CR65BT - Rádio BLAUPUNKT - Bezplatný návod na obsluhu

Typ produktu	Autorádio
Značka	Blaupunkt
Model	CR65BT
Veľkosť DIN	1 DIN (približne 180 x 50 mm)
Hmotnosť	Približne 0,5 kg
Napájanie	12V DC (negatívne uzemnenie)
Bluetooth	Áno, pre hands-free volania a streamovanie zvuku
USB port	Áno, predný USB port pre prehrávanie a nabíjanie
AUX vstup	Áno, 3,5 mm predný AUX
Rádiový tuner	FM/AM s RDS
Zvukové formáty	MP3, WMA, FLAC (cez USB)
Maximálny výstupný výkon	4 x 50W max
Displej	LCD s bielym podsvietením
Diaľkové ovládanie	Súčasťou balenia
Ovládanie z volantu	Kompatibilné (adaptér môže byť potrebný)
Inštalácia	Štandardné ISO konektory
Čistenie	Použite mäkkú suchú handričku; vyhnite sa rozpúšťadlám
Zabezpečenie	Odniteľný predný panel na ochranu pred krádežou
Náhradné diely	Kontaktujte servisné stredisko Blaupunkt

Často kladené otázky - CR65BT BLAUPUNKT

Ako spárujem telefón cez Bluetooth?

Povoľte Bluetooth na telefóne, potom stlačte tlačidlo BT na rádiu, kým sa nezobrazí 'PAIR'. Vyberte 'CR65BT' zo zoznamu telefónu. V prípade výzvy zadajte PIN 0000.

Aká je maximálna veľkosť USB kľúča?

Rádio podporuje USB kľúče do 32GB formátované v FAT32.

Môžem ovládať rádio z volantu?

Áno, ak vaše vozidlo podporuje ovládanie z volantu. Na kompatibilitu môžete potrebovať adaptér (napr. PC99-x).

Ako resetujem rádio?

Stlačte tlačidlo RESET na prednom paneli pomocou ostrého predmetu. Toto obnoví výrobné nastavenia.

Prečo nie je zvuk z reproduktorov?

Skontrolujte pripojenie reproduktorov, uistite sa, že rádio nie je v režime mute, a overte, že je hlasitosť zapnutá. Tiež skontrolujte poistky.

Podporuje Apple CarPlay alebo Android Auto?

Nie, tento model nepodporuje CarPlay ani Android Auto. Ponúka základné Bluetooth a USB pripojenie.

Aká je záručná doba?

Blaupunkt zvyčajne poskytuje 2-ročnú záruku. Podrobnosti si overte u miestneho predajcu.

Ako čistím predný panel?

Použite mäkkú suchú mikrovláknovú handričku. Vyhnite sa abrazívnym čistiacim prostriedkom alebo alkoholu, aby nedošlo k poškodeniu displeja.

Môžem pripojiť zadnú kameru?

Niektoré verzie majú video vstup. Pozrite si manuál pre priradenie pinov. Môže byť potrebný adaptér.

Ako nastavím hodiny?

Stlačte a podržte tlačidlo DISPLAY, kým nezačne blikať hodina, potom otočte gombíkom na nastavenie. Znova stlačte pre nastavenie minút.

NÁVOD NA OBSLUHU CR65BT BLAUPUNKT

• Uschovajte tento návod a bezpečnostné informácie pre ich použitie v budúcnosti. • Nedovoľte, aby na prístroj kvapkala alebo sa liala tekutina. - Nepoužívajte vo vlhkých miestach, ako napr. kúpeľne. • Neumiestňujte tento prístroj na nasledujúcich miestach: • Vystavených priamemu slnečnému žiareniu alebo blízko radiátorov. • Na iné stereofónne zariadenie, ktoré generuje teplo. • Blokovať vetranie alebo umiestňovať v prašnom prostredí. • V priestoroch vystavených otrasom. • V priestoroch s vysokou vlhkosťou. • Neumiestňujte zariadenie v blízkosti otvoreného ohňa alebo sviečky. • Zariadenie je možné použiť iba tak, ako je popísané v tomto návode. • Pred prvým zapnutím sa uistite, že napájanie bolo správne pripojené.

Z bezpečnostných dôvodov neodstraňujte kryty a nesnažte sa dostať dovnútra zariadenia. Prístroj by mal byť opravovaný iba kvalifikovaným servisným personálom. Nerozoberajte zariadenie ani neotvárajte kryt, pretože vo vnútri nie sú žiadne diely, ktoré môžu byť opravené vlastnými silami. Údržbou a opravami zariadení sa zaoberá výhradne kvalifikovaný servisný personál.

BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

1. Prečítajte si pokyny - pred použitím zariadenia si prečítajte celý návod a bezpečnostné informácie.
2. Tieto pokyny uschovajte - uschovajte návod na použitie pre použitie v budúcnosti.
3. Dodržiavajte varovanie - dodržujte všetky varovania umiestnené na zariadení a v súlade s pokynmi.
4. Dodržiavajte pokyny - postupujte podľa pokynov a návodu pre užívateľa.
5. Inštalácia - nastavte zariadenie podľa pokynov výrobcu.
6. Napájacie zdroje - tento produkt by mal byť napájaný iba zo zdrojov uvedených na označení na napájacom kábli. Ak si nie ste istí, aký typ napájania máte doma, mali by ste sa obrátiť na svojho predajcu alebo miestneho dodávateľa elektrickej energie.
7. Voda a vlhkosť - aby sa znížilo riziko poruchy alebo úrazu elektrickým prúdom, nevystavujte prístroj pôsobeniu dažďa, vody a vlhkosti, ako napríklad v saune, alebo v kúpeľni. Nepoužívajte toto zariadenie v blízkosti vody, napríklad pri vani, umývadle, kuchynského drezu alebo vane, vo vlhkej pivnici alebo v blízkosti bazéna (alebo na podobných miestach).
8. Objekty a kvapaliny v zariadení - Nevkladajte objekty cez otvory, pretože môžu prísť do styku s bodmi nebezpečného napätia a komponentmi, ktoré môžu spôsobiť poruchu alebo úraz elektrickým prúdom. Tekutiny by za žiadnych okolností nemali vniknúť na povrch prístroja. Nekladte žiadne predmety obsahujúce kvapaliny na hornú časť zariadenia.
9. Servis - Nepokúšajte sa o vlastnoručnú prehliadku zariadení. Otvorenie krytu môže spôsobiť nebezpečné napätie a vystaviť užívateľa nebezpečenstvu. Údržbou a opravami zariadení sa zaoberá výhradne kvalifikovaný servisný personál.
10. Náhradné diely - pri výmene dielov skontrolujte, či zamestnanec servisu použil náhradné diely špecifikované výrobcom, alebo diely rovnaké ako pôvodné. Výmena za neschválené diely hrozí poruchou, úrazom elektrickým prúdom alebo iným nebezpečenstvom.
11. Maximálna okolitá teplota zariadenia je 35 °C.
12. Pokyny týkajúce sa elektrostatických výbojov - v prípade, že činnosť zariadenia je narušená elektrostatickými výbojmi, vypnite ho a opätovne zapnite alebo premiestnite prístroj do iného miesta.

13. Batérie

A. Batérie nesmú byť vystavené nadmernému teplu, ako je slnečné žiarenie, oheň atď. B. Pri likvidácii batérie venujte pozornosť environmentálnym aspektom. C. Upozornenia týkajúce sa používania batérií: aby sa zabránilo úniku batérie, čo môže mať za následok zranenie alebo poškodenie zariadenia:

1. Pri vkladaní batérií dbajte na správnu polaritu (+ a -).
2. Nepoužívajte rôzne batérie naraz - staré a nové batérie, štandardné a alkalické atď.
3. Vyberte batérie z prístroja, keď nie je používaný po dlhšiu dobu.

Poznámka o ERP2 (zariadenia súvisiace so spotrebou energie)

Toto zariadenie s ekodizajnom je v súlade s požiadavkami časti 2 nariadenia Komisie (ES) 1275/2008 k smernici 2009/125/ES o spotrebe energie, ktorým sa vykonáva smernica Európskeho parlamentu a Rady 2005/32/ES, pokiaľ ide o požiadavky na ekodizajn z hľadiska spotreby elektrickej energie elektrických a elektronických zariadení v domácnosti a kancelárie v pohotovostnom režime a vo vypnutom stave.

VAROVANIE

Prístroj by nemal byť používaný osobami (vrátane detí) s fyzickým, zmyslovým alebo mentálnym postihnutím a osobami s nedostatočnými znalosťami a skúsenosťami, pokiaľ nie sú pod dohľadom osoby zodpovednej za ich bezpečnosť a neboli poučené, ako bezpečne používať zariadenie. Prítomnosť dospelých je nutná v prípade, že zariadenie obsluhujú deti; to umožní zabezpečenie bezpečnej prevádzky zariadenia.

1. Nikdy nenechávajte zariadenie bežať bez dozoru! Vypnite zariadenie, ak ho nepoužívate, a to aj na krátku dobu.
2. Nepoužívajte prístroj cez externý časovač alebo samostatný systém diaľkového ovládania.
3. Aby sa zabránilo nebezpečenstvu, v prípade poškodenia napájacieho kábla výmenu by mal robiť výrobca, autorizovaný poskytovateľ služieb alebo iná osoba, majúca príslušné kvalifikácie.
4. Pred použitím zariadenia skontrolujte, či napätie zodpovedá napätiu vyskytujúcemu sa v miestnej sieti.
5. Aby nedošlo k poruche alebo k úrazu elektrickým prúdom, nevystavujte zariadenie na horúčavy miesta, na dážď, vlhkosť a prach.
6. Nevystavujte silnému magnetickému poľu.
7. Nekladte zariadenie priamo na zosilňovač alebo prijímač.
8. Nekladte prístroj na vlhké miesta, pretože vlhkosť poškodzuje elektrické súčiastky.
9. Prenos zariadenia z chladného do teplého prostredia alebo do vlhkého priestoru môže viesť ku kondenzácii vlhkosti na šošovke vo vnútri prehrávača. V takejto situácii prístroj nebude pracovať správne. Nechajte prístroj v miestnosti po dobu jednej hodiny, aby sa vlhkosť odparila.
10. Nečistite zariadenie chemickými rozpúšťadlami, pretože môžu poškodiť lak skrinky. Prístroj čistite čistou suchou alebo mierne vlhkou handričkou.

POZNÁMKA

CE

Vyhlásenie o zhode

Blaupunkt Competence Center 2N-Everpol Sp. z o.o. týmto vyhlasuje, že toto zariadenie je v súlade so základnými požiadavkami a ďalšími príslušnými ustanoveniami smernice 2014/53/EÚ. Vyhlásenie o zhode je možné získať zo stránky produktu na www.blaupunkt.com. Zodpovedná strana: 2N-Everpol Sp. z o.o, Puławska 403A, 02-801 Varšava, Poľsko.

Tel: [phone], E-mail: [e-mail]

Naše produkty sú navrhnuté a vyrobené z vysoko kvalitných materiálov a komponentov, ktoré sú recyklovateľné a znovu použiteľné.

Ak je na výrobku uvedený symbol preškrtnutého kontajnera, znamená to, že výrobok podlieha smernici 2012/19/EÚ. Informujte sa prosím o miestnom systéme separovaného zberu pre elektrické a elektronické výrobky. Riaďte sa miestnymi pravidlami a nelikvidujte staré produkty spolu s bežným komunálnym odpadom. Správnou likvidáciou pomôžete znížiť negatívne následky na životné prostredie a ľudské zdravie.

Výrobok obsahuje batérie, ktoré podľa smernice 2006/66/ES nemožno vyhadzovať do bežného domového odpadu. Informujte sa prosím o miestnych pravidlách separovaného zberu batérií, pretože správnou likvidáciou pomôžete predchádzať negatívnym dôsledkom pre životné prostredie a ľudské zdravie.

INFORMÁCIE TÝKAJÚCE SA ŽIVOTNÉHO PROSTREDIA

Výrobok je zabalený len v nevyhnutnom obale pre jeho ochranu. Snahou našej firmy je, aby bol obalový materiál ľahko rozdeliteľný na tri materiály: kartón (krabica), polystyrénová pena (vypodloženie) a polyetylén (vrecká, ochranná penová pokrývka). Výrobok sa skladá z materiálov, ktoré je možné recyklovať a znovu použiť v prípade demontáže odbornou firmou. Dodržiavajte prosím miestne predpisy týkajúce sa likvidácie obalových materiálov, vybitých batérií a starého zariadenia.

Na nahrávanie a prehrávanie materiálov môže byť vyžadovaný súhlas. Pozri Zákon o copyrightu Act 1956 a Zákon na ochranu umelcov Sk 1958-1972.

Bluetooth™

Známka a logo Bluetooth® sú registrované obchodné známky spoločnosti Bluetooth SIG, Inc. a ich použitie je viazané licenciou. Ostatné obchodné známky a mená sú vlastnené ich vlastníkmi.

Ďakujeme, že ste si vybrali náš model. Predtým, než začnete toto zariadenie používať, dôkladne si prečítajte a oboznámte sa s touto príručkou. Príručku uchovajte pre prípadnú potrebu v budúcnosti.

Rozmiestnenie ovládacích prvkov

1- Tlačidlo nastavení; 2 - Tlačidlo budíka; 3- Tlačidlo stmievača/časového vypínača; 4- Displej; 5- Tlačidlo Hlasitosť-/Predchádzajúce; 6- Tlačidlo Hlasitosť+/Nasledujúce; 7- Tlačidlo prehrávania/pauzy; 8- Zásuvka napájania DC IN; 9- Port bass-reflex; 10- Komora batérie udržiavajúcej pamäť; 11- Anténa; 12- Tlačidlo napájania/režimu prehrávania; 13- Tlačidlo zdriemnutia;

Pripojte zdroj AC/DC do ľubovoľnej domácej el. zásuvky 230 V AC. Potom zastrčte zástrčku jednosmerného napätia v zadnej strane zariadenia. Displej sa rozsvieti a rádiobudík bude pripravený na použitie. Dlhým stlačením (na 2 sekundy) tlačidla napájania môžete vypnúť (vypnúť displej)/zapnúť zariadenie, krátkym stlačením, môžete prepnúť režim prehrávania medzi FM/Bluetooth/hodiny.

Zariadenie vyžaduje použitie 1 ks batérie typu CR2025 (nie je v súprave), aby sa v prípade dočasného výpadku napájania udržala pamäť nastavení.

Umiestnite zariadenie s displejom smerom nadol na rovnom a mäkkom povrchu; pomocou mince otočte kryt batérie na zadnej strane zariadenia proti smeru pohybu hodinových ručičiek; vložte jednu novú batériu typu CR2025 do batériového priestoru, pričom zachovajte správnu polaritu „+“ smerom nahor; Založte kryt batérie a otočením v smere pohybu hodinových ručičiek ho zablokujte. Hodiny a všetky nastavenia zariadenia sa zachovajú v prípade prerušenia napájania striedavým prúdom za predpokladu, že batéria bola správne vložená.

Vybitú batériu zlikvidujte šetrne k životnému prostrediu v súlade s miestnymi predpismi. Uistite sa, či používate novú batériu CR2025. Nová batéria dokáže udržiavať nastavenia približne 3 týždne.

Nastavenie jasu/stmievania displeja: Krátke stlačenie tlačidla stmievača režimu prehrávania prepnete a vyberiete jas displeja medzi vysokou a nízkou úrovňou podsvietenia alebo displej úplne vypnete.

Stlačte tlačidlo nastavenia a vyberte formát 12- alebo 24-hodinového času. Stlačením a podržaním (na 2 sekundy) tlačidla nastavenia spustíte procedúru nastavenia hodín, a na displeji budú blikať číslice hodín. Stlačením tlačidla Predchádzajúce/Nasledujúce nastavíte požadovanú hodinu, stlačením a podržaním tlačidla Predchádzajúce/Nasledujúce urýchlite nastavenie. Krátkym stlačením tlačidla prehrávanie/pauza potvrdíte výber a prejdete na nastavovanie minút. Stlačením tlačidla Predchádzajúce/Nasledujúce nastavte minúty a stlačením tlačidla prehrávanie/pauza dokončite procedúru nastavenia hodín.

Nastavenie budíka: Krátke stlačenie tlačidla napájania vám umožní prejsť na rozhranie tlačidla Alarm1. Spustíte procedúru nastavenia budíka a číslice hodín budú blikať na displeji. Stlačením tlačidla Predchádzajúce/Nasledujúce nastavíte požadovaný čas. Stlačením a podržaním tohto tlačidla zrýchlite nastavenie. Krátkym stlačením tlačidla prehrávanie/pauza potvrďte výber času a prejdite na nastavovanie minút. Rovnakým spôsobom nastavte minúty, zdroj budíka, hlasitosť budíka (úroveň medzi 15-30), potom stlačením tlačidla prehrávania/pauzy potvrďte výber a dokončite postup nastavenia budíka 1. Potom zariadenie prejde priamo na nastavenie alarmu 2, čo si vyžaduje rovnakú operáciu ako pri nastavení alarmu 1. Krátkym stlačením tlačidla budíka sa zapína Alarm1, Alarm2 alebo oba. V pravom hornom rohu displeja sa zobrazí príslušný symbol budíka, čo znamená, že budík je nastavený správne.

Zapínanie/vypínanie budíka: Po dokončení nastavenia budíka ho zapnite. Opakovaným stláčaním tlačidla budíka aktivujete alebo deaktivujete Alarm1 a Alarm2. Skontrolujte, či na displeji po výbere svieti príslušný symbol budíka.

Budík a zdriemnutie: Keď zariadenie vydá zvukový signál budíka, stlačením tlačidla napájania sa budík opätovne aktivuje v nasledujúci deň v rovnakom čase; keď krátko stlačíte tlačidlo zdriemnutia, aktivuje sa funkcia zdriemnutia. Budík sa dočasne umlčí a po 9 minútach sa opätovne aktivuje. Dlhé stlačenie (2 sekundy) tlačidla zdriemnutia znova skontrolujete zvyšný čas zdriemnutia na displeji; Krátke stlačenie tlačidla napájania zrušíte funkciu zdriemnutia.

Pozor:

1. Zariadenie vypne režim nastavovania hodín alebo budíka, ak počas približne 5 sekúnd nestlačíte žiadne tlačidlo.
2. Keď sa aktivuje druhý budík, kým je zapnutý prvý budík, alebo ak je aktívny režim zdriemnutia, druhý budík má prednosť pred prvým budíkom (prvý budík sa vynuluje a aktivuje sa v nasledujúci deň).
3. Budík funguje iba vtedy, keď je zariadenie pripojené k adaptéru DC/AC. V prípade, že dôjde k prerušeniu el. napätia, dôkladne skontrolujte nastavenia budíka.
4. Budík budí 1 hodinu. Ako zdroj budíka môžete vybrať FM rádio alebo bzučiak.

Používanie rádia

Vyhľadávanie all-in-one (automatické vyhľadávanie a ukladanie FM staníc): dlhým stlačením (na 2 sekundy) tlačidla prehrávania/pauzy spustíte automatické vyhľadávanie a ukladanie dostupných FM staníc. Zariadenie umožňuje naprogramovať maximálne 60 staníc. Krátkym stlačením tlačidla Predchádzajúce/Nasledujúce prepnite a vyberte naprogramovanú stanicu. Krátkym stlačením tlačidla prehrávania/pauzy sa zvuk stlmí a opätovným stlačením sa zvuk obnoví.

Manuálne programovanie: Najprv krátko stlačte tlačidlo nastavenia, opakovaným stláčaním tlačidla predchádzajúce alebo nasledujúce doladíte dostupnú stanicu v krokoch po 0,1 MHz. Keď nastavíte požadovanú stanicu, krátko opätovne stlačte tlačidlo nastavenia a aktuálna stanica sa

automaticky uloží. Naprogramované číslo stanice bude pridelené automaticky, podľa výšky rozhlasovej frekvencie.

Opakujte vyššie uvedený postup a ručne uložte ďalšiu stanicu.

Odstránenie naprogramovanej stanice so slabým signálom: dlhým stlačením tlačidla nastavenia (na 2 sekundy) môžete vymazať aktuálne prehrávanú naprogramovanú stanicu a ďalšia naprogramovaná stanica sa posunie dopredu a nahradí ju.

Používanie Bluetooth

Toto zariadenie má funkciu Bluetooth, ktorá umožňuje bezdrôtovo prehrávať hudbu z iného zariadenia Bluetooth (ako je smartfón, tablet ap.).

1. Opakovaným stláčaním tlačidla napájania vyberte režim prehrávania Bluetooth. Na displeji začne blikať symbol Bluetooth, ktorý signalizuje, že zariadenie je pripravené na párovanie.
2. Spustite funkciu Bluetooth v externom zariadení a vyhľadajte dostupné párovateľné zariadenia (postupujte podľa príručky externého zariadenia), potom skontrolujte dostupné Bluetooth zariadenie na zozname. Vyberte „BP CR65“ a spárujte. Po úspešnom spárovaní bude symbol Bluetooth na displeji svietiť nepretržite.
3. Vyberte a prehrajte hudbu z externého zariadenia Bluetooth. Stlačte a podržte tlačidlo hlasitosti +/-, nastavte hlasitosť na strane tohto zariadenia, alebo prispôsobte hlasitosť na externom zariadení Bluetooth; zvuk sa bude prehrávať pomocou reproduktora tohto zariadenia.
4. Stlačením tlačidla predchádzajúce/nasledujúce vyberte poslednú a nasledujúcu skladbu; krátkym stlačením tlačidla prehrávanie/pauza spustíte alebo zastavíte prehrávanie. Dlhým stlačením (na 2 sekundy) tlačidla prehrávanie/pauza môžete ukončiť aktuálne pripojenie Bluetooth a toto zariadenie bude pripravené na opätovné spárovanie.

Poznámky:

1. Nedá sa zaručiť, že sa zariadenie dokáže spárovať so všetkými zariadeniami Bluetooth, vzhľadom na rozličné značky, konštrukcie či štandardy.
2. Najlepší dosah Bluetooth je do cca 10 metrov, bez prekážok medzi zariadeniami.
3. Toto zariadenie môže naraz pracovať len s jedným zariadením Bluetooth.
4. Keď počas prehrávania prostredníctvom Bluetooth prijmete prichádzajúci hovor; hudba sa dočasne zastaví a obnoví sa po ukončení hovoru.

Časový vypínač: v režime audio (FM rádio alebo Bluetooth) stlačte dlhšie (na 2 sekundy) tlačidlo časového vypínača, vypínača vyberte čas v rozmedzí 5/10/15/30/60 minút alebo vypnite tento režim. Vyberte požadovaný čas vypnutia a chvíľu ho podržte, aby sa aktivovala funkcia automatického vypnutia zariadenia. Zariadenie sa vypne a automaticky prepne do pohotovostného režimu po uplynutí zvoleného času. Stlačte a podržte tlačidlo časovača, aby ste skontrolovali zostávajúci čas do vypnutia.

Riešenie problémov:

1. Reproduktor sa nechce zapnúť.

a. Skontrolujte, či je napájanie správne pripojené.

2. Žiadny zvuk.

a. Skúste nastaviť hlasitosť pomocou tlačidla hlasitosti a skontrolujte zdroj prehrávania.

b. Ak sa problém nepodarilo vyriešiť, obráťte sa na servis.

3. Šum na pozadí pri počúvaní FM staníc.

a. Zariadenie premiestnite na iné miesto, aby bol príjem signálu lepší.

4. Prerušovaný zvuk cez Bluetooth.

a. Bluetooth zariadenie skúste umiestniť bližšie k rádiu (reproduktoru).

b. Prečítajte si pokyny na opätovné spárovanie.

5. V režime Bluetooth je úroveň zvuku príliš nízka.

a. Skontrolujte úroveň hlasitosti zariadenia Bluetooth aj tohto zariadenia.

Špecifikácia

Batéria na uchovávanie pamäte nastavení: CR2025, 3 V/150 mAH (nie je v súprave)

Príkon: 5W

Trvanie zdriemnutia: 9 minút

Predvolené nastavenia: -

(Vyššie uvedená špecifikácia sa môže zmeniť bez predchádzajúceho upozornenia.)

Informácie o napájacom zdroji
Zverejnené informácie	Hodnoty a údaje	Jednotka
Názov výrobcu alebo tovarový znak Číslo zápisu v obchodnom registri Adresa	Shenzhen Fushigang Technology Co., LtdBuilding 8, Shiguan Industrial Park, Shangcun Community, Gongming Street,Guangming District,Shenzhen, GuangDong,China
Identifikátor modelu	AS0601A-0501200EUL
Vstupné napätie	100-240	V
Frekvencia vstupného striedavého prúdu	50/60	Hz
Výstupné napätie	DC5	V
Výstupný prúd	1.2	A
Výstupný výkon	6.0	W
Priemerný aktívny výkon	≥75	%
Výkon pri nízkej záťaži (10 %)	68%	%
Spotreba bez záťaže	≤0.1	W

Dôležité informácie

A. Batérie nesmú byť vystavené nadmernému teplu, ako je slnečné žiarenie, oheň atď. B. Pri likvidácii batérie venujte pozornosť environmentálnym aspektom. C. Upozornenia týkajúce sa používania batérií: aby sa zabránilo úniku batérie, čo môže mať za následok zranenie alebo poškodenie zariadenia:

1. Pri vkladaní batérií dbajte na správnu polaritu (+ a -).
2. Nepoužívajte rôzne batérie naraz - staré a nové batérie, štandardné a alkalické atď.
3. Vyberte batérie z prístroja, keď nie je používaný po dlhšiu dobu.