nenechávajte otvorený ohečn, pri vyberani riadu z horákunastavte minimálny plamečn. Vždy skontrolujte, Či plamečn nepresahuje poza riad, pretože to spôsobuje nežiaduce straty energia a nebezpečné koncentráciu tepla.

• Jedlá pripravované na tukoch musia byt neustále dohliadané, pretože priliš zahriaty tuk sa može vznietit.
  Pred každou operaciou cistenia alebo výmeny filtrà alebo pred začiatkom opráv, vytiahnite zástrčku spotrebica zo zásuvky.
  Cistenie hliníkového filtra, je potrebné vykonávat' prinajmenšom raz na mesiac, v suvislostis existujúcim rizikom požiaru (nasytený tuk je l'ahko zápalny).

Ak sa v miestosti, okrem kuchynského odsávača, expoatuje aj iný spotrebič s neelektrickým napájaním (napr. pece na tekuté palivo, prietokové ohrievače, termy), je nutné zabezpečit postacujúcuventiláciu (privod vzduchu). Bezpečná expoatacia je možná, ked' pri sučasnej práci kuchynského odsávača a spa'lujúcich zariadení, ktoré su závislé na vzduchu v miestnosti, v miesto nastavenia tychto zariadení je podtlak majvšěsie 0,004 milibaru (tento bod neplatí, kedy je kuchynský odsávač použivaný ako absorbent zapachov).

• Odsávač nemoźte slúžit' ako plocha podpory pre osoby nachadzajúce sa v kuchyni.

• Odsávač musí byt' casto Čisteny jak zvnútra, tak i zvonka (NAJMENEJ RAZ MESAÇNE, pri dodržovaniePokynov týkajúcich sa udrzby, uvedenych v tomtó námodu).Nedodržovanie zásad týkajúcich sa Čistenie odsávača, ak oj výmeny filtrov moze spósobit' vznik ohrozenia požiarom.

• Ak napájaćí kabel bude poškodený, to musí byt' vymeneny v špecializovanom opravárenskom podniku.

• Je potreba zabezpečit možnost odpojenia spotrebica od elektrickej siete vytiahnutim zástrčky alebo vypnutim dvojpołového vypínača

• Toto zariadenie nie je prisposobené k používaniu osobami (v tom det'mi)s obmedzenou fyzickou, zmyslovou alebo psychickou schopnost'ou alebo osobami s nedostatočnými skúsenost'am a znalost'ami zariadenia, iba ak je uskutočnované pod dohladom alebo v sulade s navodom používania zariadenia, odovzdanom osobami odpovedajúcimi za ich bezpečnost'.

• Je potreba venovat'zvlăstnu pozornost' tomu, aby spotrebic nepoužívali deti ponechané bez dohl'adu

• Skontrolujte, Či napătie uvedené na vyrobnom štítku odpovedá miestnym parametrom napájania.
  Pred montážou Rozviñte a narovnajte sietový kabel

• Pozor! Obalovy material (polyetylenové vrecúška, kúsky polystyrene nu a pod.) treba počas rozbálovania udržovat mimo dosahu detí.

• UPOZORNENIE: predripojenim odsávača k sietovému napajaniu vždy skontrolujte, ā bol napajaci kabel správnene nainstalovaný a āi NE-BOL pritlačeny odsávačom počas montážnych prac. Nenapajajte spotrebiče na elektrickou siet',Pokial' nebola uplne dokoněné jeho instálácia.

Montáz zariadenia krok za krokom je znázornená na obrázkoch 3...

Nastavenie digestora na režim odsávania

V toto pripade je vzduch odvadzany von zvlastnym potrubim. Pri takom nastaveni je nutne odstranit pripadne filtre s aktivnym uhlikom.

Digestor je pirojeny k ventilacnemu otvoru odvadzajucemu vzduch von z miestnosti pomocou pevného alebo pruzného potrubia s priemorem 120 mm a správnych objímok k totuto potrubiu, ktoré su dostupné v obchodoch s instalačnymi materiálmi.

Nastavenie digestora na režim filtrácie

V toto pripade sa prefiltravany vzduchvracia spat do miestnsto prostrechnictvom vyrezov umiestne nych po oboch stranach horneho komina.

Pri vybránych modeloch univerzálnych odsávačov je potrebné prepnut' páčku vo vnútri odsávača (obr. 8), aby ste mohli Prepnut' prévázdkovy režim z od'tahoveho na režim pohlcovača zapachov. Vyčisteny vzduch sa vrát do miestnosti cz otvory, ktoré sa nachadzaju v hornej časti zariadienia.

Odsávač nábytkové a teleskopické, ktoré fungu-jú v režime pohlcovača vyžadujú montáž potrubia, ktoré odvadza vduch. Druhý koniec potrubia je potrebné nasmerováť do miestnosti, tadial bude odvadzáný prefiltrovaný vduch.

Najnižsia a prostredná rychlost slúžia na prevadzku za normalnych podmienok a na odstra-novanie nízkych koncentráci pár, kym majvyšia rychlost slúži len na odstránovanie vysokích koncentráci kuchynskych pár, napr. počas vyprážania alebo grilovania.

OBSLUHA A UDRZBA

Ovladanie odsavoče sa vykonáva pomocou ovladacieho panela (obr. 4)

0 -Zapnutie / vypnutie
- prva rychlost motora, dióda svieti,
- druhá rychlost motora, dióda svieti,
- tretia rychlost' motora, dióda svieti,
- zapnutie / vampnutie osvetlenia.

Táto regulária umozăuje zvolenie optimálnej rychlosti ventilatóra pre potreby expoatacie s minimálnou hodnotou hluku.

Udrzba

Regulaarna udrzba a cistenie spotrebica zabezpeci dobrou a bepzpruchovou praci kuchynskeho odsavaca,ako aj predlzi jeho trvanlivost. Je nutne venovat spezialnu pozornost, aby tukové aj uhlikové filtr boi vymieñané v sulade s odporucanim

Hliníkový protitukový filter je potrebné Čistīt každý mesiac poča normalnej prevádžky odsávače, v umývačke riadu alebo ručne soudizim jemného cistiaceho prostriedku alebo tekuteho mydia.

Vymena

Uhlikovy filter (použivaný iba vo verzii pohlcovača)

Uhlíkový filter sa používa výlucné vtedy, kěd ośávač nie je pripojenyk ventiácnému kanálu. Filter s aktivný umhím má schopnost absorbovania pachov až do svojho nasytenia. Nie je tiež vchodné do umtyia ani k regeneráci a musi byt yvmieñany majmenej jegénkrát na 2 mesiac alebo castejsie v pripade vynimocne intenzivenho používania.

Vymena:

Odporuca sa použivanie vlhkej handričky a neu-trálnych mycích prostriedkov.

Pozor: Po niedko umyvanie v umyvačke, filter mõze zmenit' farbu. Zmena farby nezmână zlyhanie a farbu. A ne potrebna vymena filtru.

Recyclcplace obalu

Vyrobca tymto vyhlasuje, ze vyrobok spiña dôležité poziadavky nasledujúcich europskych smernić:

• smernica pre nízke napätie 2014/35/EC
• smernica elektromagnetickej kompatibility 2014/30/EC
  smernica ErP - 2009/125/EC
• smernica RoHS 2011/65/EC

a preto vyrobok ziskal označenie C a bolo pren vydané Vyhlásenie o zhode, a toto vyhlásenie bolo spristupné organom obchodnej inspekcie.

DEAR CUSTOMER!